direction sの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2673件
Circumferential direction width C of the outer peripheral part 23c of the core end plate 23 is set to be between a value (=S-1 (mm)), obtained by subtracting 1 mm from a gap S between adjacent magnets 13 or larger and a value (=S+4 (mm)) obtained by adding 4 mm to the gap S.例文帳に追加
コアエンドプレート23の外周部23cの周方向幅Cは、隣り合う磁石13間の隙間Sから1mmを引いた値(=S−1(mm))以上かつ隙間Sに4mmを加えた値(=S+4(mm))以下に設定される。 - 特許庁
The biasing direction comprises an upstream direction with respect to a direction Y of carrying the paper S and a direction opposite with respect to a direction X of pressing the sheet S.例文帳に追加
付勢する方向は、用紙Sの搬送方向Yに対して上流側方向と、用紙Sの押圧方向Xに対して反対方向とする。 - 特許庁
To simply and easily fix a shift guide plate to a shift and select (S&S) shaft, while securing high positional accuracy in a select direction and in a shift direction, in an S&S shaft assembly.例文帳に追加
S&Sシャフトアッセンブリにて、セレクト方向及びシフト方向の高い位置精度を確保しつつ、簡易且つ容易にシフトガイドプレートをS&Sシャフトに固定すること。 - 特許庁
At this time, the roller 130 in front of register rollers rotates θ minutes in the direction of arrow in followup after the sheet S.例文帳に追加
この時、レジ前ローラ130はシートSに追従して矢印方向にθ回転する。 - 特許庁
The S-plug 3 is formed by three S-plug sections 15, 16, and 17 arranged in an axial direction.例文帳に追加
スプラグ3を、軸方向に配列された3つのスプラグ部15,16,17から形成する。 - 特許庁
The S-twist single-direction twist cord and the Z-twist single-direction twist cord preferably satisfy a relationship expressed by a following expression: 0.4≤s/(s+z)≤0.6 (where s is a total number of S-twist single-direction twist cords and z is a total number of Z-twist single-direction twist cords).例文帳に追加
S撚りの片撚りコードとZ撚りの片撚りコードとが、下記式、0.4≦s/(s+z)≦0.6(式中、sはS撚りの片撚りコードの総本数であり、zはZ撚りの片撚りコードの総本数である)で示される関係を満足することが好ましい。 - 特許庁
A cutter 12 is positioned above a rubber sheet S to cut the rubber sheet S along the direction orthogonal to the extending direction X of the rubber sheet S.例文帳に追加
ゴムシートSの延びる方向Xと直交する方向に沿って、ゴムシートSを切断し得るように、カッタ12がゴムシートSの上方に位置している。 - 特許庁
The braided sleeve (S) having electromagnetic wave shielding performance, in which a preset number of element wires (s) are spirally braided, comprises the earth cable (A) braided in parallel or at a more gentle angle than the spiral angle of the element wires (s) in the longitudinal direction of the braided sleeve (S), independently of the braided structure of the braided sleeve (S).例文帳に追加
所定本数の素線(s) が螺旋状に編み組み形成された電磁波遮蔽性を有する編組スリーブ(S) であって、その編組スリーブ(S) の編み組み組織とは独立にかつその編組スリーブ(S) の長さ方向に、アース線(A) が平行にまたは素線(s) の螺旋角度よりも緩い角度で編み込みされた構造を有する。 - 特許庁
The tire cords 1 are composed of S-twist single-direction twist cords and Z-twist single-direction twist cords.例文帳に追加
タイヤコード1が、S撚りの片撚りコードとZ撚りの片撚りコードとからなる。 - 特許庁
The card connector is equipped with a thickness direction positioning means for positioning the card C1 or C2 in a thickness direction in the card inserting slot S and a width direction positioning means for positioning the card in the width direction.例文帳に追加
カード挿入空間Sは、横幅又は厚さの異なる2種のカードC1,C2を択一挿入可能である。 - 特許庁
The sheet S is conveyed in the forward direction along a conveyance passage 20.例文帳に追加
シートSを搬送路20に沿って順方向に搬送させる。 - 特許庁
The ratio L/S of width L of the projection-shaped magnetic layer pattern in the circumferential direction thereof to an interval S between the projection-shaped magnetic layer patterns in the circumferential direction thereof is defined as L/S <1.例文帳に追加
突起状磁性層パターンの円周方向の幅Lと、突起状磁性層パターン同士の円周方向の間隔Sとの比L/SをL/S<1とする。 - 特許庁
The seat S is moved in a vehicle forward direction and then the seat S is moved in a vehicle downward direction in changing the seat S to the walk-in state with a seat back reclined in the vehicle forward direction.例文帳に追加
シートバックが車両前方向に倒されてシートSをウォークイン状態へと変化させる場合、シートをS車両前方向に移動させるとともに、シートSを車両下方向に移動させる。 - 特許庁
The wires S-11, S-12 are disposed along the passing part 10e of the projected band part 10b to specify the branch wire arranging direction of the branch wires S-11, S-12 by tape-winding.例文帳に追加
突出したバンド部10bの通過部分10eに支線S−11、S−12を沿わして、テープ巻きして支線S−11、S−12の分岐配索方向を規制する。 - 特許庁
Preceding conceptual study (C/S) and technology feasibility studies (F/S) will be initiated from spring/summer of 2014, though it is subject to the governmental and Diet direction of budgeting and approval.例文帳に追加
政府予算の状況にもよりますが、それに先行する概念設計検討(C/S)や、技術的な実行可能性検討(F/S)は、2014の春/夏に開始する予定です。 - 経済産業省
An internal space S is formed on an oil pan 21 so that the space S penetrates this oil pan 21 in a vertical direction.例文帳に追加
オイルパン21に、このオイルパン21を上下方向に貫通する内方空間Sを形成する。 - 特許庁
The screw S pushes in the sheets to the direction shown by Arrow J.例文帳に追加
スクリューSは前記紙葉類を図示矢印J方向に押し込む。 - 特許庁
The data are bundled for every two pieces of data in the channel direction and the row direction for improving the S/N of the data.例文帳に追加
データのS/N改善のためにチャネル方向,列方向に2つずつデータを束ねる。 - 特許庁
After the operation response, the CU transmits the initialization direction to the S machine.例文帳に追加
CUはこの動作応答を待って、初期化指示をS台へ送信する。 - 特許庁
The magnet 2Z is magnetized to have an N pole and an S pole in an axial direction.例文帳に追加
磁石2Zは、軸方向にN極およびS極に着磁される。 - 特許庁
Even when burr exists in the leading edge of the sheet S in the carrying direction, the sheet S is favorably separated from a photoreceptor 41.例文帳に追加
シートSの搬送方向先端にバリが存在しても感光体41からシートSを良好に分離させる。 - 特許庁
A plurality of slits s inserted in the rotor plate 1 in a thickness direction is formed on an outer circumference side surface.例文帳に追加
ロータプレート1は、外周側面にロータプレート1の厚さ方向に貫通するスリットsが複数形成されている。 - 特許庁
During the replacement, the tool T is configured to move so as to draw an annular locus S when viewed from the axial direction of the main shaft 12.例文帳に追加
交換時の工具Tは、主軸12の軸方向から見て、円環状の軌跡Sを描くようになされている。 - 特許庁
The width in the depth direction (Y direction) from an air bearing face S of the bias application film 23 is set smaller than the width in the depth direction (Y direction) from the air bearing face S of the MR film 17.例文帳に追加
バイアス印加膜23のエアベアリング面Sからの奥行き方向(Y方向)の幅は、MR膜17のエアベアリング面Sからの奥行き方向(Y方向)の幅よりも短く設定されている。 - 特許庁
Furthermore, the relation between the length S of the bump in the vertical direction, with respect to the wire bonding direction, the length L of the bump in the parallel direction with respect to the wire bonding direction, and the wire diameter W, are such that 1.3W≤S≤4W, and 1.5W≤L≤5W.例文帳に追加
さらにバンプのワイヤ結線方向に対して垂直方向の長さS、平行方向の長さL、ワイヤ径Wの関係が1.3W≦S≦4W、1.5W≦L≦5Wである。 - 特許庁
The stage is provided with a pair of holding parts 1L, 1R to hold the both ends of the test piece S and a drive mechanism which drives each holding part 1L, 1R to the mutually separating direction and gives a tension to the test piece S.例文帳に追加
このステージは、試料Sの両端部を保持する一対の保持部1L、1Rと、各保持部1L、1Rを互いに離反する方向に駆動して試料Sに引張力を付与する駆動機構とを備える。 - 特許庁
After the conveyance of the card S is stopped and the card S is sufficiently cooled, the film F is peeled from the rear end side of the card S by setting back the card S in a direction of a rear end peeling pin.例文帳に追加
このように、カードSの搬送を停止させ十分に冷却した後、カードSを後端剥離ピンの方向に後退させながらカードSの後端側からフィルムを剥離する。 - 特許庁
The coating machine features means of aligning the sputter direction S in a direction pointing away from direction S for pre-sputtering the target, and for aligning the sputter direction S in a direction pointing towards the substrate for coating the substrate by sputtering material from the targets.例文帳に追加
コーティング機は、ターゲットをプレスパッタするためにスパッタ方向Sから離れるように向く方向にスパッタ方向Sを合わせるとともに、ターゲットから材料をスパッタすることによって基板をコーティングするために基板に向く方向にスパッタ方向Sを合わせるための手段を特徴としている。 - 特許庁
At this point, the spoon S, for its part in longitudinal direction, is brought to be inclined at a predetermined angle with respect to the horizontal direction.例文帳に追加
このとき、スプーンSの長手方向を水平方向に対して所定の角度だけ傾斜させる。 - 特許庁
The sleeve S is arranged slidably in an axial direction relating to the drill holder 1.例文帳に追加
スリーブSをドリルホルダ1に対して軸方向に摺動可能に配置する。 - 特許庁
When a fine wire sample S is inserted in these holes to be fixed by fixing screws 9, 11, the longitudinal direction of the sample S coincides with the direction A of load.例文帳に追加
この孔に細線試料Sを差し込んで固定ネジ9と11で固定すると試料Sの長手方向と負荷の方向Aは一致することとなる。 - 特許庁
Therefore, the gear 61 receives the resultant force S in the direction of widening a center distance L62 and the resultant force S in the direction of widening a center distance L65.例文帳に追加
このため、歯車61は、軸間距離L62を広げる方向に合力Sを受け、かつ、軸間距離L65を広げる方向に合力Sを受ける。 - 特許庁
A rack bar 14 is slidably supported in the axial direction S by a housing 30 via a rack bush 37, and moved in the axial direction S according to the steering.例文帳に追加
ラックバー14はラックブッシュ37を介してハウジング30によって軸方向Sに摺動自在に支持されており、操舵に応じて軸方向Sに移動する。 - 特許庁
The hole 31 is formed to be tilted to a sub scanning direction S, and also formed such that its opening rate becomes constant to the sub scanning direction S.例文帳に追加
孔31は、副走査方向Sに対して斜めに形成され、その開口率が副走査方向Sに対して一定となるように形成されている。 - 特許庁
Further, the microlens of (s+1)-th turn is arranged between the microlenses which are adjacent in the turning direction at s-th turn.例文帳に追加
さらに、s周目において回転方向に隣接するマイクロレンズの間に、(s+1)周目のマイクロレンズが配置される。 - 特許庁
Also, the bias application film 23 is positioned at the side of air bearing face S looking it to the direction perpendicular to the air bearing face S.例文帳に追加
また、バイアス印加膜23は、エアベアリング面Sに直交する方向に見て当該エアベアリング面S側に位置している。 - 特許庁
A virtual plane S is tilted with a tilted angle of θ1=20° of the virtual plane S in relation to a vehicle width direction H.例文帳に追加
仮想平面Sは、車幅方向Hに対する仮想平面Sの傾き角度θ1=20°でもって傾いている。 - 特許庁
The stretching device 4 enlarges the width dimension of the rubber sheet (s) to 110% or more of the original dimension in the width direction of the rubber sheet (s) orthogonal to the moving direction of the rubber sheet (s).例文帳に追加
この伸張装置4は、ゴムシートsの移動方向と直交するゴムシートsの幅方向に、当該ゴムシートsの幅寸法を、元の寸法の110%以上に拡大させる装置である。 - 特許庁
On the other hand, the direction of the remaining half of the dry air that is blown to the dry air direction-changing member 13 is changed in a direction facing the other end part of the sheet S along the surface of the sheet S by the dry air direction-changing member 13.例文帳に追加
一方、乾燥風変向部材13に吹き付けられた乾燥風の残りの半分は、乾燥風変向部材13によりシートSの表面に沿ってシートSの他方の端部を向く方向に変向される。 - 特許庁
(3) L≤2.5×A in which A is a bulb maximum diameter (mm) crossing at right angles with the lamp tube axial direction, and P/S≥1.2 in which S is an internal surface area S (mm^2) of the bulb part and P/S is a tube wall load (W/mm^2).例文帳に追加
(3)ランプ管軸方向に直交するバルブ最大内径A(mm)、L≦2.5×A、該バルブ部の内表面面積S(mm^2)と管壁負荷P/S(W/mm^2)がP/S≧1.2。 - 特許庁
In a cleaner device, a scraper S is provided on a retaining shaft 11 in the belt width direction.例文帳に追加
ベルト幅方向の保持軸11にスクレーパSを設けたクリーナ装置である。 - 特許庁
In the circumferential direction of the elastic member 14, magnetic poles N and S are formed by turns.例文帳に追加
弾性部材14の周方向には交互に磁極N,Sを形成する。 - 特許庁
The separating speed of the resin from the mold in a perpendicular direction to the thickness direction of the resin is not more than 100 mm/s.例文帳に追加
樹脂の厚み方向に垂直な方向の樹脂の型からの離反速度を100mm/秒以下にする。 - 特許庁
A sheet-press member 10 is rotatably provided in a direction escaped against a sheet set direction S on a side fence.例文帳に追加
サイドフェンス7に用紙押さえ部材10を用紙セット方向Sに対して逃げる方向に回転可能に設ける。 - 特許庁
The pickup 2 is moved in the radial direction (arrow mark S direction) of the disk in which information is recorded by a feeding motor 6.例文帳に追加
ピックアップ2は、送りモータ6によって、情報が記録されたディスクの径方向(矢印S方向)に移動する。 - 特許庁
The outer cylinder part 23 is formed in a cylinder shape and is arranged so that its cylinder axis is in the same direction as an axial direction S.例文帳に追加
外筒部23は、円筒状とされ、筒軸が軸方向Sと同方向となるように配置されている。 - 特許庁
Moreover, the interval S of the permeation preventing electrodes in a direction perpendicular to a signal electrode is made to be D<S and also 2≤S/D≤2.4 with respect to the interval D of signal electrodes.例文帳に追加
しみ込み防止電極は、信号電極と垂直な方向の間隔Sが、信号電極の間隔Dに対して、D<Sであって、かつ、2≦S/D≦2.4である。 - 特許庁
The operation part for the clutch 6 has a conversion mechanism for displacing a movable portion 39 which is rotated with the inner cylinder 32 and displaceable to an axial direction S of the inner cylinder 32, in the axial direction S to convert the displacement in the axial direction S into displacement in the circumferential direction of the cage.例文帳に追加
クラッチ6操作部は、上記内筒32とともに回転すると共にその内筒32の軸方向Sに変位可能な可動部39を軸方向Sに変位させることで、その軸方向S変位を保持器の円周方向への変位に変換する変換機構と、を備える。 - 特許庁
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|