「direction detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

On detection of the movement direction of a user or the action content of a user device, the user device makes an inquiry about weather information to a weather information providing device when the detected movement direction or action content meets one or more inquiry occurrence conditions.例文帳に追加

ユーザ装置は、ユーザの移動方向またはユーザ装置の動作内容を検知すると、検知された移動方向または動作内容が、問合せ発生条件のいずれか一つまたは複数に該当する場合には、天気情報提供装置に対して天気情報を問合せる。 - 特許庁

The detection accuracy of the detecting means is enhanced by constituting a lower guide 4 and an upper guide 5 oppositely arranged for forming the sheet carrying passage 8 so that the sheet curves the sheet in the width direction orthogonal to the sheet carrying direction when detecting the sheet by the detecting means.例文帳に追加

そして、シート搬送路８を形成する対向して配置された下ガイド４及び上ガイド５を、検知手段によりシートが検知される際、シートがシートをシート搬送方向と直交する幅方向に湾曲するように構成することにより検知手段の検知精度を高めるようにする。 - 特許庁

An interrogator 32 of the position detection device 12 retrieves data stored in a conversion table by the tang number of the responding radio IC tag, reads out position information (the position and the direction) corresponding to the responding radio IC tag, and specifies the position and the direction of a user.例文帳に追加

この応答した無線ＩＣタグのタグ番号により、位置検出装置１２の質問器３２は、変換テーブル３３に記憶されたデータを検索し、応答した無線ＩＣタグに対応する位置情報（位置及び方向）を読み出し、利用者の位置及び方向を特定する。 - 特許庁

Hereby, the light from a direction other than the front in the vehicle horizontal direction, especially the light from the upside or the oblique front upside, becomes difficult to enter the light guide 5, so that the light detection device 1 capable of detecting highly accurately brightness in front of the vehicle can be achieved.例文帳に追加

これにより、自動車水平方前方以外の方向からの光、特に上方や、斜め前上方からの光を導光体５に入射しにくくできるので、自動車前方の明るさを高精度で検出可能な光検出装置１を実現することができる。 - 特許庁

An operation of braking control not to drive an objective lens in the direction corresponding to the moving direction of a laser spot is obtained by setting prohibition/permission of output of a tracking drive signal based on the land/groove detection result in the case of the traverse and zero cross timing of a tracking error signal.例文帳に追加

トラバース時のランド／グルーブ検出結果と、トラッキングエラー信号のゼロクロスタイミングとに基づいてトラッキングドライブ信号の出力の禁止／許可を設定することによって、レーザスポットの移動方向に対応する方向に対物レンズを駆動させない制動制御の動作を得る。 - 特許庁

Inner wall of the remaining ink detection chamber is coated with a water repellent or an oil repellent thin film, and the corner of at least one of the vertical ridgeline extending substantially in the vertical direction or the horizontal ridgeline extending substantially in the horizontal direction is rounded.例文帳に追加

インク残量検知室の内壁は、撥水性又は撥油性の薄膜で被覆されているとともに、略垂直方向に延びる垂直方向の稜線及び略水平方向に延びる水平方向の稜線のうち少なくとも１つの稜線の角が丸められている。 - 特許庁

The position of the tip adhered face 3S in the axis O direction of the center electrode 3 is detected by a camera 50 and, based on the detection result, the adjustment of the relative irradiation position of the laser beams LB to the overlapping assembly 170 in the axis O direction is made.例文帳に追加

中心電極３の軸線Ｏ方向におけるチップ被固着面３ｓの位置をカメラ５０により検出し、その検出結果に基づいて、軸線Ｏ方向におけるレーザービームＬＢの重ね合せ組立体１７０への相対的な照射位置調整を行なう。 - 特許庁

The respective weight bodies 10A, 10B are brought into a reciprocation motion state along an X-axial direction to get to reverse phases each other, and Z-axial-directional Coriolis forces acting on the respective weight bodies 10A, 10B are detected as displacements along the Z-axial direction, in the prescribed detection.例文帳に追加

各重錘体１０Ａ，１０Ｂを互いに逆位相となるようにＸ軸方向に往復運動させた状態とし、所定の検出時において、各重錘体１０Ａ，１０Ｂに作用したＺ軸方向のコリオリ力をＺ軸方向への変位として検出する。 - 特許庁

In this Pachinko machine, a direction control means switches the movable accessories so as to be operated according to the operation of the operating device based on the detection of a game ball Ba in which the movement direction may be changed by the movable accessory such as a distribution plate 41, a game ball-guiding apparatus 47, and a rotator 61.例文帳に追加

本パチンコ機では、演出制御手段が、振分けプレート４１、遊技球誘導装置４７及び回転体６１等の可動役物によって移動方向を変化させ得る遊技球Ｂａの検出に基づき、該可動役物を操作装置の操作に応じて作動させ得るように切換える。 - 特許庁

A controller 35 of the detector 10 detects the rise of the transmission pulses and detects the electric wave arrival direction by receiving the electric waves while changing the direction of receiving beam of a detecting device over all azimuth angles since a detection point, in detecting the maximum received signal strength.例文帳に追加

探知機１０のコントローラ３５は、発信パルスの立ち上がりを検出し、当該検出時点から探知装置の受信ビーム方向をすべての方位角にわたって変化させて受信して最大の受信信号強度を検出することにより電波到来方向を検出する。 - 特許庁

The drive voltage adjustment part 5 adjusts the drive voltage at a start of the motor so as to be different from a predetermined drive voltage outputted to the motor when the motor starts in the state of no rotation, according to the rotational direction immediately before starting the motor 51 which is detected by the rotational direction detection part 2.例文帳に追加

駆動電圧調整部５は、回転方向検知部２により検知されたモータ５１起動直前における回転方向に応じて、モータ起動時の駆動電圧が、モータが無回転の状態で起動する場合にモータに出力される所定駆動電圧と異なるように調整する。 - 特許庁

To provide a medium characteristic detection device on a medium mixed with the resonator of electric conductive fibers and the like capable of obtaining the permeation characteristic of an electromagnetic wave in transport direction almost without being affected by the deviation even when the transport position of the medium in a transport path is deviated to cross direction.例文帳に追加

導電性繊維等の共振子を混入した媒体について、搬送路における該媒体の搬送位置が幅方向にずれても、このずれの影響をほとんど受けることなく、搬送方向における電磁波の透過特性を取得できる媒体特性検出装置を提供する。 - 特許庁

Thus, even if erroneous detection is generated in the correlation direction based on the pixel values of a pixel couple, for example, by utilizing the correlation direction based on the edge analysis values, a proper pixel couple can be selected and in an interpolation pixel generation circuit 41, interpolation pixels corresponding to a picture pattern can be generated.例文帳に追加

これにより、例えば、画素対の画素値に基づく相関方向に誤検出が生じた場合でも、エッジ解析値に基づく相関方向を利用することで、適正な画素対を選択することができ、補間画素生成回路４１において絵柄に応じた補間画素を生成することができる。 - 特許庁

To provide an original size detector that restrains a decrease in productivity because of detection operation and an influence of a cost increase as much as possible while detecting the size of an original not only in a horizontal scanning direction but also in a vertical scanning direction, and achieves an user-friendly man-machine interface, and to provide an image reader.例文帳に追加

主走査方向のみならず副走査方向への原稿サイズ検知を行いながら、該検知動作による生産性ダウン及びコストアップの影響を極力抑え、かつ、ユーザにやさしいマンマシンインターフェースを実現した原稿サイズ検知装置及び画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an adjusting method of an optical pickup device, in which influence on a detection signal of an optical detector by displacement of a direction other than an optical axis direction of a collimator lens becomes within an allowable range and to provide an optical disk for adjusting an optical pickup which makes the method possible.例文帳に追加

コリメータレンズの光軸方向以外の方向の変位が、光検知器の検出信号に与える影響を許容範囲内にすることができる光ピックアップ装置の調整方法及びこの方法を可能にする光ピックアップ調整用光ディスクを提供する。 - 特許庁

A rotary sensor 9 to detect the direction of rotation, a torque detecting means 10 to detect a direction of rotational torque, and an operating state decision means 11 are provided, wherein the decision means determines whether the current operating state is a power running state or a regenerative operating state based on detection results.例文帳に追加

回転方向を検出する回転センサ９と、回転トルクの向きを検出するトルク検出手段１０と、これらの検出結果に基き、現在の運転状態が力行運転状態と回生運転状態のいずれであるかを判定する運転状態判定手段１１と、を設ける。 - 特許庁

When AV stream data from the host device is recorded, the error correction device generates a second data block as an error correction block format for adding an error correction code to the first data block of AV data in a columnar direction, and adding an error detection code in a row direction (sector unit).例文帳に追加

ホスト装置部からのＡＶストリームデータを記録する場合、誤り訂正装置部では、ＡＶデータの第１のデータブロックに列方向に誤り訂正符号を付し、行方向（セクタ単位）には誤り検出符号を付加する誤り訂正ブロックフォーマットとして第２のデータブロックを生成する。 - 特許庁

A steering controller 10 receives detection signals indicating a steering direction and a steering angle of a steering wheel so as to determine a steering direction and a steering angle of wheels 19 which are therefore steered 19 by means of an electric power motor 14.例文帳に追加

ステアリングホイール１１の操舵方向や操舵角を検出し、この検出信号を舵取コントローラ１０に入力し、車速をも考慮しながら、車輪１９の転舵方向や転舵角を決定し、これに基づいて電動モータ１４により車輪１９を転舵するようになっている。 - 特許庁

Hereby, even when the moving body 10 is moved at high speed along the longitudinal direction of the long object 100, a high-resolution image can be acquired, to thereby improve detection accuracy for existence/absence of an abnormal spot.例文帳に追加

これにより、移動体１０が長尺物１００の長手方向に沿って高速で移動しても、解像度の高い画像が得られることから、異常箇所の有無の検出精度が向上する。 - 特許庁

To shorten a reference mark detecting time in an auxiliary scanning direction in correcting the skew feed of a CD-R tray in CD-R printing and to prevent erroneous detection caused by a pattern that resembles a reference mark.例文帳に追加

ＣＤ-Ｒ印刷時、ＣＤ−Ｒトレイの斜行を補正する際の副走査方向における基準マーク検出時間の短縮、かつ、基準マークに似た模様による誤検知の防止をする。 - 特許庁

In other words, the sensor 51 is installed so that the plane M orthogonal to the detection direction P of the sensor 51 makes an angle α (α = 90° -θ) of less than 90° to the sun visor 72 (lower surface 61a).例文帳に追加

換言すると、センサ５１の検出方向Ｐに直交する面Ｍがサンバイザ７２（下面６１ａ）に対して、角度α（α＝９０°−θ）が９０°未満になるように、センサ５１が設置される。 - 特許庁

The angle θ of a moving direction is detected by detecting the angular velocity of the body 1, based on the moving amount obtained by the moving amount detection sensors A1 and A2 fixed on the respective prescribed two points.例文帳に追加

物体１の所定の２箇所に取付けられた移動量検出センサＡ１，Ａ２により得られる移動量に基づいて、物体１の角速度を検出して移動方向の角度θを検出する。 - 特許庁

The holding position of a roll sheet held by a sheet holding part 18 in a main scanning direction is changed at a prescribed frequency, and the detection results of the change in the roll sheet holding position are sent to a lighting control part 12.例文帳に追加

用紙保持部１８に保持されたロール紙の主走査方向における保持位置を、所定の頻度で変更し、このロール紙の保持位置の変更を検出した結果を点灯制御部１２に送る。 - 特許庁

To provide a technique for inhibiting output signal from erroneously generating due to vibration of a rotating body in a detection signal process circuit for detecting a rotational speed or rotational direction of the rotating body.例文帳に追加

回転体の回転速度や回転方向を検出する検出信号処理回路において、回転体の振動による出力信号の誤生成を抑制する技術を提供すること。 - 特許庁

When a proximity object is in the vicinity of the operation point (YES in step S50), the control unit acquires a detection result of a proximity sensor (step S70) and specifies a direction of a finger to the operation display surface (step S80).例文帳に追加

操作点付近に近接物がある場合（ステップＳ５０；ＹＥＳ）、制御部は、近接センサの検出結果を取得し（ステップＳ７０）、操作表示面に対する指の方向を特定する（ステップＳ８０）。 - 特許庁

The slider 60 tilts a steering roller 28a, whereby the direction of rotation traveling of the transfer belt 10 is corrected, and the rear or the front side detection roller 37a or 37b is separated from the rib 10a or 10b.例文帳に追加

スライダ６０により、ステアリングローラ２８ａを傾動して転写ベルト１０の回転走行の方向を修正する又、リア側或はフロント側検知ローラ３７ａ、３７ｂをリブ１０ａ、１０ｂから離間する。 - 特許庁

A controlling object selection means 32 selects the on-vehicle equipment 21 which the driver gazes at as a controlling object in accordance with a pupil direction data supplied from the pupil detection means 26.例文帳に追加

制御対象選択手段３２は、瞳孔検出手段２６から供給される瞳孔向きデータに基づいて、運転者が注視している車載機器２１を制御対象として選択するものである。 - 特許庁

On the basis of a traveling distance from a defect detection position to a working position of a long belt-like sheet and a length L of a product in a conveyance direction, which product and what position of a detected defect therein are predicted.例文帳に追加

欠陥の検出位置から長尺帯状シートの加工位置までの走行距離と、搬送方向の製品の長さＬに基づき、検出された欠陥がどの製品のどこに位置するかを予想する。 - 特許庁

To provide a rotation angle position detector which reduces arrangement space of a magnetic detection element in the axis direction of a magnet and facilitates its installation, and a sensor-equipped ball bearing using the same.例文帳に追加

磁石の軸方向における磁気検出素子の配置スペースを少なくするとともに、設置が容易な回転角度位置検出装置及びこれを使用したセンサ付き転がり軸受を提供する。 - 特許庁

Accordingly, when a movement of a subject or the like occurs due to a change of the imaging direction or the imaging range, it is possible to prevent detection of a highlight scene and the imaging operation in the high speed mode.例文帳に追加

したがって、撮像方向や撮像範囲の変化により被写体の移動等が生じたときにハイライトシーンの検出として、高速モードで撮像動作が行われてしまうことを防止できる。 - 特許庁

The portion specification in the 2-dimensional space is simplified to achieve quick and easy operations for selecting the focusing point detection area in the oblique direction and for specifying the magnifying area of the reproduced image.例文帳に追加

斜め方向の焦点検出領域の選択や、再生画像の拡大領域指定などの２次元空間での部位指定は選択操作が単純化されて速さと容易さが実現される。 - 特許庁

To provide an infrared irradiation lamp for a vehicle which does not make long unevenness of light in the front-back direction on the road due to light unevenness of a filament image of a light source bulb to reduce incorrect detection of white lines due to the light unevenness.例文帳に追加

光源バルブのフィラメント像の光ムラが、路面前後方向に長い光ムラとなって発生しない車両用赤外光照射ランプを得、光ムラによる白線誤検知を低減させる。 - 特許庁

In the liquid level detection part 142, the heater wiring 152 which has an elongate shape in X-direction, is constituted of the temperature sensing resistor, and generates heat by energization is formed in the insulating substrate 140.例文帳に追加

液面センサ素子１３０は、絶縁基板１４０にＸ方向に細長形状で、感温抵抗体からなり通電により発熱するヒータ配線１５２が形成された液面検知部１４２を有する。 - 特許庁

A switch device is disposed on the other end side of the valve element, and the switch device is turned on/off by the displacement of the detection rod displaced while being engaged with the valve element by turning of the valve element in the opening direction.例文帳に追加

弁体の他端側にはスイッチ装置が配置され、弁体の開方向への回動により弁体と係合しながら変位する検知棒の変位によってスイッチ装置がオン／オフとなる。 - 特許庁

The air adjusted in temperature by the temperature adjusting mechanism provided on the electrophoretic device is introduced into the cover from a sample introducing side to be allowed to flow along the capillaries in the direction of a detection part from a sample introducing part.例文帳に追加

電気泳動装置に設けられた温度調整機構で温度調整された空気を試料導入側からカバー内に導入し、試料導入部から検出部の方向にキャピラリに沿って流す。 - 特許庁

To make it possible to detect a face area with a small amount of calculation and calculation time and also with a high correct detection answer rate even when a face picture changes due to the change of a facial expression, an inclination, a face direction, etc.例文帳に追加

表情や傾き、顔の向き等の変化により顔画像が変化するような場合でも、少ない計算量及び計算時間で且つ高い検出正解率で顔領域を検出可能とする。 - 特許庁

The apparatus includes a control unit 26 to control the air force of the air force support mechanism 24 in a direction to suppress small vibration, according to the degree of irregularities detected by the irregularity detection sensor 25.例文帳に追加

凹凸検出センサー２５で検出された凹凸の程度に応じて、微小振動を抑制する方向に空気力支持機構２４の空気力を制御する制御ユニット２６を備えている。 - 特許庁

A rotating input detection section 8, receiving control information entered from a rotary volume control 7, detects the change quantity and the changing direction of the control information and informs a control section 4 about the increased/decreased amount.例文帳に追加

回転式ボリューム７から入力された操作情報は、回転入力検出部８によりその変化量および変化方向が検出され、増減量が制御部４へ通知される。 - 特許庁

To provide an NOx sensor control device which compensates output fluctuation of a cell due to a temperature gradient in the axial direction of an NOx sensor element, and whose detection accuracy of oxygen concentration or NOx concentration is raised.例文帳に追加

ＮＯｘセンサ素子の軸線方向の温度勾配によるセルの出力変動を補償し、酸素濃度又はＮＯｘ濃度の検出精度が向上したＮＯｘセンサ制御装置を提供する。 - 特許庁

When a detected object passes, the light coming into the light receiving elements 18 and 19 is shaded, and the light receiving elements 18 and 19 output detection signals with phase difference according to the direction of passing.例文帳に追加

検出物が通過すると、受光素子１８、１９に入光する光を遮光し、受光素子１８、１９からは通過方向に応じて、位相差をもった検出信号が出力される。 - 特許庁

To provide an inexpensive longitudinal inclination detection device of a vehicle body having high degree of freedom in the place of installation, and a vehicular optical axis direction adjusting device using the same.例文帳に追加

本発明は、設置場所の自由度が高く、安価な車体の前後方向の傾き検出装置およびこれを用いた車両の光軸方向調整装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A film member 42 formed of a flexible synthetic resin film is secured to the upstream side of the detection bar 40 in the document conveying direction, and projects to the document path diagonally downward.例文帳に追加

検知バー４０の原稿搬送方向上流側には、可撓性のある合成樹脂製フィルムからなるフィルム部材４２が固定されており、下方に傾斜するように原稿搬送路に突出している。 - 特許庁

The respective partition plates 12a and 13a are provided with communication holes 12b and 13b at positions separated from each other in a diagonal direction; and the carbon monoxide detection means 10 is arranged in the downstream side of the communication hole 12b.例文帳に追加

各仕切り板１２ａ，１３ａは対角線方向に離間した位置に連通孔１２ｂ，１３ｂを備え、一酸化炭素検出手段１０は連通孔１２ｂの下流側に配設される。 - 特許庁

A detection plate 10 that can move in the original transportation direction is positioned to correspond to the overlap part D of the reading optical systems 5 and 6, for detecting deviation between the reading scanning lines 5a and 6a, for correction.例文帳に追加

原稿搬送方向で移動可能な検出板１０を各読み取り光学系５、６の重複部Ｄに対応位置させ、読み取り走査線５ａ、６ａのずれを検出、補正可能とする。 - 特許庁

Then the face position control of the wafer at the time of pattern transfer is executed on the basis of the positional information of the plurality of selected detection points (sensors) on the wafer in the optical direction of a projecting optical system.例文帳に追加

そして、その選択された複数の検出点（センサ）における投影光学系の光軸方向に関するウエハの位置情報に基づいて、パターン転写時におけるウエハの面位置制御を実行する。 - 特許庁