「evaluation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(171ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an evaluation method of business efficiency improvement which can efficiently provide analysis/evaluation not only in the financial cost side but also in further diversified side by using two pieces of the present business specification information and ideal business specifications information as input information, performing analysis of each specifications information at the same time, performing the evaluation for comparison between two specifications, and outputting the result collected in one.例文帳に追加

現状業務設計書情報と理想業務設計書情報の２つを入力情報とし、１度にそれぞれ設計書情報の分析、および２つの設計書間の比較評価を行い、結果を１件に纏めて出力することにより、財務的コスト面だけではなく、さらに多角的な分析／評価を効率的に提供することができる業務効率化評価方法を提供する。 - 特許庁

Calculation is performed using the evaluation values contained in this extracted block and based on a result of the calculation, the light source is estimated (S5).例文帳に追加

この抽出ブロックに含まれる評価値を用いて演算を行い、その演算結果に基づいて光源の推定が行われる（Ｓ５）。 - 特許庁

The release agent shows a permeation amount of 15 mm to 30 mm calculated by an evaluation method, as described in the following section.例文帳に追加

（浸透量評価方法）：ガラス容器(φ略35mm、容量50ml)にトナーを6g投入し、離型剤が十分溶融する温度で1時間加熱する。 - 特許庁

The asymmetry value detection step includes a sub-beam RF signal sampling step of sampling sub-beam RF signals detected by the sub-beams, an evaluation index sampling step of sampling evaluation indexes derived based on the sub-beam RF signals, and a judgement step of judging whether the sampled sub-beam RF signals are extreme values based on the evaluation indexes.例文帳に追加

前記アシンメトリ値検出ステップは、前記サブビームによって検出されたサブビームＲＦ信号をサンプリングするサブビームＲＦ信号サンプリングステップと、前記サブビームＲＦ信号に基づいて導き出された評価指標をサンプリングする評価指標サンプリングステップと、サンプリングされた前記サブビームＲＦ信号が極値か否かを前記評価指標によって判別する判別ステップと、を有することを特徴とする。 - 特許庁

Then, a thin-out index value related to the thin-out rate of images when creating a direct is calculated, based on the evaluation values.例文帳に追加

そして、ダイジェストの作成時における画像の間引き率に関連づけられた間引き指標値を、評価値に基づいて算出する。 - 特許庁

An image processing apparatus disclosed herein receives an image (S11), evaluates the received image (S12), and stores a result of the evaluation to a storage medium (S13, S14).例文帳に追加

画像を入力し（Ｓ１１）、該入力した画像を評価し（Ｓ１２）、評価結果を記憶媒体に蓄積する（Ｓ１３、Ｓ１４）。 - 特許庁

A recognition evaluation part 5 weights acoustic scores of recognized words and selects words to be outputted to an application control part 6.例文帳に追加

認識評価部５は、認識された単語の音響スコアに重み付けを行い、アプリケーション制御部６に出力すべき単語を選択する。 - 特許庁

To provide a document analysis/evaluation system 1 capable of appropriately evaluating a trader by a uniform reference, and to improve the customer satisfaction.例文帳に追加

業者を画一的な基準で適切に評価できる文書解析評価システム１を提供し、顧客の満足度を向上させる。 - 特許庁

By deforming a standard model so as to optimize a prescribed evaluation function using a model fitting method, the model of an object is generated.例文帳に追加

モデルフィッティング手法を用いて所定の評価関数を最適化するように標準モデルを変形させ、対象物のモデルを生成する。 - 特許庁

To provide a musical performance evaluation device, an electronic musical instrument, and a program, which are capable of evaluating fingering in musical performance.例文帳に追加

演奏の運指に関する評価を行うことができる演奏評価装置、電子楽器及びプログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

An evaluation information generation processing part 43 generates information, which is used for evaluating the contents, based on the result of the monitoring.例文帳に追加

評価情報生成処理部４３は、該モニタされた結果に基づいて、前記コンテンツの評価をするために用いる情報を生成する。 - 特許庁

To efficiently perform optimization of a reduced evaluation program regarding a processor operation display device and a recording medium.例文帳に追加

本発明はプロセッサ動作表示装置及び記録媒体に関し、縮小評価プログラムの最適化を効率的に行えるようにする - 特許庁

The inexpensive and small-sized distributor for an evaluation/development system of multi-terminal radio communication is obtained by integrating the attenuator and the distributor.例文帳に追加

減衰器と分配器を一体化することで、安価且つ小型化の多端末無線通信の評価・開発システム用分配器を得られる。 - 特許庁

To provide a method and a system for evaluating a liquid crystal display device with which evaluation of pooling is objectively and simply carried out.例文帳に追加

プーリングの評価を客観的かつ簡便に行うことができる液晶表示装置の評価方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁

Next, a priority imparting part 4 calculates a prescribed evaluation value for each remaining correspondence candidate while referring to an information table including prescribed evaluation information obtained from the prescribed corpus with the tag for learning and outputs the correspondence candidates after imparting priority on the basis of the calculated evaluation values, and a candidate determining part 5 determines and outputs a prescribed number of correspondence candidates on the basis of the imparted priority.例文帳に追加

次いで、優先度付与部４は、所定の学習用タグ付きコーパスから得られた所定の評価情報を含む情報テーブルを参照して、残った照応候補毎に所定の評価値を計算し、計算された評価値に基づいて優先度を付与して照応候補を出力し、候補決定部５は付与された優先度に基づいて所定数の照応候補を決定して出力する。 - 特許庁

It is decided whether the number of color patches is larger than a set threshold θ2, and if this discriminated is satisfied, a printer profile is created using the evaluation reference value Ev as a weight (S12).例文帳に追加

カラーパッチ数＞設定閾値θ２を判別、満足すると評価基準値Ｅｖを重みとして、プリンタプロファイルを作成する（Ｓ１２）。 - 特許庁

Then a transmission path specification section 26 specifies a transmission path to efficiently transmit transmission data, on the basis of the evaluation result.例文帳に追加

そして、送信経路特定部２６がこの評価結果に基づいて送信データを効率よく伝送するための送信経路を特定する。 - 特許庁

To easily reproduce store operation conditions in the past and to effectively utilize them at the time of an evaluation meeting by assistants or the like.例文帳に追加

過去の店舗稼働状況を容易に再現し、店員による反省会等の際に有効に活用することができるようにする。 - 特許庁

At the time of link re-establishment (VIII), as it is allowed to start with the line quality evaluation (III), quick line re-establishment is possible.例文帳に追加

再リンク確立（ＶＩＩＩ）の際には、回線品質評価（ＩＩＩ）から始めればよいため、迅速な再リンク確立が可能である。 - 特許庁

The logarithm likelihood ratio evaluation portion specifies the symbol to which the bit whose reliability is evaluated to be low from an absolute value of the logarithm likelihood ratio.例文帳に追加

対数尤度比評価部は、対数尤度比の絶対値から信頼度が低いと評価されたビットが伝送されたシンボルを特定する。 - 特許庁

In accordance with a frame evaluation result, a display timing determination section 109 determines a frame to start displaying the related information of the object.例文帳に追加

表示タイミング決定部１０９はフレーム評価結果に従い、オブジェクトの関連情報の表示を開始させるフレームを決定する。 - 特許庁

To provide an evaluation method for cleanliness of alloy steel for highly clean structure, having high reliability for high cleanliness.例文帳に追加

高清浄度であることの信頼性が高い高清浄構造用合金鋼の清浄度の評価方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The server 1 calculates the incentive based on the ranked evaluation result, and sends back it to the mobile terminal 2 of the user who transmits the information.例文帳に追加

サーバ１は、該ランク付けした評価結果を基にインセンテイブとなる対価を算出し、送信元のユーザの携帯端末２に送付する。 - 特許庁

To provide a rapid diagnostic apparatus which prevents its cover from opening, due to carelessness during evaluation of a test strip, so as not to be affected by disturbances.例文帳に追加

テストストリップ評価中に不注意にカバーを開くことを防ぎ、外乱の影響を受けないようにした迅速診断装置の提供。 - 特許庁

Alternative recording is allowed in a spare area during data recording by forming a defect 12 in a data area of an optical disk 10 for evaluation.例文帳に追加

評価用光ディスク１０のデータ領域に欠陥１２を形成し、データ記録時にスペア領域に代替記録されるようにする。 - 特許庁

An evaluation part 15 evaluates the position of the known object 12 in a three-dimensional space estimated from the images stored in the storage part 14.例文帳に追加

評価部１５は、記憶部１４に記憶された画像から推定される既知物体１２の３次元空間内の位置を評価する。 - 特許庁

After registration, the evaluation server 10 reports the presence of the inquiry message and a reply time limit to the inquiry message to the job offer terminal EM1 (2).例文帳に追加

登録後、求人端末ＥＭ１に問い合わせメッセージがある旨とその問い合わせメッセージへの返答期限とを通知する（２）。 - 特許庁

This autonomous mobile robot autonomously moving by performing driving control of a movement mechanism while recognizing the obstacle includes: the distance sensor 102 measuring a distance to the obstacle; a distance history evaluation part 204 evaluating a history of distance information measured by the distance sensor; and an obstacle inference part 208 inferring the obstacle based on an evaluation result by the distance history evaluation part and action of the robot.例文帳に追加

障害物を認識しつつ移動機構を駆動制御することにより自律的に移動する自律移動ロボットが、障害物との距離を計測する距離センサ１０２と、該距離センサによって計測される距離情報の履歴を評価する距離履歴評価部２０４と、該ロボットの行動と該距離履歴評価部による評価結果とに基づいて、障害物を推論する障害物推論部２０８と、を具備する。 - 特許庁

(3) The members of the Evaluation Commission shall include more than one judge who has been recommended by the Supreme Court. 例文帳に追加

３　評価委員会の委員には、少なくとも最高裁判所の推薦する裁判官一人以上が含まれるようにしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

With such diversification and ingenuity of distilleries in Japan, Japanese whiskies have come to be given high evaluation in the world. 例文帳に追加

このような日本の蒸留所における多様化と工夫でジャパニーズ・ウイスキーは世界において高い評価を受けるようになっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This enthronement was arranged beforehand and it is called 'The evaluation between Buddha and Buddha' "Heihan ki" (diary of TAIRA no Nobunori), a conference between Bifukumon in and Shinzei. 例文帳に追加

これは当初の予定通りであり「仏と仏との評定」（『兵範記』）、すなわち美福門院と信西の協議によるものだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This diagnosing kit of the systemic erythematosus and a kit for evaluation contains a dsDNA antigen and a cleaner for cleaning antibody forming cells.例文帳に追加

dsDNA抗原と、抗体産生細胞を洗浄するための洗浄剤を含む、全身性エリテマトーデスの診断キットおよび評価のためのキット。 - 特許庁

To provide a new evaluation method for kinase inhibitor in which a signal transduction system of yeast MAP kinase is combined with a luciferase gene.例文帳に追加

酵母のＭＡＰキナーゼシグナル伝達系にルシフェラーゼ遺伝子を組みあわせた、キナーゼ阻害剤の新しい評価方法を提供する。 - 特許庁

ELECTRODE CATALYST FOR FUEL CELL, PERFORMANCE EVALUATION METHOD OF OXYGEN REDUCTION TYPE CATALYST, AND SOLID POLYMER FUEL CELL USING IT例文帳に追加

燃料電池用電極触媒、酸素還元型触媒の性能評価方法、及びそれを用いた固体高分子型燃料電池 - 特許庁

The electric conductivity characteristics evaluation apparatus alternately has a nanotube probe in which a metal coating is applied to an amorphous nanotube made of a graphene sheet.例文帳に追加

もしくは、グラフェンシートよりなるアモルファスナノチューブに金属コーティングしたナノチューブ探針を有する電気伝導特性評価装置にある。 - 特許庁

However, many of these various reformed policies were reviewed as early as the early Nara period, and as such, the evaluation on their effectiveness are divided. 例文帳に追加

ただし、これらの諸制度改革は早くも奈良時代前期には見直されたものも多く、その実効性については評価が分かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In such cases, if the likelihood of having an actual impact is judged to be extremely small, it may be excluded from the evaluation. 例文帳に追加

この場合、影響の発生可能性が無視できる程度に低いと判断される場合には、判定から除外することも考えられる。 - 金融庁

In addition, whether it strives to ensure the effectiveness of training by, for example, conducting evaluation and follow-up in a timely manner and by reviewing and revising the contents thereof. 例文帳に追加

また、研修の評価及びフォローアップが適宜行われ、内容の見直しを行うなど、実効性の確保に努めているか。 - 金融庁

f. To receive third-party evaluation (from an external organization) on the above items and to confirm the safety and certainty of system capacity, etc. 例文帳に追加

ｆ．上記事項について、第三者（外部機関）の評価を受け、システムの容量等の安全性・確実性が確認されていること。 - 金融庁

A user matched with execution conditions of merchandise design evaluation examination is extracted from among preliminarily registered users, and an examination announcement mail is transmitted.例文帳に追加

予めユーザ登録したユーザから商品デザイン評価調査の実施条件と一致するユーザを抽出し、調査告知メールを送る。 - 特許庁

To provide an evaluation method on a substrate having a semiconductor layer, where the characteristics of an element can be evaluated with high reliability.例文帳に追加

信頼性の高い素子特性評価が可能な半導体層を有する基板、およびその評価方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method of forming text data evaluation values that are comparable even among text data that belongs to a text data category.例文帳に追加

テキストデータカテゴリに所属するテキストデータ間でも比較可能なテキストデータ評価値を生成する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a nonlinearity evaluation method capable of specifying transmission characteristics even if a reproduction waveform from a reproduction head has DC off-set.例文帳に追加

再生ヘッドからの再生波形がDCオフセットを有する場合でも、伝達特性の特定が可能な非線形性の評価方法を提供。 - 特許庁

When the liking object is included, evaluation information for the object is estimated on the basis of a context in which the object appears.例文帳に追加

含まれている場合はその嗜好対象が出現する文脈に基づいて当該嗜好対象に対する評価情報を推定する。 - 特許庁

To actualize a semiconductor integrated circuit and its evaluation method capable of inexpensively evaluating high-speed and high-frequency characteristics in an on-wafer state.例文帳に追加

オンウェーハ状態で高速及び高周波特性評価が安価にできる半導体集積回路及びその評価方法を実現する。 - 特許庁