「direction information」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

An avatar information controlling part 14 refers to the table 15 and updates an avatar information table 17 storing the position and direction information of each node where a gesture instruction, so that a motion instruction and the video data of the user from motion input devices 9a and 9b should be reflected on the avatar in real time.例文帳に追加

アバタ情報制御部１４は、アバタ属性定義テーブル１５を参照し、移動入力装置９ａ、９ｂからのジェスチャ指示や移動指示、利用者の映像データをアバタに反映させるべく、各ノードの位置および方向情報を格納しているアバタ情報テーブル１７をリアルタイムで更新する。 - 特許庁

When the in-zone information acquired last time differs from the in-zone information acquired this time, the charging system notification unit 34 takes out the charging system from the network setting information when the mobile device 3 communicates, and notifies the charging system of the mobile communication network in which the mobile device 3 exists according to the roaming direction.例文帳に追加

そして、課金体系通知部３４は、前回取得した在圏情報と今回取得した在圏情報とが異なる場合、移動機３の通信時に、網設定情報から課金体系を取り出して、ローミングの方向に応じて移動機３が在圏する移動通信網の課金体系をユーザに通知する。 - 特許庁

A plurality of contacts 3(3a) having energizing force in a press-contact direction to an information cord formed on the outer wall of a cartridge 2 loaded in the cartridge room 1a and capable of reading out information form the information cord are prepared and means 3b for attracting the cartridge 2 are attached to these contacts 3a.例文帳に追加

カートリッジ室１ａに装填されたカートリッジ２の外壁に設けられた情報コードに対して、圧接する方向に付勢力を有し、前記情報コードより情報を読み取るための複数の切片３（３ａ）を備え、該複数の切片に、前記カートリッジを吸着するための手段３ｂを設けている。 - 特許庁

A client terminal device for visiting care 30 has: an input section to input patient condition information including actual medication performance indicating whether or not the patient takes a medicine in accordance with the medication schedule; and a communication section to output medication direction report information including the input patient condition information to the data center.例文帳に追加

介護訪問用クライアント端末装置３０は、患者が前記投薬スケジュールに従って服薬しているかどうかを示す服薬実績を含む患者状態情報が入力される入力部と、入力された患者状態情報を含む服薬指導報告情報をデータセンタへ出力する通信部を有する。 - 特許庁

The game table exchanges the information with at least one of the other game machines, determines whether prescribed information generated based on the information stored in the table itself and another game table satisfy a prescribed condition or not, and performs different direction in response to cases where the prescribed condition is satisfied and not.例文帳に追加

少なくとも１台の他の遊技機との間で情報の送受信が可能であって、自身および他の遊技台に記憶された情報に基づいて生成された所定の情報が所定の条件を満たすか否かを判定し、所定の条件を満たす場合と満たさない場合とで異なる演出を行う遊技台とした。 - 特許庁

A portable terminal device 100 comprises: a control unit 4, a storage unit 6 which stores at least a starting table 8 in which applications to be started are set in association with user's positional information and moving direction; and a positional information acquisition unit 3 which acquires user's present positional information for every predetermined time.例文帳に追加

携帯端末装置１００を、制御部４、ユーザの位置情報および移動方向に対応づけられて、起動するアプリケーションが設定された起動テーブル８が少なくとも記憶された記憶部６と、ユーザの現在の位置情報を所定時間ごとに取得する位置情報取得部３と、を備えて構成する。 - 特許庁

Meanwhile, if the free cursor mode is not determined as the optimal cursor control system, block cursor control is executed so as to respond to the action information, such as the moving direction and the moving amount when the remote control main body is moved, and such as the operation information on an operating key.例文帳に追加

一方、フリーカーソルモードは、最適なカーソル制御方式ではないと判断した場合、リモコン本体を動かした時の移動方向及び移動量等の動作情報や、操作キーの操作情報等に応じるようにブロックカーソル制御を実行する。 - 特許庁

The method has a visible information recording control means, by which the optical pickup is moved S203 sequentially to the outer peripheral direction from the recording start position where the optical pickup is moved to the inner peripheral side by a traverse driving means, and a laser beam power is controlled to write the visible information.例文帳に追加

可視情報記録制御手段を有しており、トラバース駆動手段によって光ピックアップを内周側に移動させた記録開始位置から外周方向に順次移動Ｓ２０３させ、レーザ光パワーを制御して可視情報の書き込む。 - 特許庁

The mobile set calculates a moving speed and a moving direction of itself on the basis of position information of near adjacent wireless base stations notified from a wireless base station and obtains efficiently notice information of surrounding cells by using a known spread code.例文帳に追加

移動機は無線基地局から報知される周辺隣接無線基地局の位置情報より移動機の移動速度、移動方向を算出し、また既知の拡散コードを用いて効率的に周辺セルの報知情報を得ることができる。 - 特許庁

If a current position obtained through the position acquisition part is within a predetermined area from a position indicated by the changeover position information, a changeover control part gives the reception control part a direction to control reception using the first area information.例文帳に追加

切替制御部は、位置取得部により取得した現在位置が、上述の切替位置情報が示す位置から所定範囲内である場合に、受信制御部に対し、第一地域情報を用いた受信制御を行うように指示する。 - 特許庁

To provide a smear removing circuit calculating information electric charge amount by calculating smear electric charge amount, even with a solid-state imaging element in which the information electric charge is mixed at prescribed mixing pixel unit numbers in transfer direction.例文帳に追加

本発明は、転送方向に所定の混合画素単位数で情報電荷を混合する固体撮像素子においても、スミア電荷量を算出して情報電荷量を算出することができるスミア除去回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

Information, for indicating the direction where the directional antenna 11, is directed from the antenna rotation-control apparatus 14, a reception radio wave signal from the A/D converter 16, and digital image information from the image-processing apparatus 19 are recorded in a recording apparatus 17.例文帳に追加

前記アンテナ回転制御装置１４からの指向性アンテナ１１が向けられた方角を示す情報と前記ＡＤコンバータ１６からの受信電波信号と前記画像処理装置１９からのデジタル画像情報が記録装置１７に記録される。 - 特許庁

The control means 15 receives meteorological information as external information, and indicates a wind influence indication unit 21 to indicate at least the magnitude of the wind velocity to influence the travel of the vehicle A and the wind direction to the vehicle A on the indicator 2.例文帳に追加

制御手段１５は、前記外部情報である気象情報を入力し、車両Ａの走行に影響を与える風速の大きさと車両Ａに対する風向きとを少なくとも示す風影響度表示部２１を表示器２に表示させる。 - 特許庁

In a double-layered write once type optical disk 100, a relative positional deviation in the radial direction between the addresses on the respective layers L0, L1 is expressed as a difference between the addresses, and the differential information is recorded on a writable administrative information area of this optical disk.例文帳に追加

２層の追記型の光ディスク１００において、それぞれの層Ｌ０，Ｌ１のアドレスの半径方向の相対位置のずれ量を、アドレスの差として表し、前記差の情報を、この光ディスクの記録可能な管理情報領域に記録している。 - 特許庁

Next, the drawing pattern multiplexing apparatus 1 projects the three-dimensional shape relating to the drawing pattern onto a projection plane by a normal information recording means 25, and records the elevation and azimuthal angle relating to the normal direction of each projected pixel as normal information.例文帳に追加

次に、図柄多重化装置１は、法線情報記録手段２５によって、図柄に係る三次元形状を投影面に投影し、投影された各画素の法線方向に係る仰角および方位角を法線情報として記録する。 - 特許庁

A reader writer 16 is used to read commodity information one by one out of individual information tags 14a-14f pasted on the upper face of medicines 12a-12f in storing the medicines 12a-12f in a medicine box 18 from a void arrow-mark X direction.例文帳に追加

リーダライタ１６を使って各薬１２ａ〜１２ｆの上面に貼付された個別情報タグ１４ａ〜１４ｆから物品情報を１つ１つ読み取り、白抜き矢印Ｘ方向から薬箱１８内へ薬１２ａ〜１２ｆを収容する。 - 特許庁

When a reverse feed search is instructed by an operation of a control panel 15, a read-out pointer is moved in a reverse direction of the time base and the automatic performance information is successively read out of the automatic performance information memory 13 and is pronounced by a speaker 23.例文帳に追加

操作パネル１５の操作で逆送りサーチが指示されると、読み出しポインタが時間軸と逆方向に移動され、それに従って自動演奏情報メモリ１３から自動演奏情報が順次読み出されてスピーカ２３で発音される。 - 特許庁

A control device 10 controls presented information so as to be always presented in a predetermined visual angle and with a predetermined magnification relative to a gaze position of a person, and makes the presented information follow the gaze direction or gaze point of the person.例文帳に追加

制御装置１０により、表示される情報が常に人物の凝視位置に対して所定の視角、かつ所定の倍率で表示されるように制御し、表示される情報が、人物の凝視方向または凝視点に追随するようにする。 - 特許庁

In addition, the traffic control center 100 controls the lengths of read and blue signals of traffic signals 120 and 122 according to the received direction indicator information and position information, so wait congestion of vehicles corresponding to the traffic signals 120 and 122 is reducible.例文帳に追加

これに加えて、交通管制センタ１００は、この受信されたウインカー情報と位置情報に基づいて信号機１２０、１２２の赤信号、青信号の長さを制御するので、この信号機１２０、１２２対する車両の待ち渋滞を緩和できる。 - 特許庁

The section 6 generates correction phase information based on the result of detection and gives the correction phase information to the horizontal phase correction processing section 5, which corrects the horizontal phase with high precision in a direction of recovering line correlation.例文帳に追加

この検出結果に基づいて補正位相情報を形成し、補正位相情報を水平位相補正処理部５に供給することで、水平位相補正処理部５においてライン相関を回復する方向に高精度に水平位相を補正する。 - 特許庁

The car navigations 12, 22 and 32 have the function of acquiring the position of each train and the information for the advancing direction on the basis of the signal from a GPS satellite 5, the information from the FM station 7 of a VICS 6, and the moving distance by a self-traveling mechanism.例文帳に追加

カーナビゲーション１２，２２，３２にはＧＰＳ衛星５からの信号と、ＶＩＣＳ６のＦＭ局７からの情報と、自立走行機構による移動距離とを基に各列車の位置及び進行方向の情報を取得する機能がある。 - 特許庁

When the last coordinate information indicates inside of areas AT, AB, AL and AR, other than the reference area AM, processing is determined based on the direction to the area indicated by the last coordinate information from the reference coordinate DC 2 (S115 etc.).例文帳に追加

そして、最後の座標情報が基準領域ＡＭ以外の領域ＡＴ、ＡＢ、ＡＬ、およびＡＲ内を示す際、基準座標ＤＣ２からその最後の座標情報で示された領域への方向に基づいて処理を決定する（Ｓ１１５等）。 - 特許庁

The second control unit, if touch operation is performed to the display/operation unit and an operation position coordinate thereof varies, calculates controlled variable information and directional information responsive to the angle of the coordinate and the moving direction, and outputs a pulse signal.例文帳に追加

第２制御部は、表示・操作部に対してタッチ操作が行われ、且つその操作位置座標が変化した場合に、座標の角度および移動方向に応じた制御量情報および方向情報を算出し、パルス信号を出力する。 - 特許庁

When target information processing common between a radar device and an information processor is carried out, the judgement of radio irradiation becomes possible in the radar device, so that the radio irradiation direction can be controlled in a minimum time and conventional problems can be solved.例文帳に追加

レーダ装置と情報処理装置とで共通の目標情報処理を実施することにより、レーダ装置内で電波照射の判断が可能となるため、最短時間での電波照射方向の制御を実現し、係る問題を解決する。 - 特許庁

A sound pickup directivity range setting portion 20 sets a direction of sound pickup directivity from the microphone array 2 to the sounding body for each of the sounding bodies based on information of the arrangements of the sounding bodies acquired by the sounding body information acquisition portion 10.例文帳に追加

収音指向性範囲設定部２０は、マイクアレイ２から発音体に向ける収音指向性の向きを、発音体情報取得部１０が取得した発音体についての配置の情報に基づき発音体の各々について設定する。 - 特許庁

The apparatus for estimating the depth to be disclosed extracts feature information of input images and estimating depth values, each of which is a depth direction component of each part of the input images, using the extracted feature information.例文帳に追加

入力映像に対する特性（ｆｅａｔｕｒｅ）情報を抽出し、抽出された特性情報を用いて入力映像の各部分の奥行き方向の成分である深さ（ｄｅｐｔｈ）値を推定する深さ推定装置を開示する。 - 特許庁

The image distributing device 12 specifies an image input device 13 based upon the text information, makes the specified image input device 13 take a picture in a photographic direction corresponding to the position relation, and sends photographed image information back to the mobile terminal device 11.例文帳に追加

画像配信装置１２はテキスト情報に基づいて画像入力装置１３を特定し、特定した画像入力装置１３に位置関係に対応する撮影方向で撮影させ、撮影画像情報を携帯端末装置１１に返信する。 - 特許庁

At a periphery of the chuck case 13, while an alignment pawl 27 for alignment of information recording disk is formed, a holding slit 30 which enables movement to a radial direction of the chuck pawl 18 for holding the information recording disk is formed.例文帳に追加

チャックケース１３の外周部には、情報記録ディスクの調芯用の調芯爪２７が形成されているとともに、情報記録ディスクの保持用のチャック爪１８の径方向への進退を可能とさせる保持用スリット３０が形成されている。 - 特許庁

Operation information outputted corresponding to the movement of the input device is successively acquired, the movement of the input device is determined by using the operation information, and the moving direction of the input device and the moving speed of the input device are determined.例文帳に追加

入力装置の動きに応じて出力される操作情報を逐次取得し、当該操作情報を用いて入力装置が動いたことを判定して、当該入力装置が動く方向および当該入力装置の移動速度を判定する。 - 特許庁

In the above video direction selection screen, when a rotation angle of the video information is selected (B7:Yes), the video information to be displayed on a display is displayed in a rotated manner according to the rotation angle selected in step B7 (B8).例文帳に追加

この映像方向選択画面において、映像情報の回転角度が選択された場合（Ｂ７：Ｙｅｓ）には、ディスプレイに表示される映像情報がステップＢ７において選択された回転角度に応じて回転して表示される（Ｂ８）。 - 特許庁

A memory 50 is storing inclination information of a line head and a delay circuit 40 sets the delay time for each light emitting element array depending on the inclination information, i.e. the inclination of a light emitting element line against the main scanning direction.例文帳に追加

モリ５０にはラインヘッドの傾斜情報を記憶しており、遅延回路４０は傾斜情報、すなわち発光素子ラインの主走査方向に対する傾斜の度合いに応じて、各発光素子列に対する遅延時間の大きさを設定する。 - 特許庁

When an optical axis direction and an irradiation range of a head lamp 30 are set based on a detection information from various information detection systems such as a navigation system 50, a laser radar mechanism 40 and a car height sensor 11, a loading circumstance of them is judged.例文帳に追加

ナビゲーション・システム５０、レーザレーダ機構４０、車高センサ１１等の種々の情報検出システムからの検出情報に基づきヘッドライト３０の光軸方向や照射範囲を設定する際、それらの搭載状況が判定される。 - 特許庁

To prevent deterioration in the SN ratio of a read signal when expanding a recording area in a z direction and to provide a writing means in an information storage device where small areas for storing information are arranged in x, y and z directions three-dimensionally.例文帳に追加

情報を記憶する小区画をｘ，ｙ，ｚ方向の３次元状に配置した情報記憶装置において、ｚ方向の記憶領域の拡大に伴う読出し信号のＳＮ比の低下を防止すること、ならびに書込み手段を与えること。 - 特許庁

An acceleration sensor 25 detects acceleration generated by an operation in which the user brings the non-contact communication ID card 10 close to an R/W or the like, converts the acceleration into information indicating the direction of the acceleration, and outputs the information to a logic part 30 through an input-output interface 26.例文帳に追加

加速度センサ２５は、ユーザが非接触通信ＩＣカード１０をR/Wに近づけるなどの動作によって生じた加速度を検出してその方向を示す情報に変換し、入出力インタフェース２６を介してロジック部３０に出力する。 - 特許庁

This button lock has an operation button 14 whose position can be varied in axial direction for setting or inputting predetermined information and also has a memory button 19 which rotates and is displaceable in response to the setting or input of the information by the operation button 14.例文帳に追加

軸方向に変位し所定の情報を設定または入力可能な操作ボタン１４を有し、操作ボタン１４による前記情報の設定または入力に応じて回動かつ軸方向へ変位可能な記憶ボタン１９を有する。 - 特許庁

A first information signal is read by detecting the presence/non presence of a pit 6, and a second information signal is read by detecting the depth of the pit 6 by light guided in the almost parallel direction relative to the main plane of a substrate 1 from the pit 6.例文帳に追加

第１の情報信号がピット６の有無の検出によって読出され、第２の情報信号がピット６内より基体１の主面部に略々平行な方向に導かれた光によるピット６の深さの検出によって読出されるようにする。 - 特許庁

Therefore, as the flow of processing for generating a blur texture, the deviation quantity and the deviation direction of the texture to be mapped on the object are set as blur information, and a blur texture is generated by operating the blur processing based on the set blur information.例文帳に追加

したがって、ブラーテクスチャを生成する処理の流れとして、まず、オブジェクトにマッピングされるテクスチャのずらし量、ずらし方向をブラー情報として設定し、設定されたブラー情報に基づいてブラー処理を施したブラーテクスチャを生成する。 - 特許庁

Based on traffic information acquired by a traffic information acquisition unit 12, a congestion determination unit 15 determines whether each direction of facing intersection approaches is congested, then outputs a determination result to a dilemma response control unit 17.例文帳に追加

混雑判定部１５は、交通情報取得部１２で取得した交通情報に基づいて、交差点で対向する流入路のそれぞれの方向が混雑しているか否かを判定し、判定結果をジレンマ感応制御部１７へ出力する。 - 特許庁

When a reference image after editing is of uniform pixel value and one direction prediction, it is changed into intraframe coding information by inverse motion compensation processing S22, and when the reference image is bidirectional prediction, motion information is changed and changed into the one-directional prediction by MV control processing S23.例文帳に追加

編集後の参照画像が画素値一様で片方向予測の場合、逆動き補償処理S22でフレーム内符号化情報に変更し、双方向予測の場合、MV制御処理S23で動き情報を変更すると共に片方向予測に変更する。 - 特許庁

A regenerative action control unit 66 outputs the information on the action of cylinders 22, 31 stored in a storage unit 65 to a regulation control unit 63 in the order reverse to the advancing order of the information on the action according to the operation of an reverse direction regenerative action switch 56.例文帳に追加

再生作動制御部６６は逆方向再生作動スイッチ５６の操作に応じ、記憶部６５に記憶されたシリンダ２２，３１の作動情報をこの作動情報の進行順序とは反対の順序で規制制御部６３に出力する。 - 特許庁

When the analog stick 17SR is rotated while it is tilted, according to the rotational amount of the analog stick 17SR, information located in the search direction with reference to the above information data is displayed on the image display 3 using image data.例文帳に追加

そして、アナログスティック１７ＳＲが傾倒した状態で回転すると、アナログスティック１７ＳＲの回転量に応じて、上記の情報データを基準として検索方向に位置する情報が、画像データを用いて画像表示部３に表示される。 - 特許庁

To prevent information from being misstored by exerting no influence of an intense magnetic field on a storage layer even when electronic equipment mounted with an information storage element using magnetism direction control over a ferromagnetic body, e.g. an MRAM receives the intense magnetic field.例文帳に追加

強磁性体の磁化方向制御を利用した情報記憶素子、例えばＭＲＡＭが搭載された電子機器が何らかの強い磁場を受けても、その磁場の影響が記憶層に及ばないようにして、情報の誤記憶を防止する。 - 特許庁

When the final coordinates information indicates the inside of domains AT, AB, AL, and AR except a standard domain AM, the input coordinates processing program determines processing, based on a direction from the standard coordinate DC2 to the domain indicated by the final coordinate information (S115 etc.).例文帳に追加

そして、最後の座標情報が基準領域ＡＭ以外の領域ＡＴ、ＡＢ、ＡＬ、およびＡＲ内を示す際、基準座標ＤＣ２からその最後の座標情報で示された領域への方向に基づいて処理を決定する（Ｓ１１５等）。 - 特許庁

To achieve a mobile communication terminal and a target guidance display system that allow display of names on targets existing in an observation direction in photographing image information by automatically acquiring related information such as the names of the targets.例文帳に追加

自動的に対象物の名称などの関連情報を取得して、撮影している画像情報における観測方向に存在する対象物に名称を表示する携帯通信端末及び対象物案内表示システムを実現すること。 - 特許庁

A receiver side estimates the voice data value in the key resynchronization interval using the accumulation information (that is, vector information) in the voice change direction and slopes of the received voice data, to minimize the difference between the original voice and the estimated voice.例文帳に追加

受信側は、音声変化の方向の累積情報（つまりベクトル情報）と受信した音声データの傾きを用いて、キー再同期区間の音声データ値を見積もることで、元の音声と見積もられた音声の間の差を最小化する。 - 特許庁