「direction detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The jetting direction of the gas to be supplied from the inflator 12 to the airbag body 14 is changed between the direction of the occupant (the first direction) and the outer circumferential direction of the bag (the second direction) by an actuator 34 (a gas jetting direction regulating means) based on the signal from the detection means 16.例文帳に追加

インフレータ１２からエアバッグ袋体１４へ供給されるガスの噴出方向は、この検知手段１６からの信号に基づいて、アクチュエータ３４（ガス噴出方向規制手段）により、乗員方向（第１方向）とバッグ外周方向（第２方向）との間で変更される。 - 特許庁

A plurality of the X-ray detection elements are arranged so that the respective incident surfaces of them are arranged in an array state along the y-axis direction (space vertical direction) crossing the z-axis direction and the x-axis direction at a right angle and the x'-axis direction crossing the y-axis direction within the incident surfaces at a right angle.例文帳に追加

複数個のＸ線検出素子は、それぞれの入射面が、ｚ軸方向及びｘ軸方向に直交するｙ軸方向（紙面垂直方向）と、入射面内においてｙ軸方向に直交するｘ´軸方向とに沿ってアレイ状に並ぶように配置される。 - 特許庁

The inattentive-driving determination part 24 maintains measurement of the inattention continuation time when a sight direction detected by the sight detection detecting part 23 is changed at a speed higher than a predetermined movement speed from the predetermined inattention direction to a direction other than the inattention direction or when a sight direction momentarily reaches a direction other than the inattention direction.例文帳に追加

脇見判定部２４は、視線方向検知部２３により検知された視線方向が、所定の脇見方向から当該脇見方向以外の方向に向けて所定移動速度を超える速度で変化した場合、または、瞬間的に脇見方向以外の方向になった場合には、脇見継続時間の計測を維持する。 - 特許庁

The X-ray detection element is arranged so that the normal line direction (z' axis direction) of the incident surface 11a of the conversion layer 11 is inclined with respect to the irradiation direction (z axis direction) of the X rays 6 from the irradiation part 1.例文帳に追加

照射部１からのＸ線６の照射方向（ｚ軸方向）に対して、変換層１１の入射面１１ａの法線方向（ｚ´軸方向）が傾斜するように、Ｘ線検出素子が配置される。 - 特許庁

To provide a yarn breakage detector in a thickness direction yarn-inserting device, which can prevent the formation of naps on thickness direction yarns z and the damage of the thickness direction yarns z due to the rubbing of the thickness direction yarns z with hung droppers, by a dropper style yarn breakage detection method.例文帳に追加

ドロッパ方式の糸切れ検知方法で、厚さ方向糸とドロッパとの擦れ合いにより厚さ方向糸ｚに毛羽が発生したり、厚さ方向糸ｚがダメージを受けたりすることを抑制する。 - 特許庁

To provide a speech signals direction detecting circuit which reduces possibility of making maldetetion of a speech signals direction even through signals generated from the direction other than the speech signals direction are superimposed on the voice signals and increases the detection stability.例文帳に追加

音声信号に話者以外の方向からの信号が重畳していても話者方向の検出誤りを低減し、安定性を高めることが可能な話者方向検出回路を提供する。 - 特許庁

When the sewing direction detection part detects that the sewing direction is a predetermined one, the re-twisting mechanism 12 is driven, and the sewing thread 10 is continuously re-twisted in the same direction as the twisting direction.例文帳に追加

縫い方向が所定の方向であることを縫い方向検知部で検知した場合には、撚り加え機構１２を駆動させ、縫い糸１０に対してその縫い糸１０の撚り合わせ方向と同じ方向に撚りを加え続ける。 - 特許庁

Further, the detection holes 7 are divided to a first group consisting of #1 group of the detection holes 7 selected alternately in the peripheral direction and a second group consisting of #2 group of the balance of the detection holes 7, and press working of the second group detection holes is performed after press working of the first group detection holes 7.例文帳に追加

また、検出孔７を周方向に１つ置きに選択した＃１の検出孔７の群から成る第１グループと残りの＃２の検出孔７の群から成る第２グループとに分け、第１グループの検出孔７のプレス加工後に、第２グループの検出孔のプレス加工を行う。 - 特許庁

As viewed from a detection space 10R, the first detection light source 12A, the second detection light source 12B, the third detection light source 12C and the fourth detection light source 12D arranged side by side, on the circumference in a circumferential direction of the photodetector 30 have different distances from the photodetector 30.例文帳に追加

検出空間１０Ｒからみたときに、光検出器３０の周りで周方向で並ぶ第１検出用光源１２Ａ、第２検出用光源１２Ｂ、第３検出用光源１２Ｃおよび第４検出用光源１２Ｄは、光検出器３０からの距離が相違している。 - 特許庁

A magnetism detection region requiring a detection of magnetism is set at a front surface side of a game device, and a magnetism detection means for detecting emission of magnetism is arranged outside the magnetism detection region as seen from its front surface with its detecting direction being directed toward the magnetism detection region.例文帳に追加

遊技用装置に対して、磁気の検出が必要な磁気検出領域を遊技機の正面側に設定し、磁気の照射を検出する磁気検出手段を、正面から見て上記磁気検出領域の外側に、検出方向を上記磁気検出領域へ向けて配設した。 - 特許庁

The shift between the longitudinal central axis direction and traveling direction of the vehicle similarly affects the detection center axis of the image sensor 40.例文帳に追加

そして、車両の前後中心軸方向と進行方向とのずれは、画像センサ４０の検知中心軸に対しても同様に影響を与える。 - 特許庁

To provide a direction detection element capable of being miniaturized and thinned down and accurately detecting the direction of incident light.例文帳に追加

小型化および薄型化が可能でかつ入射光の方向を正確に検出することができる方向検出素子を提供することである。 - 特許庁

Since the radiation detectors are arranged in the three layers in the radial direction, a radiation detection position in the radial direction can be recognized finely.例文帳に追加

放射線検出器を半径方向に三層配置しているため、半径方向における放射線の検出位置を細かく認識できる。 - 特許庁

The GMR elements 11-14 each of which has a magnetic detection direction to an X axis direction are bridged to constitute an X axis magnetic sensor.例文帳に追加

ＧＭＲ素子１１〜１４の各素子はＸ軸方向に磁界検出方向を有しブリッヂ接続されてＸ軸磁気センサを構成する。 - 特許庁

When the engagement member 53a moves in the axial direction, the detection shaft 48a moves along with the supporting member 52a in the thickness direction of the fixing belt 15.例文帳に追加

係合部材５３ａの軸方向移動により、支持部材５２ａと共に検知軸４８ａが定着ベルト１５の厚さ方向に移動する。 - 特許庁

After pre-processing, the image signal is fed to a running direction detection circuit 14 and detects the running direction and its strength by each concerned area.例文帳に追加

プリプロセス後、画像信号は走行方向検出回路１４に供給され、関心領域毎の走行方向とその強さが検出される。 - 特許庁

To reduce errors in detection angles in a rotation magnetic field sensor for detecting an angle formed by a rotation magnetic field direction and a reference direction.例文帳に追加

回転磁界の方向が基準方向に対してなす角度を検出する回転磁界センサにおいて、検出角度の誤差を低減する。 - 特許庁

A detection part detects an operating force in an X/Y plane direction and an operating force in a perpendicular direction to a stick type operation part 1.例文帳に追加

検出部が、スティック型操作部１に対するＸＹ平面方向に沿う操作力と垂直方向に沿う操作力とを検出する。 - 特許庁

To estimate, in detecting an origin of a focus lens, a direction of an origin position and determine an initial driving direction for origin detection.例文帳に追加

フォーカスレンズの原点検出処理において、原点位置の方向を推定し、原点検出を行うための初期駆動方向を決定する。 - 特許庁

The resonant frequency of the detection side vibrator 16 in the x-direction and the other resonant frequency in the y-direction are determined together.例文帳に追加

そして、検出側振動子１６のＸ軸方向での共振周波数と同じくＹ軸方向での共振周波数とを共に決定する。 - 特許庁

When the disk is conveyed into the direction of Y2, a detection pin 14A is pressed in the direction of Y2 to cause a trigger drive gear 42 to rotate clockwise.例文帳に追加

ディスクがＹ２方向に搬入されると、検知ピン１４ＡがＹ２方向に押圧され、トリガー駆動歯車４２が時計方向に回転する。 - 特許庁

To provide a visual line direction detector which improves accuracy of a detection of a visual line direction when a visual line faces to one of cameras.例文帳に追加

視線がいずれかのカメラに向いている場合の視線方向の検出の精度を向上させる視線方向検出装置を提供する。 - 特許庁

A current direction detection circuit 10 detects a current direction of a current flowing between a source end and a drain end of a switching transistor M2.例文帳に追加

電流方向検出回路１０は、スイッチングトランジスタＭ２のソース端とドレイン端との間に流れる電流の電流方向を検出する。 - 特許庁

Each detection part 2 reads in a noncontact way a pattern of the track T1 with a width greater than the reading width in the direction vertical to the moving direction.例文帳に追加

各検出部２は移動方向に垂直な方向の読み取り幅よりも広い幅で前記トラックＴ１のパターンを非接触読み取りする。 - 特許庁

To provide a shift operation position detection device capable of detecting operation position of a shift lever in a shift direction and a select direction more easily.例文帳に追加

シフト方向およびセレクト方向のシフトレバーの操作位置を、より容易に検出することのできるシフト操作位置検出装置を提供する。 - 特許庁

A flow direction detection part 133 detects a flow direction of the power on the commercial power system on the basis of the calculated determination value.例文帳に追加

潮流方向検出部１３３は、算出された判定値に基づいて、商用電力系統の電力の潮流方向を検出する。 - 特許庁

The optical filter 4 is formed along one direction (X-direction) of the light detection domain 3 up to the end of a chip with the unreduced film thickness.例文帳に追加

光学フィルタ４は、光検出領域３の１方向（Ｘ方向）に沿ってチップいっぱいまで膜厚減少なく形成されている。 - 特許庁

To enable detection of a focus on a subject having no contrast in the same direction as the direction in which two imaging systems are arrayed.例文帳に追加

２つの撮像系が配列された方向と同じ方向にコントラストを有していない被写体に対しても焦点検出を可能にする。 - 特許庁

The detection method includes moving the substrate table WT in the first direction and measuring along the first direction the property of the extended pattern.例文帳に追加

検出方法は、基板テーブルＷＴを第一方向に移動させ、その第一方向に沿って延在パターンの特性を測定することを含む。 - 特許庁

A voice signal arrival direction detection circuit 104 detects a voice arrival direction from voice signals in a plurality of directions from a microphone 101.例文帳に追加

音声信号到来方向検出回路１０４は、マイク１０１からの複数方向の音声信号から音声到来方向を検出する。 - 特許庁

A geomagnetic sensor 46, a direction detection circuit 44, and a gyro sensor 48 detect the movement direction of the portable communication terminal 10 (user).例文帳に追加

地磁気センサ４６および方向検出回路４４や、ジャイロセンサ４８は、携帯通信端末１０（使用者）の進行方向を検出する。 - 特許庁

In this way, the main scanning direction of the radio radar matches the auxiliary scanning direction of the video camera, so that the object detection processing is carried out efficiently.例文帳に追加

これにより、電波レーダの主走査方向とビデオカメラの副走査方向とが一致され、効率良く対象物の検出処理が行われる。 - 特許庁

A relative direction detection part (109) detects a relative direction between the user and this imaging device (100) from an imaged image of the imaging part (104).例文帳に追加

相対向き検出部（１０９）は、撮像部（１０４）の撮影画像から使用者と撮像装置（１００）の相対的な向きを検出する。 - 特許庁

An SPIM microscope (Selective Plane Imaging Microscopy) has a y-direction illumination light source 4 and a z-direction detection light camera 16.例文帳に追加

ｙ方向の照明光源４とｚ方向検出光カメラ１６とを有するＳＰＩＭ顕微鏡（選択的面結像顕微鏡）が開示される。 - 特許庁

To provide an object detection device having a thin scanning mechanism to a laser light irradiation direction, and having a large moving amount in a horizontal direction.例文帳に追加

レーザ光照射方向に対して走査機構が薄く、かつ水平方向に移動量が大きい対象物検出装置を提供する。 - 特許庁

A chassis 13 includes a detection mark 15 and a detection section 19 for particularizing the direction of camera and a first engagement receiving section 21 engaged with a cover unit 5.例文帳に追加

シャーシ１３は、カメラ方向を特定する検出マーク１５及び検出部１９と、カバーユニット５と係合する第１係合受け部２１とを有する。 - 特許庁

This mounting structure is used for mounting a unit 20 having a physical quantity detection element for detecting the physical quantity in the detection object axial direction on the substrate 25.例文帳に追加

検出対象軸方向に関する物理量を検出する物理量検出素子を有するユニット２０を基板２５に取り付ける取付構造である。 - 特許庁

To provide a braking force detection device which is hardly influenced by a vertical force or a force in the lateral direction, and stabilizes a detection output.例文帳に追加

上下力や横方向の力の影響を受けにくく、検出出力の安定化を図ることが可能なブレーキ力検出装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an impact detection device for a vehicle capable of attaining a redundant configuration by two acceleration sensors having each different detection direction.例文帳に追加

検出方向の異なる２つの加速度センサによって冗長構成を実現することができる車両用衝撃検出装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a microminiature object detection device capable of detecting not only existence, a direction or a distance of a detection object but also a shape or a size thereof.例文帳に追加

被検知物の存在、方向、または距離だけでなく、形状や大きさをも検知することができる超小型物体検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of continuing to perform focusing on an object of detection automatically, even if the object of detection moves in the direction of the optical axis of an optical system.例文帳に追加

光学系の光軸方向に検出対象が動いても、検出対象に自動的にピントを合わせ続けることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To perform flaw detection of a wide range at one time by reducing a surface dead zone without heightening frequency and by widening a flaw detection range in a depth direction.例文帳に追加

高周波化することなく表面不感帯を小さくし、深さ方向の探傷範囲を大にして、一度に広い範囲を探傷できるようにする。 - 特許庁

The light-emitting chip 22 and the optical detection chip 23 both surface in the same direction, and the optical detection chip 23 receives light beam emitted from the light-emitting chip 22.例文帳に追加

発光チップ２２および光検知チップ２３はともに同方向に向き、光検知チップ２３は発光チップ２２により発される光線を受ける。 - 特許庁

The detection of the current direction of the output current I2 is made possible, by using a current detection circuit 8 provided with a plurality of switching elements S1-S4.例文帳に追加

複数のスイッチ素子Ｓ１〜Ｓ４を持たせた電流検出回路８を使用することにより、出力電流Ｉ２の電流方向の検出を可能とする。 - 特許庁

An attitude detection means 30 outputs an attitude detection signal, when a tilt of the lens movably supported in its moving direction is greater than a threshold level.例文帳に追加

姿勢検出手段３０は、移動可能に支持されたレンズの移動方向の傾斜が閾値水準より大きいとき、姿勢検出信号を出力する。 - 特許庁