eXtensionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 15651件
HAIR EXTENSION PACKAGE, APPARATUS FOR APPLYING HAIR EXTENSION AND METHOD FOR APPLYING HAIR EXTENSION USING THE PACKAGE AND THE APPARATUS例文帳に追加
頭髪用エクステンションのパッケージ、頭髪用エクステンション施術用の器具及びこれらを用いた頭髪用エクステンションの施術方法 - 特許庁
After the extension reinforcement cage 31 is inserted into the placing hole 3b, another extension reinforcement cage 31 is added to the extension reinforcement cage 31, so as to bring about an extension reinforcement cage 32 with a length equivalent to the total of the lengths of the extension reinforcement cage 31.例文帳に追加
延伸鉄筋籠31を打設穴3bに挿入した後、この延伸鉄筋籠30にもう1個の延伸鉄筋籠31を継ぎ足し、それらを合わせた長さの延伸鉄筋籠32を得る。 - 特許庁
EXTENSION PIPE AND CIRCULATION TYPE VACUUM CLEANER例文帳に追加
延長管及び循環式電気掃除機 - 特許庁
OPTICAL FIBER EXTENSION CORD AND OPTICAL FIBER CORD例文帳に追加
光ファイバ延長コード及び光ファイバコード - 特許庁
REMOTE MONITORING EXTENSION SYSTEM AND USER TERMINAL例文帳に追加
遠隔監視拡張システム及びユーザ端末 - 特許庁
FUNCTION EXTENSION CARD AND CONTROL METHOD THEREOF例文帳に追加
機能拡張カード及びその制御方法 - 特許庁
HAIR WEFT FOR HAIR EXTENSION AND THICKENING例文帳に追加
髪の延長および増毛のための付け毛 - 特許庁
WORK EXECUTION METHOD FOR VENTILATION HOLE IN EXTENSION CONTINUOUS FOOTING例文帳に追加
増設布基礎の通風孔の施工法 - 特許庁
EXTENSION POLARITY INVERSION DEVICE FOR TELEPHONE LINE例文帳に追加
電話回線の内線極性反転装置 - 特許庁
JIB EXTENSION AND STORAGE DEVICE OF MOBILE CRANE例文帳に追加
移動式クレーンのジブ張出格納装置 - 特許庁
TUNNEL WIDENING METHOD AND EXTENSION BELT CONVEYOR例文帳に追加
トンネル拡幅工法および延伸ベルトコンベヤ - 特許庁
Extension or Shortening of the Period of Confinement for Expert Evaluation 例文帳に追加
鑑定留置期間の延長、短縮 - 日本法令外国語訳データベースシステム
PORTABLE EXTENSION DEVICE FOR PORTABLE ELECTRONIC EQUIPMENT例文帳に追加
携帯用電子機器の可搬型拡張装置 - 特許庁
REMOTE-CONTROLLED TOY AND EXTENSION UNIT THEREOF例文帳に追加
遠隔操作玩具、及びその拡張ユニット - 特許庁
POWER CABLE HOLDING ANCHOR USED IN CABLE EXTENSION CONSTRUCTION例文帳に追加
延線工事用の電線引き留めアンカー - 特許庁
DISPLAY SYSTEM AND BIT-DEPTH EXTENSION METHOD例文帳に追加
ディスプレイシステム及びビット深さ拡張方法 - 特許庁
INFORMATION PROCESSING SYSTEM HAVING EXTENSION UNIT例文帳に追加
拡張装置を有する情報処理システム - 特許庁
This policy is a small extension to focus-follows-mouse. 例文帳に追加
これは focus-follows-mouse を少し拡張したものです。 - FreeBSD
CABLE EXTENSION DEVICE AND CABLE-LAYING SYSTEM例文帳に追加
ケーブル延線装置およびケーブル布設システム - 特許庁
CAMERA SYSTEM AND EXTENSION UNIT SYSTEM FOR CAMERA例文帳に追加
カメラシステムおよびカメラ用拡張ユニットシステム - 特許庁
ALUMINUM ALLOY SHEET HAVING EXCELLENT EXTENSION FLANGE FORMABILITY例文帳に追加
伸びフランジ性に優れたアルミニウム合金板 - 特許庁
4. EXTENSION OF THE TRANSITION PERIOD FOR THE ELIMINATION OF EXPORT SUBSIDIES例文帳に追加
輸出補助金廃止期限の延長 - 経済産業省
Extension dependencies check methodParameter 例文帳に追加
拡張モジュールの依存性を調べるメソッドです。 - PEAR
Utilities to support extension of packages. 例文帳に追加
パッケージの拡張をサポートするユーティリティです。 - Python
REAL TIME DEPTH OF FIELD EXTENSION SYSTEM AND REAL TIME DEPTH OF FIELD EXTENSION METHOD例文帳に追加
実時間被写界深度拡張システム及び実時間被写界深度拡張方法 - 特許庁
The extension member 6 is provided with a projection 62 on the face of the extension member 6 opposite to the wing wall 4.例文帳に追加
延出部材6の袖壁部4と対向する面に凸部62が設けられている。 - 特許庁
EXTENSION TELEPHONE NUMBER MANAGEMENT METHOD, EXTENSION TELEPHONE NUMBER MANAGEMENT SYSTEM, AND ATTENDANCE MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加
内線電話番号管理方法、内線電話番号管理システム、及び勤怠管理システム - 特許庁
To provide an extension telephone system which enables extension connection with a mobile terminal.例文帳に追加
移動体端末において内線接続を可能とする内線電話システムを得ること。 - 特許庁
EXTENSION PIPE FIXING DEVICE TO INNER SURFACE OF EXISTING PIPELINE AND FIXING AND INSTALLATION METHOD FOR EXTENSION PIPE例文帳に追加
既設管路内面への増設管固定装置及び増設管の固定設置工法 - 特許庁
A CCU 1 performs call processing control between IP-based outside line/extension line and TDM-based outside line/extension line.例文帳に追加
CCU1は、IP系外線/内線とTDM系外線/内線とそれらの間の呼処理制御を行う。 - 特許庁
COMPUTER SYSTEM, EXTENSION BOARD AND METHOD FOR UPDATING EXTENSION BOARD FUNCTION IN COMPUTER SYSTEM例文帳に追加
コンピュータシステム、拡張ボードおよびコンピュータシステムにおける拡張ボードの機能更新方法 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”On Liberty” 邦題:『自由について』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。 改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|