「evaporation ratio」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The vacuum deposition system comprises: an optical concentration ratio measuring means 12 where the concentration ratio in the vacuum chamber 1 of the materials 9 vaporized from the respective evaporation source 2 is optically measured; and a heating temperature controlling means 13 where the heating temperature of the respective evaporation sources 2 is controlled in accordance with the concentration ratio measured by the optical concentration ratio measuring means 12.例文帳に追加

各蒸発源２から気化した物質９の真空チャンバー１内の濃度比を光学的に計測する光学的濃度比計測手段１２と、光学的濃度比計測手段１２で計測される濃度比に応じて、各蒸発源２の加熱温度を制御する加熱温度制御手段１３とを備える。 - 特許庁

To eliminate influence by evaporated fuel on an air-fuel ratio by providing a fuel injection amount calculation means for calculating combustion injection amount from an injector by correcting basic fuel injection amount based on an evaporation coefficient and an air-fuel ratio feedback correction coefficient.例文帳に追加

リーンバーンエンジンにおいて、蒸発燃料が空燃比に与える影響を排除して、高い空燃比制御性を維持しながら大量のエバポパージを可能にする。 - 特許庁

To avoid degradation in emission performance by quickly converging an air fuel ratio to a target air-fuel ratio by an air-fuel ratio feedback compensation control regardless of differences in a charge amount of fuel evaporation gas in a canister tank.例文帳に追加

キャニスタタンクの燃料蒸発ガスのチャージ量の差異に拘わらず、空燃比フィードバック補償制御による目標空燃比への収束が速やかに行われ、エミッション性能の悪化を招くことがないようにする。 - 特許庁

An evaporation ratio of the lubricant material 46 is lowered due to the temperature drop of the front bearing eventually to extend the life of a X-ray tube.例文帳に追加

前方軸受の温度低下によって、潤滑材４６の蒸発率が低下し、それによって、Ｘ線管の寿命が延びる。 - 特許庁

A failure determination value to be compared with the power ratio α of the evaporation fuel concentration sensor is determined on the estimated value of PCV amount (step 108).例文帳に追加

PCV量の推定値に基づいて、蒸発燃料濃度センサの出力比αと対比すべき異常判定値を設定する（ステップ１０８）。 - 特許庁

To prevent deterioration of exhaust emission due to air-fuel ratio variation by accurately preventing air-fuel ratio variation caused by residual evaporation of intake system right after changing over from purge execution to purge stop with a simple control process.例文帳に追加

パージ実行からパージ停止に移行した直後の吸気系の残留エバポに起因する空燃比変動を、簡単な制御処理で的確に防止し、空燃比変動による排気エミッションの悪化を防止する。 - 特許庁

An air fuel ratio learning routine calculates deviation quantity of air fuel ratio between target air fuel ratio and air fuel ratio detected by an air fuel ratio sensor 6 by using fuel evaporation concentration C detected in a concentration detection routine (step S 309) if the engine is under purging (step S302), and calculates learning correction value flaf for correcting the calculated air fuel ratio deviation quantity (step S310).例文帳に追加

空燃比学習ルーチンは、パージ実施中である場合（ステップＳ３０２）、濃度検出ルーチンにおいて検出した燃料蒸発濃度Ｃを用いて空燃比センサ６による空燃比と目標空燃比との空燃比ずれ量を算出し（ステップＳ３０９）、この算出した空燃比ずれ量を修正するための学習補正値ｆｌａｆを算出する（ステップＳ３１０）。 - 特許庁

To provide a vacuum evaporation equipment capable of forming a vapor deposited layer of uniform component ratio and uniform thickness over a wide range without producing waste materials.例文帳に追加

廃材を出すことなく均一成分比かつ均一厚さの蒸着層を広範囲に形成することのできる真空蒸着装置を提供する。 - 特許庁

When the relative humidity is below 40%, the ratio of ON/OFF duty is determined as 1:2 and then stirring and blowing area made weakened in order to make slower the evaporation of water.例文帳に追加

また、相対湿度４０％を下回る場合には、ＯＮ／ＯＦＦデューティ比が１：２とし、水分の蒸発を遅らせるべく、攪拌および送気を弱める。 - 特許庁

When the relative humidity is over 60%, the ratio of ON/OFF duty is determined as 2:1, in which case stirring and air blowing are made stronger so as to quicken the evaporation of water.例文帳に追加

そして、相対湿度６０％を超える場合には、ＯＮ／ＯＦＦデューティ比が２：１とし、水分の蒸発を早めるべく、攪拌および送気を強める。 - 特許庁

To provide an air-fuel ratio control device for an engine, capable of preventing a misfire or the like caused by difference of distribution characteristics of an evaporation fuel between cylinders.例文帳に追加

蒸発燃料の気筒間の分配特性の相違に起因して発生する失火等を防止することのできるエンジンの空燃比制御装置を提供する。 - 特許庁

This lean pre-evaporation premixing burner comprises a fuel injection valve 12 for injecting the liquid fuel of high carbon ratio into the air current, a pre-evaporation premixing pipe 14 for evaporating the liquid fuel and mixing the same with the air in uniform lean combustion concentrations, and a burner liner 16 mounted on the downstream side of the pre-evaporation premixing pipe and burning the mixed lean fuel-air mixture.例文帳に追加

高炭素比液体燃料を空気流中に噴射する燃料噴射弁１２と、液体燃料を蒸発させ空気と均一な希薄燃焼濃度に混合する予蒸発予混合管１４と、予蒸発予混合管の下流側に設けられ混合された希薄混合気を燃焼させる燃焼器ライナー１６とを備える。 - 特許庁

To provide evaporation fuel processing equipment of an internal combustion engine which can properly control the amount of fuel supplied to an engine and control fluctuations of the air/fuel ratio when the rate of flow of intake air rapidly decreases at the time of the implementation of the purge of evaporation fuel.例文帳に追加

蒸発燃料のパージを実行している場合において吸入空気流量が急減したときに、機関に供給する燃料量を適切に制御し、空燃比の変動を抑制することができる内燃機関の蒸発燃料処理装置を提供する。 - 特許庁

Since a ratio of contact heat transfer surface is reduced less than that of the prior art boiler, an amount of evaporation per unit heat transfer area can be increased and this is manufactured with a unit price per amount of evaporation being less expensive.例文帳に追加

従来のボイラよりも接触伝熱面の割合を小さくしているので、伝熱面積当たりの蒸発量を大きくすることができ、本体合計伝熱面積の割に大きな蒸発量の設計ができ、蒸発量当たりの単価を安く製作する。 - 特許庁

Moreover, the control apparatus does not start executing an evaporation fuel purge until a predetermined time passes after the target air-fuel ratio is changed from/to the rich air-fuel ratio to/from the lean air-fuel ratio, even when an unsatisfied purge execution request condition is changed into a satisfied one.例文帳に追加

更に、パージ実行要求条件が不成立である状態から成立した状態へと変化した場合であっても、目標空燃比がリッチ空燃比からリーン空燃比へと又はその逆へと変更された時点から所定時間が経過するまでの期間、蒸発燃料パージの実行を開始しないように構成する。 - 特許庁

MAINTENANCE AND RECOVERY UNIT AND MAINTENANCE AND RECOVERY METHOD USING INK WHICH RAPIDLY INCREASES VISCOSITY (VISCOSITY INCREASE RATIO (MPA S/%) EXCEEDING 50) DURING MOISTURE EVAPORATION 30-45% AND INKJET RECORDING APPARATUS例文帳に追加

水分蒸発３０〜４５％の間に急激に増粘する（粘度上昇率（ｍＰａ・ｓ／％）が５０を越える）インクを用いた維持回復装置および維持回復方法、インクジェット記録装置 - 特許庁

To improve a working ratio and maintenability of the apparatus by quickly stopping the evaporation of a vapor deposition material after having finished film formation and inhibiting the material from depositing on a lid and an inner wall of a crucible.例文帳に追加

成膜終了後に蒸着材料の蒸発を素早く停止し、かつ蓋や坩堝内壁への材料付着を抑えて、装置稼動率やメンテナンス性を向上させる。 - 特許庁

As a result of it, evaporation efficiency of the direct injection water in the air electrode can be improved, and even when operating by reducing the air stoichiometric ratio, the excellent power generation performance can be exhibited.例文帳に追加

その結果、空気極における直噴水の蒸発効率を向上させることができ、エアストイキ比を低下させて運転する場合であっても、優れた発電性能を発揮させ得る。 - 特許庁

To provide a failure diagnostic device for an evaporation fuel purge system capable of restraining the air-fuel ratio from being disturbed for a long period, to be generated by performing two diagnoses for a leakage failure and a valve failure.例文帳に追加

漏洩故障とバルブ故障との２つの診断を行うことにより生じる長期の空燃比の乱れを抑制できる蒸発燃料パージシステムの故障診断装置の提供。 - 特許庁

To keep good air-fuel ratio accuracy regardless of response of an evaporation concentration sensor disposed on an intake side, with regard to a vaporized fuel treating device for an internal combustion engine.例文帳に追加

本発明は内燃機関の蒸発燃料処理装置に関し、吸気側に配設されたエバポ濃度センサの応答性に関わらず良好な空燃比精度を維持することを目的とする。 - 特許庁

Further, when the concentration of the coating solution with an arbitrary solid concentration is raised to 80% by the evaporation of the solvent, a solvent wherein a change ratio of surface tension is 5% or below is used.例文帳に追加

また、任意の固形分濃度の塗液が、溶媒の蒸発によって８０％まで上昇したとき、表面張力の変化率が５％以内である溶媒を用いる。 - 特許庁

The power ratio α of the evaporation fuel concentration sensor at the time of purge cut is compared with the failure determination value and, based on the comparative result, the presence or absence of clogging failure in the PCV system is determined (step 112).例文帳に追加

パージカット時の蒸発燃料濃度センサの出力比αと、上記異常判定値とを比較して、その結果よりPCVシステムの目詰まり異常の有無を判定する（ステップ１１２）。 - 特許庁

To provide an evaporation fuel control system of internal combustion engine which suppresses deterioration of air-fuel ratio control due to introduction of vapor out of a fuel tank into a canister during execution of purging.例文帳に追加

パージの実行中に燃料タンク内のベーパがキャニスタに導入されることに起因した空燃比制御の悪化を抑制することのできる内燃機関の蒸発燃料処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ink ejection device capable of suppressing the evaporation of the ink in ejection nozzles to prevent dryness, without increasing the quantity of ink consumption nor changing a blending ratio of ink.例文帳に追加

インクの消費量を増加させることなく、またインク混合比を変化させることなく、吐出ノズル内のインクの蒸発を抑制し、乾燥を防止することができるインク吐出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a lean pre-evaporation premix combustor capable of restraining generation and deposit of smoke and carbon by performing combustion as it is, without adding water and an additive to high carbon ratio fuel.例文帳に追加

高炭素比燃料に水や添加物を添加することなくそのまま燃焼させることができ、かつスモークとカーボンの発生と堆積を抑制することができる希薄予蒸発予混合燃焼器を提供する。 - 特許庁

This volatile component quantity measuring device for evaporating the volatile components in the object by decompression, and measuring the volatile component quantities in the object from the weight difference before and after evaporation is characterized by being equipped with a data processing device for operating evaporation speed from a weight change curve during decompression, and operating simultaneously the constitutional ratio between a plurality of components having different evaporation speeds based on its inflection point.例文帳に追加

減圧により物体中の揮発性成分を蒸発させて、その前後の重量差から物体中の揮発性成分量を測定する揮発性成分量測定装置において、減圧中の重量変化曲線から蒸発速度を演算して、その変曲点に基いて蒸発速度の異なる複数の成分の構成比を同時に演算するデータ処理装置を具備することを特徴とする揮発性成分量測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lamp housing material for a lighting device of a vehicle with an excellent impact-resistant property of which, diffuse reflection ratio does not deteriorate even an undercoat treatment is omitted in a preparatory process of an aluminum evaporation treatment.例文帳に追加

アルミニウム蒸着処理の準備工程でのアンダーコート処理工程を省略しても、拡散反射率が低下することなく、また耐衝撃性にも優れた車輌用灯具のランプハウジング材料の提供。 - 特許庁

Two or more kinds of paints having the same coating color and the same solid content after dilution but different in the evaporation speed of a thinner used in dilution are continuously supplied while mixed in the ratio corresponding to the temperature of a coating atmosphere.例文帳に追加

希釈後の固形分が同じであって、希釈に用いたシンナーの蒸発速度が異なる２種以上の同一塗色塗料を、塗装雰囲気温度に応じた比率で混合しながら連続的に供給する。 - 特許庁

When an absolute value of a rising ratio of a target after evaporation temperature TEO becomes larger than a prescribed value, an absolute value of a rate of change of a target increased numberΔf of revolution is reduced to lower the number of revolution of a compressor 7.例文帳に追加

目標エバ後温度ＴＥＯの上昇率の絶対値が所定値より大きくなったときに、目標増加回転数Δｆの変化率の絶対値を小さくして圧縮機７の回転数を低下させていく。 - 特許庁

This lean pre-evaporation premix combustor has a fuel injection valve 12 for injecting high carbon ratio liquid fuel into an air flow, a preevaporation premix pipe 14 for mixing the liquid fuel with air in the uniform lean combustion concentration by evaporating the liquid fuel, and a combustor liner 16 arranged on the downstream side of the pre-evaporation premix pipe, and burning a mixed lean air-fuel mixture.例文帳に追加

高炭素比液体燃料を空気流中に噴射する燃料噴射弁１２と、液体燃料を蒸発させ空気と均一な希薄燃焼濃度に混合する予蒸発予混合管１４と、予蒸発予混合管の下流側に設けられ混合された希薄混合気を燃焼させる燃焼器ライナー１６とを備える。 - 特許庁

The concentrated solution concentrated in the evaporation device 19 is circulated between the evaporation device 19 and a heater drum 21 through a circulation line 22 and is stayed in the concentration tank 9 under such prescribed conditions that the weight ratio of the 2-hydroxy-4-methylthiobutanoic acid to 2-hydroxy-4-methylthiobutanoic acid oligomers is ≤4 in the concentrated solution.例文帳に追加

蒸発器１９にて濃縮された濃縮液は、その濃縮液中において、２−ヒドロキシ−４−メチルチオブタン酸オリゴマーに対する、２−ヒドロキシ−４−メチルチオブタン酸の重量比が４以下となるように、所定の条件下、循環ライン２２を介して、蒸発器１９とヒータドラム２１との間で循環されることによって、濃縮槽９内に滞留される。 - 特許庁

To solve problems that evaporation gas of a high concentration is sucked to an engine at once and fluctuation of an air-fuel ratio is increased when a purge rate is set to be large in a state that the concentration of the evaporation gas is high, driving performance and emission are badly influenced, and the purge rate cannot be set to be large, and a necessary purge flow rate cannot be secured.例文帳に追加

エバポガス濃度が高い状態ではパージ率を大きく設定すると高濃度のエバポガスが一気にエンジンに吸入されて空燃比変動が大きくなり、運転性、エミッションへ悪影響を及ぼすためパージ率を大きく設定することができず必要なパージ流量を確保することができないという問題を解決する。 - 特許庁

To reduce the risk that the air-fuel ratio of exhaust gas falls wide of a value required for reducing NOx, when an evaporation characteristic of fuel provided for reducing the NOx is different, in an internal combustion engine having an NOx storage-reduction type catalyst.例文帳に追加

ＮＯｘ吸蔵還元型触媒を備える内燃機関において、ＮＯｘの還元に供する燃料の蒸発特性が異なる場合に排ガスの空燃比がＮＯｘの還元に必要な値から外れるおそれを低減すること。 - 特許庁

Existence of leakage in the evaporation route is judged, based on the ratio of pressure changing speed when the inner pressure of the route is the first fixed negative pressure to pressure changing speed when the inner pressure of the route is the second fixed negative pressure.例文帳に追加

そして、エバポ経路の内圧が第１の所定負圧にあるときの圧力変化速度と、エバポ経路の内圧が第２の所定負圧にあるときの圧力変化速度との比に基づいて、エバポ経路の漏れの有無を判定する。 - 特許庁

Since the evaporation rate for moisture from the steam-generating agent is variably adjusted in accordance with kinds of water-retaining agent or variations of kinds or content ratio of the evaporation adjustment agent in a cooking method wherein a food is steamed by heating of a microwave oven in a steam supplied to a cooking space from the steam-generating agent, any steaming method suitable to the kind of food can be materialized.例文帳に追加

電子レンジの加熱により、蒸気発生剤から調理空間内に補給された水蒸気の雰囲気中で食品を蒸す調理方式において、上記保水剤の種類、或は、蒸発調整剤の含有率又は種類の変化によって、蒸気発生剤からの水分の蒸発率が可変調整されるため、食品の種類に適合した蒸し方が実現できる。 - 特許庁

The fuel heater comprises a super-rich combustion burner 12 which burns the fuel at a fuel-air ratio of ≥1 to generate a high-temperature gas, and an evaporation heater 14 which evaporates a mixture of the fuel and water by the generated high-temperature gas to heat the mixture to the desired temperature.例文帳に追加

燃料を燃空比１以上で燃焼させて高温ガスを発生させる過濃燃焼バーナ１２と、発生した高温ガスにより燃料と水の混合原料を蒸発させて所望の温度に加熱する蒸発加熱装置１４とを備える。 - 特許庁

In particular, as the compressor 51 can be operated with a low compression ratio of high efficiency by increasing the evaporation temperature in a state that the outside air temperature is low and the refrigerating capacity of the refrigerant circuit 50 is high, power consumption of the compressor 51 can be reduced.例文帳に追加

特に、外気温度が低く冷媒回路５０の冷凍能力が高い状態では、蒸発温度を高くすることで、圧縮機５１の効率の良い低圧縮比で運転できるので、圧縮機５１の消費電力を低減することができる。 - 特許庁

The oxide evaporation material is constituted of a sintered body containing 0.020 to 0.050 of praseodymium at a Pr/In atomic ratio with indium oxide as a main component, and an L^*value in a CIE1976 color system is 60 to 95.例文帳に追加

この酸化物蒸着材は、酸化インジウムを主成分とし、Ｐｒ／Ｉｎ原子数比で０．０２０〜０．０５０のプラセオジウムを含む焼結体により構成され、ＣＩＥ１９７６表色系におけるＬ^＊値が６０〜９５であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an anodic oxidation porous alumina compound material in which a packing structure of a high aspect ratio can be simply and inexpensively achieved at the time of packing another substance by a vacuum vapor evaporation method into anodization porous alumina pores.例文帳に追加

陽極酸化ポーラスアルミナ細孔内に真空蒸着法により他物質を充填するに際し、高アスペクト比の充填構造を簡便に、かつ、安価に達成可能とした、陽極酸化ポーラスアルミナ複合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

When the rapid-decrease correction coefficient KEVRTDEC is gradually decreased, the duration of fuel injection TOUT is gradually increased, and the air/fuel ratio is prevented from entering a lean state arising from a reduction in the concentration of evaporation fuel caused by a sharp drop in the flow rate of purge gas QPGC.例文帳に追加

急減補正係数ＫＥＶＲＴＤＥＣが漸減されると、燃料噴射時間ＴＯＵＴが漸増し、パージガス流量ＱＰＧＣの急減による蒸発燃料濃度の低下に起因する空燃比のリーン化が防止される。 - 特許庁

To provide an evaporation fuel processing device which prevents deterioration of adsorbent of a canister without fluctuation of an air-fuel ratio relating to concentration of fuel vapor when fuel vapor adsorbed on the adsorbent of the canister is sucked to an engine to burn.例文帳に追加

キャニスタの吸着剤に吸着された燃料蒸気がエンジンに吸引され燃焼される時、燃料蒸気の濃度により空燃比の変動がなく、キャニスタの吸着剤の劣化を防止することができる蒸発燃料処理装置を提供する。 - 特許庁

Two or more kinds of coating materials having the same coating color which have the same solid content after dilution and a different evaporation rate of a thinner used for dilution are continuously supplied while being mixed in the ratio corresponding to the surface temperature of the object to be coated and the temperature of a coating atmosphere.例文帳に追加

希釈後の固形分が同じであって、希釈に用いたシンナーの蒸発速度が異なる２種以上の同一塗色塗料を、被塗物表面温度、さらには塗装雰囲気温度に応じた比率で混合しながら連続的に供給する。 - 特許庁

To provide an evaporation device continuously usable for a long period of time while keeping constant the compositional ratio of an evaporated starting material to a carrier gas without deteriorating the purity of a starting liquid when the starting liquid of a porous glass base material is evaporated and supplied to an oxyhydrogen burner.例文帳に追加

多孔質ガラス母材の原料液を気化させて酸水素バーナに供給する際に、気化した原料とキャリアガスとの組成比を一定に維持し、原料液の純度を低下させることなく長期間継続使用が可能な気化装置を提供する。 - 特許庁

Since the metal fiber is used for the porous element, a high void ratio can be realized like a porous element using a ceramic fiber as compared with the case using a porous sintered metal, and at the same time, evaporation of fuel on a downstream surface can be assured at a high level by suppressing heat dissipation.例文帳に追加

多孔質エレメントとして金属繊維を用いるため、セラミックス繊維を用いた多孔質エレメントと同様に、ポーラスな焼結金属を用いる場合よりも高い空隙率を実現でき、同時に熱放散を抑えて下流表面における燃料の蒸発を高い次元で保証することが出来る。 - 特許庁

Two or more kinds of coating materials having substantially the same coating color and the same solid content after dilution but different in the evaporation speed of an aqueous medium used in dilution are continuously supplied while mixed in the ratio corresponding to the surface temperature of an object to be coated and the coating atmosphere condition.例文帳に追加

希釈後の固形分が同程度であって、希釈に用いた水性媒体の蒸発速度が異なる２種以上の実質的に同一塗色の塗料を、被塗物表面温度、さらには塗装雰囲気条件に応じた比率で混合しながら連続的に供給する。 - 特許庁