「direction of radiation」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The combine harvester having the reaping part enabling the lifting and lowering position to be regulated has the headlight attached to the reaping part so as to be freely turned in the upper and lower direction, and so that the direction of a radiation beam of the headlight may be kept nearly constant by associating the upper and lower turning movement with the lifting and lowering movement of the reaping part.例文帳に追加

昇降位置調節可能となした刈取部を具備するコンバインにおいて、刈取部に前照灯体を上下首振り自在に取り付けと共に、同前照灯体は刈取部の昇降動作に上下首振り動作を連動させて、同前照灯体の照射光線の方向を略一定に保持させるようにした。 - 特許庁

Since a second laser length measuring machine 86 and a second light receiving part 88 are arranged opposite to an electron gun 12 with respect to a substrate 2, the position of the substrate 2 in the direction (Z direction) of radiation of an electron beam can be accurately detected and high-precision plotting can be performed with a converged electron beam.例文帳に追加

第２のレーザー測長器８６と、第２の受光部８８とを、基材２に対して、電子銃１２と反対側に配置したので、電子ビームの照射方向（Ｚ方向）における基材２の位置を精度良く検出することができ、それにより収束された電子ビームにより高精度な描画を行える。 - 特許庁

The radio antenna is used which is provided with a plate-like radio antenna substrate 10 consisting of a dielectric, a surrounding conductor 11 provided in front and rear surface direction and a thickness direction of the substrate 10 and constituting a waveguide mode transmission path together with the substrate 10, and a radiation section having no surrounding conductor 11 in the thickness direction of the substrate 10.例文帳に追加

誘電体よりなる板状の無線アンテナ基板１０と、無線アンテナ基板１０の表面、裏面及び厚さ方向に設けられかつ無線アンテナ基板１０と共に導波管モード伝送路を構成する周囲導体１１と、無線アンテナ基板１０の厚さ方向の周囲導体１１が欠如した放射部とを有することを特徴とする無線アンテナを用いる。 - 特許庁

While the raw material 2b' is relatively slid, the striking or dripping of the ink from the nozzle head 11 and the curing of the ink by the radiation of the ultraviolet ray from the light source 14 are gradually advanced in the advancing direction of the raw material 2b' to form the dynamic pressure generating part.例文帳に追加

素材２ｂ’を相対的にスライドさせながら、ノズルヘッド１１からインクの着弾または滴下、および光源１４からの紫外線の照射によるインクの硬化を素材２ｂ’の進行方向に従って徐々に進行させ、動圧発生部を成形する。 - 特許庁

To provide a loop antenna for cellular phone and a cellular phone, capable of improving an antenna radiation efficiency, without causing mismatching loss due to a human body and a dielectric loss by nullifying the radio characteristics of radio waves in the direction of the caller of a cellular phone.例文帳に追加

携帯電話機の通話者の方向への電波の放射特性をヌルにして、人体による不整合損および誘電体損を生じることなくアンテナ放射効率を向上することができる携帯電話機用ループアンテナおよび携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a loudspeaker capable of sufficiently radiating high quality sounds containing high-frequency components toward a listener when the loudspeaker is attached to a lower part of a door of a car like an onboard speaker or the like, and there is a large angle deviation in directions between the listener and the center direction of the sound radiation.例文帳に追加

車載用スピーカ等のように、車のドアの下方に取付けられてリスナーに対する音放射中心方向から偏る角度が大きくなる場合に、リスナーに向けて高域周波数成分の高音質の音を十分に放射できるスピーカを提供する。 - 特許庁

To provide a triplate planar array antenna, exhibiting high degrees of freedom in setting of beam width in a desired radiation plane, without causing damages to the characteristics of a conventional high gain, high efficiency triplate planar array antenna and being capable of ensuring a low side lobe level, even in the wide-angle direction.例文帳に追加

高利得及び高効率な従来トリプレート型平面アンテナの特性を損なうことなく、所望の放射面内でのビーム幅設定自由度が高く、かつ、広角方向でも低サイドローブレベルを確保可能なトリプレート型平面アレーアンテナを提供する。 - 特許庁

Also, the constituents S1, S2 are simultaneously turned on/off, and the maximum radiation direction by the combinations of the elements 21-28 becomes symmetric about a normal line erected on the substrate 1 in the center of the arrangement of the elements 21-28, regardless of whether the constituents S1, S2 are turned on or off.例文帳に追加

また、スイッチ要素Ｓ１，Ｓ２は同時にオンオフされ、スイッチ要素Ｓ１，Ｓ２のオンオフにかかわらずアンテナ素子２１〜２８の組合せによる最大放射方向は、アンテナ素子２１〜２８の配列における中心で基板に立てた法線に対して対称になる。 - 特許庁

To perform recording of information to a recording layer stably by surely detecting a meandering section of a groove even for an optical disk comprising a substrate which is formed by a recording layer and a groove in this order from a radiation direction of a laser beam.例文帳に追加

レーザ光が照射される方向から見て記録層とグルーブがこの順番で形成された基板を有する光ディスクであっても、グルーブの蛇行部を確実に検出することができ、記録層への情報記録を安定に行えるようにする。 - 特許庁

The result is that an estimate value of the radiation exposure dosage of the subject 40 can be obtained more accurately based on the X-ray intensity reflected with the size and the shape of the z direction measured on the mounting base 12 when the subject is actually scanned.例文帳に追加

これにより、被検体を実際にスキャンしたときに載置台１２で測定された、ｚ方向の大きさや形状が反映されたＸ線の強度に基づいて、より正確な被検体４０の被曝線量の推定値を求めることができる。 - 特許庁

The heat-radiating plate 40 includes jointing pieces 41, arranged on the sides of the light inlet surfaces 21 of the light guide member 20 and mounted with the light-emitting diodes 31, and a heat radiation piece 42 along the light guide member 20 in the longitudinal direction of the light guide member 20.例文帳に追加

放熱板４０は、導光部材２０の光導入面２１側に配置されて発光ダイオード３１が実装される結合片４１と、導光部材２０の長手方向において導光部材２０に沿う放熱片４２とを備える。 - 特許庁

In the case of a collimator comprising X-ray fibers, the fibers are disposed such that lengths of the fibers vary, and the collimator is displaced in the radiation beam 45 sideways to the longitudinal direction of the fibers.例文帳に追加

四角形の板よりなるコリメータ（ソラーコリメータ）は板に垂直な軸の回りに回転され得、Ｘ線ファイバよりなるコリメータは変るファイバ長さをもって配置され得、ファイバの長手方向に対し横方向に放射ビーム中でそれらを変位させる。 - 特許庁

To provide an apparatus for transmitting and receiving a signal comprising (n) pieces (one ore more) of means of print slot antenna for transmitting/ receiving a wave by radiation in longitudinal direction, and an exciting means of a microstrip line type connected to at least one slot line.例文帳に追加

本発明は、長手方向放射で波を送受信するプリントスロットアンテナ型の１台以上であるｎ台の手段と、少なくとも一つのスロットラインに接続されたマイクロストリップライン型の励振手段とを含み、信号を送受信する装置である。 - 特許庁

The module 10 and the ultrasonic actuator 30A are accommodated in a cabinet 40, the cabinet 40 includes a window 31 limiting a radiation direction of signals of the antenna 13, and a lens 50 for forming signals is provided on the outside of the cabinet 40.例文帳に追加

モジュール１０および超音波アクチュエータ３０Ａは筐体４０に収容され、筐体４０にはアンテナ１３の信号の放射方向を制限する窓３１が設けられ、その外部には信号を成形するレンズ５０が備えられている。 - 特許庁

The visible light unit light sources are connected through flexible linkages and a plurality of running supports made of a rubber having leg pieces stretched in a radiation direction are provided to both ends of the visible light unit light sources.例文帳に追加

可撓連連結体を介して可視光線単位光源を連結するとともに、可視光線単位光源の両端に、放射方向に伸張する複数本の脚片を有するゴム製走行支持体を備えたことを特徴とする可視光線照射装置。 - 特許庁

On one face of a far infrared radiation ceramics plate 2 having magnetism, at least one pair of thin flat permanent magnets 3 magnetized in the thickness direction are fixed with polarity N-S of their magnetic pole faces opposed to each other.例文帳に追加

磁性を有する遠赤外線放射セラミックス板２の片面に、厚み方向に磁化された少なくとも一対の薄板状永久磁石３が対どうし磁極面の極性Ｎ−Ｓを互いに表裏反対向きに並べて固定されている。 - 特許庁

To perform a radiation direction reference positioning operation for realizing an AFS function capable of illumination adapted to a road shape at good accuracy without giving a sense of incongruity to an occupant of one's own vehicle.例文帳に追加

精度良く道路形状に適応させた照明が可能なＡＦＳ機能の実現のための照射方向基準位置出し動作を、自車両の乗員に違和感を覚えさせることなく行うことができる車両用照明装置を提供する。 - 特許庁

A V-shaped groove 11 having an opening of about 90 degrees is formed near a longitudinal central portion of a foamed synthetic resin plate 10 constituting each heat radiation unit, and a plurality of cut portions 12 are formed in the direction orthogonal to the V-shaped groove 11.例文帳に追加

各放熱ユニットを構成する発泡合成樹脂板１０の長手方向中央部近傍に一条の開度が略９０度のＶ字形溝１１を形成し、Ｖ字形溝１１と直交する方向に複数の切込み部１２を形成する。 - 特許庁

When the mask frame is displaced toward the stud pin, the holder is elastically deformed, a fulcrum 43 of the elastic deformation is positioned on more outside in the radiation direction than the engagement position of the engagement part with the stud pin, and the holder corrects the position of the shadow mask toward an electron gun.例文帳に追加

マスクフレームがスタッドピン側へ変位した際、ホルダは弾性変形し、弾性変形の支点４３は、管軸に対して、スタッドピンと係合部との係合位置よりも放射方向外側に位置し、ホルダは、シャドウマスクを電子銃側へ位置補正する。 - 特許庁

To reduce the acoustic radiation from a floor panel by reducing effectively the vibratory energy of the floor panel originating from the vibration transmitted from frame members of the body even if the shape of the floor panel involves a certain restriction over the height direction.例文帳に追加

フロアパネル形状に高さ方向の制約があっても、車体のフレーム部材から伝わった振動によるフロアパネルの振動エネルギを効果的に低減させ、フロアパネルからの音響放射を低減することができる車体のフロアパネルを提供する。 - 特許庁

In the first case, the entire length in the lengthwise direction of the antenna 10 is adjusted, and in the latter case a prescribed value, the height of the antenna 20 from the board 5 is adjusted, thereby setting the radiation pattern of the radio wave from the antenna in the desired pattern.例文帳に追加

前者の場合は、ポールアンテナ１０の長さ方向の全長を調整して、後者の場合は、λ／２ダイポールアンテナ２０の、回路基板５からの高さを、所定の値に設定して、アンテナからの電波の放射パターンを所望のパターンに設定する。 - 特許庁

In an attitude for the voice input, a light emission device of the infrared emission section 11 of the remote controller 10 is placed, so that the radiation direction of the infrared rays of the remote controller 10 is directed substantially in the infrared ray receiving section of a remote control target device.例文帳に追加

音声入力を行う姿勢におかれた場合、リモートコントロール操作装置１０の赤外線の照射方向が概ねリモートコントロール対象機器の赤外線受光部分に向くようにリモートコントロール操作装置１０の赤外線照射部１１の発行装置を配置する。 - 特許庁

To provide a vehicular lighting fixture capable of: improving heat dissipation properties thereof by ensuring longer radiation fins without increasing a length in a direction of the optical axis of the lighting fixture; using a semiconductor light-emitting element having high output power as a light source; and achieving reduction of the number of components and thin thickness.例文帳に追加

灯具の光軸方向における長さを大きくすることなく、放熱用フィンの長さを大きく確保して放熱性を向上させ、光源に高出力の半導体発光素子が使用でき、かつ、部品点数の低減、及び、薄型化を可能にする車両用灯具を提供する。 - 特許庁

To obtain a polarization imaging apparatus for measuring the polarization state of luminous flux from an imaging object, which accurately detects the polarization state of the luminous flux regardless of its incident direction while realizing the restraint of the performance degradation in a polarizing plate caused by radiation and the miniaturization of the polarizing plate.例文帳に追加

撮像対象からの光束の偏光状態を計測する偏光撮像装置において、放射線による偏光板の性能劣化の抑制および偏光板のコンパクト化を図りつつ、光束の偏光状態をその入射方向に関わらず高精度に検出し得るようにする。 - 特許庁

To construct three-dimensional image data without reducing precision of tomographic image data by each radial scanning which is acquired by scanning in a longitudinal axis direction of a probe even when a variation of rotational speed of radial scanning occurs due to a variation of torque in wave radiation from a probe distal end.例文帳に追加

プローブ先端からの波動照射がトルクの変動によりラジアル走査の回転速度の変動が発生した場合でも、プローブ長手軸方向走査により取得した各ラジアル走査による断層画像データの精度を悪化させることなく、３次元画像データを構築する。 - 特許庁

To weld the whole circumference, while driving the case rotating apparatus, the lap portions of the valley parts of the corrugated heat radiation plate are pressed by presser 22 in a motionless state in relation to the rotative direction of the case rotating device, and at the same time portions of a boundary of the lap portions corresponding to the pressed portions are welded.例文帳に追加

全周溶接する際には、ケース回転装置を駆動させながらケース回転装置の回転方向に対しては静止させた状態にある押さえ装置２２で波形放熱板の谷部のラップ部を押さえると同時に、押さえ箇所に対応するラップ部の境目を溶接する。 - 特許庁

The light splitting means 14 comprises a plurality of partitioning reflectors 16 for reflecting light of which the expansion angle in the length direction of the reflector 15 is large out of the radiation light from the rod-like light source 11 and light reflected by a reflection surface 15a and allowing the reflected light to emit from the opened part of the reflector 15.例文帳に追加

光分割手段１４は、棒状光源１１からの放射光及び反射面１５ａで反射された光りのうち、リフレクタ１５の長さ方向の広がり角の大きい光を反射してリフレクタ１５の開放部から射出する複数の仕切反射板１６とからなる。 - 特許庁

The impedance of the antenna itself can be adjusted by reversing the direction of a winding of a radiation element 1 consisting of the winding wound on an insulating core material in spiral, resulting that nember of the structural parameters to adjust the impedance of the antenna is increased, the antenna itself easily matces the EF circuit and the antenna system with a high radiation efficiency can be realized.例文帳に追加

絶縁性の芯材に螺旋状に巻回されてなる放射エレメント１の任意の位置で巻回方向を反転させることによりアンテナ自体のインピーダンスを調整することが可能となり、結果的にアンテナのインピーダンスを調整することができる構造パラメータを増やすことができ、アンテナ自体でＲＦ回路との整合を取りやすくするとともに、放射効率の高いアンテナ装置を実現することができる。 - 特許庁

Since the recess 11 is formed in such a shape that a cross section is spread to the side of the ultrasonic wave radiation surface 1a and the acoustic impedance of the matching layer is continuously changed in the radiation direction of ultrasonic waves by filling the polymer 9 in the recess 11, ideal acoustic impedance matching is realized and the ultrasonic vibrator having frequency characteristics of a wide band is obtained.例文帳に追加

凹部１１は断面が超音波放射面１ａ側に広がるような形状に形成されており、凹部１１にポリマー９を充填することで整合層の音響インピーダンスが超音波の放射方向に連続的に変化するため、理想的な音響インピーダンス整合を実現でき、広帯域の周波数特性を持った超音波振動子が得られる。 - 特許庁

The radiation slots 3, 4 are arranged back to back in a way that one side edges of the first slots 3a, 4c face with each other and the second slots 3b, 4d are extended in a parting direction along two sides of the metallic flat plate 2.例文帳に追加

両放射スロット３，４は、第１スロット部３ａ，４ｃの一側縁どうしが向き合って、第２スロット部３ｂ，４ｄが金属平板２の２辺に沿って互いに離反する向きに延びるという背中合わせの配置になっている。 - 特許庁

A member is provided with a shaft and a head, wherein the head comprises, on its side face to face a seat metal, a ring recess which is joined to a cylindrical section of the head inside the radiation direction and is at least generally in the form of a ring.例文帳に追加

軸部と頭部を有する部材であって、該頭部は、シートメタル部に対面するその側面に、放射方向内側において頭部の円柱状のセクションと結合する少なくとも概ねリング状のリングリセスを有する。 - 特許庁

To obtain crosslinked foams excellent in heat resistance, molding processability and pressure resistance, particularly while retaining consistent quality in the thickness direction by incorporating a specific compound which is difficult to be affected by the intensity distribution of irradiation energy of ionizing radiation.例文帳に追加

電離性放射線の照射エネルギーの強度分布の影響を受けにくい特定の化合物を配合し、とくに厚さ方向に一定の品質を保持しつつ、耐熱性、成形加工性、耐圧性に優れた架橋発泡体を得る。 - 特許庁

Even in this case, since the Al crystal mixing ratio x of the firstn-type clad layer 24 in the side of the AlGaAs multiple quantum well active layer 25 is equal to 0.425, the elliptical coefficient can be improved by setting the radiation angle θ⊥ in the vertical direction to 36°.例文帳に追加

その場合でも、ＡlＧaＡs多重量子井戸活性層２５側の第１ｎ型クラッド層２４のＡl混晶比はｘ＝０.４２５であるため、垂直方向放射角θ⊥を３６度に合わせて楕円率改善を図ることができる。 - 特許庁

When each operation body is continuously pressed, the positions in the radiation direction in each operation body of the pressed part in each operation body are continuously detected, and analog output can be provided based on data of the detected positions.例文帳に追加

各操作体を連続して押圧すると、各操作体において押圧された部分の、各操作体における放射方向の位置が連続的に検知され、検知された前記位置のデータにもとづいてアナログ的な出力が得られる。 - 特許庁

A communication device includes: a high-frequency coupler that radiates an induction electric field signal of a longitudinal wave; and an antenna that radiates a radiation electromagnetic field or an electric wave signal of a transverse wave and has a communicable range which has spread in the horizontal direction.例文帳に追加

通信装置は、縦波の誘導電界の信号を放射する高周波結合器と、横波の放射電磁界若しくは電波信号を放射するアンテナを備え、横方向に広がりのある通信可能範囲を持つ。 - 特許庁

Thereby, a low sensitive region for the radiation, i.e., dead zone, which exists in conventional arrangement of the ionization chamber, can be eliminated, and the measurement of the object to be measured 4 is carried out continuously and accurately in the width direction.例文帳に追加

これにより、従来の電離箱の配置で存在した放射線に対する感度の低い領域、すなわち不感帯を無くすことが可能となり、被測定物４の幅方向測定を、連続的に精度良く行うことが出来る。 - 特許庁

The outdoor unit X has a structure for changing the rotation stop position of the electrical box 4 supported by the rotation support part 62, to arrange the heat radiation fins 43b of the heat sink 43 along the air blowing direction by an air blower 2.例文帳に追加

そして，室外機Ｘは，ヒートシンク４３の放熱フィン４３ｂを送風機２による送風方向に沿わせるべく回動支持部６２によって支持された電装ボックス４の回動停止位置を変更するための構造を備えている。 - 特許庁

To provide a plane-shaped array antenna formed by using a microstrip line or the like on a dielectric substrate capable of reducing unwanted radiation from the antenna to the internal direction of the dielectric substrate using an inexpensive and simple means.例文帳に追加

誘電体基板上にマイクロストリップ線路等を利用して形成された平面型のアレーアンテナにおいて、アンテナから誘電体基板内部方向への不要放射を低減する構造を、安価で簡単な手段で実現する。 - 特許庁

Then the control sheet 401 has a circular cut shape at a position corresponding to the center of the heat radiation fan 101 and also has a portion, cut and raised inward in a center perpendicular direction, at the peripheral part of the cut.例文帳に追加

そして、制御シート４０１を、放熱ファン１０１の中央部に対応する位置に円形の切り抜き形状をもち、その切り抜きの周囲部に中央鉛直方向の内側に向いた切り起しを有する構造とした。 - 特許庁

The heat radiation part is provided with a plurality of heat sinks 31 and 32 having a refrigerant flow route wherein the refrigerant flows, and at least one heat sink located on the downstream side in the flow direction of the refrigerant is exposed outside the display unit.例文帳に追加

放熱部は、冷媒が流れる冷媒流路を有する複数の放熱器３１，３２を備え、上記冷媒の流れ方向に対して下流側に位置する少なくとも一つの放熱器は、表示ユニットの外部に露出されている。 - 特許庁

In the case that large differences in level of the surface of the alignment layer 3 irradiated with the ion beam bring about parts shaded from an ion beam source, the ion beam is radiated to the shaded parts by radiation in a reverse direction.例文帳に追加

また、イオンビームを照射する配向膜３の表面の段差形状が大きく、イオンビーム源から影になる部分が生じる場合、逆方向からも照射することによって影になっていた部分にイオンビームを照射する。 - 特許庁

In a strip conductor forming a microstrip array antenna 1, a plurality of radiation antenna elements 5a-5d and 6a-6d are connected to both sides of a feeding strip line 3 extended along a predetermined extension direction at predetermined intervals d.例文帳に追加

マイクロストリップアレーアンテナ１を構成するストリップ導体は、所定の延設方向に沿って延設された給電ストリップ線路３の両側辺に所定間隔ｄで複数の放射アンテナ素子５ａ〜５ｄ，６ａ〜６ｄが接続されてなる。 - 特許庁

A heat radiation effect is improved by this arrangement by the blower fans arranged on the plurality of head lamp cases blowing wind in an opposite direction to each other and making wind flow generated circulate through the plurality of head lamp cases.例文帳に追加

これにより、複数のヘッドランプ・ケースに設けられた送風ファンが、互いに反対方向に送風することにより、それらによって発生する流動が、複数のヘッドランプ・ケースを循環することによって、放熱効果が向上する。 - 特許庁

The first antenna 11 is connected to the reading device 10 by a feeding wire F01, the second antenna 12 is disposed so that its radiating direction faces rightly to a radiation direction of the first antenna 11, and the third antenna 13 is connected to the second antenna 12 by a feeding wire F23.例文帳に追加

第１のアンテナ１１は、読取装置１０に給電線Ｆ０１で接続され、第２のアンテナ１２は、その放射方向が、第１のアンテナ１１の放射方向に正対するように配置され、第３のアンテナ１３は、第２のアンテナ１２と給電線Ｆ２３で接続されている。 - 特許庁

To provide a surface flaw detection device for a shape steel for detecting surface flaws with high accuracy and reducing cost by paralleling a direction that detects the luminance of radiation light generated by the shape steel moving in a hot condition with its moving direction.例文帳に追加

熱間状態で移動する形鋼が発生する輻射光の輝度を検出する方向を移動方向に沿った方向とすることで、表面疵を高精度に検出することができるとともに、コストの低減化を図ることができる形鋼の表面きず検出装置を提供する。 - 特許庁