「e-stop」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An engine E making an idle stop is automatically stopped when an engine stop condition is satisfied.例文帳に追加

アイドルストップを行うエンジンＥは、エンジン停止条件が成立すれば、自動的に停止する。 - 特許庁

Consequently, electric brake is applied to the engine E to stop quickly.例文帳に追加

これによりエンジンＥに電気ブレーキがかかり、急速に停止する。 - 特許庁

The impervious sheet I is prepared by laminating a water stop material E and a covering material F.例文帳に追加

止水材Ｅと被覆材Ｆが積層された遮水シートＩである。 - 特許庁

(e) The measures for resuming the operation of the industrial robot after its emergency stop. 例文帳に追加

ホ　異常時に産業用ロボツトの運転を停止した後、これを再起動させるときの措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When receiving the stop response (e), the bus operation server 2 sends a stop response (f) to the portable terminal 1 of the passenger.例文帳に追加

バス運行サーバ２は停車応答ｅが送られてくると、停車応答ｆを乗客の携帯端末１に対して送る。 - 特許庁

The e-mail is a link message for linking a page for accepting a request regarding utilization stop.例文帳に追加

この電子メールは、利用停止にかかる要求を受け付けるページをリンクさせたリンクメッセージである。 - 特許庁

In order to stop the internal combustion engine E, a fuel injection from an injector I is stopped.例文帳に追加

内燃機関Ｅを停止させるには、インジェクタＩからの燃料噴射を停止させればよい。 - 特許庁

The on-bus device 3 sends a stop response (e) to the bus operation server 2 if the bus B can be stopped.例文帳に追加

バス車載装置３は停車が可能であれば、停車応答ｅをバス運行サーバ２に送る。 - 特許庁

This screen includes icons of (A: completion), (B: editing stop), (C: in editing), (D: completion), (E: "editing stop" (in calculation)) and (operation GUI).例文帳に追加

この画面には、〔Ａ：完了〕、〔Ｂ：編集停止〕、〔Ｃ：編集中〕、〔Ｄ：完了〕、〔Ｅ：「編集停止」（計算中）〕および〔操作用ＧＵＩ〕のアイコンがある。 - 特許庁

A coming-off stop E-ring 10 is installed near the tip part 1a of the conductive operating shaft 1.例文帳に追加

導電性操作軸１の先端部１ａの近くには、抜け止め用Ｅリング１０が取り付けられている。 - 特許庁

Thus, even after the engine E has been stopped by the idling stop function and an occupant has operated a garbage collecting device 20 outside of a cab 12, the engine E can be started by the idling stop function.例文帳に追加

これにより、アイドリングストップ機能によってエンジンＥを停止させ、搭乗者がキャブ１２外で塵芥収集装置２０を操作した後であっても、アイドリングストップ機能によってエンジンＥを始動させることができる。 - 特許庁

On the other hand, in the case of missing and not winning the small role E prize or the small role E prize, a specified stop form is surely attained and shifting to an RT game is performed.例文帳に追加

一方、小役Ｄ賞又は小役Ｅ賞を取りこぼして非入賞になる場合には、必ず特定停止態様となってＲＴゲームに移行する。 - 特許庁

Thus, an emergency stop operation device operates to brake an emergency stopping device 10 to stop the hoisting body 8 lowering at a speed higher than the over-speed characteristics E.例文帳に追加

これにより、非常止め作動装置が動作し非常止め装置１０が制動動作して過速度特性Ｅよりも高速で下降する昇降体８を停止する。 - 特許庁

This vehicle A comprises an idling stop function for automatically stopping an engine E when the vehicle meets predetermined requirements for the operation.例文帳に追加

車両Ａは、所定の稼働条件を満足したときにエンジンＥを自動停止させるアイドルストップ機能を備えている。 - 特許庁

In automatically starting the engine E, combustion is executed in the cylinder in a compression stroke in engine stop, and the engine E is reversely rotated, thereafter combustion is executed in two cylinders such as the cylinder in an expansion stroke, and the cylinder in an intake stroke in engine stop, and the engine E is driven in the normal rotation direction.例文帳に追加

エンジンＥの自動始動時には、エンジン停止時に圧縮行程にある気筒で燃焼が実行されてエンジンＥが一旦逆転され、この後、エンジン停止時に膨張行程にある気筒と吸気行程にある気筒との２つの気筒で燃焼が実行されて、エンジンＥが正転方向に駆動される。 - 特許庁

If a temporary stop mark is included on the way of the text in the received e-mail, the reproduction is temporarily stopped even on the way of the text.例文帳に追加

受信メール中のテキストの途中に一時停止マークが含まれる場合、テキストの途中でも再生を一時停止する。 - 特許庁

March 12, 1990: The facilities for loading and unloading freight were transferred to Umekoji Station, and the station was remodeled and reopened as a stop that would implement the Effective & Speedy Container Handling System. 例文帳に追加

1990年（平成2年）3月12日-貨物荷役設備を移設し着発線荷役方式（E&S方式）の駅として改装開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, a stop restriction time calculation part 11b calculates the stop restriction time T according to the number of characters of the message, and a timer part 11d measures the lapse time E by starting a timer.例文帳に追加

また、停止制限時間算出部１１ｂは、該メッセージの文字数に応じて停止制限時間Ｔを算出し、タイマー部１１ｄは、タイマーを起動して経過時間Ｅを計測する。 - 特許庁

After a vehicle is slowed down to stop the engine E by idling stop control, the power transmission device controls to make a control current of the control valve CV become nearly zero.例文帳に追加

その上で、この動力伝達装置は、アイドリング停止制御により車両が減速停止してエンジンＥが停止された後、コントロールバルブＣＶの制御電流を殆どゼロとする制御を行う。 - 特許庁

And, when the lapse time E becomes the stop restriction time T or more, the stop restriction part 11e transmits instruction that release restriction of chat function stopping processing to the game terminal of transmission origin.例文帳に追加

そして、経過時間Ｅが停止制限時間Ｔ以上になると、停止制限部１１ｅは、上記送信元のゲーム端末にチャット機能停止処理の制限解除指示を送信する。 - 特許庁

A stop plate 6 having the ignition electrode E and the thermocouple TC is screwed to the mounting surface 124 of a stop plate mounting part 123 installed on a venturi 1 to which a burner body 2 is screwed.例文帳に追加

点火電極ＥとサーモカップルＴＣとを取付けた止め板６を、バーナボディ２をビス止めしたベンチュリ１に設ける止め板取付部１２３の取付面１２４上にビス止めする。 - 特許庁

An ECU 30 of an engine E executes deceleration fuel cut by making a fuel injection valve 9 stop fuel injection when fuel stop conditions are satisfied, and opens a throttle valve 18.例文帳に追加

エンジンＥのＥＣＵ３０は、燃料停止条件が成立したときに燃料噴射弁９に燃料噴射を停止させて減速燃料カットを実行し、スロットル弁１８を開弁させる。 - 特許庁

In automatically starting the engine E, combustion is executed in two cylinders such as a cylinder in an expansion stroke, and a cylinder in an intake stroke in engine stop, and the engine E is driven in a normal rotation direction.例文帳に追加

エンジンＥの自動始動時には、エンジン停止時に膨張行程にある気筒と吸気行程にある気筒との２つの気筒で燃焼が実行されて、エンジンＥが正転方向に駆動される。 - 特許庁

The former is compared with the latter, and if BATSUM≥WCON is established (Step S26), the stop of an engine E is permitted (Step S27).例文帳に追加

そして両者を比較してＢＡＴＳＵＭ≧ＷＣＯＮが成立すれば（ステップＳ２６）、エンジンＥの停止を許可する（ステップＳ２７）。 - 特許庁

A driver can select the engine E during running and the electric motor EM during stop as a driving source for the refrigerating compressor 1.例文帳に追加

ドライバーは走行中はエンジンＥを、停車中は電動モータＥＭを冷凍用コンプレッサー１の駆動源として選択することができる。 - 特許庁

An ECU 40 of an engine E executes deceleration fuel cut when fuel stop conditions are satisfied, and opens a throttle valve 23.例文帳に追加

エンジンＥのＥＣＵ４０は、燃料停止条件が成立したときに減速燃料カットを実行し、スロットル弁２３を開弁させる。 - 特許庁

This engine starting control device 80 includes a 720-degree motor stage storage means 111 holding the stroke distinction result of the engine E even during idle stop control.例文帳に追加

アイドルストップ制御の実行中もエンジンＥの行程判別の結果を保持する７２０度モータステージ記憶手段１１１を具備する。 - 特許庁

An advanced time calculation part 11c calculates advanced stop restriction time T-t when the part 11c receives a message to the game terminal before the lapse time E becomes the stop restriction time T or more.例文帳に追加

また、繰上時間算出部１１ｃは、経過時間Ｅが停止制限時間Ｔ以上になる前に、該ゲーム端末宛てのメッセージを受信すると、繰上停止制限時間Ｔ−ｔを算出する。 - 特許庁

According to a legend of Kannabi Village, Hisako, the wife of Masashige KUSUNOKI, went on a pilgrimage with a statue of the Kannon as a small portab;e statue of Buddha, but she did not know when to stop. 例文帳に追加

甘南備村の口碑には、楠木正成夫人久子は、観音像を念持仏にして、行脚に出たが、終わるところ知らずとある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If an alarm device 5 in the direction center is invoked, an e-mail containing an emergency stop instruction is sent from the PC 1 for sending/receiving an e-mail to all cellular phones 10 without specifying a railway train in control line section.例文帳に追加

指令所の警報装置５が発動したならば、管理線区内の鉄道車両を特定せずに全ての携帯電話機１０へ向けて、メール送受信用ＰＣ１から緊急停止命令メールを発信する。 - 特許庁

The cellular phone 10 performs alarm operation such as sounding alarm tone, reproducing alarm message, and blinking a screen, when an e-mail containing the emergency stop instruction is received.例文帳に追加

携帯電話機１０は緊急停止命令メールを受信すると警報音の鳴動・警報メッセージの再生・画面の点滅等の警報動作を実行する。 - 特許庁

When the value of the residue E is not more than the threshold Th2, the moving vector detecting circuit 11 is commanded to stop the moving vector detecting process.例文帳に追加

また、残差Ｅの値が閾値Ｔｈ２以下である場合、動きベクトル検出回路１１は、動きベクトル検出処理の実行の停止が指令される。 - 特許庁

The route from the E&S System line of Umekoji Station to Mukomachi Station is also used by trains that stop at Kyoto Station's platforms numbered in the 30s, including 'Haruka (train),' the airport express (limited express). 例文帳に追加

この着発線から向日町駅までのルートは、京都駅30番台ホームを使用する特別急行列車「はるか(列車)」なども使用している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, at first, a ready-to-win settlement symbols Z7R stop on the valid line E in the right reel 300R, and then the ready-to-win settlement symbols Z7L are displayed as substitute for the symbols Z?L on the valid line E in the left reel 300L.例文帳に追加

この場合、右リール３００Ｒにおいて、まず、有効ラインＥ上でリーチ確定図柄Ｚ７Ｒが停止し、そのあと、左リール３００Ｌの有効ラインＥ上の図柄Ｚ？Ｌのかわりに、リーチ確定図柄Ｚ７Ｌを表示する。 - 特許庁

If the position variable data is [9] when an operation stop position is a position I, the robot is returned from a position H beyond negligible positions G, F to a position E and then moved to positions E-D-B-A-O for automatic return-to-origin action.例文帳に追加

運転停止位置が位置Ｉのときの位置変換データ「９」の場合は、位置Ｈから省略できる位置Ｇ，Ｆをジャンプして位置Ｅにロボットを戻し、更に、位置Ｅ→Ｄ→Ｂ→Ａ→Ｏと移動させて自動原点復帰動作を行わせる。 - 特許庁

The protecting part P is controlled by the control part C, and when the control part C confirms that improper data is read from the reading part E, the control part C controls the protecting part P to stop the feeding of the operation power to the reading part E.例文帳に追加

保護部Ｐは制御部Ｃによって制御され、読出部Ｅから不適当なデータが読み出されたことを制御部Ｃが確認したときに、保護部Ｐを制御して読出部Ｅへの動作電力の供給を停止させる。 - 特許庁

If the middle pattern within the capsule 51b fails to temporarily stop at a predetermined frequency, variable display thereof is performed again, and then, the pattern is forced to temporarily stop following the action of the character pattern 53 and the outputting of the voice (e) to (f).例文帳に追加

カプセル５１ｂ内の中図柄は、予め定められた所定回数仮停止させられていなければ、再度変動表示させた後、キャラクタ図柄５３の動作及び音声の出力に伴って、仮停止させられる（ｅ）〜（ｆ）。 - 特許庁

A packing ring 12 supported to the piston rod 11 slidably can be moved between the brim 19 and E shape stop ring 22 and a communication hole 23 is provided.例文帳に追加

ピストンロッド１１に摺動自在に支持されているパッキンリング１２は、鍔１９とＥ形止め輪２２との間を移動可能となっており、連通孔２３が設けられている。 - 特許庁

When three columns of drums stop and "7", "7" and "closed right and left sliding doors" make a line on an effective line (refer to (e)), a chance state where a big win occurs by probability of 1/2, is provided.例文帳に追加

３列のドラムが停止し、有効ライン上に「７」，「７」および「閉じた左右襖」が並ぶと（（ｅ）参照）、１／２の確率で大当たりとなるチャンス状態となる。 - 特許庁

Then, the slide performance of sliding a right symbol "3" is executed to temporarily stop at a right symbol "4" as shown in (E), and a middle symbol "4" is temporarily stopped as shown in (F).例文帳に追加

続いて、（Ｅ）に示すように右図柄「３」をすべらせるすべり演出を実施して右図柄「４」で仮停止させ、（Ｆ）に示すように中図柄「４」を仮停止させる。 - 特許庁

When the mobile terminals B, D, E receive again the same communication packet during the waiting time, the mobile terminals B, D, E stop the transfer of the communication packet during the waiting, and when the waiting time elapses without receiving again the same communication packet, the mobile terminals B, D, E transfer the communication packet during the waiting to a plurality of other mobile terminals.例文帳に追加

そして、移動端末装置Ｂ，Ｄ，Ｅは、待機時間内に同一の通信パケットを再び受信したときは待機中の通信パケットの転送を中止し、同一の通信パケットを再び受信することなく待機時間が経過したときは通信エリア内の複数の他の移動端末装置に対して待機中の通信パケットを転送する。 - 特許庁

When the whole patterns temporarily stop, the Dear Dream 03 is moved outside a display area of a special pattern display device 6 (e), and afterwards, the whole patterns are completely stopped and decided.例文帳に追加

全ての図柄が仮停止すると、夢夢ちゃん０３を特別図柄表示装置６の表示領域外に移動させ（ｅ）、その後に全ての図柄を完全に停止して確定させる。 - 特許庁

The distance between a transducer and the axis of an E-block assembly is approximately the same as the distance between the axis and the planar surface and the projected plane of the planar stop surface includes the axial line.例文帳に追加

この停止面は、変換器からＥ−ブロックの軸線までの距離と同じ距離で軸線から離れており、平面状停止面の平面の投影がこの軸線を含んでいる。 - 特許庁

This foreign matter nipping detector has the detection mechanism 25 for detecting its nipping when the string-like foreign matter S is nipped in a door stop side end part E of its door panels 5a and 5b by door closing operation of the door panels 5a and 5b.例文帳に追加

ドアパネル５ａ,５ｂの戸閉動作でそのドアパネル５ａ,５ｂの戸当り側端部Ｅに紐状の異物Ｓが挟まれているときにそれを検出する検出機構２５を備える。 - 特許庁

A synchronously moving gear 23 of the driving structure E is fixed on a small-diameter part 3c of the spool shaft 3 so as to be whirl-stop state, and meshes with a large- diameter gear 4a of the intermediate gear 4.例文帳に追加

スプ−ル軸３の小径部３ｃには駆動機構Ｅの連動歯車２３が回り止め嵌合されて連動歯車２３は中間歯車４の大径歯車４ａに噛合されている。 - 特許庁