「erosion control」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD OF FILLING EROSION CONTROL SHEET WITH SOIL AND SAND例文帳に追加

侵食防止シートの土砂充填方法 - 特許庁

MUDFLOW TYPE DEBRIS FLOW CATCHING EROSION CONTROL DAM例文帳に追加

泥流型土石流捕捉用砂防堰堤 - 特許庁

Sabo-ho (Erosion Control Act, March 30, 1897, Law No.29) 例文帳に追加

砂防法（明治30年3月30日法律第29号） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a forest in which measures are taken to control erosion 例文帳に追加

砂などの飛来を防ぐために作られた林 - EDR日英対訳辞書

To provide a module type erosion and deposit control barrier.例文帳に追加

モジュール式の浸食及び堆積物制御バリアである。 - 特許庁

STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM FOR BROWSING INFORMATION RELATING TO EROSION AND TORRENT CONTROL, AND SYSTEM FOR BROWSING INFORMATION RELATING TO EROSION AND TORRENT CONTROL例文帳に追加

砂防関連情報の閲覧用のプログラムを記憶した記憶媒体及び砂防関連情報閲覧用システム - 特許庁

PERMEABLE EROSION CONTROL DAM MADE OF METAL AND SEDIMENT FLOW MONITORING SYSTEM例文帳に追加

金属製の透過型砂防堰堤および土石流監視システム - 特許庁

The erosion control pond is constructed by digging a pond (3) in the fan-shaped land (2) of the river (1), flowing mud flood (5) into the erosion control pond, reducing the speed of the mud flood (5) by the force of water (4), and by accumulating sediments (6) on the bottom of the erosion control pond.例文帳に追加

本発明の砂防池は、河川（１）の扇状地（２）に池（３）を掘り、土石流（５）を砂防池に流して、水（４）の力で速度を減速し、砂防池の底に堆積物（６）を溜めるものである。 - 特許庁

COUPLER, FIBER, LOG, AND MODULE TYPE EROSION AND DEPOSITE CONTROL BARRIER例文帳に追加

カプラー・ファイバー・ログ及びモジュール式の浸食及び堆積物制御バリア - 特許庁

PRECAST CONCRETE PLATE UNIT FOR OUTER WALL, EROSION CONTROL DAM AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

外壁用プレキャストコンクリート板ユニット、砂防ダムおよびその構築工法 - 特許庁

Johannis de Rijke (December 5, 1842 - January 20, 1913) was a Dutchman who systemized erosion and torrent control, and designed afforestation construction projects, and is known in Japan as "the father of erosion and torrent control." 例文帳に追加

ヨハニス・デ・レーケ（JohannisdeRijke、1842年12月5日-1913年1月20日）は、オランダ人で、日本の砂防や治山の工事を体系づけ、「砂防の父」とも言われるお雇い外国人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FORM-CUM-DECORATION PANEL UNIT FOR FRONT FACE WALL FOR EMBANKMENT BODY FOR FLOOD MAUNTAIN AND EROSION CONTROL DAM例文帳に追加

治山・砂防ダムの堤体の前面壁の型枠兼用化粧パネルユニット - 特許庁

CUSHIONING STRUCTURE OF STEEL FRAME DAM FOR EROSION CONTROL AND SOIL SAVING AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

砂防・治山用鋼製枠えん堤の緩衝構造及びその構築工法 - 特許庁

To excellently maintain erosion controllability even when the leveling accuracy of a laying surface is lowered when the erosion control treatment of revetment for a reclaimed land is conducted by using an erosion-control sheet in which short-fiber nonwoven fabrics and wire gauze members are superposed and unified.例文帳に追加

短繊維不織布と金網部材とを重ねて一体化した防砂シートを用い、埋立地の護岸の防砂処理を行うに際して、敷設面の均し精度を荒くしても防砂性を良好に維持できるようにする。 - 特許庁

To provide an erosion control dam bank with excellent construction efficiency and economic efficiency and a method of constructing it.例文帳に追加

施工性及び経済性に優れた砂防堰堤及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

To prevent seaside erosion by combining the wave dissipating effect and sand control of a submerged breakwater.例文帳に追加

潜堤の消波効果と流砂制御を両立させ、海岸侵食を防止する。 - 特許庁

Eurasian grass grown in United States great plains area for forage and erosion control 例文帳に追加

飼料と浸食の制御のために米国のグレートプレーンズで栽培されるユーラシアの草 - 日本語WordNet

white-flowered Eurasian herb widely cultivated for forage and erosion control 例文帳に追加

まぐさと浸食の制御のために広く栽培されているユーラシアの白い花を持つ草本 - 日本語WordNet

To provide a reinforcement structure for a permeable erosion control dam, which can easily applied to a permeable erosion control dam constituted by steel columns regardless of whether the reinforcement structure is newly provided or already existing.例文帳に追加

新設、既設を問わず鋼製支柱により構成された透過型砂防堰堤に容易に適用することが出来る透過型砂防堰堤の補強構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a cyclical erosion and sediment control method which gives consideration to environment preservation.例文帳に追加

環境保全に対して配慮がなされた循環型砂防方法を提供することである。 - 特許庁

A plurality of the concrete skeletons are mutually disposed in parallel to constitute the permeable erosion control dam.例文帳に追加

複数体のコンクリート躯体が互いに略平行に配設されて透過型砂防ダムが構成される。 - 特許庁

An inside filling material is filled in the steel frame to construct the steel frame structure such as an erosion control dam.例文帳に追加

鋼製枠内に中詰め材を充填して、砂防ダム等の鋼製枠構造体が構築される。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device with high reliability which has no risk of erosion in a wire meshed filter.例文帳に追加

ワイヤメッシュフィルターが溶損するおそれのない信頼性の高い排気ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁

This linear module type erosion and deposit control barrier is made of fiber logs joined at the ends thereof to each other.例文帳に追加

直線状のモジュール式浸食及び堆積物制御バリアは、端と端とを接合されたファイバー・ログからつくられる。 - 特許庁

Erosion-control dams and breakwaters that were built under de Rijke's supervision still exist throughout Japan, after more than 100 years. 例文帳に追加

デ・レーケが指導や建設した砂防ダムや防波堤は、100年以上経過した現在でも日本各所に現存している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a nozzle and a dispersion apparatus which can control deterioration of the dispersion efficiency and prevent occurrence of cavitation and erosion.例文帳に追加

分散効率の低下を抑制できるとともにキャビテーション、エロージョンの発生をも防止できるノズル及び分散装置を得る。 - 特許庁

In the permeable erosion control dam provided with the steel pipe-made column material 2, a protection means is provided on the upstream face of the lower part of the column material 2.例文帳に追加

鋼管製柱材２を備えた透過型砂防ダムにおいて、柱材２の下部上流面に保護手段が設けられている。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control system having excellent mountability and purification performance capable of avoiding occurrence of erosion of a carrier by misfire.例文帳に追加

搭載性や浄化性能に優れ、失火による担体の溶損の発生を回避し得るようにした排気ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide an erosion-control dam capable of prolonging the period for using a dam and preventing a disaster of earth and sand for a long period.例文帳に追加

ダムの使用期間を延長することができ、長期にわたり土砂災害を防止することができる砂防ダムを提供すること。 - 特許庁

To provide a permeable type erosion control weir levee which can dam surely and stably the debris flow with comparatively small maximum pebble diameter, having enough strength for debris flow.例文帳に追加

最大礫径の比較的小さな土石流でも安定して堰き止め且つ土石流に対して十分な保持強度を確保する。 - 特許庁

To provide a penetration type erosion control dam for which floor slab concrete is protected from an impact due to falling of gravels when debris flow occurs.例文帳に追加

土石流発生時における礫の落下による衝撃から床版コンクリートが保護される透過型砂防堰堤を提供する。 - 特許庁

Thus, by the protective members 40, the upper surface of the steel member configuring the top end face of the erosion control structure to be easily damaged is protected.例文帳に追加

従って、保護部材４０によって、損傷を受けやすい砂防構造物の天端面を構成する鋼製部材の上面が保護される。 - 特許庁

He worked to control concurrent flooding, not stopping at construction work on discharge channels and diversion rivers, but systemizing erosion and torrent control and affrostation, the origin of the problem of flooding at river heads in mountainous areas. 例文帳に追加

水害を繰り返す河川を治めるため、放水路や分流の工事を行うだけでなく、根本的に重要であった水源の山地における砂防や治山の工事を体系づけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This permeable type erosion control weir levee 14 is installed in the channel 12 having a specified width, and provided with grid-like walls 16A, 16B and a ring net 26.例文帳に追加

特定の幅をもった水路１２に設置される透過型砂防堰堤１４であって、格子状壁１６Ａ，１６Ｂとリングネット２６とを備える。 - 特許庁

To provide a method and device for the maintenance control of concrete or mortar capable of estimating a future erosion situation by sulfuric acid in a use initial stage.例文帳に追加

硫酸による将来の侵食状況を使用初期段階で予測することができるコンクリートまたはモルタルの維持管理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To obtain the channel connecting member and the channel connecting construction which can connect the channel construction body consisting of different kinds of metal material so as to control the electrical erosion.例文帳に追加

電食が抑制されるように異種金属材より成る流路構造体を接続することができる流路接続部材、流路接続構造を得る。 - 特許庁

To provide a flow control valve securing superior sliding characteristics, even when minute bubbles which may cause cavitation erosion infiltrate.例文帳に追加

キャビテーションエロージョンを引き起こすおそれのある微粒な気泡が侵入する場合があっても、優れた摺動特性を確保する流量制御弁を提供。 - 特許庁

Asian shrub having conspicuous racemose rose-purple flowers widely used as an ornamental and in erosion control and as a source of feed for wild birds 例文帳に追加

観賞植物として、浸食の制御において、そして野鳥の餌として広く使われる目立つ総状花序のローズパープルの花を持つアジアの低木 - 日本語WordNet

This punishment is considered to be weak on practically and prevention effect in comparison with criminal punishment, so only sabo-ho (Erosion Control Act), the Article 36, provides it in current Japanese law. 例文帳に追加

この執行罰は、刑事罰と比較して実効性・抑止効果が薄いとされ、現行の法律において規定されている例は砂防法36条のみである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wetland habitats serve essential functions in an ecosystem, including acting as water filters, providing flood and erosion control, and furnishing food and homes for fish and wildlife.例文帳に追加

湿地帯は生態系において水の浄化、洪水と侵食の防止、野生生物への食料とすみかの提供という重要な役割を演じる。 - Tatoeba例文

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine with a supercharger capable of avoiding a rise of back pressure upstream of an exhaust emission control catalyst while eliminating the clogging and inflow difficulty of the exhaust emission control catalyst caused by wind erosion.例文帳に追加

排気浄化触媒の風食による目詰まりや流入困難性を解消しつつ、排気浄化触媒よりも上流側の背圧の上昇を回避し得る過給機付内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a permeable type erosion control weir levee, installed regardless of the scale of a channel and stably capturing debris flow having a small maximum pebble diameter.例文帳に追加

水路の規模にかかわらず設置が可能であり、かつ、最大礫径の小さな土石流でも安定して捕獲することができる透過型砂防堰堤を提供する。 - 特許庁

To form a greening wall surface by excellently matching a front wall of an erosion control dam developed in forest land with trees around the dam according to aging of the dam, without the sense of discomfort.例文帳に追加

山林内に造成される砂防堰堤の前面壁を、経年的に周囲の樹林と良くマッチングさせ、違和感の無い緑化壁面が形成されるものにする。 - 特許庁

Thus, the durability of the steel frame structure 10 configuring the erosion control structure is improved and the protective members 40 are easily replaced when damaged.例文帳に追加

そのため、砂防構造物を構成する鋼製枠構造物１０の耐久性が向上すると共に、保護部材４０の損傷時における取替えが容易となる。 - 特許庁

To provide a protective structure of an erosion control structure, which facilitates the attachment and replacement of a protective member protecting the upper surface of a steel frame structure and has high durability.例文帳に追加

鋼製枠構造物の上面を保護する保護部材の取付け、取替えが容易であると共に、耐久性の高い砂防構造物の保護構造体を提供する。 - 特許庁