「disperses」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

MICROSCOPE HAVING OPTICAL FIBER WHICH DISPERSES SHORT PULSE LASER例文帳に追加

短パルスレ—ザ—を分散する光ファイバ—を有する顕微鏡 - 特許庁

The magnetic sector of the EELS spectrometer disperses the energies of the electrons. 例文帳に追加

EELS分光器の磁界セクタは、電子のエネルギーを分散させる。 - 科学技術論文動詞集

NANO-CLUSTER THAT DISPERSES STABLY IN WATER AND HAS FLUORESCENCE例文帳に追加

水中で安定に分散し、蛍光発光特性を有するナノクラスター - 特許庁

The wavelength dispersive element disperses a wavelength of input signal light.例文帳に追加

波長分光素子は、入力信号光の波長分光を行う。 - 特許庁

INJECTION APPARATUS WHICH DISPERSES LIQUID ADDITIVE IN RESIN MATERIAL AND INJECTS MIXTURE例文帳に追加

樹脂材料に液状添加物を分散させて射出する射出装置 - 特許庁

To provide a soil conditioner which is easily handled and well disperses in soils.例文帳に追加

取り扱いが容易で、かつ土壌への分散性の良い土壌改良剤の提供。 - 特許庁

A concave diffraction grating 8 disperses monochromatic light from light from a light source 1.例文帳に追加

凹面回折格子８により、光源１からの光から単色光を分光する。 - 特許庁

The surfactant disperses the prion-contaminated substance, and eliminates coagulation.例文帳に追加

界面活性剤は、プリオン汚染された物質を分散させ、そして凝固解消させる。 - 特許庁

The wavelength dispersion section 104 disperses electromagnetic waves 101 from the specimen 103 to different wavelength components.例文帳に追加

波長分散部104は、検体103からの電磁波101の異なる波長成分に分散する。 - 特許庁

The synthesized surface-modified metal oxide disperses transparently and uniformly in a solvent.例文帳に追加

また合成した表面修飾金属酸化物は、溶媒に透明かつ均一に分散する。 - 特許庁

The electroless plating treatment disperses sliding materials in a plating film.例文帳に追加

前記無電解メッキ処理は、メッキ皮膜中に滑材を分散させることを要旨とする。 - 特許庁

She takes all the evils, sins, and vice brought into Nenokuni/Sokonokuni and disperses them throughout the underworld. 例文帳に追加

--根の国・底の国に持ち込まれたもろもろの禍事・罪・穢れをさすらって失う - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The coil spring as the elastic material 130 uniformly disperses stress due to vibration.例文帳に追加

弾性材１３０であるコイルバネは、振動による応力を一様に分散させている。 - 特許庁

At this time, fine bubble of the air disperses into the oil, and the oil becomes muddy white.例文帳に追加

このときに、空気の細かい泡がオイル中に分散し、オイルが、白く濁った状態となる。 - 特許庁

A spectrometer 15 disperses the first partial light beam from the reflection/transmission device 14 for each wavelength.例文帳に追加

分光器１５は、反射／透過器１４からの第１の部分光を波長毎に分解する。 - 特許庁

The device includes a contact lens comprising a region that disperses a force applied to the eye by the eyelid.例文帳に追加

このデバイスは、瞼により眼にかかる力を分散させる領域を備えるコンタクトレンズを含む。 - 特許庁

When carrying the urine tank 30, this constitution disperses no urine to prevent the spill of the urine.例文帳に追加

したがって、尿タンク３０を運搬する際に、尿が飛散しないから、尿がこぼれるのを防止できる。 - 特許庁

The dispersion table 2 disperses and throws the thrown article into the plurality of supply troughs 31 and 32.例文帳に追加

分散テーブル２は、投入された物品を、複数の供給トラフ３１，３２に分散して投入する。 - 特許庁

Because no urine disperses, even when carrying the urine tank 30, this constitution can prevent the spill of the urine.例文帳に追加

したがって、尿タンク３０を運搬する際に、尿が飛散しないから、尿がこぼれるのを防止できる。 - 特許庁

Spectroscopic means provided in a spectroscope 18 disperses respective Raman scattering light from the sample 11.例文帳に追加

分光器１８に設けられた分光手段は試料１１からの各ラマン散乱光をそれぞれ分光する。 - 特許庁

A spectroscope element disperses the light input from the input port in angle to directions corresponding to the wavelengths.例文帳に追加

分光素子は、入力ポートから入力された光を波長に応じた方向に角度分散させる。 - 特許庁

The collision surface 11 disperses the intake air flow to both sides (the first branch passage part 3 and second branch passage part 4).例文帳に追加

衝突面１１は、吸気流を両側（第１分岐通路部３、第２分岐通路部４）に分散する。 - 特許庁

If the fluid is pushed away, biological tissue, which deposits on the support body, disperses in the fluid.例文帳に追加

流体が押し退けられると、支承体上に堆積している生物学的組織が流体中に分散する。 - 特許庁

To provide a gel reducing device, which disperses certainly gels present in a resin mixture at high production speed.例文帳に追加

樹脂混練物中に存在するゲルを高い生産速度で確実に分散するゲル低減装置を提供する。 - 特許庁

The wavelength dispersion element 17 disperses the incident light beams in different directions according to their wavelengths, then, applies the light beams to a lens 18.例文帳に追加

波長分散素子１７は入射光をその波長に応じて異なった方向に分散させレンズ１８に加える。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a wax dispersion that disperses polypropylene particles uniformly and finely in an organic solvent.例文帳に追加

有機溶剤中にポリプロピレン粒子を均一かつ微細に分散させるワックス分散体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a preparing method which readily and well disperses fine carbon fibers into various coating compositions at low cost.例文帳に追加

微細炭素繊維を各種コーティング組成物に対して簡単かつ低コストで良好に分散させる調製方法を得る。 - 特許庁

Oil disperses from inside of the oil retention holes (6) toward desired cooling parts when the connecting rod (1) vertically moves and oscillates.例文帳に追加

コンロッド（１）が上下動、揺動するとオイル保持孔（６）内から所望の冷却箇所に向かってオイルが飛散する。 - 特許庁

For this reason, when the platinum group element is formed on the seeding layer with a spattering method, the platinum group element disperses in the surface.例文帳に追加

このためシード層上に白金族元素をスパッタ法により形成すると白金族元素が面内で分散する。 - 特許庁

Even in the case where a level of the cross point disperses, irregularity of the response time of the signal VO to the cross point is reduced.例文帳に追加

クロスポイントのレベルがばらつく場合でも、クロスポイントに対する信号ＶＯの応答時間のばらつきが小さくなる。 - 特許庁

The method of manufacturing the dispersive crystal that has a predetermined curved surface and disperses and condenses X-rays is provided.例文帳に追加

所定の湾曲した曲面を有し、Ｘ線を分光すると共に集光する分光結晶の製造方法に関する。 - 特許庁

The gel sheet 35 also disperses an external stress applied locally to the support substrate 15, and reduces an influence on the X-ray detection panel 12.例文帳に追加

ゲルシート35は支持基板15に局部的に加わった外部応力も分散し、Ｘ線検出パネル12への影響を低減する。 - 特許庁

The frequency dispersion element 15 disperses the incident light in a direction in accordance with a frequency of the incident light and supplies the dispersed light to a lens 16.例文帳に追加

周波数分散素子１５は入射光をその周波数に応じて異なった方向に分散させレンズ１６に加える。 - 特許庁

To provide a gas mixer which uniformly disperses gas to be diluted with simple and compact structure, and is excellent in maintenability.例文帳に追加

簡易かつコンパクトな構造で被希釈ガスを均一に分散でき、しかもメンテナンス性に優れたガス混合器を提供すること。 - 特許庁

A spectral crystal 5 disperses the X-rays when the X-rays dispersed from the condensing position F obliquely enter the spectral crystal 5.例文帳に追加

分光結晶５は、集光位置Ｆから発散するＸ線を斜入射することにより、そのＸ線を分光する。 - 特許庁

Since the fullerene in the protective film 22 disperses in the resin material, the heat resistance of the resin film 31 can be improved.例文帳に追加

保護膜２２中のフラーレンは樹脂材料に拡散するから、樹脂膜３１の耐熱性の向上を図ることができる。 - 特許庁

The wavelength dispersing element 17 disperses the incident lights into different directions according to the wavelength of each and inputs the lights to a concave mirror 18.例文帳に追加

波長分散素子１７は入射光をその波長に応じて異なった方向に分散させ凹面鏡１８に加える。 - 特許庁

The energy line diffuses in the air by dispersion and spatially uniformly disperses in a process objective material, which promotes processing accuracy.例文帳に追加

エネルギー線は大気中で散乱的に拡散し、処理対象物質に空間的に均一に分散し、処理精度が向上する。 - 特許庁

The upper electrode 103 is constituted of a blocker plate 104 having a hole 104a which disperses a gas introduced into the reaction chamber 101, and a face plate 105 having a hole 105a which further disperses the gas dispersed by the blocker plate 104.例文帳に追加

上部電極１０３は、反応室１０１内に導入されるガスを分散する穴１０４ａを有するブロッカープレート１０４と、ブロッカープレート１０４によって分散されたガスをさらに分散する穴１０５ａを有するフェースプレート１０５とから構成されている。 - 特許庁

It is said that this is not an early season cultivar that disperses pollen from around the age of 30 years but a late season cultivar that disperses pollen from around age 50 years and, if this is true, then there is a concern that pollen from not only Japanese cypress trees but also from Japanese cedar trees will increase in the west of the Kanto region. 例文帳に追加

それは樹齢30年ごろから多く花粉を飛ばす早生品種ではなく、樹齢50年ごろから多く花粉を飛ばす晩生品種といわれており、それが真実であれば関東以西ではヒノキのみならずスギ花粉もさらに増加する心配がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The blown gas from the blowing nozzle 127 is collided against the mist atomized from the atomizing nozzle 122, and stirs and disperses the mist.例文帳に追加

吹き付けノズル１２７から吹き付けられたキャリアガスは噴霧ノズル１２２から噴霧されたミストに当たり、ミストを撹乱し、分散させる。 - 特許庁

To provide a high performance semiconductor device which disperses generated heat by preventing concentration of power density and reduces electric phase difference.例文帳に追加

電力密度の集中を抑制して発熱の分散を図り、かつ電気位相差を低減した高性能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

At the same time the reflecting plate disperses the heat toward the fluid L by thermal reflection and improves the heat radiation efficiency as well as preventing heat loss.例文帳に追加

同時に熱反射により薬液Ｌ側に向けて熱拡散を促し、熱ロスを防止しつつ熱放射効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a method which uniformly disperses ceramic particles to produce a metallic composite material reinforced with the ceramic particles which is excellent in mechanical characteristics.例文帳に追加

セラミック粒子を均一に分散でき、機械的特性に優れたセラミック粒子強化金属複合材の作製方法を提供する。 - 特許庁

Several places in which the guide member 25 disperses are contact switch parts 25x contacting with a contact 44 of a horn circuit.例文帳に追加

このホーン回路導通部材２５の分散した数箇所は、ホーン回路の接点４４と接触する接点スイッチ部２５ｘとなっている。 - 特許庁