「evaporation」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

In heating operation, a natural gas is burnt by the refrigerant heater 42, and a refrigerant is heated by a high-temperature combustion gas for evaporation.例文帳に追加

暖房運転時には、冷媒加熱器（42）で天然ガスを燃焼させ、高温の燃焼ガスで冷媒を加熱して蒸発させる。 - 特許庁

The extensions 30 are formed of a resin material, on the surface of which, a metallic gloss film 41 is formed by evaporation.例文帳に追加

エクステンション３０は樹脂材料により形成され、その表面に金属光沢膜４１が蒸着により形成されている。 - 特許庁

The ignition ring 4 and the vaporizing dish 3 are heated by the burning to quicken the evaporation of the fuel for stable combustion.例文帳に追加

この燃焼により点火リング４及び気化皿３を熱して燃料の蒸発を速やかに行い、安定した燃焼を得る。 - 特許庁

A silicon nitride barrier layer 12 is deposited on a gallium arsenide substrate 11 to prevent evaporation of the substrate in subsequent heating steps.例文帳に追加

窒化シリコンバリア層１２をガリウム砒素基板１１上に堆積させて、後の加熱工程における基板の蒸発を防止する。 - 特許庁

A formaldehyde evaporation amount from the absorption sheet absorbing the formalin liquid is smaller than the case of a conventional paper rag or the like.例文帳に追加

このホルマリン液を吸収した吸収用シートからのホルムアルデヒド揮散量は、従来の紙製ウエス等に比べて少ない。 - 特許庁

Each evaporator 2a and 2b of the first and second heat pumps A and B is composed so as to freely change between refrigerant evaporation and refrigerant condensation.例文帳に追加

第１と第２のヒートポンプＡ、Ｂの各蒸発器２ａ、２ｂを冷媒蒸発・冷媒凝縮切換え自在に構成する。 - 特許庁

The adsorption pump is then operated so as to further cool the chamber by causing the evaporation of the coolant liquid within the chamber.例文帳に追加

次に、吸着式ポンプを作動させ、チャンバ内の液体冷却剤を蒸発させることによりチャンバを一段と冷却する。 - 特許庁

Then, the evaporation and oxidation deterioration of the replenishing liquid during long-time stoppage of the device at night or the like is minimized.例文帳に追加

したがって、夜間等の装置の長時間の停止時において、補充液の蒸発及び酸化劣化が最小限に抑えられる。 - 特許庁

To prevent freezing in a breather hole, connection section with intake air pipe or in a carburetor and accelerate carburetor in the carburetor and to promote evaporation in a carburetor.例文帳に追加

ブリーザホース内や吸気管との接続部、あるいは気化器内での氷結を防止し、気化器内での気化の促進を図る。 - 特許庁

The evaporation-purge device 2 is provided in the fuel tank 1, and an air pump 9 for diagnosing the airtightness is arranged in the tank 1.例文帳に追加

燃料タンク１にはエバポパージ装置２を設け、これらの気密性を診断するためのエアポンプ９をタンク１内に配置する。 - 特許庁

To provide an insect repelling sheet having an easily printable multilayer structure to allow evaporation of an insect repelling component over a long period.例文帳に追加

長期間にわたって防虫成分を蒸散でき、印刷が容易な多層構造を有する防虫シートを提供する。 - 特許庁

The lubricating oil supply structure 100 inhibits evaporation of the lubricating oil and attains suitable lubrication in the periphery of the piston ring.例文帳に追加

また、潤滑油供給構造１００は、潤滑油の蒸発を抑え、ピストンリング周辺の適切な潤滑の維持を実現する。 - 特許庁

After draining water from the boiler, an air vent pipe 21 is inserted in a top 4t of the evaporation tube 4 by using a temporary manhole 20.例文帳に追加

ボイラから水を抜いた後、仮設マンホール２０を利用してエア抜きパイプ２１を蒸発管４のトップ部４ｔに差し込む。 - 特許庁

To improve operation efficiency in a refrigerating device having three heat exchangers for evaporating refrigerant at different evaporation temperatures.例文帳に追加

異なる蒸発温度で冷媒を蒸発させる３つの熱交換器を有する冷凍装置において、運転効率を向上させる。 - 特許庁

Laser light is used as a light irradiation means, and the irradiation positions of the laser light are changed, thus the evaporation positions are controlled.例文帳に追加

光照射手段にレーザー光を用い、前記レーザー光の照射位置を変化させることにより、蒸発位置を制御する。 - 特許庁

MICROCAPSULE MADE CAPABLE OF CONTROLLING EVAPORATION OF ENCAPSULATED OIL-SOLUBLE INSECT PHEROMONE BY IMPARTING TEMPERATURE-RESPONSE FUNCTION TO ITS CAPSULE WALL例文帳に追加

カプセル壁材に温度応答機能を付与することにより内包した油溶性昆虫フェロモンを蒸散コントロール可能なマイクロカプセル - 特許庁

Global warming creates more evaporation off the oceans to seed the clouds, but it sucks moisture out of the soil.例文帳に追加

地球温暖化は海からより多くの 蒸気を発生させます それで、雲が出来ます しかし、土からも水蒸気を吸い上げます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a control unit of a coating machine capable of controlling the evaporation speed of the solvent of a coating material correspondingly to fluctuations in the temperature of the coating material.例文帳に追加

塗料温度の変動に応じて塗料溶剤の蒸発速度を制御できる塗装機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat pipe which is satisfactory in a reflux function and evaporation efficiency of a condensed solution and which is excellent in heat dissipation performance.例文帳に追加

凝縮液の環流機能と蒸発効率とが共に良好で、優れた放熱性能を得られるヒートパイプの提供する。 - 特許庁

To favorably promote evaporation of ejected fuel even when an engine is operated under cold environment.例文帳に追加

筒内噴射式内燃機関のピストンにあって、機関の冷間運転時であれ、噴射された燃料の蒸発を良好に促進する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR MEASURING ENTHALPY OF SATURATED WATER, LATENT EVAPORATION HEAT OF SATURATED WATER, ENTHALPY OF SUPERHEATED STEAM AND DRYNESS FRACTION OF WET STEAM例文帳に追加

飽和水のエンタルピ、飽和水の蒸発潜熱、過熱蒸気のエンタルピ、湿り蒸気の乾き度測定方法及び測定装置 - 特許庁

The water obtained in the reverse osmosis membrane equipment 18 and the evaporation thickening equipment 20 is the clean water and is recycled to various applications.例文帳に追加

逆浸透膜装置１８，蒸発濃縮装置２０において得られる水はきれいな水であり、各種用途に再利用する。 - 特許庁

To easily take in and out an evaporation pan by a compact structure in mounting guard plates for preventing the intrusion of foreign matters.例文帳に追加

異物侵入防止用のガード板を設けるに際し、コンパクトな構造でかつ蒸発皿の出し入れも簡単にできるようにする。 - 特許庁

Furthermore, the autoanalyzer 1 has stirrers 11 and 12 for stirring the specimen and the reagents and the evaporation preventing liquid dispensing device is constituted so as to dispense the evaporation preventing liquid on the reaction liquid after the specimen and the reagents are stirred by the stirrers but before the optical characteristics of the reaction liquid are measured.例文帳に追加

更に、検体と試薬とを攪拌する攪拌装置１１，１２を有し、蒸発防止液分注機構は、攪拌装置によって検体と試薬とを攪拌した後、反応液の光学的特性を測定する前に、蒸発防止液を反応液上に分注する。 - 特許庁

To provide a multi-effect water producing device which comprises a plurality of evaporation tanks having heat exchangers in their inner parts, the device being capable of improving thermal efficiency, even if the water levels of the respective evaporation tanks are different, and being miniaturized.例文帳に追加

内部にそれぞれ熱交換器を備えた複数の蒸発槽から成る多重効用造水装置において、各蒸発槽の水位が相違しても熱効率を高くすることができ、かつコンパクトな設計を可能とする多重効用造水装置を提供する。 - 特許庁

To secure a proper purge flow rate while restraining the deterioration in operability by eliminating erroneous estimation of the purge concentration by preventing insufficiency of an evaporation correction by controlling upper-lower limit values of an evaporation correction value in response to a generating quantity of evaporated gas in a fuel tank.例文帳に追加

燃料タンクにおけるエバポガスの発生量に応じてエバポ補正値の上下限値を制御することにより、エバポ補正の不足を防止し、パージ濃度の誤推定をなくして運転性の悪化を抑制するとともに、適正なパージ流量を確保すること。 - 特許庁

Particles having adsorbed the moisture in the air but still having large dehumidification reserve capacity are abstracted from a duct lower part and led into an evaporation chamber of the adsorption type refrigerating machine 2, and they adsorb vapor of the evaporation chamber to produce cooling water of a lower temperature than a room temperature.例文帳に追加

空気中の水分を吸着しているが未だ吸着余力の大きい粒子をダクト下部から抜き出して吸着式冷凍機２の蒸発室に導入し、蒸発室の蒸気を吸着して室温より低温の冷却水を生成する。 - 特許庁

To provide an evaporation fuel treatment device for purging evaporation fuel into an intake passage of an internal combustion engine capable of limiting purge when a situation in which the number of idle revolutions is changed occurs to maintain an operation condition of the internal combustion engine stably.例文帳に追加

本発明は蒸発燃料を内燃機関の吸気通路にパージする蒸発燃料処理装置に関し、アイドル回転数を変動させる事態が生じた場合に、パージを制限することで内燃機関の運転状態を安定に維持することを目的とする。 - 特許庁

The air-conditioning controller includes a recognizing section for recognizing the start/stop state of the humidity conditioning device (5), and an evaporation temperature conditioning section for conditioning a set value of the evaporation temperature of the refrigerant of the indoor heat exchanger on the basis of the start/stop state of the humidity conditioning device (5) with the recognizing section.例文帳に追加

空調コントローラは、調湿装置（5）の発停状態を認知する認知部と、認知部による調湿装置（5）の発停状態に基づいて室内熱交換器の冷媒の蒸発温度の設定値を調節する蒸発温度調節部とを備えている。 - 特許庁

A hearth liner 63a at the lower part of a hearth 61 is heated by a plasma beam PB, evaporation metal (film material) contained in the hearth liner 63a is melted and oozed out from the surface, and an evaporation beam of metal is stably emitted from the lower face US of the hearth liner 63a.例文帳に追加

ハース６１下部のハースライナー６３ａは、プラズマビームＰＢにより加熱され、このハースライナー６３ａに含有された蒸発金属（膜材料）が溶融して表面に浸み出し、ハースライナー６３ａの下面ＵＳから金属の蒸発ビームが安定して出射する。 - 特許庁

To improve evaporation characteristics by paying attention to difference of atomization and evaporation characteristics due to difference of strength of air flow between two intake ports in an internal combustion engine provided with the two intake ports per one cylinder and provided with a swirl control valve.例文帳に追加

１つの気筒に対して２つの吸気ポートを備えると共に、スワール制御弁を備えた内燃機関において、２つの吸気ポート間における空気流動の強さの違いによる微粒化・気化性能の違いに着目して気化性能の向上を図る。 - 特許庁

To prevent a fuel component adsorbed in a canister from being blown out to the atmospheric air when an evaporation system is opened to the atmospheric air after the termination of leakage diagnosis when the leakage is diagnosed in a state of sealing the evaporation system after the stop of an engine.例文帳に追加

エンジン停止後にエバポ系を密閉してリーク診断を行う場合に、リーク診断終了後にエバポ系を大気に開放したときに、キャニスタ内に吸着されている燃料成分が大気中に吹き飛ばされることを未然に防止できるようにする。 - 特許庁

This allows the temperature T0 and pressure P0 within the evaporation vessel 23 to be accurately detected, so that the substantial supply quantity of the gaseous fuel and air to be sucked from the evaporation vessel 23 into a combustion chamber 3 can be precisely known.例文帳に追加

これにより、気化容器２３内の温度Ｔ_０および圧力Ｐ_０を精度よく検出することができるので、気化容器２３から燃焼室３に吸入される気体燃料および空気の実質的な供給量を正確に把握することができる。 - 特許庁

The surface evaporator 4 includes a plurality of vapor discharging rooms 21, atmospheres thereof being mutually isolated, and a vapor introducer 30 introducing vapor of each evaporation material from the plurality of evaporation sources 5h, 5d, 6h, and 6d into the plurality of vapor discharging rooms 21.例文帳に追加

面蒸発器４は、互いに雰囲気が隔離された複数の蒸気放出室２１と、複数の蒸発源５ｈ、５ｄ、６ｈ、６ｄから複数の蒸気放出室２１内にそれぞれ蒸発材料の蒸気を導入する蒸気導入器３０とを有する。 - 特許庁

Inner insertion bodies 10 each having the metal evaporation material (v) filled in the inside and permitting passage of the evaporated metal atoms are respectively arranged in internal spaces of the magnets, and a space partitioned by the respective outer insertion bodies is filled with the metal evaporation material.例文帳に追加

そして、内部に金属蒸発材料ｖが充填され、前記蒸発した金属原子の通過を許容する内挿体１０を磁石の内部空間にそれぞれ設けると共に、各外挿体で区画される空間に金属蒸発材料を充填する。 - 特許庁

To improve heat transporting performance by increasing pumping force to return a liquid-phase working liquid from a condensation portion to an evaporation portion in a heat pump for transporting heat by phase change of evaporation and condensation of the condensable working liquid sealed in a vacuum container.例文帳に追加

真空容器内に封入された凝縮性のある作動液の蒸発、凝縮の相変化で熱を輸送するヒートパイプにおいて、液相の作動液を凝縮部から蒸発部へ還流させるポンプ力を高めることにより、熱輸送性能を向上させる。 - 特許庁

The compound semiconductor light emitting element comprises a lower clad layer, an In-containing active layer formed on the clad layer, an evaporation preventing layer formed on the active layer, and an upper clad layer formed on the evaporation preventing layer.例文帳に追加

本発明の化合物半導体発光素子は、下部クラッド層と、前記下部クラッド層上に形成されたＩｎを含む活性層と、前記活性層上に形成された蒸発防止層と、前記蒸発防止層上に形成された上部クラッド層とを含むものである。 - 特許庁

To provide evaporation fuel processing equipment of an internal combustion engine which can properly control the amount of fuel supplied to an engine and control fluctuations of the air/fuel ratio when the rate of flow of intake air rapidly decreases at the time of the implementation of the purge of evaporation fuel.例文帳に追加

蒸発燃料のパージを実行している場合において吸入空気流量が急減したときに、機関に供給する燃料量を適切に制御し、空燃比の変動を抑制することができる内燃機関の蒸発燃料処理装置を提供する。 - 特許庁

Since a ratio of contact heat transfer surface is reduced less than that of the prior art boiler, an amount of evaporation per unit heat transfer area can be increased and this is manufactured with a unit price per amount of evaporation being less expensive.例文帳に追加

従来のボイラよりも接触伝熱面の割合を小さくしているので、伝熱面積当たりの蒸発量を大きくすることができ、本体合計伝熱面積の割に大きな蒸発量の設計ができ、蒸発量当たりの単価を安く製作する。 - 特許庁

Each evaporation source is provided with: a vessel body part 31a having a heating part composed of high frequency induction coils 50 and storing a prescribed organic material; and a cover part 31b having evaporation ports 31c for passing through the vapor of the organic material.例文帳に追加

本発明の蒸発源は、高周波誘導コイル５０からなる加熱部を有し所定の有機材料を収容するための容器本体部３１ａと、当該有機材料の蒸気を通過させるための蒸発口３１ｃを有する蓋部３１ｂとを備える。 - 特許庁

A substantially flat evaporation chamber 25 is constructed with a heat transfer section 22a integrally constructed with a burner pedestal 22 on which the burner 31 is placed and embraces a heater 29, and upon initiation of operation the evaporation chamber 25 is directly heated from an entire surface thereof to speed up a temperature rise rate.例文帳に追加

バーナ３１を載置し加熱ヒータ２９を抱着したバーナ受け座２２と一体構成した伝熱部２２aで略扁平状の気化室２５を構成し、運転開始時、気化室２５を全面から直接加熱することにより昇温速度が速くできる。 - 特許庁

Further, upon combustion since the evaporation chamber 25 is heated over the entire surface thereof, it can be heated to high temperature up to the interior thereof, and hence a fuel having a higher boiling point can be evaporated, and hence when a modified oil is used, tar in the evaporation chamber 25 is prevented from being produced.例文帳に追加

また、燃焼時、気化室２５は全面から加熱されるために内部まで高温に加熱することが可能となり、沸点が高くなった燃料も気化することができ、変質油などを使用した際気化室２５内でのタールの発生を抑制することができる。 - 特許庁

Then, the deposition material is deposited up to a film thickness smaller than a targeted film thickness at a high evaporation rate, the thickness of the deposition film is measured, and thereafter the deposition material is deposited up to the targeted film thickness at a low evaporation rate based on the film thickness measurement result.例文帳に追加

その際に、高蒸発レートで蒸着材料を目標とする膜厚以下にまで蒸着し、この蒸着膜厚を測定した後、膜厚測定結果に基づいて、低蒸発レートで蒸着材料を目標とする膜厚まで蒸着する。 - 特許庁

To provide a method and device for manufacturing a vapor-deposited tape which eliminates the occurrence of contamination or abnormal evaporation while reducing the cost for material itself and an equipment mechanism for additional feeding of the material and making stable and continuous feeding of material to be deposited by evaporation possible.例文帳に追加

原料自体及び原料追加投入のための設備機構が安価となり、蒸着原料の安定した連続投入が可能になって、汚染や異常蒸発が生じなくなる蒸着テープの製造方法及び蒸着テープの製造装置を提供する。 - 特許庁

A reformer 16 to reform the mixture into a hydrogen-containing gas is provided on the downstream side of the evaporation heater 14, and the temperature of the mixture is controlled in an evaporation heating chamber so that the gas temperature at an inlet of the reformer does not exceed the heat-resistant temperature of the catalyst.例文帳に追加

蒸発加熱装置１４の下流側に、混合原料を水素含有ガスに改質する改質器１６を備え、改質器の入口ガス温度が触媒の耐熱温度を超えないように蒸発加熱室において混合原料の温度を制御する。 - 特許庁