「direction s」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, by predefining the direction of a printing surface during the conveying of the card S into the printer 1, whether the conveyed card S is a standard card or a substandard card is discriminated by the magnetic sensor 61.例文帳に追加

従って、カードＳを装置１内に搬入する際における印画面の向きを予め規定しておくことで、搬入されたカードＳが規格カードと規格外カードのどちらであるかを、磁気センサ６１によって判別することができる。 - 特許庁

The treatment solution is drooped between electrodes 3 and 4 hung in mutually opposing states by rectifier means 7 and 7, while moving the material to be treated S in a nearly horizontal direction between the electrodes 3 and 4 to conduct surface treatment of the material to be treated S.例文帳に追加

対向状態に垂設された電極３，４間に整流手段７，７により処理液を垂下させるとともに、電極３，４間に被処理物Ｓを略水平方向に走行させて被処理物Ｓの表面処理をおこなう。 - 特許庁

A virtual straight line (b) for dividing the deviated amount of the exposure scanning line (s) in the subscanning direction into almost halves is regarded as the reference scanning line, and then the detecting sensor 29 is arranged near the intersection of the virtual straight line (b) and the exposure scanning line (s).例文帳に追加

その露光走査ラインｓによる副走査方向にずれる量をほぼ２分する仮想直線ｂを、基準走査ラインとして見立て、この仮想直線ｂと露光走査ラインｓの交点近傍に検知センサ２９を配置する。 - 特許庁

In this case, a passing part 103 of the band part 10b which becomes a passed range of the hole 10d is projected in the branch wire arranging direction of the wires S-11, S-12 when the wire harness W/H-10 is mounted at a vehicle body.例文帳に追加

この際、貫通孔１０ｄを通過した範囲となるバンド部１０ｂの通過部分１０ｅを、ワイヤハーネスＷ／Ｈ−１０を車体へ取り付けた際における支線Ｓ−１１、Ｓ−１２の分岐配索方向へ突出させている。 - 特許庁

The magnet roll 7 has five magnetic poles, that is, P1 (S pole), P2 (N pole), P3 (N pole), P4 (S pole), and P5 (N pole) in the rotating direction of the developing sleeve from the spot of a developing position 8 that is an opposed area to a photoreceptor 1.例文帳に追加

磁石ロール７は感光体１との対向領域である現像位置８の箇所から現像スリーブの回転方向にＰ１（Ｓ極）、Ｐ２（Ｎ極）、Ｐ３（Ｎ極）、Ｐ４（Ｓ極）、Ｐ５（Ｎ極）の５磁極を有している。 - 特許庁

When the sample S is at the measurement position Ps, by making the balance beam 23b to linearly slide in the arrow A direction subsequently to with an axial line X0 as center, to thereby carry the sample S to the distant position Pr.例文帳に追加

試料Ｓが測定位置Ｐｓにある状態で天秤ビーム２３ｂを矢印Ａ方向へ直線スライド移動させ、さらに軸線Ｘ０を中心として旋回させることにより、試料Ｓを離隔位置Ｐｒへ持ち運ぶことができる。 - 特許庁

A reader/writer 1 is provided with: a pair of feeding rolls 51 for feeding a sheet S inwards a device main body 40 from a load part 50 and a pair of carrier rolls 52 for further carrying the sheet S to a downstream side in the carrying direction.例文帳に追加

リーダ/ライタ装置１は、積載部５０から装置本体部４０の内部に向けてシートＳを送り出す一対の送り出しロール５１、シートＳを搬送方向下流側に向けて更に搬送する一対の搬送ロール５２を備えている。 - 特許庁

The liquid coating device is provided with a guide roll 6 guiding a sheet to be coated S and a slit die 20 having a slit 23 with an opening 24 extending in an axis direction of the guide roll 6 and applying a liquid to the surface of the sheet to be coated S guided by the guide roll 6.例文帳に追加

被塗布シートＳを案内するガイドロール６と、ガイドロール６の軸方向に伸びる開口２４を持つスリット２３を有しガイドロール６によりガイドされた被塗布シートＳの表面に液を塗布するスリットダイ２０と、を備える。 - 特許庁

A shear plane S is a plane extending in the direction of a shear resistance angle ϕ of the ground from the lower end side of a footing of the foundation 102, and since the excavated face 101 is formed above the shear plane S, it is uninfluenced by the load of the foundation 102.例文帳に追加

剪断面Ｓは、基礎１０２のフーチングの下端辺から地盤の剪断抵抗角φ方向に延びる面であり、掘削面１０１は剪断面Ｓの上方に形成されるので、基礎１０２の荷重による影響を受けない。 - 特許庁

The guide surfaces 141a, 142a, 143a and 144a of the solution guide plates 141, 142, 143 and 144 are provided facing and close to the treatment surface S to guide the cleaning solution L from the nozzle part 130 in the direction along the treatment surface S.例文帳に追加

そして、この液案内板１４１，１４２，１４３，１４４のガイド面１４１ａ，１４２ａ，１４３ａ，１４４ａは、処理面Ｓに対向して近接するように設けられており、ノズル部１３０からの洗浄液Ｌを処理面Ｓに沿う方向に導くようになっている。 - 特許庁

The reaction vessel 2 is formed from an inner vessel 2a in which the starting material S is arranged and an outer vessel 2b covering the outer periphery of the vessel 2a and a slit 15 is formed in the inner vessel 2a along the moving direction of the starting material S.例文帳に追加

反応容器２を、出発材Ｓが配設される内側容器２ａと、この容器の外周を覆う外側容器２ｂとから構成し、内側容器２ａに出発材Ｓの移動方向に沿ってスリット１５を形成する。 - 特許庁

A slit 70 is preformed to the high developing ratio area of a skin raw material S and, at a time of press molding, the slit 70 is expanded in a lateral direction to deform the opening 70a of the slit to relax the tension applied to the skin raw material S.例文帳に追加

表皮原反Ｓの高展開率部位に予めスリット７０を形成し、プレス成形時、スリット７０が幅方向に拡開して開口７０ａに変形することにより、表皮原反Ｓに加わるテンションを緩和する。 - 特許庁

The space S occurs between the female fitting part 12 and the root rod 1 all over the circumferential direction by the difference between the inner diameter of the large diameter part 1b of the root rod 1 and the inner diameter of the recessed part 10c.例文帳に追加

元竿１の大径部分１ｂの内径と窪み部１０ｃの内径との差違により、嵌合雌部１２の穂先側部分において嵌合雌部１２と元竿１との間に周方向全体にわたって空隙Sが生じる。 - 特許庁

The supply apparatus 1 achieves a supply of organic waste to a classification chamber 2 by rotating introduction rollers 13 (14) juxtaposed with a space S in a direction of introducing the organic waste in the space S.例文帳に追加

供給装置１においては、離間部分Ｓをもって並設された導入ローラ１３，１４が離間部分Ｓに有機性廃棄物を導き入れる方向に回転することで、分別室２への有機性廃棄物の供給が達成される。 - 特許庁

A rocking guide mechanism composed of contact surfaces 66, 73 is provided on the sliding member 50 and the case 70 for the purpose of guiding in such a manner that the pressure part 67 is rocked in the direction of the switch S when the sliding member 50 is slid, and the switch S is turned on.例文帳に追加

スライド部材５０とケース７０には、スライド部材５０をスライドした際に押圧部６７をスイッチＳ方向に揺動させてスイッチＳをオンするようにガイドするため、当接面６６，７３からなる揺動ガイド機構を設ける。 - 特許庁

When the changing amounts exceed the threshold, the CPU determines that the S/H timing is present in a sharply changing RS pulse noise section, and shifts the phase of the S/H timing to a direction advanced to the CCD output, and ends adjustment.例文帳に追加

変化量がしきい値を超えている場合は、変化の著しいＲＳパルスノイズ部にＳ／Ｈタイミングがあると判断し、Ｓ／ＨタイミングをＣＣＤ出力に対して進む方向へ位相をシフトさせ、調整を終了する。 - 特許庁

The pushing member 10 is energized by the energizing means 20 in the direction for pushing the blank material S in the state that the tip end portion of the pushing member 10 has been brought into contact with the upper surface of the blank material S gripped between both gripping members 2L, 2R.例文帳に追加

押出し部材１０は、その先端部が両把持片２Ｌ、２Ｒの間で把持された素材Ｓの上面に当接した状態のもとで、付勢手段２０により素材Ｓの押出し方向に付勢されるものとなされている。 - 特許庁

The first process is a process to form twice a through hole of nearly hexagonal shape on a stainless steel plate S at a location shifted by a processing pitch in the state that an upper cutting blade UH is at a first processing position in the plate width direction of the stainless steel plate S.例文帳に追加

第１工程は、上刃ＵＨがステンレス板Ｓの板幅方向における第１加工位置にある状態で、ステンレス板Ｓに略六角形状の貫通孔を、加工ピッチ分だけずれた位置に２回成形する工程である。 - 特許庁

With the holding force applied to the end parts Sa, Sb of the conveying object S, by moving the conveying units 10A, 10B, the conveying object S is conveyed to the conveying direction following the movement of the conveying units 10A, 10B.例文帳に追加

そして、保持力を搬送物Ｓの端部Ｓａ，Ｓｂに付与した状態で、搬送ユニット１０Ａ，１０Ｂを移動させることにより、搬送物Ｓを搬送ユニット１０Ａ，１０Ｂの移動に追従して搬送方向に搬送する。 - 特許庁

A rear anvil 14 and a front anvil 16 are disposed under the rubber sheet S, whose part to be cut by the cutter 12 is held, and as the front anvil 16 rises, the longitudinal direction L of the rubber sheet S is inclined to the cutter 12.例文帳に追加

カッタ１２により切断され得る部分を挟んだゴムシートＳの下方に、後部アンビル１４及び前部アンビル１６が配置され、前部アンビル１６の上昇に伴って、ゴムシートＳの長手方向Ｌをカッタ１２に対して傾ける。 - 特許庁

By this configuration, the curl having occurred on the sheet S at press-fixation in the fixing device 40 is appropriately corrected to the opposite direction by the upper conveyance roller 81 and the lower conveyance roller 82 so that the sheet S is recovered to a state before the fixation.例文帳に追加

これにより、定着装置４０での加圧定着時にシートＳに生じたカールを、搬送上ローラ８１及び搬送下ローラ８２によって逆方向に適正に矯正し、定着前の状態に戻すことができる。 - 特許庁

When S-polarized light waves of a 2nd laser beam LB2 are made incident on diffraction gratings 7a and 8a of an optical member 6 at an angle which satisfies the Bragg condition, the S-polarized light waves are respectively subjected to primary diffraction, and emitted in an X2 direction as shown in a Figure.例文帳に追加

第２のレーザビームＬＤ２のＳ偏光波をブラッグ条件を満たす角度で光学部材６の回折格子７ａ，８ａに入射させると、それぞれ１次回折させられて図示Ｘ２方向に射出される。 - 特許庁

The light shielding bodies 39A-39D are extending along the direction where the medium facing surface S and the back surface 32a are facing each other, to interfere with transmission of a laser beam between the medium facing surface S and the back surface 32a.例文帳に追加

遮光体３９Ａ〜３９Ｄは、媒体対向面Ｓと背面３２ａとの対向方向に沿ってそれぞれ延在していると共に媒体対向面Ｓと背面３２ａとの間におけるレーザ光の透過を妨げる。 - 特許庁

Because the resultant wire S is in a state where axial tension is applied at this time, the wire S is subjected, in the state where the tension is applied in an axial direction, to temperature rise and heating in a heating zone 16 and then cooled rapidly by water cooling.例文帳に追加

このとき、線材Ｓは軸方向の張力を受けた状態とされるので、線材Ｓはこの張力を軸方向に受けた状態のまま、加熱ゾーン１６で昇温加熱され、その後に水冷冷却による急冷を受ける。 - 特許庁

In the measuring process, using a glow discharge light emission analysis method, concentration distribution of a component element in the depth direction from the surface of the sample S is measured.例文帳に追加

測定工程では、グロー放電発光分析法を用いて、試料Ｓの表面からの深さ方向における成分元素の濃度分布を測定する。 - 特許庁

Between the uprising parts 44 on both ends of the central part 34, an opened space S is formed which opens upward and in the width direction of the uprising part 44.例文帳に追加

中央部位３４上で両端の起立部位４４の間に、上方および起立部位４４の幅方向に開放状の空間Ｓが形成されている。 - 特許庁

Also, in each of the plural button parts 1, a first height direction distance H1 between an uppermost part of a key body 2 a rotary shaft center S is made almost identical.例文帳に追加

そして、複数のボタン部１それぞれに関して、キー本体２の最上部と回動軸心Ｓとの第１高さ方向距離Ｈ１を、略同一とする。 - 特許庁

The continuous sheet S has the perforations M at some intervals apart in the longitudinal direction and the perforations are so formed as to surely cut the reinforcing thread F.例文帳に追加

連続シートＳは、また、長手方向に間隔をおいてミシン目Ｍを有しており、ミシン目は補強糸Ｍは必ず切断するように形成される。 - 特許庁

The conveyance mechanism 12 includes a support member 13 which supports a substrate S inside the chamber and a drive source 14 which conveys the support member in the first direction.例文帳に追加

搬送機構１２は、チャンバの内部で基板Ｓを支持する支持部材１３と、支持部材を第１の方向に搬送する駆動源１４とを有する。 - 特許庁

To provide a disk device for preventing damage to detection S/W occurred when a shock in a vertical direction is, for example, exerted.例文帳に追加

この発明は、例えば上下方向の衝撃が加わった際に生じる検出SWの破損を防止したディスク装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

The pipe 20 is rocked in the arrowed direction D around an axis S so as to change the inclination to the water level by raising and lowering of the float 20.例文帳に追加

浮き２６の昇降によって、パイプ２０は、水面に対する傾きが変化するように軸Ｓを中心として矢印Ｄ方向に揺動する。 - 特許庁

The electromagnetic circuits 16 for the N-pole and the electromagnetic circuits 17 for the S-pole are arranged in the circumferential direction alternately via non- magnetic members 34.例文帳に追加

Ｎ極用電磁石磁路部１６とＳ極用電磁石磁路部１７とは，周方向に交互に非磁性材３４を介して配置されている。 - 特許庁

The leakage prevention section 50 comprises a center region C and a pair of end regions S located further toward the outside than the center region C in the longitudinal direction L.例文帳に追加

防漏部５０は、中央領域Ｃと、中央領域Ｃよりも長手方向Ｌの外側に位置する一対の端部領域Ｓとを有する。 - 特許庁

The shortest distance between respective balls 15, 15 of one side ball row and another side ball row with respect to the axial direction of the outer race 11 and the inner race 13, is set to S.例文帳に追加

一方の玉列と他方の玉列との各玉１５、１５同士の、外輪１１及び内輪１３の軸方向に関する最短距離をＳとする。 - 特許庁

Passing spaces S long in the circumferential direction of the cylindrical shape of the air guide section 11, is formed between an end section of the air guide section 11 and the converting member 16.例文帳に追加

風導部１１の端部と変換部材１６との間には、風導部１１の筒状の周方向に長い通過隙間Ｓが形成される。 - 特許庁

When the paper sheet on the paper feeding base 20 is pressed in the cross direction S of the paper sheet with the width guide 50, the paper sheet moves together with parts 30, 40 of the paper feeding base.例文帳に追加

給紙台２０上の用紙を幅ガイド５０で用紙幅方向Ｓに押すと、用紙は給紙台の一部３０，４０と一緒に移動する。 - 特許庁

Respective end parts 21a, 22a of the cylinder members 21, 22 are individually bent/formed along the bumper cover 17 so as to generate a level difference S in the vehicle longitudinal direction.例文帳に追加

筒部材２１，２２の各端部２１ａ，２２ａは、車両前後方向に段差Ｓが生じるようにバンパカバー１７に沿って個別に曲成されている。 - 特許庁

A slope S which reflects laser beams L in a prescribed direction is formed in the peripheral edge part of the side irradiated with the laser beams L of a lower case 13.例文帳に追加

ロアケース１３のレーザ光Ｌが照射される側面の外周縁部には、レーザ光Ｌを所定方向へ反射させる傾斜面Ｓを設けるようにした。 - 特許庁

On the display sheet S, a plurality of indexes 1 and 2 are provided in a horizontal direction with a gap in the upper part or the lower part of the display elements Ha-Hg.例文帳に追加

表示シートＳのうち表示要素Ｈａ〜Ｈｇの上方または下方に、複数の指標１，２が左右方向に間隔をあけて表示される。 - 特許庁

A left edge guide holder 72 is supported on hopper 71 displaceably in a width direction X, and has a placement part 721 constituting the placement surface S of the recording paper P.例文帳に追加

左エッジガイドホルダ７２は、幅方向Ｘへ変位可能にホッパ７１に支持されており、記録紙Ｐの載置面Ｓを構成する載置部７２１を有している。 - 特許庁

Thereby, the electric components in each section of the electric component chamber S can be sufficiently cooled, while reducing the necessary width in the axial direction of the cooling air chamber L.例文帳に追加

これにより、冷却空気室Ｌの軸方向必要幅を減らしつつ、電気部品室Ｓ内各部の各電気部品を良好に冷却することができる。 - 特許庁

Above a hopper 10, a form measuring means 7 for measuring a position and a dimension in the width direction of the form S on a hopper main body 12 is provided.例文帳に追加

ホッパ１０の上方には、ホッパ本体１２上での帳票Ｓの幅方向の位置および寸法を測定する帳票測定手段７が設けられている。 - 特許庁

This facilitates attachment because of no need of considering the direction of an attachment posture of the warm wheel W in attaching the warm wheel W onto the output shaft S.例文帳に追加

ウォームホイールＷの出力軸Ｓへの取付に際し、ウォームホイールＷの取付姿勢に方向性を考慮する必要が無くなり、取付が容易である。 - 特許庁

Also, a driver can send out a warning to the ground device with one's own voice (S 12 and S14) and modify an image pickup direction of the camera (S16 and S18).例文帳に追加

また、運転者が地上装置に自己の音声にて警告したり（Ｓ１２、Ｓ１４）、カメラの撮像方向を変更したりできる（Ｓ１６、Ｓ１８）。 - 特許庁

The coupling member 291 is placed beyond a virtual straight line S extended in the longitudinal direction of the feed chain 6 through the rotation vertical shaft 282 viewed from above.例文帳に追加

平面視において回動縦軸２８２を通ってフィードチェン６の長手方向に延びる仮想直線Ｓに跨るように、カップリング部材２９１を位置させる。 - 特許庁