「direct transition」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a boron phosphide based semiconductor layer exhibiting direct transition recombination behavior, in which recombination efficiency of carriers is enhanced with regard to indirect transition compound semiconductor, i.e., boron phosphide.例文帳に追加

本来、間接遷移型の化合物半導体であるリン化硼素に関して、キャリアの再結合効率を向上させた直接遷移的な再結合挙動を呈するリン化硼素系半導体層を提供する。 - 特許庁

The power save mode transition time different by the operation just before is registered in a power save mode transition time register circuit 26, and a time value to be added to the power save mode transition time in accordance with network and personal computer direct connection or non- connection (the number and the combination of network or personal computer direct connections) is registered in a data register circuit 28.例文帳に追加

省電力モード移行時間登録回路２６に直前に実行していた動作に応じて異なる省電力モード移行時間を登録し、データ登録回路２８には、ネットワークおよびパソコンダイレクト接続の有無（ネットワークないしパソコンダイレクト接続の数や組み合せ）に応じて省電力モード移行時間に追加すべき時間値を登録しておく。 - 特許庁

The luminous device has a direct transition-type luminous center or includes two kinds of fluorescent materials (11) directly excited by the luminous element (10).例文帳に追加

発光装置は、直接遷移型の発光中心を持つか、発光素子（１０）によって直接励起される２種以上の蛍光体（１１）を含む。 - 特許庁

Direct transition Al_XGa_1-XAs (0.01≤X≤0.43) is provided between a p-type AlGaInP clad layer 5 and an ITO film 7.例文帳に追加

ｐ型ＡｌＧａＩｎＰクラッド層５とＩＴＯ膜７との間に直接遷移のＡｌ_ＸＧａ_１−ＸＡｓ（０．０１≦Ｘ≦０．４３）を設ける。 - 特許庁

This line features the lowest fare and the direct transition between the Shijo-Kawaramachi area and the Umeda area, both of which are very busy quarters. 例文帳に追加

京都と大阪でそれぞれ一番の繁華街である四条河原町界隈と梅田界隈を最安値かつ乗り換えなしで移動できるのが特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a semiconductor device capable of exhibiting new functions, for example handling light in the far-infrared region, by using a direct-transition-type semiconductor.例文帳に追加

遠赤外領域の光を扱うことができるなど、直接遷移型の半導体を用いて半導体装置で新たな機能が発現できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for suppressing transition vibration at high speed and improving the control of the effective power and reactive power of direct current output voltage and alternating current side.例文帳に追加

過渡振動を高速に抑制し、直流出力電圧や交流側の有効・無効電力の制御性能を改善する方法を提供する。 - 特許庁

The setting such as the printing sheets, the printing modes, the printing qualities in case of making the printing data in the printer by directly handling the file to the printer such as the camera direct printing and the card direct printing can be altered from an interface not used in the direct printing (printing by carrying the mode transition).例文帳に追加

カメラダイレクト印刷や、カードダイレクト印刷など、ファイルをプリンタに直接渡してプリンタに印刷データを作成させる場合の印刷用紙、印刷モード、印刷品位などの設定を、上記ダイレクト印刷に利用しない（モード移行して印刷を行う）インターフェースから変更を可能にする。 - 特許庁

In this regard, it is important for the EBRD to direct limited financial resources to the countries and regions that have larger transition gaps. 例文帳に追加

まず、先程の卒業の議論とも関連しますが、限られた EBRDの資金リソースを経済移行の余地（トランジション・ギャップ）の大きい国や地域に振り向けることが重要です。 - 財務省

Although the theories surrounding Fukai-no-Joten/ Fukaijoten are mere direct interpretation of a paragraph of imperial edicts, they can lead us to different views on the political system during that period and its transition. 例文帳に追加

不改常典をめぐる諸学説は、直接的には詔の一節の解釈にすぎないが、これを足がかりに当時の政治体制とその変化について異なる理解が開かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a shunt for current measurement of excellent transition responsiveness capable of measuring a current even at a high-frequency, in the shunt for measuring a direct current and an alternating current.例文帳に追加

直流電流及び交流電流を測定するシャントであって、高周波であっても電流測定が可能で、過渡応答性のよい電流計測用シャントを提供する。 - 特許庁

To shorten a printing rising period, and to save electric power consumption, even when executing an image correction smoothing function, in an image forming device having a direct printing and sleep mode transition function.例文帳に追加

ダイレクト印刷およびスリープモード移行機能を有する画像形成装置において、画像補整機能を実行しても、印刷立ち上がり期間の短縮化、省電力化を達成できるようにする。 - 特許庁

To provide a communication terminal and a communication information processing program which has a superior operability enabling the direct transition from a waiting screen for receiving radio information to an operation or function a user needs.例文帳に追加

無線情報を受信できる待受画面からユーザが必要とする操作や機能に直接に遷移できる優れた操作性を有する通信端末装置および通信情報処理のプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information recording method by which reproducing error characteristics and jitter characteristics after DOW (direct overwrite)recording is performed 1,000 times are made compatible with each other and to provide a phase transition type optical recording medium suitable for performing the recording method.例文帳に追加

再生エラー特性とＤＯＷ１０００回記録後のジッタ特性が両立する情報記録方法、及び該記録方法の実施に適した相変化型光記録媒体の提供。 - 特許庁

METHOD FOR TRANSITION FROM INITIAL OPERATION SYSTEM FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE, PARTICULARLY OTTO CYCLE ENGINE HAVING GAS DIRECT INJECTION AND PARTIAL VARIABLE VALVE OPERATION TO INTENDED OPERATION SYSTEM, AND CONTROL DEVICE AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

内燃機関、特にガソリン直接噴射および部分可変弁操作を有するオットー・サイクル・エンジンの初期運転方式から目的運転方式への移行の方法並びに制御装置およびコンピュータ・プログラム - 特許庁

And the process management method on an OS, having the kernel mode and the user mode of different execution rights has a process for receiving the transition request from the user process to a control register enable mode, and a process for making direct access to a control register by the user process permitted in response to the transition request.例文帳に追加

また、実行権限の異なるカーネルモードとユーザモードとを有するＯＳ上のプロセス管理方法であって、ユーザプロセスからの制御レジスタイネーブルモードへの移行要求を受け付ける工程と、上記移行要求に応じて上記ユーザプロセスによる制御レジスタへの直接アクセスを可能とする工程とを備える。 - 特許庁

To prevent the deterioration of life of magnetron by being stabilized in a state of moding oscillation at the time of transition from start up to the normal operation when a direct current is made an input power source in a high frequency heating device.例文帳に追加

高周波加熱装置において、直流電源を入力電源とした場合に、起動から定常への遷移時にモーディング発振の状態で安定することがあり、マグネトロンが寿命劣化すること。 - 特許庁

At this point, the rear of the substrate 1 is prevented from coming into direct contact with a wafer jig in the diffusion oven by the silicon nitride film 4, with which microslips caused by a transition that starts from a scratch can be restrained.例文帳に追加

ここで、上記窒化シリコン膜４により拡散炉のウエハ治具とＳＯＩ基板１の裏面とが直接接触するのを防いで、スクラッチを起点とした転移によるマイクロスリップの発生を抑制することができる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, a display device, an authentication system, a display control method, a display control program and a recording medium recording the same, allowing direct transition to an operation screen of a different application from an operation screen of an application.例文帳に追加

アプリケーションの操作画面から異なるアプリケーションの操作画面に直接遷移できる画像処理装置、表示装置、認証システム、表示制御方法、表示制御プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

Because a URL of an anchor included in 5003 includes the model name of the document paper supply unit acquired from the device object model, direct transition to a trade-in campaign page of the unit can be performed when a user selects a link of an underline.例文帳に追加

５００３に含まれるアンカーのＵＲＬは、装置オブジェクトモデルから取得した原稿給紙ユニットのモデル名を含んでいるため、下線のリンクをユーザが選択すると当該ユニットの下取りキャンペーンページに直接遷移できる。 - 特許庁

To provide an inexpensive, easily producible clathrate compound essentially consisting of Si atoms, also having a direct transition type energy band structure, and capable of red light emission, to provide a light emitting device obtained by using the same, and to provide a method of producing a clathrate compound.例文帳に追加

本発明は、Ｓｉ原子を主体としかつエネルギーバンド構造が直接遷移型であり、安価で簡便に製造でき、赤色発光が可能なクラスレート化合物及びそれを用いた発光素子、クラスレート化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

This biodegradable film or sheet is obtained by molding a composition obtained by adding and blending each of a thermoplastic polymer component, a direct biodegradable component, an oxidizable component, a transition metal component and a non-metallic stabilizing component to the polyolefinic resin.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂に対し、熱可塑性ポリマー成分、直接的生分解性成分、酸化可能な成分、遷移金属成分及び非金属性安定化成分をそれぞれ添加配合した組成物を成形してなる生分解性フィルム乃至シートである。 - 特許庁

To solve the following problem: although an ultraviolet-shielding wavelength close to a theoretical value is expected to be obtained because zinc oxide is a direct transition semiconductor, the application of zinc oxide to a sunscreen material is limited because recombination luminescence due to exciton occurs even at room temperature.例文帳に追加

酸化亜鉛は直接遷移型半導体であるため，理論値に近い紫外線遮蔽波長を得ることが期待できるが，室温においても励起子による再結合発光が生じるため，サンスクリーン材への応用は制限されている。 - 特許庁

A gate insulation film 3 is formed by adding a light emitting substance, e.g. a semiconductor nanocrystal of Si, SiGe or Ge, polycrystal or microcrystal of a direct transition semiconductor, a rare earth element of Er or Eu, or a fluorescent substance of ZnS:Mn, or the like.例文帳に追加

ここで、ゲート絶縁膜３は、内部に発光物質、具体的にはＳｉ，ＳｉＧｅ，Ｇｅなどの半導体ナノクリスタル、直接遷移型の半導体の多結晶や微結晶、Ｅｒ，Ｅｕなどの希土類元素、ＺｎＳ：Ｍｎなどの蛍光物質が添加されて形成されている。 - 特許庁

To provide a community site browsing program for a physically handicapped person by which a physically handicapped person, having a difficulty in operation of a computer, can automatically browse a community page on a community site without requiring special operation or direct transition to the community page.例文帳に追加

コンピュータの操作が不自由な身体障害者が、特に操作を行うことなく自動的に、なおかつ、コミュニティページへの直接遷移を行わずに、コミュニティサイト上のコミュニティページを閲覧することのできる、身体障害者用のコミュニティサイト閲覧プログラムを提供する。 - 特許庁

Many had pointed this out during Ozu's lifetime and since he used this technique with confidence, all his work from the mid-period onwards follow this characteristic of transition shots crossing an imaginary line and finally taking direct shots of objects. 例文帳に追加

この指摘は小津の生前から数多くなされていたが、小津は確信を持ってこの手法を取り入れていたため、少なくとも中期以降の作品においては、切り返しショットがイマジナリーラインを超えて真正面から捉える手法の大原則が破られることはなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method is provided for transition from an initial operation system for the internal combustion engine whose initial operation system and intended operation system are an external ignition operation system or a self-ignition operation system, particularly an Otto cycle engine having gasoline direct injection and partial variable valve operation, to the intended operation system.例文帳に追加

本発明は、初期運転方式および目的運転方式が外部点火運転方式または自己点火運転方式のいずれかである、内燃機関、特にガソリン直接噴射および部分可変弁操作を有するオットー・サイクル・エンジンの初期運転方式から目的運転方式への移行の方法に関するものである。 - 特許庁

To quickly obtain the driving force of an engine by quickly engaging a power intermittent connecting mechanism synchronously in stopping an engine and interrupting the power intermittent connecting mechanism and separating the engine to cause transition from a regenerative braking mode of regenerative- braking by a motor generator to a direct drive mode of running by the engine.例文帳に追加

エンジンを停止するとともに動力断続機構を遮断してエンジンを切り離し、モータジェネレータにより回生制動する回生制動モードから、エンジンを用いて走行する直結モードへ移行する際に、動力断続機構が速やかに同期して係合させられることによりエンジンの駆動力が速やかに得られるようにする。 - 特許庁

An ultrafast optical switch 1 includes: a direct-transition type semiconductor device 2 with a predetermined film thickness d, capable of forming a discrete energy level; means (4 and 5) applying signal light 4a and control light 5a to the semiconductor device 2; and a wavelength filter 3 extracting only a response of a predetermined high-order exciton energy level emitted from the semiconductor device 2.例文帳に追加

本超高速光スイッチ１は、離散的エネルギー準位を形成し得る所定膜厚ｄの直接遷移型半導体素子２と、半導体素子２に信号光４ａおよび制御光５ａを照射する手段（４，５）と、半導体素子２から出射される所定の高次励起子エネルギー準位の応答のみを取り出す波長フィルタ３とを備える。 - 特許庁

A mixture of different polyolefins is manufactured by direct, preferably, simultaneous polymerization of one or more polymerizable olefins using two or more transition metal containing active polymerization catalyst systems at least one of which contains cobalt or iron complexed with a selected ligand.例文帳に追加

その少なくとも１種が選ばれたリガンドと錯体を形成しているコバルトもしくは鉄を含有する２種もしくはそれより多い遷移金属含有活性重合触媒系を用い、１種もしくはそれより多い重合可能なオレフィンの直接の、好ましくは同時の重合により、種々のポリオレフィンの混合物を製造することができる。 - 特許庁

An organic compound layer has a charge transporting polyurethane, the organic compound layer contains a phophorescent light emitting material emitting a phosphorescent light by transition of an electronic energy level from an excited singlet state to a direct ground state, and the charge transporting polyurethane is made of a repeating unit included as a partial structure selected from triarylamine compounds having a specific structure.例文帳に追加

有機化合物層が、電荷輸送性ポリウレタンを含有し、有機化合物層が電子エネルギー準位の励起一重項状態から直接基底状態への遷移により蛍光発光する蛍光発光材料を含有し、電荷輸送性ポリウレタンが特定の構造のトリアリールアミン化合物から選択された部分構造として含む繰り返し単位よりなる。 - 特許庁

While the I/O devices 15, 15, ..., are not used to be in an inactive state, the emulation method reproduces minimum responses to perform input-output control, and when an OS 101 gives a state transition instruction from an inactive state to an active state, a VMM (Virtual Machine Monitor) 102 performs switching from the emulation method to a direct I/O method.例文帳に追加

Ｉ／Ｏデバイス１５，１５，…が使用されず、停止状態にある間はエミュレーション方式により、最低限の応答が再現されて入出力制御が行なわれ、ＯＳ１０１から停止状態から稼働状態への状態遷移命令があった場合、ＶＭＭ１０２によりエミュレーション方式から直接Ｉ／Ｏ方式へ切り替えられる。 - 特許庁

A negative acting heat-sensitive material for producing a lithographic printing plate by the direct-to-plate recording characterized by comprising a lithographic base with a hydrophilic surface, a lipophilic image forming layer and a crosslinked hydrophilic top layer in this indicated order and comprising at least one transition metal complex of an organic acid in the lipophilic image forming layer is disclosed.例文帳に追加

親水性表面を有する平版ベース、親油性画像形成層及び架橋された親水性上層を示した順序で含み、親油性画像形成層が有機酸の少なくとも１種の遷移金属錯体を含むことを特徴とするダイレクト−ツウ−プレート記録により平版印刷版を作製するためのネガティブ−作用性感熱材料を開示する。 - 特許庁

Given that the Chinese economy is currently making the transition to a market economy, what is distinctive about these measures is that they combine indirect macroeconomic control through regular monetary policy (including raising the required reserve ratio and official discount rate) and selective, direct control driven by administrative guidance such as restrictions on loans mainly to a number of industries that are said to be overheated.例文帳に追加

特徴的なのは、現在の中国経済が市場経済への移行過程にある中で、通常の金融政策（法定準備率引上げ、公定歩合引上げ等）による間接的マクロコントロールに加えて、主に過熱業種といわれる一部産業への融資制限等選別的かつ直接的な行政指導型コントロールを併用したことである。 - 経済産業省

According to the production method, since the concentrated slurry containing the transition metal hydroxide is obtained by the cross-flow filtration and direct drying, the transition metal hydroxide can be produced as a dry product with little impurity without passing through wet cake, and the transition metal hydroxide which is suitable as a raw material of a secondary battery positive electrode material can be produced at high productivity.例文帳に追加

工程（１）：遷移金属元素を含む溶液をアルカリと接触させることにより遷移金属水酸化物を主成分とする沈殿物成分を含む原液スラリーを得る工程工程（２）：クロスフローろ過によって、前記スラリー中の沈殿物成分の濃縮を行って濃縮スラリーを得る工程工程（３）：前記濃縮スラリーを直接乾燥する工程 この製造方法によると、クロスフローろ過によって遷移金属水酸化物を含む濃縮スラリーを得、これを直接乾燥するので、ウェットケークを経ることなく不純物の少ない乾燥物として遷移金属水酸化物を製造することができ、二次電池正極材の原料として好適な遷移金属水酸化物を高い生産性にて製造することが可能になる。 - 特許庁

An image forming apparatus includes an application layer 103 having a user interface 300 which displays screens to perform setting related to an operation or management, notifies the existence of relevance when items set on each screen cooperates with items set on other screens on each screen or has exclusive relevance to one another, and performs direct transition to the other screens having the relevance.例文帳に追加

操作または管理に関する設定を行うための画面を表示し、各々の画面において設定される項目が他画面で設定される項目と連動または排他の関連性をもつ場合、上記の関連性が存在することをユーザに報知し、また、上記の関連性を有する他画面に直接遷移するユーザインターフェイス３００を有するアプリケーション層１０３を備えた画像形成装置。 - 特許庁

An organism adhesion prevention device comprises an organism adhesion prevention part 11 as a cathode, an electrode 12 as an anode that is opposed to the organism adhesion prevention part, and a power feeding device 13 that continuously applies direct current between the organism adhesion prevention part and the electrode, such that an electrolysis reaction on a surface of the organism adhesion prevention part is in a transition region during implementation of the organism adhesion prevention method.例文帳に追加

カソードとされる生物付着防止部分１１と、該生物付着防止部分に対して配置されたアノードとしての電極１２と、生物付着防止実施環境に於ける前記生物付着防止部分の表面での電気分解反応が遷移域となる様、前記生物付着防止部分と前記電極間に常時直流電流を通電する電力供給装置１３とを具備する。 - 特許庁