「diffusion transfer plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable high-speed coating without causing unevenness in conditions in corona discharge treatment and coating trouble in methods for making a silver halide photographic sensitive material and a planographic printing plate applying a silver complex salt diffusion transfer process.例文帳に追加

ハロゲン化銀写真感光材料及び銀錯塩拡散転写法を応用した平版印刷版の製造方法において、コロナ放電処理条件ムラ及び塗布故障を生じさせずに高速塗布を可能にする。 - 特許庁

A silver halide photographic sensitive material and a silver salt diffusion transfer type lithographic printing plate are provided using a crosslinking hardening system for a gelatin film comprising an oxidative enzyme and an aromatic reducing compound having a phenolic hydroxyl group.例文帳に追加

酸化酵素及びフェノール性水酸基を有する芳香族還元性化合物からなるゼラチン膜の架橋硬膜システムを用いたハロゲン化銀写真感光材料及び銀塩拡散転写型平版印刷版。 - 特許庁

At least one undercoat layer, a silver halide emulsion layer and a physical developing nucleus layer are successively disposed on a substrate by coating to obtain the objective planographic printing plate utilizing a silver complex salt diffusion transfer process.例文帳に追加

又、本発明の別の目的は明室下で取り扱い可能な銀錯塩拡散転写法を用いた平版印刷版で、印刷諸特性（インキ受理性、耐刷性、耐汚れ性）に優れた平版印刷版を提供することである。 - 特許庁

To prevent the lowering of printing resistance which is caused in the case of ≤4 g/m2 amount of anodically oxidized aluminum in a planographic printing plate using an aluminum sheet as the substrate and utilizing a silver complex salt diffusion transfer process.例文帳に追加

アルミニウム板を支持体とする銀錯塩拡散転写法を利用した平版印刷材版において、該平版印刷版の陽極酸化アルミニウム量が４ｇ／m^2以下の場合に発生する耐刷性の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a planographic printing plate using a silver complex salt diffusion transfer process, handleable in a light room, exposed with a blue semiconductor laser scanning type exposure machine and is superior, particularly in printing performance.例文帳に追加

明室下で取り扱い可能で、青色半導体レーザー走査型露光機で感光する銀錯塩拡散転写法を用いた平版印刷版で、印刷性能特に優れた平版印刷版を提供することである。 - 特許庁

The surface of a planographic printing plate using surface- roughened and anodically oxidized aluminum having a psychometric lightness of ≤78 as the base and utilizing a silver complex salt diffusion transfer process is processed with a silicate-containing processing solution after forming a silver image.例文帳に追加

明度指数78以下の粗面化され陽極酸化されたアルミニウムを支持体とする銀錯塩拡散転写法を利用した平版印刷版の版面を銀画像形成後にケイ酸塩を含有する処理液で処理する。 - 特許庁

To provide a finishing liquid for a printing plate having always stable and high plate wearability to printing conditions, especially to the change in a feeding water condition in a lithographic printing plate utilizing the silver complex salt diffusion transfer process having physical development kernels between an anodized aluminum support and a silver halide emulsion layer.例文帳に追加

陽極酸化されたアルミニウム支持体とハロゲン化銀乳剤層の間に物理現像核を有する銀錯塩拡散転写法を利用した平版印刷版において、印刷条件、特に給水条件の変動に対して、常に安定して高い耐刷性を有する印刷版用の仕上げ液を提供する。 - 特許庁

The method for developing a planographic printing plate having physical developing nuclei between an anodically oxidized aluminum support and a silver halide emulsion layer and applying a silver complex salt diffusion transfer process, is characterized in that the plate surface of the planographic printing plate is coated with an amino acid-containing developing solution.例文帳に追加

陽極酸化されたアルミニウム支持体とハロゲン化銀乳剤層の間に物理現像核を有する銀錯塩拡散転写法を利用した平版印刷版の現像処理方法において、アミノ酸を含有する現像液を前記平版印刷版の版面上に塗布する事を特徴とする平版印刷版の現像処理方法。 - 特許庁

To provide a planographic printing plate applying a silver complex salt diffusion transfer process, excellent in various printing characteristics, excellent particularly in resistance to the stain of the non-image area and scratch stain (the stain of a scratched part of the plate surface) and having enhanced handleability.例文帳に追加

本発明は銀錯塩拡散転写法を応用した平版印刷版は印刷諸特性に優れ特に非画像部分の汚れ及びスクラッチ汚れ（版面の引っ掻き傷部分の汚れ）に優れ取り扱い性の向上した平版印刷版を提供する事を目的とする。 - 特許庁

To provide a planographic printing plate using a silver complex salt diffusion transfer process which has satisfactory printing performance and in which the deposition of silver in the development of the planographic printing plate is made uniform.例文帳に追加

本発明の目的は、銀錯塩拡散転写法を応用した平版印刷版材料に於て、平版印刷版としての十分な印刷性能を有し、該平版印刷版の現像処理に於ける銀の析出が均質化された銀錯塩拡散転写法を用いた平版印刷版を提供することである。 - 特許庁

To provide a finishing solution capable of preventing ink staining and blanket staining of non-image areas without lowering the ink receptivity of silver image areas in a planographic printing plate having an aluminum sheet as a support and utilizing a silver complex salt diffusion transfer process and to provide a plate making method using the finishing solution.例文帳に追加

アルミニウム板を支持体とする銀錯塩拡散転写法を利用した平版印刷版において、銀画像部のインキ受理性を低下させずに、非画像部のインキ汚れ、ブランケット汚れを防止することができる仕上げ液及びその仕上げ液を用いた製版方法を提供すること。 - 特許庁

To improve the suitability of an emulsion layer (gelatin) washing off at washing in the production of an aluminum planographic printing plate utilizing a silver complex salt diffusion transfer process and to produce an aluminum planographic printing plate excellent in ink receptivity and printing durability while preventing the sticking of a deposit on a roller in a processing apparatus.例文帳に追加

銀錯塩拡散転写法を利用したアルミニウム平版印刷版の製版処理において、水洗処理時の乳剤層（ゼラチン）のウォッシュ・オフ性を向上させ、インキ受理性及び耐刷力に優れたアルミニウム平版印刷版の製版方法を提供することにある。 - 特許庁

The planographic printing plate has at least a silver halide emulsion layer and a physical development nuclei layer on a support and uses a silver complex diffusion transfer method, wherein at least one layer of the planographic printing plate contains a specified hydrazide compound.例文帳に追加

支持体上に少なくともハロゲン化銀乳剤層及び物理現像核層を有する銀錯塩拡散転写法を応用した平版印刷版において、該平版印刷版の少なくとも１層に特定のヒドラジド化合物を含有する事を特徴とする平版印刷版。 - 特許庁

To provide a method for producing a planographic printing plate capable of preventing blanket stain and ink stain of a non-image region without lowering the ink receptivity and printing resistance of a silver image region with respect to a planographic printing plate using an aluminum sheet as a support and utilizing a silver complex salt diffusion transfer process.例文帳に追加

アルミニウム板を支持体とする銀錯塩拡散転写法を利用した平版印刷版において、銀画像部のインキ受理性・耐刷性を低下させずに、非画像部のインキ汚れ、ブランケット汚れを防止することができる平版印刷版の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for treating a planographic printing plate bringing out an excellent printing property by uniformly applying a developer and stably forming a silver image with always high ink receptivity in a system for applying and developing the planographic printing plate utilizing a silver complex salt diffusion transfer process.例文帳に追加

銀錯塩拡散転写法を応用した平版印刷版の塗布現像方式に於いて、現像液を均一に塗布することができ、安定的に常にインキ受容性の高い銀画像を形成する事で、優れた印刷性を発揮できる平版印刷版の処理方法を提供すること。 - 特許庁

(2) In the treating liquid to be used for the treatment of a lithographic printing plate having a silver halide emulsion layer and using a silver complex salt diffusion transfer method, the treating liquid contains both of protease and water-soluble gelatin.例文帳に追加

２）ハロゲン化銀乳剤層を有する銀錯塩拡散転写法を利用した平版印刷版の処理に用いられる処理液において、該処理液がタンパク質分解酵素と水溶性ゼラチンを共に含むことを特徴とする処理液。 - 特許庁

In a sheet- or roll-shaped silver salt diffusion transfer type planographic printing original plate having an aluminum support, a physical developing nuclei layer and a silver halide emulsion layer in this order, opposite two lateral faces are coated with a protective film.例文帳に追加

アルミニウム支持体、物理現像核層、およびハロゲン化銀乳剤層をこの順序で有するシート状もしくはロール状の銀塩拡散転写型平版印刷原版において、対向する二つの側面を保護膜で覆う。 - 特許庁

To improve ink accepting property, ink release property and white dot defects during storage with time of a lithographic printing plate using a silver complex salt diffusion transfer method and having an aluminum supporting body, to improve thin line image reproducibility and to obtain wide development latitude.例文帳に追加

アルミニウム板を支持体とする銀錯塩拡散転写法を利用した平版印刷版の保存経時におけるインキ受理性、インキ脱離性、白点故障、及び現像ラチチュードが広い細線画像再現性を改良する。 - 特許庁

To provide a silver salt diffusion transfer type aluminum printing plate having excellent reproducibility of thin lines and printing durability, satisfactory overall printing characteristics such as ink accepting property, ink releasing property and blanket piling, and wide development latitude, and to provide its platemaking method.例文帳に追加

細線再現性と耐刷性に優れ、さらに、インキ受理性、インキ脱離性、ブランパイル等の総合的な印刷特性が満足できる現像寛容性の広い銀塩拡散転写型アルミニウム印刷版とその製版方法を提供する。 - 特許庁

To provide a processing method which raises the hydrophilic property of non-imaging part without spoiling oleophilic property of image silver and improves ink dirt of non-imaging part, in a processing method of lithographic printing plate using silver complex salt diffusion transfer process.例文帳に追加

銀錯塩拡散転写法を利用する平版印刷版の処理方法において、画像銀の親油性を損なうことなく非画像部の親水性を向上させ、非画像部のインキ汚れを改善する処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for processing a lithographic printing plate for improving plate wear of a minute image with less jumping in thin lines and a highlight portion occurring during printing a large number of sheets in the lithographic printing plate which contains physical developing nuclei between an anodically oxidized aluminum support and a silver halide emulsion layer and which utilizes a silver complex salt diffusion transfer method.例文帳に追加

陽極酸化されたアルミニウム支持体とハロゲン化銀乳剤層の間に物理現像核を有する銀錯塩拡散転写法を利用した平版印刷版において、多数枚の印刷時に発生する細線やハイライト部の飛びの少ない、微小画像の耐刷性が改善された平版印刷版の処理方法を提供しする。 - 特許庁

In a sheet- or roll-shaped silver salt diffusion transfer type planographic printing original plate having an aluminum support, a physical developing nuclei layer and a silver halide emulsion layer in this order, opposite two lateral faces of the aluminum support are chamfered.例文帳に追加

アルミニウム支持体、物理現像核層、およびハロゲン化銀乳剤層をこの順序で有するシート状もしくはロール状の銀塩拡散転写型平版印刷原版において、アルミニウム支持体の対向する二つの側面を面取り処理する。 - 特許庁

In the planographic printing plate having on a support at least an undercoat layer, a silver halide emulsion layer and a physical developing nucleus layer and applying a silver complex diffusion transfer process, an aqueous urethane resin is contained on the side on which a silver image is formed.例文帳に追加

支持体上に少なくとも下塗り層、ハロゲン化銀乳剤層、および物理現像核層有する銀錯体拡散転写法を応用した平版印刷板において、銀画像を形成する側に水系ウレタン樹脂を含有する平版印刷版。 - 特許庁

To provide a method for treating an aluminum planographic printing plate using a silver slat diffusion transfer method which ensures printing durability, in particular sufficiently stabilized printing durability required for a highly printing durable region withstanding a printing operation for 150,000 or more sheets of paper.例文帳に追加

本発明の目的は、耐刷性、特に１５万枚以上の高耐刷領域においても十分に安定した耐刷性を確保できる銀塩拡散転写法を利用したアルミニウム平版印刷版の処理方法を提供することにある。 - 特許庁

In the lithographic printing plate using a silver complex salt diffusion transfer process and having physical development nuclei between a surface-roughened and anodized aluminum support and a silver halide emulsion layer, the lithographic printing plate contains an oil dispersion of substituted 1-phenyl-3-pyrazolidone.例文帳に追加

粗面化され陽極酸化されたアルミニウム支持体とハロゲン化銀乳剤層の間に物理現像核を有する銀錯塩拡散転写法を利用する平版印刷版において、該平版印刷版が置換された１−フェニル−３−ピラゾリドンのオイル分散物を含有することを特徴とする平版印刷版。 - 特許庁

A fresh developing solution is applied on the plate surface of a planographic printing plate utilizing a silver complex salt diffusion transfer process obtained by disposing a silver halide emulsion layer of a high silver density emulsion containing ≤70 wt.% binder based on the amount (expressed in terms of silver nitrate) of silver halide and a protective layer on an anodically oxidized aluminum substrate.例文帳に追加

陽極酸化されたアルミニウム支持体上に硝酸銀に換算したハロゲン化銀に対して７０重量％以下のバインダーからなる高銀密度乳剤のハロゲン化銀乳剤層および又は保護層を設けた銀錯塩拡散転写法を利用する平版印刷版の版面上に新鮮な現像液を塗布する。 - 特許庁

The method for making a planographic printing plate is carried out by exposing a photographic material having a silver halide emulsion layer, developing (without including silver complex salt diffusion transfer development), and then treating the plate with a treating liquid containing a solvent for the silver halide, an organic compound having a mercapto group in the molecule and ≥0.2 mol phosphoric acid compound per 1 liter of the liquid.例文帳に追加

ハロゲン化銀乳剤層を有する写真材料を露光し、現像処理（銀錯塩拡散転写現像を含まない）後、ハロゲン化銀溶剤、分子中にメルカプト基を有する有機化合物及び１リットルあたり０．２モル以上のリン酸化合物を含有する処理液で処理する平版印刷版の作成方法。 - 特許庁

To provide a lithographic printing plate having the good dot reproducibility of a highlight even in the case of a short development time, excellent in reproducibility of thin lines and having wide development latitude even in the case of a prolonged development time, and having a wide development latitude, with respect to an aluminum lithographic printing plate having an aluminum sheet as a support and using a silver complex salt diffusion transfer process.例文帳に追加

アルミニウム板を支持体とする、銀錯塩拡散転写法を利用したアルミニウム平版印刷版において、現像時間が短くてもハイライトの網点再現性が良く、現像時間が長くなっても細線の再現性に優れた、現像ラチチュードの広い平版印刷版を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing the stain of a print and the lowering of the ink receptivity of an image area due to flaws by flawing in handling during the operation from the reproduction process of a planographic printing plate utilizing a silver complex salt diffusion transfer process after development to a printing step.例文帳に追加

銀錯塩拡散転写法を利用した平版印刷版の現像槽後の製版処理から印刷工程に至るまでの作業で、取扱中にキズに入るキズによる印刷物の汚れや画像部のインキのり低下を防止する方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a planographic printing plate of a silver complex diffusion and transfer method having excellent printing resistance, especially excellent joining properties of aluminum and silver, free from image skipping due to the peeling of a silver image and free from image deterioration (having high cleaner resistance) even by sweeping and wiping treatment using an acid cleaner liquid and the like.例文帳に追加

耐刷、特にアルミニウムと銀との接合性に優れ、銀画像の剥離による画像の飛びが無く、また酸性クリーナー液等による払い拭き処理によっても画像劣化の無い（クリーナー耐性が高い）銀錯塩拡散転写法の平版印刷版を提供する。 - 特許庁

In the planographic printing plate having at least a silver halide emulsion layer and a physical developing nucleus layer on the substrate and applying a silver complex salt diffusion transfer process, a compound containing two or more mercapto groups is contained.例文帳に追加

支持体上に少なくともハロゲン化銀乳剤層及び物理現像核層を有する銀錯塩拡散転写法を応用した平版印刷版に於いて、該平版印刷版がメルカプト基を２個以上有する化合物を含有することを特徴とする平版印刷版。 - 特許庁

The top of an aluminum substrate surface-treated with an acidic aqueous solution of ≤pH 5 at 10-70°C after surface roughening and anodic oxidation is coated with a silver halide-containing emulsion layer to obtain the objective silver salt diffusion transfer type planographic printing plate.例文帳に追加

粗面化処理及び陽極酸化処理に続き、その表面を１０〜７０℃でｐＨ５以下の酸性の水溶液で処理されたアルミニウム支持体上に、ハロゲン化銀を含む乳剤層を塗布してなることを特徴とする銀塩拡散転写型平版印刷版。 - 特許庁

To improve surface fogging and preservability as well as to enhance sensitivity with respect to a silver halide photographic sensitive material and to improve printing durability, water-holding performance and ink removability with respect to a planographic printing plate using a silver salt diffusion transfer process.例文帳に追加

ハロゲン化銀写真感光材料において、高感度化とともに地カブリと保存性の改善が必要とされ、一方、銀塩拡散転写法を使用した平版印刷版では耐刷と保水性及びインキ脱離性の改善も要望されており、その改善を目的とする。 - 特許庁

The method for making a planographic printing plate is carried out by exposing a photographic material having a silver halide emulsion layer, developing (without including a process of silver complex salt diffusion transfer development), and then treating with a treating liquid containing a pyridine-N-oxide compound having a mercapto group in the molecule.例文帳に追加

ハロゲン化銀乳剤層を有する写真材料を露光し、現像処理（銀錯塩拡散転写現像を含まない）後、分子中にメルカプト基を有するピリジン−Ｎ−オキシド化合物を含有する処理液で処理する平版印刷版の作成方法。 - 特許庁

The processing liquid is a processing liquid for a planographic printing plate utilizing a silver complex salt diffusion transfer process containing at least proteolytic enzyme and metal ion chelating agent, in which the proteolytic enzyme and the metal ion chelating agent are separated.例文帳に追加

タンパク質分解酵素と金属イオンキレート剤を少なくとも含有する銀錯塩拡散転写法を利用した平版印刷版の処理液において、前記タンパク質分解酵素と前記金属イオンキレート剤とが分離されていることを特徴とする処理液。 - 特許庁

To provide a treatment method of an aluminum planographic printing plate for obtaining stable ink receiving by improving preservation effect during passing liquid to provide water washing liquid without coloring the liquid, and further improving exfoliation and removal inferiority of an emulsion layer in running treatment in a treatment agent of the aluminum planographic printing plate using a silver salt diffusion transfer method.例文帳に追加

銀塩拡散転写法を利用したアルミニウム平版印刷版の処理剤において、液経時による防腐効果を向上させ液が着色しない水洗液を提供し、更にランニング処理における乳剤層の剥離除去不良を改良し、安定したインキ受理性が得られるアルミニウム平版印刷版の処理方法を提供する。 - 特許庁

In the method for treating the planographic printing plate using a silver complex salt diffusion transfer method with at least a silver halide emulsion layer provided on an anodized aluminum support, phosphoric acid and an alkaline earth metal are simultaneously applied or the phosphoric acid is applied in advance to a printing plate surface development-treated with an application method.例文帳に追加

陽極酸化されたアルミニウム支持体上に少なくともハロゲン化銀乳剤層を有する銀錯塩拡散転写法を利用した平版印刷版の処理方法において、塗布方式により現像処理された版面にリン酸とアルカリ土類金属を同時またはリン酸を先に施すことを特徴とする平版印刷版の処理方法。 - 特許庁

In the lithographic printing plate having at least one silver halide emulsion layer on a surface-roughened and anodically oxidized aluminum support and applying the silver complex salt diffusion transfer process, a polymeric latex having a Tg of ≥0°C is contained in the silver halide emulsion layer.例文帳に追加

粗面化され、陽極酸化されたアルミニウム支持体上に少なくとも１層のハロゲン化銀乳剤層を有する銀錯塩拡散転写法を応用した平版印刷版に於いて、該ハロゲン化銀乳剤層にＴｇが０℃以上のポリマーラテックスを含有させることによって達成された。 - 特許庁

The method for treating the planographic printing plate to apply the developer to the printing surface utilizes the silver complex salt diffusion transfer process with a silver halogenate emulsion layer on a support and is characterized by comprising the developer which contains a betaine surfactant.例文帳に追加

支持体上にハロゲン化銀乳剤層を有する銀錯塩拡散転写法を利用する平版印刷版の版面上に現像液を塗布する処理方法であって、現像液がベタイン系界面活性剤を含有することを特徴とする平版印刷版の処理方法。 - 特許庁

This starter liquid of a silver salt lithographic printing plate being formed on the aluminum support and utilizing silver complex diffusion transfer contains at least one selected from the group consisting of a fatty acid, a water-base ultraviolet curing type polymer and/or a prepolymer and phosphates.例文帳に追加

アルミニウム板を支持体とする銀錯塩拡散転写を利用した平版印刷版のスターター液であって、脂肪酸、水系紫外線硬化型ポリマー及び／またはプレポリマー、リン酸エステル類から選ばれる少なくとも一つを含有することを特徴とする銀塩平版印刷版用スターター液。 - 特許庁

The method for processing the lithographic printing plate by using a silver complex salt diffusion transfer method in the presence of a pyridine-N-oxide compound or its condensed compound having at least one of substituents, such as mercapto, amino, hydroxy, sulfo, carboxy, carbamoyl, thiocarbamoyl, and sulfamoyl groups, is provided.例文帳に追加

メルカプト基、アミノ基、ヒドロキシ基、スルホ基、カルボキシ基、カルバモイル基、チオカルバモイル基またはスルファモイル基を含む置換基を、少なくとも一つ有するピリジン−Ｎ−オキシド化合物もしくはその縮合化合物の存在下で銀錯塩拡散転写法を利用する平版印刷版を処理する方法。 - 特許庁

The planographic printing plate has at least a silver halide emulsion layer and a physical development kernel layer on a support body and uses a silver complex salt diffusion transfer method, wherein at least one layer laid on the support body contains water-soluble polyester resin.例文帳に追加

支持体上に少なくともハロゲン化銀乳剤層及び物理現像核層を有する銀錯塩拡散転写法を応用した平版印刷材料に於て、支持体上に設けられた少なくとも一層に水溶性ポリエステル樹脂を含有することを特徴とする平版印刷材料。 - 特許庁

In the method for developing a planographic printing plate having at least a silver halide emulsion layer on the base and applying a silver complex salt diffusion transfer process, development is carried out in the presence of dihydroxybenzenes, trihydroxybenzenes and an antioxidant for the trihydroxybenzenes.例文帳に追加

支持体上に少なくともハロゲン化銀乳剤層を有する銀錯塩拡散転写法を応用した平版印刷版の処理方法に於て、ジヒドロキシベンゼン類、トリヒドロキシベンゼン類及び該トリヒドロキシベンゼン類の抗酸化剤の存在下で現像処理することを特徴とする平版印刷版の現像処理方法。 - 特許庁

To provide a diffusion transfer process planographic printing plate with an aluminum substrate as the base having both good printing resistance and stain suppressing performance, capable of preventing the whitening of the non-image area and capable of also suppressing the occurrence of undissolved matter, that is, sludge in a developing solution and in a solution used for removing the emulsion layer.例文帳に追加

耐刷性能と汚れ抑止性能の両性能が共に良好で、かつ非画像部の白色化の防止、現像液や乳剤層除去液中の不溶解物すなわちヘドロの発生も抑制できるアルミニウム基板を支持体とした拡散転写法平版印刷版を提供すること。 - 特許庁

In the plate-making method for the lithographic printing plate by applying and developing 60 ml or less liquid developer per 1 square meter to the printing surface of the lithographic printing plate for a silver salt diffusion transfer method, the liquid developer contains a compound expressed by a general formula (1) given below, and also contains at least one compound selected from propylene glycol, dipropylene glycol, and tripropylene glycol.例文帳に追加

銀塩拡散転写法平版印刷版の版面に１平方メートル当たり６０ｍｌ以下の現像液を塗布して現像する平版印刷版の製版方法において、該現像液が下記一般式（１）で表される化合物を含有し、かつプロピレングリコール、ジプロピレングリコール、トリプロピレングリコールから選ばれる化合物の少なくとも一つを含有することを特徴とする平版印刷版の製版方法。 - 特許庁