「end connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

In the separation structure of the suspension cross member 1, a wedge member 25 is fixed to a front frame 3 at one end in the rear of a connection arm 7, and provided toward the rear side of the connection arm 7 so as to abut to the connection arm 7 at the other end in at least collision occurrence.例文帳に追加

サスペンションクロスメンバ１の離脱構造であって、くさび部材２５は、連結アーム７の後方において、一端がフロントフレーム３に固定されると共に、他端が少なくとも衝突発生に際して連結アーム７に当接するように、連結アーム７の後方側に向かって設けられている。 - 特許庁

When assembling both boards 7, 8 into the frame body 6, one end of the connection small board 9 is inserted into a connection hole 7b and a board extension part 9a of the other end side is inserted into a connection hole 8c, and thereafter an easily cut part 9b is cut off to remove the board extension part 9a.例文帳に追加

両基板７，８を枠体６内へ組み込む際に、接続小基板９の一端部を接続孔７ｂに挿通して他端側の基板延長部９ａを接続孔８ｃに挿通させた後、切断容易部９ｂで切断して基板延長部９ａを取り除くようにした。 - 特許庁

The connection structure of the metal strip to the leading rope comprises a leading rope side connection member with one side of a hook-and- loop fastener fitted to an end of the leading rope for guiding the metal strip, and a connection member to be engaged with the hook-and-loop fastener fitted to an end of the metal strip.例文帳に追加

金属帯とリーディングロープの接続構造を金属帯案内用リーディングロープの端部に面ファスナーの一面を取りつけられるリーディングロープ側接続部材と、金属帯の端部に取りつけられる前記面ファスナーと係合する接続部材とからなるものとする。 - 特許庁

A connection pin 18b and an engagement hole 18c are alternately formed in a butted end face of the first bottom plate 18, and the connection pin 18b, a connection pin 19b to be engaged with the engagement hole 18c, and an engagement hole are alternately formed in a butted end face of the second bottom plate 19.例文帳に追加

前記第１底板１８の突合せ端面に連結ピン１８ｂ、係合孔１８ｃを交互に形成し、第２底板１９の突合せ端面に前記連結ピン１８ｂ、係合孔１８ｃに係合される連結ピン１９ｂ、係合孔を交互に形成する。 - 特許庁

The long thermal head is provided by connecting the short thermal heads after not only cutting and grinding connection opposed end faces of the short thermal heads in parallel with the extension direction of the heat generating dots and orthogonal to the arraying plane of the heat generating dots, but also shortening thickness (height) of the connection parts of the connection opposed end faces.例文帳に追加

短尺サーマルヘッドの接続対向端面を、発熱ドットの延長方向と平行にかつ該発熱ヘッドの整列平面と直交させて切断し研磨するだけでなく、その接続対向端面の接続部厚さ（高さ）を短くしてから接続した長尺サーマルヘッド。 - 特許庁

Since the tip of the wedge member 25 abuts to the connection arm 7 when interference of the front end part of the suspension cross member 1 with the lower part rear end of a power train 2 occurs in response to the collision of the vehicle, stress concentration occurs at one place of the connection arm 7, and the connection arm 7 is broken thereby.例文帳に追加

車両の衝突に応じてサスペンションクロスメンバ１の前端部とパワートレイン２の下部後端との干渉が発生した際には、くさび部材２５の先端が連結アーム７に当接するので、連結アーム７の１箇所に応力集中が生じ、これにより連結アーム７が破断される。 - 特許庁

To provide an expanding device of a tube for a heat exchanger difficult to generate cracks, etc., in a flared connection port in forming the flared connection port to insert one end part of a connection tube to connect the tubes for the heat exchanger to each other in an opening end part of the tube for the heat exchanger.例文帳に追加

熱交換器用チューブの開口端部に、熱交換器用チューブの相互を連結する連結管の一端部を挿入するフレア付き連結口を形成する際に、フレア付き連結口に亀裂等が発生し難い熱交換器用チューブの拡管装置を提供する。 - 特許庁

The second wiring board has the one-side second connection terminal 214a electrically connected to the other first connection terminal, in one end on the second wiring forming face formed with a wire 212, and has the other second connection terminal 214b in the other end of the second wiring forming face.例文帳に追加

第２配線基板は、配線（２１２）が形成された第２配線形成面上における一端に、他の第１接続端子に電気的に接続される一の第２接続端子（２１４ａ）を有すると共に、前記第２配線形成面上における他端に、他の第２接続端子（２１４ｂ）を有する。 - 特許庁

To provide a drum brake which improves the workability of coupling an end of a brake cable to an other end of a lever member compared to a conventional one, and prevents a loss of a connection pin connecting the other end of the lever member to the end of the brake cable after connecting the end of the brake cable to the other end of the lever member.例文帳に追加

レバー部材の他端部にブレーキケーブルの先端部を連結する作業性を従来に比較して向上させ且つレバー部材の他端部にブレーキケーブルの先端部を連結させた後においてそのレバー部材の他端部とブレーキケーブルの先端部とを連結する連結ピンの抜けを防止するドラムブレーキを提供する。 - 特許庁

Blocks 5 with many connection wires composed by connecting unit blocks 1 such as a natural stone and an imitation stone concrete block with at least one end of the connection wire 2 are arranged like a cluster by linking respective connection wires 2 to a connection member 4.例文帳に追加

連結線２の少なくとも一端に自然石あるいは擬石コンクリートブロック等の単位ブロック１を連結してなる多数の連結線付きブロック５を、それぞれの連結線２を連結部材４に連係することにより房状に配置した構成になっている。 - 特許庁

Protrusions 30, 32 are provided on the outer peripheral surface of a part of one or both of the first connection derivation part 24 and a second connection derivation part 26 bonded to the first connection derivation part 24, the part being close to a tip of the connection derivation part apart from an axial end face of the stator core 14.例文帳に追加

第１連結導出部２４及び第１連結導出部２４と接合される第２連結導出部２６の一方または両方の、ステータコア１４の軸方向端面から離れた先端寄り部分外周面に突起部３０，３２を設ける。 - 特許庁

This connection device 50 is provided with a main body connection part 52 connected with an end connection 21 of a water faucet main body 20 incorporating a valve device 25 and a pipe connection part 53 which is connected with a terminal 44 of a water supply pipe and is fixed in an installation part 40.例文帳に追加

弁装置（２５等）を内蔵する水栓本体２０の接続口２１に接続される本体接続部５２と、水道配管の端末４４に接続されると共に設置部４０に固設される配管接続部５３と、を備えた接続具５０である。 - 特許庁

To provide a connection auxiliary tool for a hot stick capable of adjusting a tilt angle of a tip tool at the base end of the hot stick.例文帳に追加

先端工具の傾き角度を手元で調整できるホットスティック用接続補助具を提供する。 - 特許庁

One end of the connection line 1a is bent and electrically connected to a high frequency circuit board 4.例文帳に追加

接続線１ａの一方の端部は、曲げ加工された後、高周波回路基板４に電気的に接続される。 - 特許庁

The connection arch of the support legs 16 have a bent end 20 formed substantially within a vertical plane.例文帳に追加

支持脚部１６の接続アーチ部は、実質的に鉛直平面内に形成された折曲縁部２０を有している。 - 特許庁

A catch basin-side connection part 10b projects from the central lower end of the rear face of the body 10 of the drain header B.例文帳に追加

排水ヘッダーＢの本体10の背面部の中央下端部からは排水桝側接続部10ｂが突出している。 - 特許庁

When the block body 3 is viewed from the connection end surface 3b side, the block body 3 becomes vertically and laterally almost symmetrical.例文帳に追加

ブロック体３を接続端面３ｂ側から見た際に、ブロック体３が略左右上下対称な形態となる。 - 特許庁

To aim at improvement of connection reliability concerning a connector connected to a substrate end.例文帳に追加

本発明は基板端部に接続されるコネクタに関し、接続の信頼性の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

A fitting recess 6 for fitting the external connection terminal 5 is provided on the upper end surface 2a of the case sidewall 2.例文帳に追加

ケース側壁２の上端面２ａに対し、外部接続用の端子５を嵌め込む嵌入凹部６を設ける。 - 特許庁

Branch parts 6 branching in two from the ACF connection wiring 5 extends upto the end edge of the FPC4.例文帳に追加

ＡＣＦ接合配線５から２つに分岐している分岐部６が、ＦＰＣ４の端縁まで延在している。 - 特許庁

The terminal 6 includes a wire connection part 32 for connecting the end 8a of the coil wound on an armature of a motor.例文帳に追加

ターミナル６は、モータの電機子に巻装されたコイルの端部８ａを結線する結線部３２を有する。 - 特許庁

The second end 13b of each connection terminal 13 is fixed to a connecting part 21 of the bus bar laminate 3.例文帳に追加

各接続端子１３の第２端１３ｂを、バスバー積層体３側の接続部２１に対して固定する。 - 特許庁

The brace connection portion 2b has slits 2d formed therein, for allowing insertion therein of the end of the brace 3 and fixing the same thereto.例文帳に追加

ブレース接続部２ｂには、ブレース３の端部を挿入固定するためのスリット２ｄが設けられている。 - 特許庁

This light emitting display panel is provided with a caught part 14 caught between the connection end of each electrode 5 and each electrode extraction part 6.例文帳に追加

電極５の接続端部と電極引出し部６の間に挟持されている被挟持部１４を設ける。 - 特許庁

The first end of each connection terminal 13 is freely inserted into a through hole 6 and projected in the connector housing 5.例文帳に追加

各接続端子１３の第１端１３ａを、貫通孔６に遊挿してコネクタハウジング５内に突出させる。 - 特許庁

The other end of the water washing hose 15 is connected to a faucet 17 by a connection means 19.例文帳に追加

この水洗ホース１５の他端は、この実施形態では、蛇口１７に接続手段１９により接続される。 - 特許庁

A lower end of the first pipe 41 is pivotably connected to a first pipe connection port 24 of the holder 20.例文帳に追加

該第１パイプ４１は、下端がホルダ２０の第１パイプ接続口２４に対し揺動自在に接続されている。 - 特許庁

A connection tool 4 is connected to the lower end of the vertical part 2 swingably only in the extension direction of the arm 3.例文帳に追加

該垂直部２の下端には、接続具４が腕部３の延伸方向にのみ揺動可能に接続されている。 - 特許庁

A connection tube connected to a suction part in a cleaner main body is arranged in the base end of a flexible hose main body 14.例文帳に追加

可撓性を有したホース本体14の基端に掃除機本体の吸込部に接続する接続管を設ける。 - 特許庁

For this purpose, a specific coupling unit is used for securing connection between an end part of the cable and the electric apparatus.例文帳に追加

この目的のため、ケーブルの端部と電気装置との間の接続を確立する特殊な連結器を使用する。 - 特許庁

To efficiently perform burying work for a concrete pile projecting a connection bar with a foundation concrete from the head end.例文帳に追加

頭端より基礎コンクリートとの連結筋を突出させたコンクリートパイルの埋設施工を能率よく行う。 - 特許庁

The latter end 33b of the connection terminal 33 is bent radially outward along the upper surface of the support block 28.例文帳に追加

接続端子３３の他端部３３ｂを支持ブロック２８の上面側に沿わせて径方向外側に屈曲させる - 特許庁

A plug 204 in a cable connection end 201 and a conductor 4 are connected via a garter spring type tulip contact 20.例文帳に追加

ケーブル接続端２０１のプラグ２０４と導体４とをガータスプリング式チューリップコンタクト２０を介して接続する。 - 特許庁

The other end of the checking arm 6 and the slider 4 are mutually connected by a connection pin 13 fixed to the checking arm 6.例文帳に追加

牽制アーム６の他端とスライダー４とは、牽制アーム６に固定した連結ピン１３を介して連結する。 - 特許庁

The battery frame 5 includes a connection terminal 7 abutting a terminal part 6 provided to one end 2a of the battery 2.例文帳に追加

電池フレーム５は、電池２の一端部２ａに設けられた端子部６と対接する接触端子７を備える。 - 特許庁

Later, connection of the heating element 22 and the power source 30 are cut off in the vicinity of the end part of the cladding films 20.例文帳に追加

その後、外装材フィルム２０の端部近傍で発熱体２２と電源３０との接続を切断する。 - 特許庁

Connection terminals 5b, 5c are mounted on both end portions of the backside of the board body 5a of the protecting circuit board 5.例文帳に追加

保護回路基板５の基板本体５ａの裏面の両端部には、接続端子５ｂ，５ｃが実装されている。 - 特許庁

Thereby, a direction of an optical axis of the headlight 10 fixed to one end 50a of the connection lever 50 is varied.例文帳に追加

これにより、接続レバー５０の一端５０ａに固定されているヘッドライト１０の光軸の方向が変化する。 - 特許庁

Connectors 113a, 113b are provided in end parts of lead wires 109a, 109b, and the connectors 113a, 113b are connected to connection parts 114a, 114b of each output part 107a, 107b.例文帳に追加

リードワイヤー109a、109bの端部にコネクター113a,113bを設け、コネクター113a,113bが各出力部107a,107bの結合部114a,114bに継合される。 - 特許庁

Each of base end parts of connection arms 4, 4 is attached to each tip of contact parts 32, 32 of an electromagnet part 3.例文帳に追加

電磁石部３の当接部３２，３２の各先端部には、連結腕部４，４の基端部それぞれを取り付ける。 - 特許庁

An end of the panel fixing part 12 is connected to the connection part 15 so as to be perpendicular to the panel fixing part 12.例文帳に追加

パネル固定部１２に対して直角となるように、パネル固定部１２の端部が接続部１５に接続される。 - 特許庁

Notches are formed at skirt sections on both sides of the eaves edge end section 4a of the connection section 4 respectively.例文帳に追加

接続部４の軒先端部４ａにおける両側の裾部４ｂに切り込み６をそれぞれ形成する。 - 特許庁

One end of the base ballast resistor 12 is electrically connected with the upper electrode 13a at a connection point 14.例文帳に追加

ベースバラスト抵抗１２の一方端は、上部電極１３ａと接続点１４で電気的に接続されている。 - 特許庁

A lower end of a connection rod 33 is inserted into a downward vertical hole formed on an upside border face of the downside panel 1.例文帳に追加

下側のパネル１の境目上面に形成される下縦穴に、連結ロッド３３の下端が挿入される。 - 特許庁

An operation part 14b for driving the connection shaft 16 to the side of the cut-off part 7 is provided at the end part of the lever 14.例文帳に追加

レバー１４の先端部に連結軸１６を切離部７側へ駆動する操作部１４ｂを設ける。 - 特許庁