「end injection」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When the plunger 7 is further pushed after injection, the rear end 3a of the injection needle 3 is pushed by the plunger 7, the hub 9 is detached from a fitting port 11 and the injection needle 3 can be easily detached.例文帳に追加

注射後、プランジャ７を更に押すとプランジャ７によって注射針３の後端３ａが押されて、ハブ９が取付口１１から外れ、注射針３を簡単に取り外すことができる。 - 特許庁

An injection pipe 4 is produced by attaching a cap 6 to one end thereof, forming injection holes 5B, 5B' in the pipe in a longitudinal direction, and forming bag bodies 7 on the pipe so as to cover the injection holes 5B.例文帳に追加

注入管４の一端にキャップ６を取り付け、長手方向に注入孔５Ｂ、５Ｂ’を開け、注入孔５Ｂを覆うようにして袋体７を形成させ、注入管４を作製する。 - 特許庁

The first and second evacuation chambers 25 and 26 are in an evacuated state, and the molten metal 35 in the injection sleeve 11 is injected in the cavity 5 in a vacuum state by an injection end face 13a of the injection chip 13.例文帳に追加

第１，第２減圧室２５，２６を減圧状態として、射出チップ１３の射出端面１３ａにより、射出スリーブ１１内の溶湯３５を真空状態のキャビティ５内に射出する。 - 特許庁

To provide a manufacturing device for an injection-molded article, which prevents the appearance of a parting line of the injection-molded article having an end with a negative angle part, in addition to the maintenance of a structure of a conventional injection mold.例文帳に追加

従来の射出成形型の構造を維持した上で端部が負角部を有している射出成形品をパーティングラインが表れないようにした射出成形品の製造装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein injection start delay time Tds from turning on of a solenoid valve to start of injection is varied and injection accuracy is deteriorated when a seat diameter Dns of a needle end is varied by aging effect.例文帳に追加

ニードル先端のシート径Ｄｎｓが経時変化等によって変化すると、電磁弁をＯＮしてから噴射が開始されるまでの噴射開始遅れ時間Ｔｄｓが変動し、噴射精度が劣化する。 - 特許庁

The auxiliary injection member 72 with the injection port 72A is provided on the side face of the projection part 40A and the injection port 72A is communicated to piping 44B whose one end is the forceps insertion port 44A.例文帳に追加

突出部４０Ａの側面には、注入口７２Ａを有する補助注入部材７２が設けられ、注入口７２Ａは、鉗子挿入口４４Ａを一端とする管路４４Ｂに連通される。 - 特許庁

The lower end of an injection pipe 6 communicates with the pushing-out device 5, and the injection pipe 6 communicates with a liquid or gas supply means having its upper end arranged in an aboveground part via the inside of the reinforcement gabion.例文帳に追加

押出し装置５には注入管６の下端が連通し、注入管６は鉄筋篭内を通ってその上端が地上部に設置された液体又は気体の供給手段に連通している。 - 特許庁

A liquid injection pipe 36 at a lower end of the pipe 26 and a nozzle 38 fixed to a lower end of the exhaust pipe 28 having a liquid injection port 40 and an exhaust port form a liquid valve 42 and a gas valve 44.例文帳に追加

給液管２６の下端の注液パイプ３６と、排気パイプ２８の下端に固定され、注液口４０と排気口を有するノズル３８とにより液バルブ４２とガスバルブ４４が形成されている。 - 特許庁

While the inner needle 112 enters the sack end space 171 and completely occupies the sack end space 171, the fuel injection direction B is a lower direction than the injection hole center axis C.例文帳に追加

インナーニードル１１２がサック先端部空間１７１に侵入してサック先端部空間１７１を完全に埋めている状態では、燃料噴射方向Ｂが噴孔中心軸Ｃよりも下向きとなる。 - 特許庁

The injection nozzle 1 comprises a canopy top 3 extensively provided at the end of a nozzle body 2 and a heater 4 embedded in the nozzle body 2 for preventing an injection port 5 at the end of the nozzle from being frozen and plugged.例文帳に追加

ノズル本体２の先端に庇３を延設し、ノズル本体２の内部にノズル先端の噴射口５が氷結して詰まるのを防止するためのヒーター４を埋設し、噴射ノズル１を構成した。 - 特許庁

To provide a syringe doubling as a container which enables sterilization of a part from the distal end of a stopper of a front part of a cylinder to an injection needle attachment part or the distal end of the injection needle, reliably keeps a sterile condition after the sterilization, and is easily handled.例文帳に追加

シリンダの前部のストッパーの先端から注射針取付部または注射針の先端までの滅菌と滅菌後の無菌性を確実に保持することができ、取り扱いを容易にする。 - 特許庁

When the second end section of the adaptor is engaged with the fitting section of the injection port, the adaptor ensures the proper alignment of the cannula of the injection syringe with the subcutaneous injection port, and ensures the penetration of the cannula through the injection port to a suitable depth.例文帳に追加

アダプタの第２の端部が注入ポートの嵌合部に係合するとき、アダプタは注射器のカニューレが皮下注入ポートに適切に整列されることを確実にし、カニューレが適した深さに注入ポートを貫入することを確実にする。 - 特許庁

The fuel injection valve 100 to be used for injecting liquefied fuel comprises an injection nozzle 121 having a nozzle hole 122 at the front end, an orifice plate 161 arranged at the front end of the injection nozzle 121 and having an injection orifice 163 whose diameter is smaller than that of the nozzle hole 122, and a valve element 116 for opening/closing the nozzle hole 122.例文帳に追加

本発明の燃料噴射弁１００は、先端に噴口１２２を有する噴射ノズル１２１と、噴射ノズル１２１の先端に配置され、噴口１２２より小径の噴射孔１６３を有するオリフィス板１６１と、噴口１２２を開閉する弁体１１６と、を有し、液化燃料の噴射に用いられる。 - 特許庁

Further, in this device, the injection adjustment means 7 is provided between the lower end of a support part 5c of the rotation body 5 and the upper end of the nozzle stem 2.例文帳に追加

さらに、回転体５の支持部５ｃの下端部とノズルステム２の上端部の間に、噴射調整手段７を設けたものとしている。 - 特許庁

A leakage coaxial cable 3 has a characteristic that the radiation/injection direction of an electric wave slopes along the axial direction to the final end side or the base end side.例文帳に追加

漏洩同軸ケーブル３は、電波の放射・入射の方向が軸方向に沿って終端側または基端側に傾く特性を有する。 - 特許庁

This injection tube 1 includes one end which is open to accommodate a plunger and the other end which has an injector connector with a shape of a lure lock connector part.例文帳に追加

注射筒１は、一方はプランジャを収容するよう開口され、もう一方はルアーロック接続部の形の注射器接続部を含む。 - 特許庁

In a space between a cylinder 15 and a fuel injection pump chamber 28 inside a cylinder block 26, an oil passageway 30 is formed, one end of which communicates with a rocker chamber 25 and the other end of which opens to a location above a fuel injection cam 8a housed in a fuel injection pump chamber 28.例文帳に追加

シリンダブロック２６内におけるシリンダ１５と燃料噴射ポンプ室２８との間に、一端がロッカー室２５に連通されて他端が燃料噴射ポンプ室２８内に収納された燃料噴射カム８ａの上方に開口するオイル通路３０を形成した。 - 特許庁

The fuel injection device holder 5 has an air-fuel mixture chamber 5a disposed in the fuel injection device holder 5 so as to mix the supplied fuel with the supplied air to generate the air-fuel mixture, a mixing part 51 disposed at one end part of the fuel injection device holder 5, and a connection part 5b disposed at the other end thereof.例文帳に追加

燃料噴射装置ホルダ５は、供給された燃料と空気とを混合することにより混合気を生成する混合気室５ａを内部に有し、一方の端部に混合部５１を備えるとともに、接続部５ｂを他方の端部に備える。 - 特許庁

In the fuel injection valve of the direct injection internal combustion engine equipped with the oil-repellent film continuously coating from the end surface to the outer peripheral surface of the nozzle body, a diameter of a fuel injection port of the nozzle body is larger in an end part diameter than in a valve seat part diameter.例文帳に追加

直噴式内燃機関の燃料噴射弁であって、ノズルボディの先端面から外周面を連続して覆う撥油被膜を備えた燃料噴射弁において、ノズルボディの燃料噴口の口径は、弁座部口径より先端部口径が大きい。 - 特許庁

The end of the small panel 2a is cut by displacing the injection nozzle 32 linearly while injecting injection materials 31 consisting of alumina particles or silica particles from an injection nozzle 32 on the surface of the glass substrate 8a, by which an end surface for bonding is formed.例文帳に追加

噴射ノズル３２からアルミナ粒子またはシリカ粒子からなる噴射材料３１をガラス基板８ａの表面に噴射しつつ噴射ノズル３２を直線状に移動させることにより小型パネル２ａの端部を切断し、接合用端面を形成する。 - 特許庁

The injection end shield 10 is compressed against the hub 70 by pressure of a biassing spring 80.例文帳に追加

注入端遮蔽物は付勢しているばね８０の圧力に対してハブに向かって圧縮されている。 - 特許庁

ENCODER FITTING STRUCTURE TO REAR END PORTION OF HOLLOW OUTPUT SHAFT IN MOLD CLAMPING DEVICE OF INJECTION MOLDING MACHINE例文帳に追加

射出成形機の型締装置における中空出力軸後端部へのエンコ−ダの取付構造 - 特許庁

An injection heating cylinder is fixed at the feed block with its end going through the feed block and the front plate.例文帳に追加

供給ブロックと前プレートに後端部を貫通して射出加熱筒を該供給ブロックに固設する。 - 特許庁

A sleeve 30 abuts on an injection side end face 24 of the nozzle hole plate 22, and covers the nozzle hole plate 22.例文帳に追加

スリーブ３０は噴孔プレート２２の噴射側端面２４と当接し、噴孔プレート２２を覆っている。 - 特許庁

A flow of a material at the time of injection molding is approximately perpendicular to the rotation end breaking prearranged line 16a.例文帳に追加

そして、射出成形時の材料流れが回転端破断予定線１６ａと略直交する。 - 特許庁

A seat part 50 supporting a spring 45 is installed on an end part in an injection hole 23 side of a cylinder member 11.例文帳に追加

筒部材１１の噴孔２３側の端部にスプリング４５を支持する座部５０が設置されている。 - 特許庁

The injection port has the end with the top surface and the bottom having a different shape in the piston moving range.例文帳に追加

噴射ポートは頂面及び異なる形状の底部を備える端部をピストン移動領域に有する。 - 特許庁

The injection nozzle 150 has a nozzle body 152 and a sprue-formed part 154 formed at the lower end of the former.例文帳に追加

射出ノズル１５０は、ノズル本体１５２とその下端に設けたスプルー形成部１５４とを有する。 - 特許庁

The 1st gate part is formed at an end part of a cylinder part and is a trace of a gate at the time of injection molding.例文帳に追加

第１ゲート部は、円筒部の端部に形成され、射出成形時におけるゲートの痕跡である。 - 特許庁

A circular hole 35 lapping on an upper end opening part of the injection port is arranged in a central part of the recessed place 34.例文帳に追加

凹所３４の中央部に、注出口２８の上端開口部にラップする円形孔３５を設ける。 - 特許庁

The double-blade needle has the tip end needle part inserted in the body of a person to be administered, the base end needle part 6 inserted in an injection cylinder and a needle base 8 holding the tip end needle part and the base end needle part.例文帳に追加

被投与者の体内に挿入される先端側針部４と、注射筒内に挿入される基端側針部６と、先端側針部及び基端側針部を保持する針基８とを有する両刃針とする。 - 特許庁

The injection port, hypodermically indwelling in vivo, comprises a first end part, a second end part, and a substantially soft and flexible slender body with a wall part between the end parts.例文帳に追加

体内の皮下に留置する注入ポートであって、第１の端部、第２の端部、及びこれらの端部間の壁部を有する実質的に軟質で可撓性の細長い本体を含む。 - 特許庁

The pressurization in the pressurized chamber 2 is released or decompressed after the coating of the end-sealing material 4, by which the intrusion amt. of the end-sealing material 4 into the injection port 1a is controlled and the end-sealing material 4 is cured.例文帳に追加

封口剤４を塗布した後に加圧室２内の加圧を解除あるいは減圧して封口剤４の注入口１ａへの入り込み量を制御して封口剤４を硬化させる。 - 特許庁

A basic injection time is calculated in accordance with an engine speed and a throttle opening and corrected by the intake valve correction coefficient for fuel, so as to obtain the basic injection time removing an influence of the intake valve 33, and the end injection time (fuel injection amount) is calculated by using the basic injection time.例文帳に追加

そして、エンジン回転数とスロットル開度に応じて基本噴射時間を算出し、この基本噴射時間を燃料用吸気弁補正係数で補正することで、吸気弁３３の影響を排除した基本噴射時間を求め、この基本噴射時間を用いて最終噴射時間（燃料噴射量）を算出する。 - 特許庁

After the fuel is injected from the second fuel injection valve at end of an exhaust stroke, VIGOM injection by the direct fuel injection valve is performed, and then the fuel is injected from the first fuel injection valve, and thereafter, the fuel is injected from a fuel injection valve inside the cylinder at a top dead center or near a top dead center.例文帳に追加

排気行程の終わりに第２燃料噴射弁から燃料を噴射した後、筒内燃料噴射弁によるＶＩＧＯＭ噴射を行い、次に第１燃料噴射弁から燃料を噴射し、その後、上死点または上死点近傍で気筒内の燃料噴射弁から燃料を噴射する - 特許庁

In a cold state that it is below 80°C, fuel injection is effected as a top dead center injection operation mode for promotion of activation of a catalyst converter and reduction of an HC discharge amount and fuel injection is effected astride a top dead center such that an injection start timing ITS becomes before a compression top dead center and an injection end timing ITE becomes after a top dead center.例文帳に追加

８０℃以下の冷機状態では、触媒コンバータの活性化促進とＨＣ排出量低減のために、上死点噴射運転モードとして、噴射開始時期ＩＴＳが圧縮上死点前、噴射終了時期ＩＴＥが上死点後となるように、上死点を跨いで燃料噴射が行われる。 - 特許庁

This fuel injection device is built in an internal combustion engine and injects fuel, and is provided with a pointed part 10 getting thin downward in a lower end position of a fuel injection part 2 for injection.例文帳に追加

内燃機関に内蔵され燃料の噴射を行う燃料噴射装置であって、噴射する燃料噴射部２の下端位置に下方に向けて先細り状とした尖鋭部１０を設けて構成されている。 - 特許庁

Then, a secondary injection of filler is carried out through a second injection pipe 8, and the secondary injection is finished when a second sensor 11 attached to the upper end of a recognition hole pipe 8 detects the filler.例文帳に追加

そして、第２の注入管８を介して充填材の２次注入を行い、確認孔管８の天端に取り付けられた第２のセンサ１１が充填材を検知した時点で２次注入を終了する。 - 特許庁

When a fuel injection valve 2 repeats injection and volume of measurement fluid in the measurement chamber 202 increases, pressure vibration induced by injection of each stage is reduced, and thereby end surface vibration quantity of the bellows is reduced.例文帳に追加

燃料噴射弁２が噴射を繰り返し計測室２０２の計測流体の体積が増加すると、各段の噴射により発生する圧力振動は小さくなり、ベローズ２０の端面振動量も小さくなる。 - 特許庁

To provide an injection needle fusion-cutting device which prevents the hooking of the fusion-cutting dust sticking to the front end of an injection needle with other portions when removing the injection needle after fusion- cutting and has high reliability and operability.例文帳に追加

溶断した後の注射針を引き抜く際に、その先端に付着した溶断屑が他の部分に引っかかることがなく、信頼性および操作性の高い注射針溶断装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An injection plate holding the rear end of a screw in an injection heating cylinder rotatably is set forward/backward movably between the front plate having the injection heating cylinder and the rear plate having an electric motor for injecting/driving.例文帳に追加

射出加熱筒を備えた前プレートと射出駆動用の電動モータを備えた後プレートとの間に、射出加熱筒内のスクリュの後端を回転自在に保持した射出プレートを進退自在に設ける。 - 特許庁

A fuel injection valve 10 is set so that a part of the outline of the fuel injection (an upper end of the injection outline) at the time of stratified operation for injecting the fuel in a compression process (under the back pressure) reaches near an ignition plug 9.例文帳に追加

燃料噴射弁１０を、圧縮行程（背圧下）にて燃料を噴射する成層運転時の燃料噴霧の外形の一部（噴霧外形上端）が点火プラグ９近傍に届くように設定する。 - 特許庁

A main injection M is performed at or around a compression top dead center, prior to the start of switching, and the main injection M and a first after injection A1 that results in incomplete combustion of injected fuel are performed after the end of switching.例文帳に追加

切替開始前にはメイン噴射Ｍを圧縮上死点付近で行い、切替終了後にはメイン噴射Ｍと、噴射燃料が不完全燃焼されるような第１アフタ噴射Ａ１とを行う。 - 特許庁

In this fuel injection valve for the direct-injection gasoline engine, a reaction fixing layer of perfluoropolyether-based compound having alkoxysilane mold at the end thereof is formed on the surface of the fuel injection valve.例文帳に追加

本発明は、直噴ガソリンエンジン用ガソリン噴射燃料噴射弁、及び該燃料噴射弁表面に末端にアルコキシシラン型を有するパーフルオロポリエーテル系化合物の反応固定層から構成される燃料噴射弁。 - 特許庁

A first injection port 28 communicating with a first melting tank 24 and a second injection port 29 communicating with a second melting tank 25 are aligned in parallel at positions opened with a runner 22 of an end of an injection nozzle 20.例文帳に追加

射出ノズル２０の先端のランナー２２に開口する位置に、第１の溶解タンク２４に連通する第１の射出口２８と、第２の溶解タンク２５に連通する第２の射出口２９とを並設する。 - 特許庁