「dispersion」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

Very little experimental work has been done on the vertical dispersion coefficient.例文帳に追加

縦断拡散係数の研究がほとんどされていない。 - 英語論文検索例文集

It appears likely that the cause is simply increased dispersion.例文帳に追加

この原因は，単に増強した散乱であるように見える。 - 英語論文検索例文集

Table 2 gives some literature values for the vertical dispersion coefficient.例文帳に追加

表2に，縦断拡散係数の文献値を若干示す。 - 英語論文検索例文集

Table 9 gives some literature values for the vertical dispersion coefficient.例文帳に追加

表9に，縦断拡散係数の文献値を若干示す。 - 英語論文検索例文集

PROCESS FOR PREPARING SOLID FINE PARTICLE DISPERSION OF INORGANIC PHOSPHOR例文帳に追加

無機蛍光体固体微粒子分散物の製造方法 - 特許庁

To suppress dispersion of keywords utilized for file retrieval.例文帳に追加

ファイルの検索に利用されるキーワードのばらつきを抑える。 - 特許庁

CLEANING FLUID FOR USE IN PIGMENT DISPERSION-TYPE COLORED RESIN COMPOSITION例文帳に追加

顔料分散型着色樹脂組成物用洗浄液 - 特許庁

DISPERSION COMPENSATING METHOD AND TRANSMITTING DEVICE FOR LIGHT PULSE例文帳に追加

光パルスのための分散補償方法および伝送装置 - 特許庁

COATING MATERIAL FOR FORMING TRANSPARENT PHOTOCATALYTIC DISPERSION FILM AND METALLIC PLATE COATED WITH TRANSPARENT PHOTOCATLYTIC DISPERSION FILM例文帳に追加

透明光触媒分散塗膜形成用塗料及び透明光触媒分散塗膜が形成された塗装金属板 - 特許庁

DISPERSION COMPENSATING OPTICAL FIBER, OPTICAL FIBER MODULE, AND OPTICAL AMPLIFIER例文帳に追加

分散補償光ファイバ、光ファイバモジュールおよび光増幅器 - 特許庁

Continuous dispersion of Japanese cedar pollen began on February 22.例文帳に追加

日本スギ花粉の継続飛散は２月２２日に始まった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

WATER-BASED EMULSIFIED DISPERSION OF BUTYL RUBBER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ブチルゴムの水系乳化分散液及びその製造方法 - 特許庁

The dispersion is used for forming wiring of an electric circuit.例文帳に追加

この分散体は、電気回路の配線形成に用いられる。 - 特許庁

The dispersing medium is made of a mixed dispersion medium in which a plurality of dispersion media having mutually different evaporation property are mixed.例文帳に追加

分散媒は、蒸発特性が互いに異なる複数の分散媒を混合した混合分散媒からなる。 - 特許庁

DISPERSION OF THIN FILM-LIKE PARTICLE WITH SKELETON CONSISTING OF CARBON例文帳に追加

炭素からなる骨格を持つ薄膜状粒子の分散液 - 特許庁

IMAGE PROCESSOR, LOAD DISPERSION SYSTEM, AND LOAD DISTRIBUTION PROGRAM例文帳に追加

画像処理装置、負荷分散システム及び負荷分散プログラム - 特許庁

AQUEOUS DISPERSION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND LAMINATE例文帳に追加

水性分散液及びその製造方法、並びに積層体 - 特許庁

MAGNESIUM OXIDE FINE POWER DISPERSION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

酸化マグネシウム微粒子分散液及びその製造方法 - 特許庁

DISPERSION LIQUID COMPOSITION FOR BLACK MATRIX AND IMAGE DISPLAY DEVICE例文帳に追加

ブラックマトリクス用分散液組成物および画像表示装置 - 特許庁

To compensate the wavelength dispersion and dispersion slope of a positive dispersion slope optical fiber such as TRUE WAVE(R) optical fiber and to facilitate wavelength-multiplexing transmission of light of wavelengths within the range of 1,530 to 1,610 nm by using the compensatory optical fiber.例文帳に追加

ＴＲＵＥ ＷＡＶＥ等の正分散スロープ光ファイバの波長分散と分散スロープを補償し、波長１５３０〜１６１０ｎｍでの波長多重伝送を容易とする。 - 特許庁

In formulae, L represents the length of the dispersion in the longitudinal direction of the film; and Wc is the length of the dispersion in the film width direction in the center part of the dispersion.例文帳に追加

Ｌ≧３０ｍｍ 式（１） １μｍ≦Ｗｃ≦１００００μｍ 式（２） Ｌ ：フィルム長手方向の分散体の長さ Ｗｃ：分散体の中心部におけるフィルム幅方向の分散体の長さ - 特許庁

A relative dispersion compensator 124 is provided in a second path 122, and performs dispersion compensation for an optical signal passing the second path 122 with a fixed amount of dispersion compensation.例文帳に追加

固定分散補償器１２４は、第２の経路１２２に設けられ、第２の経路１２２を通過する光信号に対して固定の分散補償量によって分散補償を行う。 - 特許庁

To provide an electric dispersion compensator capable of attaining a miniaturized device even for a long-haul optical fiber and precisely offsetting residual dispersion including a dispersion slope S.例文帳に追加

長距離光ファイバに対しても小型なデバイスが実現でき、分散スロープＳを含めて残留分散をより正確に打ち消すことが可能な電気分散補償器を提供する。 - 特許庁

The variable dispersion compensator (34) comprises two dispersion compensation elements (36-1, 36-2) with different dispersion amounts, and an input-side switch (38) and an output-side switch (40) for selecting these elements.例文帳に追加

可変分散補償器（３４）は、分散量の異なる２つの分散補償素子（３６−１，３６−２）と、これらを選択する入力側スイッチ（３８）及び出力側スイッチ（４０）からなる。 - 特許庁

To provide a method for producing a very easily dispersible pigment dispersion allowing remarkable labor saving and stable dispersion of a fine pigment, and to provide the very easily dispersible pigment dispersion.例文帳に追加

大幅な省力化が可能で、微細化顔料が安定して分散されている超易分散顔料分散体の製造方法および超易分散顔料分散体を提供すること。 - 特許庁

To provide an aqueous dispersion for inkjet recording having excellent ejection reliability, image density, image uniformity and rubbing resistance and provide a water-based ink containing the dispersion and a method for producing the dispersion.例文帳に追加

吐出信頼性、画像濃度、画像均一性、及び耐擦過性に優れたインクジェット記録用水分散体、それを含有する水系インク、及びその水分散体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating a fine particle dispersion state in a non-aqueous paint, capable of evaluating a fine particle dispersion state, and establishing optimal dispersion conditions.例文帳に追加

微粒子分散状態を評価することができるとともに、最適な分散条件を確立することができる非水系塗料中の微粒子分散状態評価方法を提供する。 - 特許庁

A microparticle dispersion liquid 202 prepared by dispersing spherical monodispersion silica particles in a dispersion medium is put into a reservoir 203, and one end of a capillary tube 201 is soaked in the microparticle dispersion liquid 202.例文帳に追加

球形状単分散シリカ粒子を分散媒に分散させた微粒子分散液２０２を容器２０３に入れて、毛細管２０１の一端を微粒子分散液２０２に漬ける。 - 特許庁

To provide a dispersion administrative optical fiber of which the dispersion gradient is sufficiently small, and the average dispersion is very small in a wide spectrum range, and which is used for a wavelength division multiplexing transmission network.例文帳に追加

分散勾配が十分に少なく、広範なスペクトル範囲で平均的な分散が非常に少ない、波長分割多重伝送ネットワーク用の分散管理光ファイバーを提供する。 - 特許庁

To provide a pigment dispersion composition excellent in pigment dispersibility and pigment dispersion stability and capable of being preferably used in an application such as a pigment dispersion film and a color filter.例文帳に追加

顔料分散性及び顔料分散安定性に優れ、顔料分散フィルム、カラーフィルタ等の用途において好適に用いることのできる顔料分散組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an all-order dispersion compensation circuit simultaneously compensating group velocity dispersion and polarization dispersion of an optical fiber in a long distance transmission device of an optical communication network.例文帳に追加

本発明は、光通信ネットワークの長距離伝送装置において、光ファイバの群速度分散と偏波分散を同時に補償する全分散補償回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an emulsion dispersion exhibiting by far excellent surface modifying ability of a substrate compared with a conventional wax emulsion dispersion or a fatty acid metal salt emulsion dispersion.例文帳に追加

従来のワックス乳化分散体又は脂肪酸金属塩乳化分散体よりも、遙かに優れた基材表面改質能を発揮する乳化分散体を提供することである。 - 特許庁

To provide a production method for suitably producing an aqueous pigment dispersion in terms of workability and economical efficiency, the aqueous pigment dispersion being excellent in dispersion stability, discharge stability, and curling suppression performance.例文帳に追加

分散安定性、吐出安定性、カール抑制性に優れる水性顔料分散物を、作業性及び経済性の面で好適に作製できる製造方法を提供する。 - 特許庁

A controller 20 obtains the dispersion compensating quantity corresponding to the measured spectrum intensity (RF power) to control the dispersion value of the compensator 16 according to the obtained dispersion compensating quantity.例文帳に追加

制御部２０は、測定されたスペクトル強度（ＲＦパワー）に対応する分散補償量を求め、求めた分散補償量に応じて可変分散補償器１６の分散値を制御する。 - 特許庁

AQUEOUS DISPERSION FOR HYDROLYSIS-RESISTANT COATING, PRODUCTION METHOD, COATING METHOD, ADHESION METHOD AND IMPREGNATION METHOD OF THE DISPERSION, ARTICLE CAPABLE OF BEING OBTAINED THEREWITH, AND USE OF DISPERSION例文帳に追加

加水分解安定性の塗料のための水性分散液、該分散液の製造法、塗装法、接着法および含浸法、それによって得ることができる物体、ならびに分散液の使用 - 特許庁

To obtain a pigment dispersion composition which can effectively prevent, can actualize excellent dispersion and has excellent fluidity and improved stability, especially a pigment dispersion composition for a color filter.例文帳に追加

凝集を効果的に防止でき、良好な分散を実現し、流動性に富み安定性が改良された顔料分散組成物、特にカラーフィルター用の顔料分散組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a particulate spacer dispersion liquid for display which is excellent in dispersion stability and lessens the clogging of a nozzle and the stagnation of the spacers within an ink jet device, in spraying the dispersion by an ink jet method.例文帳に追加

分散安定性に優れ、インクジェット法により散布する際にノズルの目詰まりやスペーサーのインクジェット装置内での滞留が少ない表示体用微粒子スペーサー分散液の提供。 - 特許庁

The optical fiber 300 has a zero-dispersion wavelength that is not less than 1,555 nm and positioned in a wavelength range which does not exceed L-band, and has negative dispersion values in C-band and positive dispersion values in L-band.例文帳に追加

光ファイバー３００は、ゼロ分散波長が１５５５ｎｍ以上で且つＬ−バンド以下の波長範囲に位置し、Ｃ−バンドで負の分散値を有し、Ｌ−バンドで正の分散値を有する。 - 特許庁

To provide a titanium oxide dispersion which can be uniformly dispersed without coating dispersion with foreign substance or without using a metal salt dispersant even when the dispersion is added in high concentration.例文帳に追加

異物質によるコーティングをすることなく、また、金属塩の分散剤を使用することなく、高濃度に添加しても均一分散が可能な酸化チタン分散体を提供すること。 - 特許庁

The pigment dispersing auxiliary can be used to provide a pigment dispersion with good fluidity and dispersion stability even if the dispersion contains a fine organic pigment.例文帳に追加

また、この顔料分散助剤を使用することにより、有機顔料を微細に分散した状態においても、良好な流動性と分散安定性を有する顔料分散物が得られる。 - 特許庁

The decoding processing part 43 receives and conducts the dispersion and decoding of the contents data, when the authentication of the dispersion processing is established with the calculating part 44, which is requested to conduct the dispersion processing.例文帳に追加

復号処理部４３は、分散処理を要求した計算部４４との間で分散処理の認証が成立した場合、コンテンツデータを受信し、分散して復号処理する。 - 特許庁

To provide an aqueous dispersion of a water-soluble amidine polymer that is excellent in handling properties with a low viscosity maintained even at a high concentration and has a stable dispersion state, and provide a process for producing the aqueous dispersion thereof.例文帳に追加

高濃度であっても低粘度を保ち、ハンドリング性に優れ、安定な分散状態を保つ、水溶性アミジン系ポリマー水系分散液及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a PON system capable of carrying out dispersion compensation with a small number of dispersion compensation units, even if the number of slave stations connected in a star form is increased and the amount of dispersion is increased.例文帳に追加

スター型に接続される子局数が増え分散量が増大しても少ない数の分散補償器で分散補償を行うことができるＰＯＮシステムを得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a liquid dispersion of fine silica particles, which is produced by subjecting fine porous silica secondary particles formed through agglomeration of silica primary particles, to colloidal dispersion in water and also to provide a production process of the liquid dispersion.例文帳に追加

一次粒子が凝集している微細で多孔質な二次粒子が水中にコロイド状に分散しているシリカ微粒子分散液とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit, capable of suppressing the decline of the conversion gain and noise characteristics of a mixer circuit due to the process dispersion, the temperature dispersion and the power supply voltage dispersion.例文帳に追加

プロセスばらつき、温度ばらつきおよび電源電圧ばらつきによる、ミキサ回路の変換利得および雑音特性の低下を抑えることが可能な半導体集積回路を提供する。 - 特許庁