「evaluation for」に関連した英語例文の一覧と使い方(169ページ目) - Weblio英語例文検索

The NSC decided the fundamentals of planning and implementation of the monitoring and the evaluation of radiation dose in the Guide for Environmental Radiation Monitoring, in order to improve and to standardize the monitoring technology. Local governments and licensees implement the above-mentioned monitoring in accordance with this guide.例文帳に追加

原子力安全委員会は、モニタリングの技術水準向上及び斉一化を図るため、環境放射線モニタリング指針において、モニタリング計画の立案、実施及び線量の評価について基本的方法を示しており、地方公共団体及び原子炉設置者により実施される上記のモニタリングは、同指針に基づくものである。 - 経済産業省

As for companies which place a relative emphasis on performance-based wages, when asked the reason, the most common reply was “to draw out the motivation from employees,” followed by “to raise the importance and fairness of personnel evaluation,” regardless of the company size measured by the number of employees (Fig. 3-3-8).例文帳に追加

一方、どちらかというと成果給を重視している企業に対してその最も大きな理由を聞いたところ、企業の従業員規模にかかわらず、「従業員の意欲を引き出すため」と回答した企業が最も多く、次に「人事評価の重要性や納得性を高めるため」が多かった（第3-3-8図）。 - 経済産業省

In the evaluation of bid prices, the bid prices of Mexican companies are discounted by 10% in comparison with those of Non-Mexico FTA Country Companies. Large bids are designated “international public bids to be called for in accordance with the provisions of the Free Trade Agreement,” and Non-Mexico FTA Country Companies cannot participate.例文帳に追加

入札価格の評価にあたって、メキシコ企業は、非メキシコFTA 国の企業に比べて、その入札価格が10％ディスカウントされる制度があり、また、大規模な入札は「自由貿易協定の規定に従って行われる国際公共入札」として行われるが、この入札には、非メキシコFTA 国の企業は参加することができない。 - 経済産業省

In the survey mentioned above instigated by RIETI in the major cities of East Asia, the possession of durable goods, the countries and regions people want to travel to in East Asia and the reasons for this, and the evaluation of cultural contents all show that the "middle class" of East Asian cities and urban areas share various commonalities.例文帳に追加

ここでは、「経済産業研究所」が東アジアの大都市において行った上記「意識調査」のうち、耐久財の保有状況、東アジア各国・地域の海外旅行に行きたい国・地域とその理由及び文化コンテンツ評価の結果から、東アジア都市部の「中間層」の共通性について見ていくこととする。 - 経済産業省

Next, as for the evaluation of individual policy measures under the program, intensive counseling and employment support provided during the gateway period were considered effective in increasing employment of jobless young people, with a majority of participants “graduated” from the program during the gateway period, the stage least costly to the government.例文帳に追加

次に、プログラムの個別施策についての評価としては、まず、ゲートウェイ段階における集中的なカウンセリングや就職支援は、若年失業者の雇用増加に効果があり、それによって大部分の参加者は政府から見てコストが最もかからないゲートウェイへの参加期間中にプログラムから「卒業」したとされている。 - 経済産業省

At the senior officials meeting held in February in Hiroshima, Japan, as chair of the APEC, Japan suggested areas for assessment of Bogor goals. In meetings of trade ministers held in Sapporo in June, ministerial discussions were held with the participating countries and regional member countries regarding the evaluation method of Bogor goals.例文帳に追加

2 月に広島で開催した高級実務者会合において、日本は議長としてAPEC参加国・地域に対してボゴール目標達成評価案を提示し、6 月に札幌で開催の貿易担当大臣会合において、ボゴール目標達成評価案について参加国・地域の閣僚級で議論が行われた。 - 経済産業省

To specify a necessary processing method for a software agent to provide service in conformity to sudden change of a user's evaluation and time- space change even in the situation without an intensive management function in the presence of execution environment and the agent autonomously behaving on the agent execution environment, as system components.例文帳に追加

エージェント実行環境上を自律的に振る舞うソフトウェアエージェントと実行環境がシステム構成要素として存在する中で、集中的な管理機能がない状況下においても、ユーザの評価の急激な変化や時空間変化に対して適応してエージェントがサービスを提供するために必要な処理方法を規定する。 - 特許庁

To provide a distribution analysis method and system for evaluating whether or not analysis target data having such a characteristic as distributed along a plane are similar to a specific distribution shape pattern, which can always provide a good accurate evaluation even when the analysis target data are varied by various factors.例文帳に追加

平面に沿って分布した特性をもつ解析対象データが特定の分布形状パターンに類似しているかどうかを評価する分布解析方法および装置であって、様々な要因によって解析対象データが変動したとしても、常に精度良く評価を行えるものを提供すること。 - 特許庁

To enable the measurement and evaluation of radioactive contamination distributions of α-, β- and γ-rays by changing a gas filled in a detector for measuring and thereby evaluating the radioactive contamination distributions at low levels on a building surface contaminated with radioactivity during operating of a nuclear reactor facility.例文帳に追加

原子炉施設の運転中に放射能汚染した建家表面の低いレベルの放射能汚染分布を測定により評価する場合の検出器であり、検出器内部に充填するガスを変えることによってα線、β・γ線、β線の放射能汚染分布を測定評価することを可能にする。 - 特許庁

This evaluation method of the pigment ink for inkjet printing which contains a pigment and water includes an evaluation method of pigment aggregation in which 10 pts.wt. of aqueous sodium chloride solution is added to 100 pts.wt. of the pigment ink.例文帳に追加

顔料および水を含むインクジェット記録用顔料インクの評価方法であって、前記インク１００重量部に対し、塩化ナトリウム水溶液１０重量部を添加する顔料の凝集性評価方法を含み、前記顔料の凝集性評価方法は、Ｘ重量％塩化ナトリウム水溶液を添加する第１の凝集性評価と、Ｙ重量％塩化ナトリウム水溶液を添加する第２の凝集性評価とを含み、前記第１の凝集性評価および前記第２の凝集性評価において、塩化ナトリウム水溶液の濃度が、下記（Ａ）の条件を満たすように設定されていることを特徴とする。 - 特許庁

Conventionally, NISA had evaluated adequacy of aging technical evaluation and long-term maintenance programs prepared by the licensees of reactor operation. However, NISA revised the Rules for the Installation, Operation, etc. of Commercial Power Reactors associated with revision of inspection system. It was decided that from January 2009, the long-term maintenance management policies based on the aging technical evaluation and its results shall be included in the operational safety program. Accordingly, the program such as maintenance management per operation cycle, which embodies the long-term maintenance management policies, has become included in the maintenance activity program of a nuclear installation.例文帳に追加

原子炉設置者が行った高経年化技術評価及び長期保全計画については、原子力安全・保安院がその妥当性を評価していたが、その後、原子力安全・保安院は、検査制度の見直しにともなって実用炉則を改正し、2009年1月からは高経年化技術評価及び同評価結果に基づく長期保守管理方針を保安規定の記載事項とし、長期保守管理方針を具体化した運転サイクルごとの保守管理等の計画が原子炉施設の保全活動の計画書に盛り込まれることとなった。 - 経済産業省

However, there are some areas of overlap in support between these laws, and the system has been criticized for being generally complex and difficult to understand, with some calling for support not only for development of technologies, but also intangible support leading directly to products being brought to market, and in particular intangible support in areas such as market research, evaluation of business viability, and development of markets. In answer to these points, the "Law for Facilitating New Business Activities of Small and Medium Enterprises" integrating the three SME support laws is scheduled to enter effect in April 2005.例文帳に追加

しかしながら、各法の支援対象に重複感がみられ、全般的に複雑な体系で分かりにくいとの指摘や、支援内容としても技術開発のみならず、より市場化に直結する支援、特に市場調査、事業性評価、販路開拓等におけるソフト面での支援を求める声もあり、2005年4月に中小企業支援法を統合した「中小企業の新たな事業活動の促進に関する法律（中小企業新事業活動促進法）」が施行される予定である。 - 経済産業省

When evaluating the effectiveness of the management’s assessment of business processes undertaken in companies using IT, external auditors should perform the “[1].Evaluation of the assessment of process-level controls” stated above for the manually performed controls, and evaluation of the assessment of IT general controls and IT application controls stated hereinafter for the IT-based controls. 例文帳に追加

監査人は、「Ⅱ 財務報告に係る内部統制の評価及び報告」３．（７）に記載の内部統制の記録を入手して、ＩＴを利用した内部統制の概要を把握するとともに、経営者が評価対象としたＩＴに係る全般統制及び業務処理統制が評価対象として適切なものか検討する。監査人は、企業が業務プロセスにＩＴを利用している場合において、人手を利用した統制が行われている部分については、前述の「①業務プロセスに係る内部統制の評価の検討」を実施し、ＩＴを利用した統制が行われている部分については、以下のＩＴに係る全般統制及び業務処理統制の評価の検証を行うことにより、業務プロセスに係る経営者の評価の妥当性の検証を行う。 - 金融庁

In this charged amount evaluation element for evaluating quantitatively the charged amount on the surface of the workpiece in a conductive thin film forming device, at least the surface thereof is constituted of counter electrodes provided on an insulating substrate and a wiring part for connecting each electrode, and an insulating protection film having an opening part is formed on the counter electrodes.例文帳に追加

本発明は、導電性薄膜成膜装置内における被加工物表面の帯電量を定量的に評価する帯電量評価素子であって、少なくとも表面が絶縁性の基体に設けられたと対向電極と当該電極間を接続する配線部とから構成され、対向電極上に開口部を有する絶縁性保護膜を形成したことを特徴とする帯電量評価素子に関する。 - 特許庁

The FM receiver extracts a distortion component produced in a pilot signal band from an FM composite signal obtained by demodulating an FM reception signal filtered by a variable coefficient filter, and controls the filter coefficient of the variable coefficient filter to minimize an evaluation function for the distortion component, thereby obtaining equalization characteristics having superior convergence for change in multipath environment.例文帳に追加

ＦＭ受信機において、可変係数フィルタによりフィルタリングされたＦＭ受信信号を復調して得られるＦＭコンポジット信号からパイロット信号帯域内に生じる歪み成分を抽出し、この歪み成分についての評価関数を最小化するように可変係数フィルタのフィルタ係数を制御することによって、マルチパス環境の変化に対して収束性に優れた等化特性を実現する。 - 特許庁

The evaluation of the treating effect on the water system in the case of treating the system containing bacterial species for the examination target with the oxidative biocide is carried out by a genetic examination method for a sample collected from the water system after the treatment with the oxidative biocide, and the effectiveness of the treating effect on the water system using the oxidative biocide is determined from the tested result.例文帳に追加

検査対象の細菌が存在する水系を酸化性バイオサイドで処理した場合の水系の処理効果の評価方法であって、上記検査対象の細菌の検査を、該酸化性バイオサイドによる処理後に該水系から採取したサンプルに対して遺伝子検査法によって行い、その検査結果から該酸化性バイオサイドによる該水系の処理効果の有効性を判断する水系の処理効果の評価方法。 - 特許庁

Environmental information is documented by computing the environmental load level of each of individual life cycles and their totals by estimating environmental load factors and the quantities thereof with a means for inputting indicators representing costs correlated to the environmental load levels and the scales of use of system products together with indicators representing the class of the system products and a means for storing evaluating conditions found in existing cases of such evaluation.例文帳に追加

本発明は、システム製品の環境負荷量に相関する費用と利用規模を表す指標をそのシステム製品の分類を表す指標とともに入力する手段と既存評価事例の評価条件を記憶する手段を用いて、環境負荷要因及びその量を推定することにより、ライフサイクル毎の環境負荷量及びその集計値を算出することにより環境情報を作成する。 - 特許庁

In the listener interaction evaluation device 1 for evaluating a listener interaction in the interaction system, an HMM (Hidden Markov Model) learning part 30 creates a listener interaction HMM 40 for modelling the transition state of listener interaction data 10 pre-recorded in the interaction system and creates a chat HMM 50 which models the transition state of chat data 20 pre-recorded in the interaction system.例文帳に追加

対話システムにおける聞き役対話を評価する聞き役対話評価装置１において、ＨＭＭ（隠れマルコフモデル）学習部３０は対話システムにおいて予め収録した聞き役対話データ１０の遷移状態をモデル化した聞き役対話ＨＭＭ４０を作成する共に当該対話システムにおいて予め収録した雑談データ２０の遷移状態をモデル化した雑談ＨＭＭ５０を作成する。 - 特許庁

In a frame rate conversion method, the processing of taking a frame to be generated by filtering as a prediction target frame and taking a generated frame as a reference frame to search for motion vectors and calculating a filter coefficient which minimizes a cost function comprising motion compensation prediction errors and a jerkiness evaluation scale is repeated to specify motion vectors for filtering by the most suitable filter coefficient with respect to all frames of a down-sampling target.例文帳に追加

フィルタリングにより生成されるフレームを予測対象フレームとし，生成済みのフレームを参照フレームとして動きベクトルを探索し，その動き補償予測誤差およびジャーキネス評価尺度からなるコスト関数を最小化するフィルタ係数を算出することを繰り返すことで，最適なフィルタ係数でフィルタリングする場合の動きベクトルを特定することを，ダウンサンプリング対象の全フレームについて実行する。 - 特許庁

To provide a method, system and program for evaluating learning disability which can easily obtain clear evaluation, in a short time, while minimizing the stress of tested animals to be suitable for screenings of central nervous system disorder or disease, its curative medicine, side effects of the curing medicine, and to provide its test model animals.例文帳に追加

簡便で、被験動物のストレスが少なく、かつ、短時間で明確な評価が得られ、中枢神経系障害又は疾患のスクリーニング、中枢神経系障害又は疾患の治療薬のスクリーニング、中枢神経系障害又は疾患の治療薬の副作用のスクリーニング、中枢神経系障害又は疾患モデル動物のスクリーニングに好適な学習機能障害評価方法、並びにその装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A method for manufacturing an evaluation sample piece for evaluating cell invasive properties into a madreporic body includes cultivating cells 55 on a surface 54a of a base sheet 54, subsequently arranging the surface 54a having cultivated cells 55 in contact with a surface 13a of a madreporic body 13, and allows the cells 55 to invade into the madreporic body 13.例文帳に追加

多孔体中への細胞侵入性の評価を行うための評価試料片の作製方法であって、基板シート５４の一面５４ａに細胞５５を培養してから、基板シート５４を、細胞５５を培養させた面５４ａを多孔体１３の一面１３ａに接触させて配置して、多孔体１３中に細胞５５を侵入させる評価試料片の作製方法を用いることによって前記課題を解決できる。 - 特許庁

To obtain a focus evaluation value of appropriate property and to increase AF accuracy and rapidness by changing a low-pass side cut off frequency of an HPF for extracting a signal of high frequency components from a video signal based on the focal distance and the diaphragm value of a photographic lens, in an auto focus system for automatically focusing the photographic lens by introducing a contrast system automatic focusing method.例文帳に追加

コントラスト方式のオートフォーカスにより撮影レンズの自動ピント調整を行うオートフォーカスシステムにおいて、映像信号から高域周波数成分の信号を抽出するＨＰＦの低域側カットオフ周波数を撮影レンズの焦点距離や絞り値に基づいて変更することにより、好適な特性の焦点評価値を取得し、ＡＦの精度や迅速性等の向上を図るオートフォーカスシステムを提供する。 - 特許庁

An eigenspace frequency U being a spatial frequency that a chart image profile for sharpness measurement has or proper Fourier analysis data being data corresponding to mU of an integer-multiple (m) of the eigenspace frequency are calculated out of Fourier analysis data series obtained by applying Fourier transform to the chart image profile for sharpness measurement, and a sharpness evaluation index is calculated by using the proper Fourier analysis data.例文帳に追加

前記鮮鋭性測定用チャート像プロファイルにフーリエ変換を施したフーリエ解析データ系列のうち、前記鮮鋭性測定用チャート像プロファイルが有する空間周波数である固有空間周波数Ｕ、あるいは前記固有空間周波数の整数倍mのmＵに対応するデータである固有フーリエ解析データを算出し、前記前記固有フーリエ解析データを用いて鮮鋭性評価指標を求める。 - 特許庁

To measure the floating height for every stress applied to a head suspension and to easily enable the actual measurement of a bucking strength to be performed, in a head strength evaluation tester for measuring the head strength.例文帳に追加

本発明は、ヘッドの強度を測定するヘッド強度評価テスタに関し、基板に穴を空けてヘッドを位置づけて穴の反対側から真空引きして固定した状態で基板を所定トルクで回転してヘッドサスペンションに応力を印加した後、真空引きを解除して基板を回転させてヘッドの浮上量を測定し、ヘッドサスペンションに加えた応力毎の浮上量を測定し挫くつ強度の実測を簡易に可能にすることを目的とする。 - 特許庁

In the information storage medium evaluation method for evaluating the information storage medium provided with a wobble track, being a track for guiding a light beam, wobbled in accordance with a frequency whose phase is modulated with predetermined timing, the quality of the wobble track is evaluated on the basis of a reproduction signal corresponding to the wobble track obtained from reflection light of the light beam which irradiates the wobble track.例文帳に追加

光ビームを案内するトラックであって、所定情報を反映させるために所定のタイミングで位相が変調された周波数に対応してウォブルされたウォブルトラックを備えた情報記憶媒体を評価する情報記憶媒体評価方法は、前記ウォブルトラックに対して照射された光ビームの反射光から得られる前記ウォブルトラックに対応する再生信号に基づき前記ウォブルトラックの品質を評価する。 - 特許庁

Retrieval condition data are updated while using a character string extracted from an evaluation object document, and retrieval is performed while using a character string, which is not contained in one part or all character strings extracted from a document evaluated as desired one, between a character string extracted from a document evaluated desired for the user and a character string extracted from a document evaluated non-desired for the user.例文帳に追加

評価対象文書から抽出された文字列を用いて検索条件データを更新し、ユーザが所望のものであると評価をした文書から抽出した文字列と、ユーザが所望のものでないと評価した文書から抽出した文字列のうち所望のものであると評価をした文書から抽出した文字列の一部または全部に含まれないもの、を用いて検索を行なう。 - 特許庁

A template preparation device for preparing a template for creation of a decoration mail stores available materials per element constituting the template and stores, per material, attribute contents and weightings regarding attributes of the elements for which the materials are available and evaluates respective materials on the basis of the attribute contents and weightings per material and information about a mail and selects materials per element in accordance with evaluation and prepares a template by selected materials.例文帳に追加

デコレーションメールを作成するためのテンプレートを生成するテンプレート生成装置は、テンプレートを構成する要素毎に使用可能な素材を記憶し、素材毎に、当該素材が使用され得る前記要素の属性についての、属性内容と重み付けとを記憶しており、この素材毎の属性内容と重み付けと、メールに関する情報とに基づいて、素材毎の評価を行い、評価に応じて要素毎の素材を選択し、選択された前記素材からテンプレートを生成する。 - 特許庁

Japan's proposal on the improvement of IMF procedures include: establishing program committees at the Board to discuss central elements of the prospective programs before the staff starts negotiations with the country; inviting the authorities themselves of the country concerned to participate in Board discussions for surveillance and programs for their country; publishing all staff papers for both surveillance and programs; and creating an evaluation unit reporting directly to the Interim Committee. 例文帳に追加

このことについての日本提案は、事務局が各国と交渉を始める前に、予想されるプログラムの中心的要素について議論するため、理事会にプログラム委員会を作ること、理事会である国のサーベイランス及びプログラムを議論する際には、当該国の政府当局者自身を招いてこの議論に参加させること、サーベイランス及びプログラム双方についての全ての事務局ペーパーを公表すること、暫定委員会に直接報告をする事後評価組織を作ること、の4点です。 - 財務省

A radio communication system comprises: a candidate channel evaluation module for acquiring at least one AC specific channel adaptivity metric of two different channels and determining a channel adaptivity index of the two different channels using the AC specific channel adaptivity metric; a channel selection module for selecting one of the two different channels as a new channel using the channel adaptivity index; and a channel setting module for configuring a wireless transceiver so as to use the new channel.例文帳に追加

二つの異なる各チャネルの少なくとも一つのＡＣ固有チャネル適応性メトリックを取得すると共に、ＡＣ固有チャネル適応性メトリックを使用して、二つの異なる各チャネルのチャネル適応性インデックスを求める候補チャネル評価モジュールと、チャネル適応性インデックスを使用して、二つの異なるチャネルのうちの一方を新チャネルとして選択するチャネル選択モジュールと、新チャネルを使用するように無線送受信機を構成するチャネル設定モジュールとを備える。 - 特許庁

An automatic inspection device is composed of a photoelectric converter for converting image information of an object to be inspected to electric signals, a processor for processing the electric signals from the photoelectric converter so as to improve the signals and an arithmetic unit provided with a contention type neural network performing identification and evaluation to learned data and un-learned data on the basis of a specified standard, for which output from the processor is input.例文帳に追加

本発明は、被検査物の画像情報を電気信号に変換する光電変換装置と、前記光電変換装置からの電気信号を改良するためにその信号を処理する処理装置と、前記処理装置からの出力を入力とし特定基準に基づいて学習データと未学習データに対する識別と評価とを行う競合型ニューラルネットワークを有する演算装置とよりなる自動検査装置を提供するもので、上記のような課題を解決した。 - 特許庁

Article 6 (1) The Head of An Administrative Organ (when the organ is National Public Safety Commission, Fair Trade Commission or Environmental Dispute Coordination Commission, it is such commission; the same shall apply hereinafter) shall draw up based upon the Basic Guidelines a basic plan for Policy Evaluation (hereinafter referred to as the "basic plan") for a term of longer than three years but not longer than five years for policies under the jurisdiction of the said Administrative Organ. 例文帳に追加

第六条　行政機関の長（行政機関が、公正取引委員会、国家公安委員会又は公害等調整委員会である場合にあっては、それぞれ公正取引委員会、国家公安委員会又は公害等調整委員会。以下同じ。）は、基本方針に基づき、当該行政機関の所掌に係る政策について、三年以上五年以下の期間ごとに、政策評価に関する基本計画（以下「基本計画」という）を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Thus the following measures are being implemented: (1) Create skill standards which clarify the skills and know-how appropriate for the special qualities of services provided, through efforts of organizations such as the Service Productivity & Innovation for Growth conference, (2) Support establishment of a skills evaluation system (testing and certification) as a common platform for human resource development, (3) Promote utilization of Job Cards,34 which are also incorporated into a “Bottom-up Growth Strategy”, (4) Provide support to develop a common education program and education materials for each industry and job type, etc.例文帳に追加

そのため、提供されるサービスの特質に応じたスキルやノウハウを明確化したスキル標準を、サービス産業生産性協議会などの取組を通じて作成すること、人材育成のための共通プラットフォームとしての能力評価制度（試験・検定）の構築を支援すること、「成長力底上げ戦略」にも盛り込まれているジョブ・カード22の活用促進を図ること、さらに、業界や職種ごとの共通教育プログラムや教材の充実を図る支援を行うことなどの施策を実施することとしている。 - 経済産業省

In this collimator evaluation method for evaluating the state of collimate of a beam emitted from a light source and roughly collimated by a condensing element or the like, the collimated beam is transmitted through an aperture 1, and the degree of the collimate is evaluated from a beam profile generated on a projection member 2 placed on the position apart from the aperture 1 at a fixed interval ρ.例文帳に追加

本発明は、光源から出射され集光素子などで概略コリメートされた光束のコリメートの具合を評価するコリメータ評価方法であって、コリメートされた光束をアパーチャ１を通過させることによって、該アパーチャ１から一定間隔ρを隔てた位置に置かれた投影部材２上に発生するビームプロファイルから、コリメートの度合いを評価する。 - 特許庁

To reduce the labor and time required for evaluation to the same level as the normal pressure solid oxide fuel cell, by controlling the opening of the pressure control valve installed in the exhaust line of the combustion gas so as to eliminate automatically the difference of pressure between the cell pressure and the pressurized container when the flow rate of reactive gas is freely changed.例文帳に追加

セルを所定の圧力に保ちながらデータを得ようとすると、ガスが供給される流量を変える度に（データの測定点を一つ得ようとする毎に）燃焼ガスの排気ラインに設置された圧力制御弁を調整しなければならず、そのためには多大な労力と時間がかかり、これらを解消することが本発明の課題である。 - 特許庁

The evaluation method of a semiconductor substrate includes a process in which a semiconductor substrate is submerged in an etching liquid filled in a vessel, a process in which the semiconductor substrate submerged in the etching liquid is irradiated with light through the etching liquid so that the semiconductor substrate emits photoluminescence light, and a process for observing the photoluminescence light that has been released.例文帳に追加

容器に満たされたエッチング液中に半導体基板を浸漬する工程、エッチング液中に浸漬されている半導体基板に対し、エッチング液を介して光を照射して、半導体基板によりフォトルミネッセンス光を放出させる工程、及び放出されたフォトルミネッセンス光を観察する工程を含む、半導体基板の評価方法。 - 特許庁

An event is executed by an event execution processing part 103, and the executed result of the event is evaluated by an event evaluation processing part 104, and at least one of melody sound data stored in an incoming melody memory as a melody sound for announcing incoming is provided to the portable communication terminal by an incoming preparation processing part 110.例文帳に追加

イベント実行処理部１０３によってイベントが実行され、イベント評価処理部１０４によってイベントの実行結果が評価され、その評価結果に応じて着メロ作成処理部１１０によって該携帯通信端末に着信報知用として前記着信メロディーメモリに記憶されているメロディー音データの少なくとも１つが提供される。 - 特許庁

To provide an image evaluation apparatus for evaluating contribution of each factor to density unevenness not only by extracting a plurality of factors, causing density unevenness, decomposed from an output image or from an image in an image forming process on a photoreceptor or on an intermediate transfer belt, but also correcting the extracted factors sequentially in series.例文帳に追加

出力画像または感光体上や中間転写ベルト上等の作像プロセス上の画像から分解された濃度ムラを引き起こす複数の要因を抽出するだけでなく、抽出された各要因を直列に順次補正することで、各要因がどれだけ全体の濃度ムラに寄与しているのかを評価する画像評価装置を提供する。 - 特許庁

To provide a linker compound, capable of perform easy fixing to a support body for protein analysis by the use of an oligosaccharide by one stage, allowing reduction of nonspecific influence, based on hydrophobic interaction with an analyzed protein, and allowing acquisition of the support body allowing continuous and quantitative evaluation of bond interaction with the protein.例文帳に追加

オリゴ糖を用いて一段階で蛋白質分析用の支持体に簡便に固定化することができ、また分析する蛋白質との疎水性相互作用に基づく非特異的な影響が低減され、蛋白質との結合相互作用を連続的かつ定量的に評価できる支持体を得ることができるリンカー化合物を提供する。 - 特許庁

The operation-simulating system for plant construction reflects evaluation-analysis contents to instructed input by a user so as to realize good efficiency, as the whole, in construction operations, and adjusts the contents of the instructed input so that it may fall within a range of input between setting value-inputting means which correlate to each other.例文帳に追加

本発明のプラント建設向け作業シミュレーションシステムは、建設作業全体の効率化を実現させるため、利用者による指示入力に対して評価分析内容を反映させ相互に関連のある設定値入力手段の間で指示入力内容が入力範囲内に収まるよう調整することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

This toner evaluation method for static charge development is characterized as follows: the circular cone rotor is rotated and simultaneously inserted into the toner powder phase comprising at least a resin and a pigment; the torque and the load generated when the circular cone rotor is moved in the powder phase are measured; and a torque change to the load is measured, to thereby evaluate the toner fluidity.例文帳に追加

少なくとも樹脂、顔料からなるトナー粉体相中に円錐ロータを回転させながら侵入させ、円錐ロータが粉体相中を移動するときに発生するトルクおよび荷重を測定し、荷重に対するトルクの変化を測定することによりトナーの流動性を評価することを特徴とする静電荷現像用トナー評価方法。 - 特許庁

A parameter calculation part 40 calculates: a representative parameter satisfying a model expressing the state value of a target event with the state value of an explanation event, for every state value data set of a target group assigned to each cluster; and an evaluation value indicating the representativeness of the representative parameter, by referring to the latest assignment information and a state value data set from a cluster database 30.例文帳に追加

パラメータ算出部４０は、クラスタデータベース３０から、最新の帰属情報及び状態値データセットを参照して、各クラスタに帰属する対象群の状態値データセット毎に目的事象の状態値を説明事象の状態値で表現するモデルを満足する代表パラメータ及び代表パラメータの代表性を示す評価値を算出する。 - 特許庁

In order to evaluate the image quality of an image after processing obtained by image-processing an original image, an image evaluation part 103a compares the original image with the image after processing using the feature quantity indicating the degradation phenomenon of the image quality, and evaluates degradation of the image quality in the image after processing due to image processing for each feature indicating the deterioration phenomenon of the image quality.例文帳に追加

画質評価部１０３ａは、原画像を画像処理して得た処理後画像の画質を評価するために、原画像と処理後画像とを、画質の劣化現象を表す特徴量を用いて比較して、画像処理に起因する処理後画像における画質の劣化を、画質の劣化現象を表す特徴量ごとに評価する。 - 特許庁

A transmission system selection part 5 ranks the respective transmission systems by a plurality of different evaluation systems corresponding to a signal Ds indicating the kind of transmission information on the basis of the measured result S4 of a measurement part 4, and the optimum transmission system to be used for the communication is selected from the plurality of the transmission systems corresponding to the result of the ranking.例文帳に追加

伝送方式選択部５は、測定部４の測定結果Ｓ４に基づいて、伝送情報の種類を示す信号Ｄｓに応じた複数の異なる評価方式での各伝送方式の順位付けを行い、この順位付けの結果に応じて、複数の伝送方式の中から通信に用いる最適な伝送方式が選択される。 - 特許庁

To provide a broadcast contents decision device that can dynamically decide or revise broadcast contents and a broadcast time for actual broadcasting according to a newest evaluation by viewers obtained during on-air or just after the broadcasting and a policy of contents servers, and to provide a broadcast contents decision method, its recording medium and a broadcast system.例文帳に追加

放送中または放送直後に得られた視聴者による最新の評価と放送コンテンツ提供者のポリシーとに従って、実際に放送する放送コンテンツや放送時間を動的に決定または変更することのできる放送コンテンツ決定装置、放送コンテンツ決定方法および記録媒体、並びに放送システムを提供すること。 - 特許庁

For example, since the astigmatic component on face deformation dependence and the astigmatic component on polarization direction dependence are extracted separately by calculation of a pair of astigmatic vectors measured before and after rotation of the test lens ML, the content of the astigmatism can be evaluated quantitatively, and the quality of aberration evaluation of the test lens ML can be improved.例文帳に追加

例えば、被検レンズＭＬの回転前後において計測した一対の非点収差ベクトルの演算によって、面変形依存性の非点収差成分と偏光方位依存性の非点収差成分とを分離抽出するので、非点収差の内容を定量的に評価することができ、被検レンズＭＬの収差評価の質を向上させることができる。 - 特許庁