「evaluation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索

The image processing part 20 extracts a defect (crack, peeling) of the object for evaluation from the image data, and computes the size of each defect.例文帳に追加

画像処理部２０は、その画像データから評価対象物の欠陥（ひび割れ、剥離）を抽出して、各欠陥の大きさを算定する。 - 特許庁

To provide a device for interface strength evaluation, capable of evaluating the strength of an interface between an adherend and a resin with high reproducibility and accuracy.例文帳に追加

被着材と樹脂との界面強度を高い再現性及び精度にて評価可能な界面強度評価装置を提供する。 - 特許庁

After evaluation, a response is sent back to the application where the response is an indication of membership of the element in the group.例文帳に追加

評価の後に、応答がこのアプリケーションに返送され、ここではこの応答は、このグループ中におけるこのエレメントのメンバシップの指示となる。 - 特許庁

To provide a driving evaluation apparatus capable of ranking and scoring for enhancing motivation of a driver relating to safety driving.例文帳に追加

運転者の安全運転への動機付けを強くすることができる順位化および得点化が可能な運転評価装置を提供する。 - 特許庁

To provide an energy consumption report device capable of performing relative evaluation of energy consumption in buildings located in different residential areas.例文帳に追加

居住地域が互いに異なる建物における消費エネルギを相対評価することができる消費エネルギ報知装置を提供する。 - 特許庁

A level calculating part 24 calculates the performance level on the basis of the evaluation results about the plurality of items to be evaluated.例文帳に追加

レベル算出部２４は、複数の評価項目についての評価結果に基づいてパフォーマンスのレベルを所定の算式により算出する。 - 特許庁

In particular, the Fund was encouraged to continue undertaking systematic evaluation, both internal and external of the effectiveness of selected operations, programs, policies and procedures.例文帳に追加

特に、IMFが業務、プログラム、政策、及び手続きの効率性について組織的な内部及び外部評価の継続することを要請。 - 財務省

The SCCP conducted a comprehensive evaluation of the implementation level of the 16 CAP items in the past 15 years.例文帳に追加

税関手続小委員会が過去 15年間に実施した、共同行動計画（ＣＡＰ）の達成状況について包括的に評価した。 - 財務省

In this context, we welcome the selection of the Director of the independent Evaluation Office (EVO) and hope the EVO will successfully carry out its expected mission. 例文帳に追加

この点に関し、独立評価機関の長が選任されたことを歓迎し、今後、求められている成果を上げることを期待します。 - 財務省

creation, on the basis of such analysis or evaluation, of a different topography eligible for protection under this Chapter 例文帳に追加

当該分析又は評価を基にして，本章に基づく保護の対象としての適格性を有する異なる回路配置を創作すること - 特許庁

Any case consisting of a text, its summarized result and evaluation of thereof as the solution data is stored in a solution data storing part 11.例文帳に追加

解データとして文章およびその要約結果と要約結果の評価からなる事例を解データ記憶部１１に記憶しておく。 - 特許庁

When the reason of recommendation is selected, a pop-up 81 for inputting user's evaluation for the reason of recommendation is displayed while superposing.例文帳に追加

推薦理由が選択されると推薦理由に対するユーザの評価を入力するためのポップアップ８１が重畳表示される。 - 特許庁

Concerning this cover of the metal film of the small thermal expansion coefficient, the evaluation wiring is not covered but only the pad is covered.例文帳に追加

この熱膨張係数の小さい金属膜の被覆は、評価配線を覆わず、前記パッドのみを覆いつくした構造を特徴とする。 - 特許庁

A content evaluation part 4 evaluates the value of the content based on the values of the respective content raw materials A, B and C and so on configuring the content.例文帳に追加

コンテンツ評価部４は、前記コンテンツの価値を、当該コンテンツを構成する各コンテンツ素材A，B，C…の価値に基づいて評価する。 - 特許庁

To provide a standard test piece for evaluating an antibacterial property, which is capable of reducing unevenness in evaluation more accurately than that of conventional ones.例文帳に追加

評価のバラツキを従来以上により正確に見定めることのできる抗菌効果評価用標準試験片を提供する。 - 特許庁

The present invention provides the evaluation method for the feeling of the gloss, using a calculation value obtained by the expression shown hereinafter as an index of a gloss feeling value.例文帳に追加

本発明は、下記式で得られる算出値を光沢感覚値として指標する光沢感の評価方法を提供する。 - 特許庁

The input of information having a hierarchical structure constituted of elements such as an integral purpose, an alternative plan, an evaluation reference and a scenario is supported (S101).例文帳に追加

総合目的、代替案、評価基準、シナリオ、等の要素からなる階層構造を有する情報の入力を支援する（Ｓ１０１）。 - 特許庁

An index calculation part 1120 calculates an evaluation index indicating features of the behavior of the automatic transmission based on the detected data.例文帳に追加

指標算出部１１２０は、検出されたデータに基づいて、オートマチックトランスミッションの挙動の特徴を示す評価指標を算出する。 - 特許庁

To provide a sensitivity evaluation system and method, allowing acquisition of more useful information in time of decision making in marketing activity.例文帳に追加

マーケティング活動における意思決定時により役に立つ情報を得ることが可能な感性評価システム及び方法を提供する。 - 特許庁

For all the frames taken, the process of extracting partial images is repeated to create a background image for evaluation of visibility.例文帳に追加

撮影された全フレームに対して、部分画像の抽出処理を繰返すことにより視認性評価用の背景映像を生成する。 - 特許庁

To provide an SDH (synchronous digital hierarchy) data evaluation device that can remarkably reduce a storage capacity of a memory to write data and information of a payload 3 in SDH data 1.例文帳に追加

ＳＤＨデータ１におけるペイロード３の各データ及び各情報を書込むためのメモリの記憶容量を大幅に低減する。 - 特許庁

To provide a standardized measurement technique which can perform a direct evaluation of a thickness of an organic paint film using a non-destructive method.例文帳に追加

非破壊式方法を使用し有機塗膜の厚さを直接評価することが可能な標準化された測定技術を提供する。 - 特許庁

To enable proper penmanship training by executing penmanship training on the basis of the quality evaluated result close to the evaluation of human sight.例文帳に追加

人間の見た目の評価に近い品質評価結果に基づいて書字訓練を行うことで適正な書字訓練を可能とする。 - 特許庁

To realize a technique by which the intent of statement is extracted from a sentence or sentences besides an either-or type evaluation of an object by the speaker.例文帳に追加

文から評価対象に対する発言者の二者択一的な価値評価の他に、発言意図を抽出する技術の実現。 - 特許庁

A riding feeling evaluation value H is determined by a following expression based on the magnitude V of floor vibration and the magnitude S of a vehicle compartment sound: H=a(S)×V+C (C is a slice).例文帳に追加

フロア振動の大きさＶ及び車室音の大きさＳに基づいて、以下の式より乗り心地評価値Ｈを求める。 - 特許庁

This evaluation supporting system 10 is constituted of a plurality of user terminals 12 and a management server 14 connected through a network 16.例文帳に追加

この評価支援システム１０は、ネットワーク１６によって接続された複数のユーザ端末１２と管理サーバ１４によって構成される。 - 特許庁

To easily perform evaluation under a condition equal to an actual use condition in simulating only a portion of a mechanism of an actual device.例文帳に追加

この発明は、実際の装置の一部の機構のみを模擬する際に、容易に実際の使用条件と同じ条件での評価ができる。 - 特許庁

To provide an intellectual property evaluation device capable of efficiently evaluating the value of intellectual property to be applied or applied intellectual property.例文帳に追加

出願予定あるいは出願済みの知的財産の価値を効率よく評価することができる知的財産評価装置を実現する。 - 特許庁

To provide a method which enables the immediate and convenient evaluation of scale adhesion in a copper tube for a heat exchanger made of copper or copper alloy.例文帳に追加

銅または銅合金からなる熱交換器用銅管のスケール付着性を迅速かつ簡便に評価できる方法を提供する。 - 特許庁

A means for operating the function evaluation of the writing operation of a disk controller 2 to be evaluated is divided into hardware and software.例文帳に追加

被評価ディスクコントローラ２の書き込み動作の機能評価を行うための手段を、ハードウェアとソフトウェアとに分割するようにした。 - 特許庁

To provide an earthquake damage measuring system facilitating the placement of an earthquake measuring installation on the whole of a building while facilitating earthquake damage evaluation.例文帳に追加

建築物全体の地震計測設備の設置が容易で、地震損傷評価も容易に行える地震損傷計測システムを得る。 - 特許庁

Then, the compression strength value of the evaluation target wood is calculated on the basis of the evaluated resistance value and the preliminarily obtained relational expression.例文帳に追加

そして、評価抵抗値と、予め得られている関係式とに基づいて、評価対象木材の圧縮強度値が求められる。 - 特許庁

To provide a new video quality evaluation technology capable of determining subjective quality of a video image in a unified way.例文帳に追加

本発明は、映像の主観品質を統一的に決定できるようにする新たな映像品質評価技術の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a tone quality of sensitively high evaluation by emphasizing a degree component of a low frequency while restraining the whole sound pressure level in a regulating value.例文帳に追加

全体の音圧レベルは規制値内に抑えつつ、低周波の次数成分を強調して、感応的に評価の高い音質を得る。 - 特許庁

(iii) honors and punishments, if any, which he/she has received as a foreign lawyer, and evaluation of his/her career of professional duties as a foreign lawyer by the regulatory organ for his/her professional duties. 例文帳に追加

三　外国弁護士として受けた賞罰及びその職務上の監督機関によるその職務歴に関する評価 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the results of the tastings, Japanese single malts (especially ones produced in Yoichi and Yamazaki) received more than once higher evaluation than single malts of Scotch whisky. 例文帳に追加

一度ならずそのテイスティングの結果で、ジャパニーズのシングルモルト（とくに余市と山崎）はスコッチのシングルモルトよりも高い評価を受けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image evaluation device that automatically picks up images of high importance as digest images to constitute scene data of album data.例文帳に追加

重要度の高い画像を自動でピックアップしてダイジェスト画像として、アルバムデータのシーンデータを構成する画像評価装置を提供する。 - 特許庁

To provide an evaluation test method capable of evaluating photocatalyst performance of a photocatalyst application material in a nondestructive state in a field.例文帳に追加

光触媒応用材料の光触媒性能を現場において非破壊の状態で評価できる評価試験方法を提供する。 - 特許庁

One evaluation of 'national isolation' argues that, outside of exceptional cases, severing relations with foreign countries let Japan form its original culture. 例文帳に追加

一つは、ごく限られた場面以外に外国との交流を断ったことで、日本独自の文化を形成できたとする肯定的なもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To judge the reliability of an AF evaluation signal with high precision and to improve a focusing ratio on a subject of low contrast.例文帳に追加

より高い精度でＡＦ評価信号の信頼性を判定すると共に、低コントラスト被写体に対する合焦率を向上すること。 - 特許庁

The distribution of the diffusion characteristics is evaluated in real time by arranging a plurality of such characteristic evaluation apparatus in a manufacturing line.例文帳に追加

また、この様な特性評価装置を製造ラインの中に複数配置することにより、拡散特性の分布をリアルタイムで評価する。 - 特許庁

EVALUATION METHOD FOR REACTIVITY OF QUARTZ GLASS WITH SILICON MELT AND VIBRATION ON MOLTEN METAL SURFACE, AND QUARTZ GLASS CRUCIBLE WITH SUPPRESSED VIBRATION OF MOLTEN METAL SURFACE例文帳に追加

石英ガラスの溶融シリコンに対する反応性および湯面振動の判定方法と湯面振動を抑制した石英ガラスルツボ。 - 特許庁

To perform accurate inspections such as speed evaluation etc. by eliminating the adverse effect of variations in a power supply voltage at the start of semiconductor inspection.例文帳に追加

半導体検査開始時において、電源電圧変動の悪影響を排して、速度評価等の所定の検査を正確に行なう。 - 特許庁

To provide a digital modulation signal evaluation apparatus capable of estimating an error rate of even a digital modulation signal whose frequency characteristic is not flat with high accuracy.例文帳に追加

周波数特性が平坦でないようなデジタル変調信号に対しても、高い精度で誤り率を推定できるようにする。 - 特許庁

The crosstalk evaluation section (12) measures a writing speed of a data pattern and evaluates whether the data writing is influenced by crosstalk on the basis of the writing speed.例文帳に追加

クロストーク評価部（１２）は、データパターンの書込み速度を測定し、その書込み速度からクロストークの影響の有無を評価する。 - 特許庁