「estate agents」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the support system for real estate agents plural real estate agents manage the property data by a common server through Internet, and also operate the operations for preparations of agreements and the like by using the property data.例文帳に追加

複数の不動産仲介業者がインターネットを用いて共通のサーバーにて物件データを管理するとともに契約書の作成など仲介業務は本物件データを用いて行う。 - 特許庁

In the real estate searching system capable of providing pieces of real estate information between the real estate agents by using a telecommunication network, real estate drawing information D prepared by a real estate agent F_2 is sent to an operating company of a server constructing the telecommunication network using type real estate searching system.例文帳に追加

通信ネットワークを利用して不動産業者間で不動産情報を提供することができる不動産検索システムにおいて、不動産業者Ｆ_2の作成した不動産図面情報Ｄを、通信ネットワーク利用型の不動産検索システムを構築するサーバの運営事業者へ送信する。 - 特許庁

In the real estate business support system, a general user terminal 7, agents terminal devices 6a, 6b,..., real estate agents terminals 8a and 8b,..., and a system provided with a server 3 are connected through the network 1, and a series of real estate business beginning with land selection is carried out.例文帳に追加

一般ユーザの端末７と、業者の端末装置６ａ、６ｂ…と、不動産業者の端末８ａ、８ｂと、サーバ３を備えたシステムとがネットワーク１を介して接続され、土地の選定から開始される一連の不動産業務を行う不動産業務支援システムである。 - 特許庁

The real estate business support system comprises a general user's terminal 7, terminals 6a, 6b... of agencies, terminals 8a and 8b of real estate agents, and a system provided with a server 3, which are connected through a network 1, to perform a series of real estate duties started from financing related to a real estate business.例文帳に追加

一般ユーザの端末７と、業者の端末６ａ、６ｂ…と、不動産業者の端末８ａ、８ｂと、サーバ３を備えたシステムとがネットワーク１を介して接続され、不動産事業に係る資金の調達から開始される一連の不動産業務を行う不動産業務支援システムである。 - 特許庁

A CPU 4 of a real estate integrated center C secures correspondence between the price data showing the prices of real estates sold from the real estate agents 2, etc., and the coordinate data shown on a map and stores these price data in time series into a real estate database DB.例文帳に追加

不動産統合センターＣ内のＣＰＵ・４は、不動産業社２、２、・・・・から、売却された不動産の価格を示す価格データを地図上の座標データと対応させ、時系列に不動産データベースＤＢへ蓄積する。 - 特許庁

To extremely easily and effectively search desired information from among real-estate property information placed on an existing Web site provided by each of a plurality of real-estate agents.例文帳に追加

複数の不動産業者がそれぞれ提供している既存のウェブサイトに掲載された不動産物件情報の中から所望の情報を極めて容易に且つ効率よく検索する。 - 特許庁

Information associated with real estate is supplied by that a plurality of agents register thing information associated with real estate in a cooperative center and supply it to general users through the Internet.例文帳に追加

不動産関連情報提供は、複数の業者が各々の不動産関連の物件情報を共同のセンターに登録して、インターネットを介して一般利用者に提供することにより行う。 - 特許庁

To provide a monthly contract lease article promotion system which manages monthly contract lease information offered from plural real estate agents or owners unitarily.例文帳に追加

複数の不動産業者又は所有者からよせられる月極賃貸情報を一元的に管理して、月極賃貸物件入居促進システムを提供する。 - 特許庁

To easily construct a database so as to share property information about real estate, etc., among a plurality of agents by using a general-purpose data format.例文帳に追加

汎用性のあるデータ形式を用いることにより複数の業者間で不動産等の物件情報を共有するためのデータベースを容易に構築する。 - 特許庁

To provide a real estate management information system which allows an owner having consignment contracts with a plurality of real estate managing agents to collectively browse management conditions of all the rental properties which the owner has.例文帳に追加

複数の管理業者と委託契約を結んでいる一人のオーナーが、保有するすべての賃貸不動産物件の管理状況を一括して閲覧することのできる不動産管理情報提供システムを提供すること。 - 特許庁

The real estate business support system is also provided with a function for distributing information data stored in the real estate agents terminals 8a and 8b,..., through the server 3 provided in the system to the general user terminal 7 in responses to a request from the general user terminal 7.例文帳に追加

また、一般ユーザの端末７からの要求に対して、不動産業者の端末８ａ、８ｂ…に格納された情報データをシステムに備えられたサーバ３を介して、一般ユーザの端末７に配信する機能が備えられた不動産業務支援システムである。 - 特許庁

To attain improvement in efficiency of operation mainly for a small real estate agent and an improvement in a rate of contract agreement by providing much more precise property data of plural real estate agents over Internet to general clients under unified management.例文帳に追加

複数の不動産仲介業者の物件データを一元的に管理し、より多くの正確な物件データをインターネット上で一般消費者に提供することにより、主に中小不動産仲介業者の業務の効率化と成約率の向上を図ること。 - 特許庁

To provide an existing house distribution management system which promotes the distribution of existing houses by providing merit to purchasers of existing houses and also real estate agents or the like (system providers), and to provide an existing house distribution management device used therefor.例文帳に追加

中古住宅の購入者にも不動産業者等（システム提供者）にも利点のあるようにして中古住宅の流通を促進する中古住宅流通管理システム及びそれに用いる中古住宅流通管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a credit information retrieval system capable of performing accurate judgment so that any difficulty may not occur later by supplying credit information regarding estate leasing of tenant applicants to real-estate agents and lenders and properly protecting personal information when the lenders as individuals read the credit information.例文帳に追加

入居申込者の不動産賃貸に関する信用情報を不動産会社や貸主に提供して、不動産の賃貸契約に関し後々問題が生じないように的確な判断を行ってもらうことが出来るとともに、個人である貸主が信用情報を閲覧する場合にも、個人情報の適正な保護を図ることの出来る信用情報検索システムを提供する。 - 特許庁

This system, while offering information on undesirable lessees, etc., to specified large number of persons, that is, the real estate agents, the corporate owners and private owners identified by authentication after connecting to the server equipment using communication medium equipment, supports the management of house rents, renewal charges, house rent payment dates, renewal charge payment dates, etc., through communication network.例文帳に追加

通信媒体装置を使用しサーバ装置に接続後、認証によって識別された特定多数者(不動産業者及び賃貸物件を所有する個人及び法人オーナー)に不良賃借者情報等を提供すると同時に、ネットワークを通じて家賃、更新料、家賃支払期限日、更新料支払期限日等の管理を支援する。 - 特許庁

To provide forms, databases and a system, etc., including them which performs grading of undesirable lessees as information offer service to real estate agents, corporate owners and private owners, etc., that is, companies and individuals possessing articles-for-lease who are connected to the server equipment using communication medium equipment, acquires proper information about undesirable lessees from the database, and enables to support their lease management.例文帳に追加

通信媒体装置を使用してサーバ装置に接続した不動産業者及び賃貸物件を所有する個人及び法人オーナー等の会社及び個人に対する情報提供サービスとして不良賃借者の格付けをし、適正な不良賃借者情報をデータベースから取得し、賃貸管理支援ができるフォーム、データベース、システム等を作成する。 - 特許庁