「evaluation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(252ページ目) - Weblio英語例文検索

An AF detector extracts the high-frequency components of a video image equivalent to an AF detection reduction gate frame (hereinafter, to be referred to as gate frame) with a timing of gate frame to rectify and detect it, and generates a focus evaluation value, immediately after the timing of gate frame.例文帳に追加

ＡＦ検波部は、ＡＦ検波縮小ゲート枠(以下、単にゲート枠と称する)に相当する映像信号の高周波成分を、ゲート枠のタイミングで取り出してそれを整流検波し、焦点評価値を、ゲート枠のタイミングの直後に生成する。 - 特許庁

A quality evaluator 18 evaluates the quality of the inputted biological information in consideration of whether correction processing is executed, based on the presence or absence of a correction by the correction processor 16 and the quality evaluation data obtained from the characteristic data extractor 17.例文帳に追加

品質評価部１８は、補正処理部１６による補正の有無及び特徴データ抽出部１７から取得した品質評価データに基づいて、補正処理がされたかどうかを加味して、入力された生体情報の品質評価を行う。 - 特許庁

When the flow of cooling water is confirmed in a space between a target 41 and a magnet assembly 15 by using a magnetron unit evaluation device 40, a large number of small pieces 45 of an aluminum foil are mixed in the cooling water fed into a unit body 44.例文帳に追加

マグネトロンユニット評価装置４０を用いて、ターゲット４１とマグネットアセンブリ１５との間隙における冷却水の流れを確認する場合は、まずユニット本体４４内に供給する冷却水に多数のアルミ箔の小片４５を混入する。 - 特許庁

In particular, formation of a film on the surface of a collector is minimized by coating the collector of the reference electrode 110 with conductive carbon coating material, and accurate evaluation can be ensured even if the active carbon electrode is used as the reference electrode 110.例文帳に追加

特に、参照極１１０の集電体に導電性カーボン塗料を塗布することで、集電体表面上の被膜形成が抑制され、活性炭電極を参照極１１０として使用しても正確な評価が可能となった。 - 特許庁

An evaluation image quality providing section 290 converts an image signal supplied via a signal line 201 on the basis of a value of each of the reference parameter and the proposed parameter updated by the parameter updating section 280, and outputs the converted image signal to a signal line 209.例文帳に追加

評価画質提示部２９０は、パラメータ更新部２８０によって更新された基準パラメータおよび提案パラメータの各値に基づいて、信号線２０１を介して供給された画像信号を変換して信号線２０９に出力する。 - 特許庁

To automatically exhibit the judge result, which is related to the presence or the like of the flaw of an inspection target based on ultrasonic flaw detection data as the evaluation reference data of an inspector.例文帳に追加

超音波探傷データに基づく検査対象物の欠陥の有無等に関する判定結果を検査員の評価参考情報として自動提示可能な超音波探傷データ評価装置および超音波探傷データ評価方法を提供する。 - 特許庁

The change of light transmissivity on the static electricity evaluation substrate 10 generated by the static electricity generated at the time of making it flow is observed, the generation condition of the static electricity in the manufacturing process is accurately recognized and appropriate measures against the static electricity are taken.例文帳に追加

この流品時に発生される静電気により生じる静電評価基板１０上の光透過率の変化を観察して、製造工程における静電気の発生状況を正確に把握し、適切な静電気対策を行う。 - 特許庁

To provide an optical reference element having gas sealed in a space, an optical fiber, a lens for condensing a beam existing in the optical fiber in front of a front end part of the space, and a photodetector located in a rear end part of the space to be connectable to an evaluation system.例文帳に追加

スペースに封入されたガス、光ファイバー、およびスペースの前端部の前で光ファイバーに存在する光を集めるレンズおよび評価装置と接続できるスペースの後端部にある光検出器を持つ光学基準素子を提供する。 - 特許庁

The characteristic evaluation device of the transistor pair has a drain terminal which has two variable resistors, in which one ends of the respective variable resistors are commonly connected, the other ends are connected to the respective drain electrodes, and has a measurement device which measures output of the respective drain terminals.例文帳に追加

２つの可変抵抗を有し、各可変抵抗の一方の端部は共通に接続され、他端部はそれぞれ各ドレイン電極に接続するドレイン端子を有し、各ドレイン端子の出力を測定する測定装置を有することを特徴とする。 - 特許庁

To meter a stress at material deformation with high precision by ablating about unsteady vibration at the time of high-speed deformation characteristic of impact, in high-speed deformation characteristic of a material which serves as evaluation criterion about impact simulation or impact safety design.例文帳に追加

本発明は、衝突シミュレーションや衝突安全設計について評価基準となる材料の高速変形特性において、高速変形特有の衝撃時の非定常な振動を除去し、材料変形時の応力を高精度に計測する。 - 特許庁

In this evaluation method for the porous quartz glass body, hardness of a porous quartz glass body specimen is measured, and the density of the porous quartz glass body specimen is found based on a correlation data between the provided density of the porous quartz glass body and the hardness.例文帳に追加

多孔質石英ガラス体被検体の硬度を測定し、別途得られた多孔質石英ガラス体の密度と硬度との相関データから、該多孔質石英ガラス体被検体の密度を求めることを特徴とする多孔質石英ガラス体の評価方法。 - 特許庁

To evaluate the quality of a control parameter of an acoustic image apparatus, to simulate with sufficient accuracy an acoustic image acquired by the acoustic image apparatus, and to carry out quantitative performance evaluation of the acoustic image apparatus.例文帳に追加

音響画像装置の制御パラメータの良否を評価すること、音響画像装置によって取得される音響画像を十分な精度で模擬すること、及び、音響画像装置の定量的な性能評価を実現させることを目的とする。 - 特許庁

This invention also provides the evaluation system for direct interaction among proteins such as binding of ligand such as a denatured LDL to an SR-A or screening of an agonist or antagonist of the SR-A by using the prepared protein having the polymeric conformation.例文帳に追加

またこの多量体のコンフォメーションを持つ標品蛋白質を用いる、変性ＬＤＬなどのリガンドとＳＲ−Ａとの結合、あるいはＳＲ−Ａのアゴニストやアンタゴニストのスクリーニングなど、直接的な蛋白質間相互作用の評価系。 - 特許庁

This network expert system(ES) for automated evaluation and quality control of medical point of care laboratory measurement data is used for connecting measurement devices in the practice for medical activities of treating doctors to a center ES via data lines or network.例文帳に追加

医療現場の検査室測定データの自動化された評価・品質管理のためのネットワーク化エキスパートシステム（ＥＳ）により、主治医の医療行為に伴う現場の測定装置がデータ回線又はネットワークを介して中央ＥＳに接続される。 - 特許庁

Processes in steps 604-620 are repeatedly executed to compute a variance (representative value) of differences between pixel data of each segmented area of a region corresponding to an evaluation dot when a focus position changes from Z_h-1 to Z_h (h=2-h_max).例文帳に追加

ステップ６０４〜６２０の処理が繰り返し実行され、フォーカス位置がＺ_ｈ−１からＺ_ｈへ（ｈ＝２〜ｈ_ｍａｘ）の変化したときの評価点対応領域の各区画領域のピクセルデータの差分の分散（代表値）がそれぞれ算出される。 - 特許庁

To provide a method of optically adjusting an optical element capable of performing interference fringe analysis in a short time, and performing evaluation in an actual time relative to each adjustment repeated thereby by utilizing a result of the interference fringe analysis.例文帳に追加

干渉縞解析を短時間で行うことを可能とし、これにより、繰り返し行われる調整のそれぞれについて、干渉縞解析の結果を利用して、実時間に評価を行うことのできる光学的調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for releasing business evaluation about a civil engineering and construction business with which an influence, an interest, merits and demerits to a residence area of each resident who receives an influence of the business can be intuitively grasped to ask understanding of the residents without generating a trouble.例文帳に追加

土木建設事業の計画段階で、事業の影響を受ける住民個々の住居地域への影響や利害得失が直感的にわかり、住民の理解が得やすくなる土木建設事業の事業評価公開システムを提案する - 特許庁

A storage unit 19 stores the image deterioration evaluation value, detected by the detection unit 16, and the plurality of correction quantities to generate the second processing image, in correspondence to each of the plurality of image deterioration quantities.例文帳に追加

記憶部１９は、検出部１６により検出された画像劣化の評価値と第２の画像処理部１５により第２の処理画像を生成するための複数の補正量とを複数の画像劣化量のそれぞれに対応させて記憶する。 - 特許庁

To provide a preprocessor in neural network learning for achieving the end determination of learning by appropriately recognizing total error evaluation functions even in the case of contradictory teacher data, and for acquiring necessary calculating precision in the case of ending learning.例文帳に追加

矛盾した教師データであっても適切に総誤差評価関数を把握することにより学習の終了判定が実現でき、学習終了時に、必要とされる計算精度を得られるニューラルネットワーク学習における前処理装置を得る。 - 特許庁

To provide an evaluation method of a semiconductor wafer for enabling a particle counter to detect the foreign matters on the surface of the semiconductor wafer, whose particle size being not larger than the detection threshold of the particle counter, particularly, foreign matters whose particle sizes are ≤0.055 μm by making them apparent.例文帳に追加

半導体ウェーハの表面の異物で、パーティクルカウンタの検出限界以下のもの、特に０．０５５μｍ以下のサイズの異物を顕在化させ、パーティクルカウンタで検出することを可能にする半導体ウェーハの評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means which can specify easily a trouble point in a power source boosting circuit caused by the insufficiency of boosting of VPP and can perform easily the evaluation of operation for each circuit block, and an evaluating and analyzing method using this means.例文帳に追加

ＶＰＰの昇圧不足原因である電源昇圧回路内の不具合箇所を容易に特定することができ、また各回路ブロック毎の動作評価も容易に行える手段およびこの手段を利用した評価解析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle traveling support evaluation device, evaluating the communication area of a road-side device or transmitting timing of traveling support information in consideration of processing delay or communication delay without setting the road-side device on an actual road.例文帳に追加

路側装置を実際の道路上に設置することなく、処理遅延または通信遅延を考慮して路側装置の通信エリアまたは走行支援情報の送信タイミングを評価することができる車両走行支援評価装置を得る。 - 特許庁

Article 197 (2) The Minister of Health, Labour, and Welfare or the prefectural governor may, when it is determined necessary for an evaluation concerning the effect of Insurance Benefits or other matter, request a Municipality to submit a report concerning the performance of said project. 例文帳に追加

第百九十七条　厚生労働大臣又は都道府県知事は、市町村に対し、保険給付の効果に関する評価のためその他必要があると認めるときは、その事業の実施の状況に関する報告を求めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Through rating-based evaluation of the results of inspections of financial institutions, verified pursuant to the Financial Inspection Manual, the "Financial Inspection Rating System" aims to promote efforts by financial institutions toward voluntary and sustained improvement in their management, as well as dialogue between inspectors and institutions. 例文帳に追加

金融機関の検査の際、金融検査マニュアルに基づき検証した検査結果を段階評価することにより、金融機関の自主的・持続的な経営改善に向けての取り組みや検査官と金融機関との双方向の議論を促す。 - 金融庁

With these circumstances in mind, showing financial inspection results with some kind of a graded evaluation, in addition to the description of raised issues as has thus far been provided, would presumably offer significant incentives for management improvement on the initiative of a financial institution. 例文帳に追加

こうした状況を踏まえると、金融検査の結果について、これまでのような指摘事項の記載に加えて、何らかの段階評価を示すようにすれば、金融機関自身の経営改善に向けて大きな動機付けになるものと考えられる。 - 金融庁

After implementation of the internal control reporting system (including certification by management), the FSA will review the system on a timely basis and, based on its results, deliberate as needed on revision or further clarification of the standard and practical standard, regarding the evaluation and audit of internal controls. 例文帳に追加

内部統制報告制度（確認書制度を含む。）導入後、同制度のレビューを適時に行い、その結果を踏まえ、必要に応じ、内部統制の評価及び監査の基準・実施基準の見直しや更なる明確化等を検討する。 - 金融庁

There have been audit engagements for which auditors have been appointed at the general stockholders’ meetings prior to the completion of contract risk evaluation procedures, in spite of the fact that firms should, upon receiving requests for audits from prospective clients, approve this upon the completion of such procedures. 例文帳に追加

被監査予定会社から会計監査人の依頼を受けた際に、契約リスク評価手続を完了した上で法人が受諾すべきところ、当該手続を完了する前に株主総会で会計監査人に選任された監査業務がある。 - 金融庁

In the evaluation, external auditors must evaluate whether the management has appropriately selected key controls, considering the status of the management's assessment of company-level controls and with a full understanding of the company's business processes. 例文帳に追加

監査人は、この検討に当たって、経営者による全社的な内部統制の評価の状況を勘案し、業務プロセスを十分に理解した上で、経営者が統制上の要点を適切に選定しているかを評価しなければならない。 - 金融庁

Shikibu-sho was regarded as the most important ministry after Nakatsukasa-sho (Ministry of Central Affairs) among the eight central ministries, because it managed the personnel evaluation system (the Personnel Rating Section was responsible), the code of etiquette, the recruitment and promotion (the conferment of a court rank and appointment to an office), and the award, with administering Daigaku-ryo - an organization for training up government officials. 例文帳に追加

官人の人事評価制度（人事考課）、礼式、及び選叙（叙位及び任官）、行賞を司り、役人養成機関である大学寮を統括するため、八省の内でも中務省に次いで重要な省とされてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, from the very simple calculation of summing up the number of the metric difference values below the above threshold value, the signal quality evaluation index well correlated with the total error rate reflecting a contribution ratio of each pattern can be obtained.例文帳に追加

これによって、単に上記閾値を下回るメトリック差分の値の数を足し合わせるだけという非常に簡易な計算により、各エラーパターンの寄与率を反映した全体エラーレートと良く相関する信号品質評価指標を得ることができる。 - 特許庁

The evaluation method of the IBD measures amino acid concentration data, from the blood collected from an object to be evaluated and evaluates the state of an inflammatory intestinal disease, based on the measured amino acid concentration data of the object to be evaluated.例文帳に追加

本発明にかかるＩＢＤの評価方法は、評価対象から採取した血液からアミノ酸濃度データを測定し、測定した評価対象のアミノ酸濃度データに基づいて評価対象につき炎症性腸疾患の状態を評価する。 - 特許庁

To provide a corneal endothelium photographing apparatus which evaluates a photographed state of images acquired by serial shooting and controls the photographing light quantity from the evaluation result to acquire images of corneal endothelial cells with a higher degree of accuracy.例文帳に追加

連続撮影により取得した画像の撮像状態を評価し、評価結果に基づいた撮影光量制御を行うことにより、より精度の高い角膜内皮細胞画像を得ることができる角膜内皮撮影装置を提供する。 - 特許庁

The food for the evaluation test of cholesterol responsiveness contains a cholesterol-containing substance and acidic oil-in-water emulsified food and is characterized in that the content of cholesterol per meal is 400 mg or above and the content of lipid per meal is ≥20 g.例文帳に追加

コレステロール応答性評価試験用食品は、コレステロール含有物及び酸性水中油型乳化食品を含み、１食当たりのコレステロール含量が４００ｍｇ以上であり、かつ１食当たりの脂質含量が２０ｇ以上である。 - 特許庁

The above-described efforts in the UK represent an attempt to evaluate the long-term value creation capability of companies comprehensively, including the aspect of Corporate Social Responsibility, and also to expose them to an evaluation by diversified stakeholders, including markets, through enhanced disclosure of information.例文帳に追加

上記の英国における取り組みは、企業の長期的な価値創造力を企業の社会的責任の側面を含めて総合的に評価し、開示を通じて市場を含めた多様なステークホルダーの評価に晒そうという試みである。 - 経済産業省

Second, in the same way, the evaluation and disclosure of intellectual assets and the resulting new image of the company are likely to start international discussion on systemic reform, as explained in the examples of Denmark and the UK.例文帳に追加

第二に、それと裏腹な関係として、デンマークや英国の事例で紹介したように、こうした知的資産の評価や開示、その際の新たな企業像のあり方については、国際的な制度改革の議論の俎上に乗りつつあるということである。 - 経済産業省

this may include a complete medical history, medical tests, a physical exam, a test of learning skills, tests to find out if the patient is able to carry out the tasks of daily living, a mental health evaluation, and a review of social support and community resources available to the patient. 例文帳に追加

これには、完全な病歴、医学的な検査、身体所見、学習技能検査、患者の日常生活履行能力を調べる検査、精神状態評価、患者が利用可能な社会的支援とコミュニテイ活動の再調査などが含まれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The evaluation method in this invention is characterized in that a polycrystal ceramic sintered compact is irradiated with positrons, the disappearance life of the incident positrons is measured, and, on the basis of the measured result, the practical physical properties of the polycrystal ceramic sintered compact are estimated.例文帳に追加

本発明に係る評価方法は、多結晶セラミック焼結体に陽電子を照射し、入射陽電子の消滅寿命を測定し、該測定結果に基づいて多結晶セラミック焼結体の実用物性を推算することを特徴とする。 - 特許庁

In work for boring a hole on the printed circuit board by a motor-driven drill, the drill boring evaluation method of the printed circuit board is characterized by evaluating a boring state by an integration value of a load current of the motor-driven drill increased by boring work.例文帳に追加

プリント基板に電動ドリルで穴明けをおこなう作業において，穴明け加工によって増加した電動ドリルの負荷電流の積算値で，当該穴明け状態を評価することを特徴とするプリント基板のドリル穴明け評価方法。 - 特許庁

An evaluating part 21 executes processing by referring to a table 51 for evaluation by using answer data 41 to questions concerning health inquired of a person to be evaluated, and generates checked results indicating the level of health of the person to be checked.例文帳に追加

評価部２１において、評価用テーブル５１を参照して、被評価者に問い合わせた健康に関する質問の解答データ４１を用いて評価用テーブル５１で処理を行い当該被評価者の健康度を示す評価結果を生成する。 - 特許庁

To provide a logical circuit for evaluating substrate power supply and substrate power supply evaluation method, capable of evaluating anti power supply noise and cut and divide the defective part at the time of occurrence of malfunction.例文帳に追加

論理素子デバイスを搭載した状態での製品基板の耐給電ノイズの評価および誤動作発生時の問題所在個所の切り分けを行うことが可能な基板給電評価用論理回路および基板給電評価方法を得ること。 - 特許庁

To provide a method and a device for supporting facility modification planning application, capable of securing safety and reliability in a view field of a long term, effectively maintaining a facility, and optimally apportioning a resource by comprehensive evaluation of facility soundness.例文帳に追加

総合的な設備健全性評価により、長期的な視野に立った安全性・信頼性の確保・効率的な設備保守・資源の最適配分を図ることのできる設備改修計画業務に対する支援方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an evaluation device of a thermoplastic resin for determining whether neck-in of the thermoplastic resin is small or not without requiring verification by a finishing machine by using a large quantity of resin, when being used for extrusion lamination or the like.例文帳に追加

押出ラミネート加工等に用いるときにおいて、大量の樹脂を用いて加工機により検証することを必要とせずに、熱可塑性樹脂のネックインが小さいか否かを判定するための熱可塑性樹脂の評価装置を提供する。 - 特許庁

A reduced cost calculation part 103 performs predetermined operation with respect to each of the blocks other than the initial blocks, to determine an additional block where a value of the result of operating the evaluation function becomes small when blocks are added to the initial blocks.例文帳に追加

被約費用算出部１０３は、初期ブロック群以外の各ブロックについて所定の演算を行うことにより、初期ブロック群に対してブロックを追加した場合に評価関数の演算結果の値が小さくなる追加ブロックを決定する。 - 特許庁

When deciding hat the evaluation flag of the record having a URL inputted in S50 is not ON (S50: NO), a starting command of a URL print function and a URL of the Web data desired to be printed are transmitted to the printer 143 in S51.例文帳に追加

Ｓ５０において入力されたＵＲＬを備えるレコードの評価フラグがＯＮでないと判断した場合（Ｓ５０：ＮＯ）は、Ｓ５１にてプリンタ１４３にＵＲＬ印刷機能の起動コマンドと印刷したいＷｅｂデータのＵＲＬとが送信される。 - 特許庁

An evaluation processing part 26 judges the coincidence/non-coincidence of the picture by investigating the connecting state based on the three elements of the color, an area ratio and the shape by using the graphed data obtained in accordance with each of the two picture data to be comparing objects.例文帳に追加

評価処理部２６は、比較対象となる２つの画像データのそれぞれに対応して求められたグラフ化データを用いて、色、面積比、形状の３要素に基づいて連結状態を調べることにより、画像の一致／不一致判定を行う。 - 特許庁