「dispersion technique」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a technique of efficiently and homogeneously dispersing powder in a liquid dispersion medium.例文帳に追加

効率よく、且つ、均一に粉体を液体分散媒中に分散させる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a dispersion technique where carbon nanofibers are satisfactorily dispersed into metal powder.例文帳に追加

金属粉末にカーボンナノファイバに良好に分散させる分散技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To reliably calculate the dispersion characteristic optical of fiber though a technique used is simple and, in addition, to calculate the distribution of the dispersion characteristic of the optical fiber.例文帳に追加

簡易な手法でありながら光ファイバの分散特性を確実に算出することができ、加えて、光ファイバの分散特性の分布を算出する。 - 特許庁

In each of the microcapsules 56A, a dispersion liquid obtained by dispersing electrophoretic particles 57 into a dispersion medium 61 is individually sealed in advance with a microcapsulation technique.例文帳に追加

マイクロカプセル５６Ａには、電気泳動粒子５７を分散媒６１中に分散させた分散液が、予めマイクロカプセル化手法で個々に封入されている。 - 特許庁

This technique may include a step for determining the wavelength dispersion of the fiber span based on the optical signal and a step for reporting information related to the wavelength dispersion.例文帳に追加

この技術は、光信号に基づきファイバスパンの波長分散を判定することと、波長分散に関連する情報を報告することとを含んでもよい。 - 特許庁

To provide a sand dispersion preventive/greening method for sandy area as technique for economically preventing sand dispersion and easily greening a sandy area even if being relatively a narrow sandy area like the seashore in this country.例文帳に追加

わが国の海岸などの如く比較的狭い砂地であっても、経済的に砂の飛散が防止できるとともに、砂地を容易に緑化できる技術の提供。 - 特許庁

To provide a setting technique of sensor modules capable of resolving characteristic dispersion, while reflecting actual operating conditions.例文帳に追加

実際の使用状態を反映するとともに、特性ばらつきを解消可能なセンサモジュールの設定方法を提供する - 特許庁

To provide a technique by which an excellent water-based pigment dispersion and an ink composition, containing a stably dispersed pigment (having good dispersion stability) and maintaining the dispersion even after a long-term preservation (having good long-term preservation stability) can be obtained.例文帳に追加

顔料が安定に分散し（分散安定性が良好で）、それが長期保存においても維持される（長期保存安定性が良好で）、優れた水性顔料分散液とインク組成物を得ることができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for obtaining an excellent aqueous pigment dispersion and an ink composition which have a stably dispersed pigment (excellent dispersion stability) and maintain the dispersion in long-term preservation (excellent long-term storage stability).例文帳に追加

顔料が安定に分散し（分散安定性が良好で）、それが長期保存においても維持される（長期保存安定性が良好で）、優れた水性顔料分散液とインク組成物を得ることができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique of producing metal oxide nanoparticles and/or a metal oxide nanoparticle dispersion of excellent dispersion stability at a low cost on an industrial scale.例文帳に追加

本発明は、分散安定性に優れた金属酸化物ナノ粒子および／または金属酸化物ナノ粒子分散体を低コストかつ工業的規模で製造する技術を提供するものである。 - 特許庁

To establish a technique capable of accelerating dispersion of a particle in a dispersion medium while omitting supply of a dispersant in a process for producing a particle dispersion in which the particle having a hydrophilic metal compound surface is dispersed in an aqueous dispersion medium to produce the particle dispersion.例文帳に追加

本発明は、水性の分散媒中に親水性の金属化合物表面を有する粒子を分散させて粒子分散液を製造する粒子分散液の製造方法において、分散剤の供給を省略しながら、粒子の分散媒中における分散を促進することができる技術を確立することを目的とする。 - 特許庁

To produce a highly dispersed composite flocculated body in which the dispersed state of a nanomaterial is instantaneously sealed, to provide a dispersion evaluation technique of objectively and totally pulling out information regarding dispersion from the highly dispersed composite flocculated body, and a defect introduction technique applying the same.例文帳に追加

ナノマテリアルの分散状態を瞬間的に封じ込めた高分散複合凝集体を作製し、高分散複合凝集体から、分散に関する情報を客観的、全体的に引き出す分散評価技術、および、それを応用した欠陥導入技術を提供する。 - 特許庁

To provide a timing analysis technique that reflects variation of delay time associated with dispersion of circuit characteristics in an integrated circuit targeted for design.例文帳に追加

設計対象の集積回路内での回路特性のばらつきに伴う遅延時間の変動を反映したタイミング解析技術を提供する。 - 特許庁

To provide a slide-machining technique for slide-machining precisely a work to be machined, without generating a dispersion of machining quality.例文帳に追加

被加工物の加工品質のばらつきを生じることなく、高精度な摺動加工を行うことが可能な摺動加工技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for making a second dispersion site printing device execute an unexecuted printing job without using a server when a first dispersion site printing device cannot continue the printing conforming to the printing job.例文帳に追加

第１の分散先印刷装置が印刷ジョブに従った印刷の続行ができない場合に、サーバを利用せずに、第２の分散先印刷装置に未実行の印刷ジョブを実行させる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for efficiently producing a high-purity fluorine-containing polymer dispersion by subjecting a fluorine-containing polymer having an acid salt type group to ultrafiltration treatment and ion exchange treatment in an aqueous dispersion.例文帳に追加

酸塩型基を有する含フッ素ポリマーに水系の分散体中で限外濾過処理及びイオン交換処理を行うことにより、効率良く高純度の含フッ素ポリマー分散体を製造する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a collision apparatus provided with a chamber for collision capable of prolonging a life thereof as compared with the conventional technique and capable of expecting pulverization, emulsification and dispersion performances equal to or more than those in the conventional technique, although an inexpensive member is used therein.例文帳に追加

安価な部材を使用しながらその寿命が従来より長期化できると共に従来と同等以上の微粒化・乳化・分散処理性能が期待できる衝突用チャンバを備えた衝突装置の提供。 - 特許庁

To provide a technique for obtaining a red or magenta aqueous pigment dispersion which is excellent in initial dispersibility of a coloring material (pigment) and in long-term preservation stability enough to retain its dispersion state for a long term and for obtaining an ink composition.例文帳に追加

色材（顔料）の初期分散性に優れ、その分散状態が長期に渡って維持される、長期保存安定性に優れた赤色ないしマゼンタ色の水性顔料分散液とインク組成物を得る技術を提供する - 特許庁

With respect to a toner manufacturing technique by which toner particles are obtained from a toner particle dispersion prepared by agglomerating fine resin particles, the toner particle dispersion is passed through slits while rubbing a screen with a sliding member to carry out washing of toner particles.例文帳に追加

樹脂微粒子を凝集させてなるトナー粒子分散液よりトナー粒子を得るトナー製造技術に関し、スクリーンを摺動部材で摺擦しながらトナー粒子分散液をスリットに通過させてトナー粒子の洗浄を行う。 - 特許庁

To provide a technique for combining graphite with a conductive material in a form having a high dispersion property, and also to provide a long-life lithium secondary battery by using it for a negative electrode thereof.例文帳に追加

高い分散性を有する形で黒鉛と導電材とを複合化する技術と、これを負極に用いることにより長寿命なリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a design technique of a semiconductor integrated circuit which restrains dispersion in a gate length due to optical proximity effect and a library design method which ensures characteristic of a cell.例文帳に追加

光近接効果によるゲート長のばらつきを抑制する半導体集積回路の設計手法、及びセルの特性を保証するライブラリ設計方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for producing a metal nanoparticle dispersion liquid which can significantly suppress occurrence of a crack or a seeding in a fired film formed on a substrate.例文帳に追加

基板上に形成した焼成膜においてクラックやブツの発生を顕著に抑制することができる金属ナノ粒子分散液の製造技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for producing in good productivity an aqueous resin dispersion for coating which forms a coated film excellent in water resistance and weatherability.例文帳に追加

耐水性および耐候性に優れた塗膜を形成する水性被覆材用樹脂分散液を生産性良く製造する手法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problems of a conventional technique and to provide an image forming apparatus capable of suppressing the dispersion in the density of toner after color development due to dispersion or fluctuations in the spectral sensitivity of the toner.例文帳に追加

本発明は、上記従来技術の問題点を解決するためになされたものであって、トナーの分光感度のばらつきや変動による、発色後のトナーの濃度変動を抑制することが可能な画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a monitoring apparatus for all optical networks, which can monitor a wavelength dispersion amount and a nonlinear phase shift amount inexpensively as compared with a conventional technique, and to provide an in-service monitoring method.例文帳に追加

従来技術より低コストで、波長分散量及び非線形位相シフト量の監視が可能な、オール光ネットワークに対する監視装置と、インサービス監視方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control method of an air conditioning system suitable for cooling an information-communication machine room in which concentration-dispersion control of sharing of data processing is performed by virtual technique and the like.例文帳に追加

仮想化技術等によりデータ処理分担の集中・分散制御が行われる情報通信機械室の冷却に好適な空調システムの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique which can stabilize its power output characteristic in stationary operation, while making the dispersion of properties and the condition of parts stabilized, in a power generating apparatus using a stirling engine.例文帳に追加

スターリングエンジンを用いた発電装置において、部品性状のばらつきを許容しつつ、定常動作時の電力出力特性を安定させることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a nano crystal grain dispersion solution for providing the quality equal to that of an electronic device using the conventional sputtering process, vacuum deposition, and the like even in application or a dry technique.例文帳に追加

塗布、乾燥手法によっても、従来のスパッタリング法、蒸着法等を用いた電子デバイスと同様な品質を有することが可能なナノ結晶粒子の分散液を提供する。 - 特許庁

To provide a technique, capable of suppressing production of foreign matters comprising a reaction product deposited around an end of a susceptor, by prolonging the time the reaction product makes contact with a dispersion head.例文帳に追加

サセプタの端部周辺に堆積した反応生成物がディスパージョンヘッドと接触するまでの時間を伸ばし、反応生成物よりなる異物の発生を抑制できる技術を提供する。 - 特許庁

To establish a technique for clarifying, by using a statistical technique, the number of emission sites per pixel or sub-pixel required for setting luminance dispersion between adjacent pixels or sub-pixels not greater than 5%, more preferably not greater than 1%, and for achieving it.例文帳に追加

隣接するピクセルあるいはサブピクセル間の輝度ばらつきが5％以下、さらに望ましくは1％以下にするために必要な、ピクセルあるいはサブピクセル当たりのエミッションサイト数を、統計的手法を用いて明確にし、それを実現するための手法を確立することを課題とする。 - 特許庁

Thereby, three processes for producing an alloy, such as dispersion, diffusion and deposition, or dispersion, diffusion and transformation of the additive 10 to a desired portion of the metal base materials 1a and 1b, are attained by one method using a technique of friction stir welding.例文帳に追加

これにより、摩擦攪拌接合の手法を利用した一つの方法で、金属母材１ａ，１ｂの所望の部位に対して添加材１０の分散、拡散及び析出あるいは分散、拡散及び変態といった合金を製造する３つの過程を実現することができる。 - 特許庁

To provide a fine particle dispersion manufacturing method which is useful, e.g. as a method for forming a conductive film with high adhesion on a smooth resin surface or as a method for manufacturing a magnetic fine particle dispersion usable for a granular magnetic thin film, etc., by a chemical technique.例文帳に追加

平滑な樹脂表面上に密着性の高い導電性皮膜を形成する方法、グラニュラー磁性薄膜等としての利用可能な磁性微粒子の分散体を化学的手法によって製造する方法等として有用な微粒子分散体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the difficulty in arbitrarily changing dispersion characteristics for the technique in which a resistor film, that changes electric resistivity in the longitudinal direction of an optical fiber, is arranged and a chirp Bragg grating is heated through energizing by electricity.例文帳に追加

光ファイバの長手方向に沿って電気抵抗が変化する抵抗膜を配置し、通電によりチャープブラッググレーティングを加熱する技術では、分散特性を任意に変化させることが困難である。 - 特許庁

To provide a semiconductor testing apparatus and a calibration technique of the semiconductor testing apparatus, correcting accidental errors due to dispersion of properties of a print circuit board and waveform distortion so as to make timing calibration at high speed.例文帳に追加

プリント基板の特性のばらつきや波形のなまりによる誤差を補正して高速にタイミング校正を行うことができる半導体試験装置および半導体試験装置の校正方法を実現する。 - 特許庁

To provide a high precision optical element producing technique which eliminates the dispersion of the amount of an injected resin by the remaining of a semi-cured resin and the nonuniformity of resin polymerization curing and is good in continuous molding properties.例文帳に追加

半硬化樹脂の残留による注入樹脂量のばらつきや、樹脂重合硬化の不均一をなくし、連続成形性が良い高精度な光学素子製造技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique that reduces dispersion of CD values, resulting from landing angle of electron beams to samples and a technique that reduces instrumental errors, resulting from difference in electron beam landing angle between devices, in a charged particle beam device used for measuring refined measures (CD value) of semiconductor devices and the like.例文帳に追加

半導体装置等の微少寸法（ＣＤ値）を計測するのに用いられる荷電粒子線装置において，試料への電子ビームのランディング角がばらつきことに起因するＣＤ値ばらつきを低減する方法，及び，装置間の電子ビームランディング角の差違に起因する機差を低減する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a film-like adhesive without requiring advanced dispersion technique in a production step, without requiring great effect for quality control, and effectively suppressing generation of voids.例文帳に追加

製造工程において、高度な分散技術を必要とせず、また品質管理に多大な労力を費やすことなく、ボイドの発生を効果的に抑制することができることができるフィルム状接着剤を提供する - 特許庁

To provide a new mattress technique widely and flexibly dealing with the difference in body shape, body weight, or the like between users, having further excellent body pressure-dispersion performance, and efficiently mass-producing high-quality mattresses.例文帳に追加

この発明は、利用者の体形や体重などの違いにも広く、柔軟に対応可能であり、一段と体圧分散性能に秀れ、効率的に高品質で大量生産可能な新たなマットレス技術のを提供する。 - 特許庁

To provide a technique that enables highly accurate positioning even when elements that make errors subject to spatial dispersion during imaging and elements that make errors stay at local positions coexist in a target area to be inspected.例文帳に追加

画像化の際に誤差が空間的に分散しやすい要素と、誤差があってもそれが局所にとどまる要素とが被検査対象領域内に混在する場合にも、位置合わせ精度を高くできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide battery module structure of a battery capable of assembling in simple technique and from one direction, suppressing dispersion of temperatures between battery cells, and reducing a burden to an assembling worker.例文帳に追加

より簡易な工法で、且つ１方向からの組付けを行うことができ、電池セル間の温度バラツキを抑えることができ、組付け作業者の負担を軽減できるバッテリの電池モジュール構造を提供すること。 - 特許庁

To establish slitting technique which can minimize the dispersion of work accuracy and provide a beautiful cutting face without producing cutting chips and is excellent in cutting position accuracy in metal foil slitting work.例文帳に追加

金属箔のスリット作業における、作業者による作業精度のバラツキを最小限に抑え、切り粉を発生させず、美麗な切断面を得ることが可能で、切断位置精度に優れるスリット技術の確立を目的とする。 - 特許庁

To provide a method of synthesizing catalyst fine particles by highly dispersing them and, for more detail, to provide a technique of increasing dispersion property of catalyst ink, catalyst ink prepared by using it, and a catalyst electrode.例文帳に追加

触媒微粒子を高分散させて合成する方法を提供すること、更に詳しくは、触媒インクの分散性を上げる手法、およびそれを用いて成る触媒インク、並びに、触媒電極を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique of equalizing the orientation of interference colored pearl luster powders on dispersion in the form of an emulsion containing the interference colored pearl luster powders to achieve additive color mixing in the emulsification system.例文帳に追加

保乳化系に於ける加法混色を実現すべく、干渉光パール粉体を含有する乳化剤形に於いて、前記干渉光パール粉体の分散時に於ける配向性を均一ならしめる技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a soil improving chemical which is a sodium silicate aqueous solution (component A) obtained by adding and mixing a polyhydroxy compound thereto and excels in uniform dispersion stability, and a soil improving technique using this soil improving chemical.例文帳に追加

ポリヒドロキシ化合物を添加混合してなるケイ酸ナトリウム水溶液（Ａ成分）であって、均一分散安定性に優れた地盤改良用薬液と、この地盤改良用薬液を用いた地盤改良工法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of improving image quality and stabilizing driving by reducing dispersion in a state of charges between cells and background light emission by reset discharge, and by reducing pseudo-contour, in a PDP apparatus (multi-gradation display apparatus).例文帳に追加

ＰＤＰ装置（多階調表示装置）において、セル間の電荷状態のばらつき及びリセット放電による背景発光を低減し、かつ偽輪郭を低減して、画質を改善でき、駆動を安定化できる技術を提供する。 - 特許庁