「evaporation step」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When it is judged that stratified combustion is done at step 200, demand torque and engine rotation speed Ne are called up at step 201, and a limit evaporation rate is set by a map setting the limit evaporation rate based on these two parameters at step 202.例文帳に追加

ステップ２００にて成層燃焼であると判定されると、ステップ２０１にて要求トルク、エンジン回転速度Ｎｅが呼び出され、この２つのパラメータに基づいてステップ２０２にて、限界エバポ率を設定するマップにより限界エバポ率を設定する。 - 特許庁

The coating is carried out by successively performing the following steps A to D. (A) A step to apply a polysilazane solution to a substrate and dry the solution by evaporation; (B) a step to heat the applied film in air; (C) a step to treat with heated steam and (D) a step to treat with a gaseous amine compound containing steam.例文帳に追加

（Ａ）基体にポリシラザン溶液を塗布し、蒸発乾燥する工程、（Ｂ）空気中で加熱処理する工程、（Ｃ）加熱水蒸気で処理する工程、（Ｄ）水蒸気を含むガス状のアミン系化合物で処理する工程。 - 特許庁

The response of the evaporation concentration sensor is estimated depending on the output behavior (an noninversion period) of an exhaust O_2 sensor (step 116).例文帳に追加

排気O_２センサの出力挙動（非反転期間）に基づいてエバポ濃度センサの応答性を推定する（ステップ１１６）。 - 特許庁

The method of controlling internal stress in a polycrystalline silicon-germanium layer laminated on a substrate includes a step of selecting a range of internal stress in the silicon-germanium layer, a step of selecting evaporation pressure, and a step of evaporation temperature; and at least one of evaporation pressure and evaporation temperature is selected so that internal stress in the silicon-germanium layer becomes within the selected range.例文帳に追加

本発明の基板上に積層する多結晶シリコンゲルマニウム層中の内部応力を制御する方法は、シリコンゲルマニウム層内の内部応力の範囲を選択するステップ、蒸着圧力を選択するステップ、及び、蒸着温度を選択するステップを含み、シリコンゲルマニウム層内の内部応力が選択した範囲内となるように、蒸着圧力と蒸着温度のうちの少なくとも一つが選択されることを特徴とする。 - 特許庁

Moreover, the steam generated by the evaporation of the spray water in the third cooling step (c) is recovered and utilized as the steam for use in the first and/or the second cooling step.例文帳に追加

また、第３冷却段階ｃにおいてスプレー水が蒸発して発生したスチームを回収し第１及び／又は第２冷却段階で使用するスチームとして利用する。 - 特許庁

The residue after distillation in white distilled liquor-producing step is directly dried by evaporation or after wheat flour and/or starch is added to the distillation residue of white distilled liquor, the mixture is dried by evaporation and left solid material is used as the seasoning.例文帳に追加

焼酎製造工程における蒸留残渣をそのまま、あるいは小麦粉および／または澱粉を焼酎蒸留残渣に加えて蒸発乾燥させて残った固形物を調味料とする。 - 特許庁

Whereas, when the A/C switch is OFF, since a detection value of a temperature sensor after evaporation is made to TE1 in step S150, A/M door opening correction is performed in step S170.例文帳に追加

一方、Ａ／Ｃスイッチがオフであるときには、ステップＳ１５０においてエバ後温度センサの検出値をＴＥ１とするのでステップＳ１７０ではＡ／Ｍドア開度補正が行なわれる。 - 特許庁

The steam reforming catalyst of dimethyl ether can be manufactured by a manufacturing method including a step for adding an acid to a metal alkoxide to form a sol, a step for forming a gel by the evaporation to dryness of the sol, a step for drying the gel to bake the same and a step for reducing the baked gel.例文帳に追加

ジメチルエーテル水蒸気改質触媒は、金属アルコキシドに酸を加えゾルを生成するステップと、該ゾルを蒸発乾燥し、ゲルを生成するステップと、前記ゲルを乾燥し、焼成するステップと、焼成された前記ゲルを還元処理するステップとを含む製造方法によって製造できる。 - 特許庁

A failure determination value to be compared with the power ratio α of the evaporation fuel concentration sensor is determined on the estimated value of PCV amount (step 108).例文帳に追加

PCV量の推定値に基づいて、蒸発燃料濃度センサの出力比αと対比すべき異常判定値を設定する（ステップ１０８）。 - 特許庁

The method in this invention comprises: a deposition step for the film by arc evaporation; and a deposition step for the film by dual magnetron sputtering, and the deposition is performed in succession or simultaneously.例文帳に追加

本発明の方法は、アーク蒸発による前記被膜の堆積工程、およびデュアルマグネトロンスパッタリングによる前記被膜の堆積工程を含んでなり、前記堆積が順次または同時に実施される。 - 特許庁

The vacuum deposition system is provided with: an evaporation source; a substrate holder oppositely arranged in the upper part of the evaporation source, and provided so as to support a semiconductor substrate and be step-movable in a plane; and a sticking prevention mask fixedly arranged between the substrate holder and the evaporation source and exposing a part of the semiconductor supported by the substrate to the evaporation source.例文帳に追加

蒸発源と、この蒸発源の上方に対向配置され、半導体基板を支持して、平面内でステップ移動可能に設けられた基板ホルダと、この基板ホルダおよび前記蒸発源間に固定配置され、前記基板ホルダに支持される半導体基板の一部を前記蒸発源に露出する開口部を有する防着マスクとを備えた真空蒸着装置。 - 特許庁

If the range in which the evaporation characteristic of fuel depends upon temperature is determined to be from 0°C to 50°C, a step 103 is started (otherwise, a known control is effected).例文帳に追加

このとき、燃料の蒸発特性が温度に依存する範囲として、０℃から５０℃の範囲であると判定されると、ステップ１０３へ進む。 - 特許庁

As a result, the moisture contained in the film 11 is removed, whereby a satisfactory magnetic layer can be formed without evaporation of the moisture during a vapor deposition step.例文帳に追加

これにより、ベースフィルム１１が有する水分が除去され、蒸着時に水分の蒸発なしに、良好な磁性層を成膜することができる。 - 特許庁

The methanol reforming catalyst is manufactured by a manufacturing method including a step for forming sol by adding an acid into a metallic alkoxide, a step for adding a catalytic metal aqueous solution to the sol and stirring the mixture, a step for drying the stirred sol by evaporation to form gel, a step for firing the gel and a step for reducing the calcined gel.例文帳に追加

このメタノール改質触媒は、金属アルコキシドに酸を加えゾルを生成するステップと、このゾルに触媒金属水溶液を加え、撹拌するステップと、撹拌されたゾルを、蒸発乾燥し、ゲルを生成するステップと、ゲルを乾燥し、焼成するステップと、焼成された前記ゲルを還元処理するステップとを含む製造方法によって製造される。 - 特許庁

The treatment method includes a disordering step of stirring soil; a mixing step of mixing an inorganic compound with soil containing volatile chlorinated hydrocarbon substances; a granulating step of granulating the obtained mixture; and an evaporating step of promoting evaporation of the volatile chlorinated hydrocarbon substances by ventilating air to the granulated mixture.例文帳に追加

土壌を攪拌する乱し工程と、揮発性塩素化炭化水素系物質が含まれる土壌に無機化合物を加え混合する混合工程と、混合物を造粒する造粒工程と、粒状化させた混合物を通気させて揮発性塩素化炭化水素系物質の揮発を促す蒸散工程を行うこと。 - 特許庁

In the step (a), hop together with, per kg of pelletized raw hop, 25 to 100 liters plus amount corresponding to evaporation loss of a solvent is boiled so that 1 to 15 kg of evaporation loss is attained per kg of pelletized raw hop.例文帳に追加

工程（ａ）にて、ホップを、ペレット状原料ホップ１ｋｇ当り２５〜１００リットルに蒸発減量分を加えた量の溶媒と一緒に、ペレット状原料ホップ１ｋｇ当り１〜１５ｋｇの蒸発減量が得られるように煮沸する。 - 特許庁

A method for manufacturing the light emitting element includes a step of forming the upper clad layer at a temperature higher than the growing temperature of the evaporation preventing layer.例文帳に追加

また、蒸発防止層の成長温度より高い温度で上部クラッド層を形成する工程を設けた化合物半導体発光素子の製造方法を提示する。 - 特許庁

Then, the slurry is dried by a vacuum evaporation drying method to remove the liquid and adhere the ceramic fine particles 12A to the surfaces of the phosphor particles 11 (step S102).例文帳に追加

次いで、スラリーを減圧蒸発乾燥法により乾燥させて液体を除去し、蛍光体粒子１１の表面にセラミックス微粒子１２Ａを付着させる（ステップＳ１０２）。 - 特許庁

A method of forming a Schottky barrier diode (SBD) includes a step of forming a titanium film 8 and an aluminum film 9 on the nitride semiconductor device 2 by electron-beam evaporation.例文帳に追加

本発明に従うSBDを形成する方法は、窒化物半導体２の上にチタン膜８及びアルミニウム膜９を電子ビーム蒸着法で形成する工程を有する。 - 特許庁

The floating evaporation device is composed of high frequency coils having a three step constitution of a floating coil, a heating coil and a repulsion coil, and the coiling directions of the floating coil and the repulsion coil are made mutually reverse.例文帳に追加

浮遊蒸発装置は浮遊コイル、加熱コイル、反撥コイルの３段構成の高周波コイルとし、浮遊コイルと反撥コイルの巻線方向は互いに逆向きとする。 - 特許庁

A variation quantity ΔP of the tank internal pressure PTANK detected in secondary pressure reduction is determined (Step 10), and this is compared with a prescribed value ΔPREF, and the existence of the leak of the evaporation fuel processing system 20 is judged (Step 11).例文帳に追加

そして、二次減圧中に検出されたタンク内圧ＰＴＡＮＫの変動量ΔＰを求め（ステップ１０）、これと所定値ΔＰＲＥＦと比較することにより、蒸発燃料処理系２０のリークの有無を判定する（ステップ１１）。 - 特許庁

The method for manufacturing the functional organic thin film on a substrate comprises, under a vacuum condition, a step of evaporating a functional pigment from an evaporation source and evaporating a monomer from another evaporation source, a step of generating an active species by irradiating an ionizing radiation to the evaporated monomer, and a step of co-depositing the monomer generated with the active species and the evaporated functional pigment on the substrate.例文帳に追加

基板上に機能性有機薄膜を形成するに際し、真空条件下において、蒸着源から機能性色素を蒸発させるとともに、別の蒸着源からモノマーを蒸発させ、一方、蒸発した前記モノマーに電離放射線を照射することにより、活性種を発生させるとともに、前記の活性種が発生したモノマーと前記の蒸発した機能性色素とを基板上に共蒸着させる。 - 特許庁

To obtain an heat exchanging tube having an inner surface structure in which an excellent evaporation efficiency can be attained as compared with prior art or the evaporation efficiency is enhanced, weight of the tube is reduced as compared with prior art, and production cost is reduced depending on the number of times of work step and rolling step.例文帳に追加

内部表面構造を備えた熱交換管において、従来の技術に比べて優れた蒸発効率が得られ、或いは蒸発効率が改善される利点とともに、従来の技術に比べて管が軽量化され、作業ステップおよびローリングステップの回数に応じた生産コストを減少させる利点をももたらす前記熱交換管とする。 - 特許庁

The evaporation and dry step is carried out by removing the solvent of the treatment solution impregnated in the porous surface layer 21 by evaporation and drying to keep the adsorption and decomposition agent 3 in the fiber spaces 24 formed among the fibers 23 in the porous surface layer 21 of the substrate.例文帳に追加

蒸発乾燥工程においては，多孔表層２１に含浸させた処理液中の溶媒を，蒸発，乾燥させることにより除去して，基材の多孔表層２１における繊維２３の間に形成された繊維間スペース２４に，吸着分解剤３を保持させる。 - 特許庁

To enable the optimum evaporation of a precursor in a liquid state or a precursor dissolved in a medium after the injection step, and to prevent the condensation inside.例文帳に追加

噴射段階の後における液体状態の前駆体もしくは溶媒中に溶解した前駆体の最適な気化を可能とするとともに、内部での凝縮作用を防止すること。 - 特許庁

The film thickness of the thin-film structure to be deposited can be precisely controlled and the desired light reflectivity can be obtained by controlling the evaporation rate from the stage of the pretreatment step prior to the deposition operation.例文帳に追加

成膜動作前の前処理工程時から蒸発レートの制御を行うことで、成膜する薄膜構造の膜厚を精密に制御して所望の光反射率を得ることができる。 - 特許庁

The power ratio α of the evaporation fuel concentration sensor at the time of purge cut is compared with the failure determination value and, based on the comparative result, the presence or absence of clogging failure in the PCV system is determined (step 112).例文帳に追加

パージカット時の蒸発燃料濃度センサの出力比αと、上記異常判定値とを比較して、その結果よりPCVシステムの目詰まり異常の有無を判定する（ステップ１１２）。 - 特許庁

The drainage recycling method comprises the pretreatment step of bringing calcium ion-containing drainage into contact with a carbon dioxide-containing gas to generate calcium carbonate, the concentration step of transferring calcium carbonate-containing drainage to a concentration apparatus to carry out evaporation and concentration, and the recovery step of recovering steam generated in the concentration apparatus.例文帳に追加

カルシウムイオンを含む排水を二酸化炭素含有ガスと接触させて、炭酸カルシウムを生成する前処理ステップと、炭酸カルシウムを含む排水を濃縮装置に移送して蒸発濃縮を行う濃縮ステップと、濃縮装置で発生した蒸気を回収する回収ステップとを備える排水リサイクル方法である。 - 特許庁

The flocked article is manufactured by the step of coating an adhesive 13 on the surface of a base material 11 to form an adhesive layer 15; the step of coating on the surface of the adhesive layer 15 a solution 21 dissolving the functional powders; the step of flocking the fiber on the adhesive layer 15; and the solvent evaporation step of evaporating the solvent 21 in which the functional powders are dissolved.例文帳に追加

基材１１の表面に接着剤１３を塗布して接着剤層１５を形成する工程と、前記接着剤層１５の表面に、機能性粉体を溶解した溶液２１を塗布する工程と、前記接着剤層１５に繊維を植毛する工程と、前記機能性粉体が溶解した溶液２１の溶媒を蒸発させる溶媒蒸発工程とで植毛品を製造する。 - 特許庁

The setting method for the lubricating oil containing a base oil and an additive added to the base oil includes a setting step to set the kinds and formulation ratios of the base oil and the additive based on evaporation property of the base oil and second evaporation property of the additive.例文帳に追加

本発明は、基油と該基油に添加される添加剤とを有する潤滑油の設定方法であって、基油の蒸発特性及び添加剤の第２蒸発特性に基づいて、基油及び添加剤のそれぞれの種類及び配合割合を設定する設定工程を有するという方法を採用する。 - 特許庁

In the main formation step, the semiconductor film is formed by including a process for alternately performing a plurality of times a process S32 for forming the epitaxial film under the formation conditions set on the basis of the quantity of evaporation obtained in the evaluation step, and a process for ion-implanting the first impurity into the epitaxial film.例文帳に追加

本形成工程では、評価工程で得られた蒸発量に基づいて設定される形成条件でエピタキシャル膜を形成する処理Ｓ３２と、エピタキシャル膜に第１不純物をイオン注入する処理と交互に複数回数行う処理を含んで半導体膜を形成する。 - 特許庁

To provide a chemical vapor deposition apparatus which deposits a thin film with superior step coverage and film quality without bringing damage to a substrate and a circuit element, while keeping a fast evaporation speed at low temperature.例文帳に追加

基板及び回路素子の損傷をもたらさず、低温で速い蒸着速度を確保し、優れたステップカバレッジ及び膜質特性を有する薄膜を蒸着させる化学気相蒸着装置を提供すること。 - 特許庁

The manufacturing method includes a step in which a metal layer formed on a support base material by vacuum sputtering or vacuum evaporation is transferred to the resin composition layer containing the resin component.例文帳に追加

上記課題は、樹脂成分を含有する樹脂組成物層に、支持基材上に真空スパッタリング法または真空蒸着法により形成した金属層を転写させることにより解決することが可能となる。 - 特許庁

An air fuel ratio learning routine calculates deviation quantity of air fuel ratio between target air fuel ratio and air fuel ratio detected by an air fuel ratio sensor 6 by using fuel evaporation concentration C detected in a concentration detection routine (step S 309) if the engine is under purging (step S302), and calculates learning correction value flaf for correcting the calculated air fuel ratio deviation quantity (step S310).例文帳に追加

空燃比学習ルーチンは、パージ実施中である場合（ステップＳ３０２）、濃度検出ルーチンにおいて検出した燃料蒸発濃度Ｃを用いて空燃比センサ６による空燃比と目標空燃比との空燃比ずれ量を算出し（ステップＳ３０９）、この算出した空燃比ずれ量を修正するための学習補正値ｆｌａｆを算出する（ステップＳ３１０）。 - 特許庁

To provide a method for drying a ceramic compact by which the ceramic compact can be dried wholly uniformly and rapidly while preventing the degradation of a binder at the drying step of the ceramic compact, and preventing the deformation such as the warp caused by the heterogeneous evaporation of water in the ceramic compact at the drying step.例文帳に追加

セラミック成形体の乾燥工程におけるバインダーの分解を防止し、また、乾燥工程におけるセラミック成形体内の水分の不均一な蒸発による反り等の変形を発生させず、全体を均一に、かつ、迅速に乾燥させることができるセラミック成形体の乾燥方法を提供する。 - 特許庁

An evaporation component is prevented from being refluxed at a vapor phase part by introducing a carrier gas of 40° to 120°C into a polymerization container vapor phase part during polymerization step until polymerization conversion of a polymerizable monomer reaches at least 80%, thereby preventing the polymer from being deposited due to the polymerization step.例文帳に追加

重合工程時に重合容器気相部に４０℃以上１２０℃以下のキャリアガスを、重合性単量体の重合転化率が少なくとも８０％に達するまでの間導入することにより、気相部での蒸発成分の還流を防ぐことによって、これに起因する重合体付着物の発生を防ぐ。 - 特許庁

The method for manufacturing the aluminosilicate glass has a step of preparing a batch added with at least one clarifying agent, a step of melting the glass, and a step of thermoforming the molten glass in succession thereto, in which a sulfate of 0.005 to 0.6wt% imparted as SO_3 is added to the glass batch and the evaporation clarifying agent is not added to the glass batch.例文帳に追加

本発明によれば、少なくとも１つの清澄剤を添加したバッチ調製工程と、ガラスの溶融工程と、それに続く該溶融ガラスの熱成形工程とを有するアルミノ珪酸塩ガラスを製造するための方法において、ＳＯ_３として付与される０．００５重量％〜０．６重量％の硫酸塩を前記ガラスバッチに添加し、蒸発清澄剤を該ガラスバッチに添加しないことを特徴とする。 - 特許庁

The method of manufacturing the fine particle mass for manufacturing the fine particle mass, where the fine particles are arranged in self-organization with high density and accumulated on a substrate includes a step for mixing the fine particles in a dispersion medium whose viscosity is increased in a fine particle accumulation stage, and a step for removing the dispersion medium through evaporation.例文帳に追加

微粒子が高密度で自己組織的に配列して基板上に集積した微粒子集積体を製造する微粒子集積体の製造方法であり、前記微粒子を微粒子集積化過程において粘度の増加する分散媒に混合するステップと、前記分散媒を蒸発により除去するステップと、を具備する構成となっている。 - 特許庁

The method for manufacturing the gas barrier film includes: a step of preparing an organic layer polyester laminated substrate formed of an organic layer containing a component formed with polyester and melamine cross-linked on at least one surface of a polyester base material; and a step of depositing an evaporation source material on the organic layer by ion plating to form an inorganic layer.例文帳に追加

本発明のガスバリア性フィルムの製造方法は、ポリエステル基材の少なくとも一方の面にポリエステルとメラミンとが架橋してなる成分を含有する有機層が形成された有機層ポリエステル積層基材を準備する工程と、イオンプレーティングにより上記有機層に蒸発源材料を付着させて無機層を形成する工程と、を有するように構成して上記課題を解決する。 - 特許庁

That is, in the processing step of the material sheet, the composite flat plate sheet D including a single or a plurality of matrix material layers A and reinforcing material layers B is prepared and a linear groove 1 is formed thereon by a means such as indentation, removal by incision/trimming, cutting, fusion and burning-out/evaporation.例文帳に追加

つまり資材シートの加工工程において、単数又は複数のマトリックス材層部Ａと強化材層部Ｂから構成される複合平板シートＤを用意し、押し込み、切り込み切削除去、切断、溶融、焼却気化などの手段により線状溝１を形成する。 - 特許庁

In a vapor deposition preparation step, an object to be treated and an evaporation source 10 including a crucible 13 for containing a vapor deposition material 30, a heating part 14 for heating the crucible 13, and a nozzle 12 for discharging the vapor deposition material 30 gasified in the crucible 13 toward the object to be treated are arranged in a vacuum chamber.例文帳に追加

蒸着準備工程では、蒸着材料３０を収納する坩堝１３、坩堝１３を加熱する加熱部１４、および坩堝１３内で気体化した蒸着材料３０を被処理物に向かって放出するノズル１２、を備える蒸発源１０、および被処理物を真空チャンバ内に配置する。 - 特許庁

After oil film is formed on a sliding part of the variable lift mechanism by cranking, lift of the intake valves 1, 2, filled quantity of intake air to a cylinder is increased to increase effective compression ratio and to enhance intake air flow in the cylinder, evaporation and atomization of fuel and mixing with air are promoted (step S12).例文帳に追加

クランキングによってリフト可変機構ＶＶＬの摺動部に油膜が形成された後、吸気弁１，２のリフト量を増大させて、気筒への吸気の充填量を増やし、有効圧縮比を高めるとともに、気筒内の吸気流動も強化して、燃料の気化霧化や空気との混合を促進する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

To provide a coating film drying method for efficiently drying a long and wide coating film plane formed by applying a coating liquid to a continuously running support without changing the physical properties of the coating liquid, with no need of considerably reforming an already existing drying apparatus, and while preventing uneven evaporation of a solvent during the drying step.例文帳に追加

連続走行する支持体に塗布液を塗布して形成した長尺で広幅な塗布膜面において、塗布液物性を変更することなく、また既存の乾燥装置を大きく改造することなく、溶剤が揮発する乾燥過程においてに発生するムラを防止し、かつ効率良く乾燥させる塗布膜の乾燥方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an excellent lubricant composition for a contact point applied to the contact point of electronic equipment including a switch, stably keeping a low contact resistance, particularly even when applied to a sliding contact of small-sized precision equipment, low in evaporation loss, accordingly suited in a lead-free reflow soldering step, and inhibiting the separation and diffusion of the base oil.例文帳に追加

スイッチを初めとする電子機器の接点に適用される潤滑剤組成物であって、特には小型の精密機器の慴動接点に用いた場合であっても低い接触抵抗を安定的に維持することができ、蒸発損失が低く、従って鉛フリーのハンダリフロー工程に好適であり、さらには基油の分離、拡散を抑制することもできる、優れた接点用潤滑剤組成物を提供する。 - 特許庁