「diversion gate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

DIVERSION GATE OF WEIR例文帳に追加

堰の分水ゲート - 特許庁

A gate shaft 5 is provided in a suspended manner at a diversion point 8 of the diversion channels 2a and 2b, and a gate board 6 for the control of the stream of the water, whose tip part is directed to the upstream side of a water channel 1, is turnably journaled on the gate shaft 5.例文帳に追加

分水路２ａ、２ｂの分岐点８にゲート軸５を垂設し、このゲート軸５には先端部を水路１の上流側へ向けた水流制御用のゲート板６を回動自在に軸着する。 - 特許庁

Thus, diversion can be accurately performed only by the extremely simple operations such as the turning of the gate board 6, and the cost of the equipment and the like are kept low because sluice equipment and the like do not have to be separately installed in each of the diversion channels 2a and 2b.例文帳に追加

このように、ゲート板６の回動といったごく簡単な操作だけで分流を精度良く行えると共に、各分水路２ａ、２ｂ毎に水門設備などを別途設置する必要がないので設備コストなどを低廉に抑えられる - 特許庁

The direction of the gate board 6 is controlled by the driving operation of the driving means 7, and the quantity of the stream of the water, which is diverged into the respective diversion channels 2a and 2b, is adjusted by adjusting the frontages of openings 3a and 3b connected to the respective diversion channels 2a and 2b.例文帳に追加

そして、この駆動手段７の駆動操作にてゲート板６の向きを制御し、各分水路２ａ、２ｂへの開口部３ａ、３ｂの間口を調節することにより、各分水路２ａ、２ｂへ分流させる水流量を調整する。 - 特許庁

After the death of Ieyasu, the second shogun, Hidetada TOKUGAWA ordered the the diversion of the Hirakawa River, which flowed southwards from west side of the Koishigawa-mon gate, to flow eastwards to secure a defensive barrier for Northeastern Edo.. 例文帳に追加

家康の死後、二代将軍徳川秀忠は、江戸の北東の守りを確保するため、小石川門の西から南に流れていた平川をまっすぐ東に通す改修を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス