「evaluation」に関連した英語例文の一覧と使い方(280ページ目) - Weblio英語例文検索

A search signal distributing part 318 distributes the search signal to an information processor storing various keywords included in the merchandise information and a personal profile to which an evaluation value corresponding to the keywords is made to correspond and in which the evaluation value is preliminarily learned on the basis of buyer's preference.例文帳に追加

探索信号配信部３１８は、商品情報に含まれる種々のキーワードとそれに対応する評価値が対応つけられ評価値は予め購買者の嗜好に基づいて学習されているパーソナルプロファイルを記憶する情報処理装置に探索信号を配信する。 - 特許庁

To carry out not only total evaluation of gas passages but also partial evaluation of the gas passages, in a method and a device for evaluating gas passages by making a pseudo collector with the gas passages formed therein based on shape data of the passages to be formed in a separator, and by using it.例文帳に追加

セパレータに形成されるべき流路形状データに基づきガス流路を形成した疑似集電体を作り、それを用いてガス流路の評価を行う方法と装置において、トータルとしてのガス流路評価に加えて、そのガス流路の部分についての評価も行えるようにする。 - 特許庁

A CPU 20 generates a frame display showing a face with a frame line density corresponding to a standardized face evaluation value from the standardized face evaluation value and a position of the frame showing the face, which are outputted from a face detector 30, so as to display (A4, A5) it on a display unit 22.例文帳に追加

ＣＰＵ２０は、顔検出部３０から出力された、標準化された顔評価値と、顔を表す枠の位置から、前記標準化された顔評価値に応じた枠線濃度で顔を表す枠表示をＣＰＵ２０が生成し、表示部２２に表示（Ａ４、Ａ５）する。 - 特許庁

To provide a method for determining propagation stop characteristic of high-speed ductile fracture of a steel pipe, for preventing a large-scale accident by high-speed ductile fracture by performing a characteristic evaluation by the use of a test piece suitable to material evaluation of shearing crack propagation resistance which is important in high-speed ductile fracture.例文帳に追加

高速延性破壊で重要な、せん断き裂伝播抵抗の材料評価に適した試験片を用いた特性評価をすることにより、高速延性破壊による大事故を防止するための、鋼管の高速延性破壊の伝播停止特性判定方法を提供する。 - 特許庁

An amount of black obtained by considering the optimum reproducibility of the black thin line is determined with reference to the registered evaluation value about the black thin line (S20), the amount of each color material of Y, M and C obtained by considering the optimum reproducibility of the color thin line is determined with reference to the evaluation value about the color thin line (S22).例文帳に追加

登録した黒細線に関する評価値を参照して、黒細線の最適な再現性を考慮した墨量を決定し（Ｓ２０）、色細線に関する評価値を参照して、色細線の最適な再現性を考慮したＹ，Ｍ，Ｃの各色材量を決定する（Ｓ２２）。 - 特許庁

Then, delay increase and a delay value in the real load delay verification of the evaluation target netlist are predicted on the basis of a difference between the delay difficulty of the path in the trial netlist and the delay difficulty of the path in the evaluation target netlist and the delay value in the real load delay verification of the trial netlist.例文帳に追加

そして、試行ネットリストにおけるパスの遅延難易度と評価対象ネットリストにおけるパスの遅延難易度との差分と、および試行ネットリストの実負荷遅延検証での遅延値とに基づいて、評価対象ネットリストの実負荷遅延検証での遅延増加および遅延値を予測する。 - 特許庁

This device has a motor 11 for automatically focusing a an object image by driving a lens 12 and has a CPU 22 which calculates respective focusing evaluation values just before photographing and during photographing while occasionally driving this motor 11 and detects the camera-shake of the photographed image by comparing the two focusing evaluation values.例文帳に追加

レンズ12を駆動して被写体像の自動合焦を行なうモータ11を有し、このモータ11を随時駆動しながら、撮影直前と撮影時とでそれぞれ合焦評価値とを算出し、２つの合焦評価値を比較することで撮影した画像の手振れ状態を検出するＣＰＵ22を備える。 - 特許庁

To provide an evaluation method of emulsion stability capable of rapidly and properly evaluating the emulsion stability of an emulsion, an evaluation method of an emulsifier capable of rapidly and appropriately evaluating the emulsifying capacity of the emulsifier in the emulsion, and food and drink that are can easily suppress lowering in the emulsion stability.例文帳に追加

乳化物の乳化安定性を迅速かつ適切に評価可能な乳化安定性の評価方法、乳化物における乳化剤の乳化性能を迅速かつ適切に評価可能な乳化剤の評価方法、及び乳化安定性の低下を抑えることが容易な飲食品を提供する。 - 特許庁

An investigation torque curve 125 and an Nsw curve 127 for indicating investigation torque of investigation data and a depth change in Nsw set as a reference of performance evaluation, and a performance torque curve 126 indicating rotational torque (performance torque) of a column 4 in the performance, are comparatively displayed in a monitor display part 124 on a performance evaluation image screen 120.例文帳に追加

性能評価画面120には、性能評価の基準として設定された調査データの調査トルク及びＮswの深度変化を示す調査トルク曲線125，Ｎsw曲線127と、施行時におけるコラム４の回転トルク（施行トルク）を示す施行トルク曲線126とがモニタ表示部124に比較表示される。 - 特許庁

In the evaluation device for applying a magnetic field 3 from the outside to a magnetic head 1 using a magnetoresistance effect element to evaluate electromagnetic transduction characteristics of the magnetic head 1, a temperature evaluation is carried out for the electromagnetic transduction characteristics by heating and cooling the magnetic head 1 in non-contact therewith.例文帳に追加

磁気抵抗効果素子を用いた磁気ヘッド１に対して外部から磁界３を印加して磁気ヘッドの電磁変換特性を評価する評価装置において、磁気ヘッド１に非接触状態で磁気ヘッドを加熱及び／又は冷却して、電磁変換特性の温度評価を行うこと。 - 特許庁

When the power storage apparatus is charged by the charging station 30, the deterioration-evaluation 32 collects data such as a voltage of the power storage apparatus, a charging current and a temperature, and evaluates a state of deterioration of the power storage apparatus using the collected data and data for evaluation, the data obtained from the server 40.例文帳に追加

劣化評価装置３２は、充電ステーション３０から蓄電装置の充電時、蓄電装置の電圧や充電電流、温度などのデータを収集し、その収集データおよびサーバ４０から取得される評価用データを用いて蓄電装置の劣化状態を評価する。 - 特許庁

An exposure mask includes a plurality of evaluation patterns P comprising a first patterns P1 and a second pattern P2 disposed at a predetermined interval, wherein each evaluation pattern P is disposed in such a manner that the interval between the first pattern P1 and the second pattern P2 along a specified direction differs from other patterns.例文帳に追加

本発明は、第１のパターンＰ１と第２のパターンＰ２とが所定の間隔で配置された評価用パターンＰを複数備えており、各評価用パターンＰとして、第１のパターンＰ１と第２のパターンＰ２との特定方向に沿った間隔が異なるよう設けられている露光用マスクである。 - 特許庁

To provide a tolerance determination device, method, program and recording medium capable of increasing the efficiency of a trial-and-error process for determining tolerance by providing an evaluation value of a performance distribution that varies according to tolerance, and performing optimization to minimize the evaluation value using the tolerance as a variable.例文帳に追加

公差により変化する性能分布の評価値を設け、公差を変数として評価値を極小化する最適化を行うことにより、試行錯誤的な公差決定過程を効率化することが可能な公差決定装置、公差決定方法、プログラム、および記録媒体を提供する。 - 特許庁

The evaluation formula of a facility optimal operation is obtained by a server computer according to simple data input, and the arithmetic operation of the optimal operation plan of an energy facility being a target is performed by using this evaluation formula, and the optimal operation plan is transmitted from the server computer to a terminal computer.例文帳に追加

容易なデータ入力により、サーバ計算機で設備最適運転の評価式を求め、この評価式を利用して対象施設のエネルギー設備の最適運転計画を演算し、サーバ計算機から最適運転計画を端末計算機に送信するものである。 - 特許庁

A learning test region about one parameter of a disk is made length integral multiple of wobble beat period width caused in a reproduced wobble signal of wobble, test recording about one parameter value is performed for the learning test region, reproduction of test recording, reproduction evaluation, and preservation of a reproduction evaluation result are performed.例文帳に追加

ディスクの１つのパラメータに関する学習テスト領域をウォブルの再生ウォブル信号に生じるウォブルビート周期幅の整数倍の長さとし、学習テスト領域に対し１つのパラメータ値に関するテスト記録を行い、テスト記録の再生、再生評価、及び再生評価結果の保存を行う。 - 特許庁

Evaluation points P1 to Pm are set at prescribed positions in the prescribed domain R while approximate functions Y1 to Ym, which hold good between the factors x1 to x8 and the arising stresses, are found as to the evaluation points P1 to Pm by using the result of operation by means of the finite element method.例文帳に追加

そして、所定領域Ｒ内の所定位置に評価点Ｐ1〜Ｐmを設定し、この評価点Ｐ1〜Ｐmに対して応力影響因子ｘ1〜ｘ8と発生応力との間に成立する近似関数Ｙ1〜Ｙmを、有限要素法による演算結果を用いて求める。 - 特許庁

A plurality of kinds of masks are prepared and applied so that a plurality of patterns for image evaluation are formed in a recording medium, and on the basis of the plurality of patterns for image evaluation, a mask to be applied when an image is formed by multi-scanning recording is selected.例文帳に追加

複数種類の前記マスクを用意し、これらを適用して複数の画像評価用パターンを記録媒体に形成させ、当該複数の画像評価用パターンに基づいて、マルチスキャン記録による画像形成を行う際に適用するマスクが選択されるようにする。 - 特許庁

To provide an electrochemical measuring method of the amount of double-stranded DNA having a simple configuration and excellent measurement accuracy, dispensing with electrode evaluation at a measuring time or correction based on the evaluation, and capable of removing an effect on a measured value based on a difference between products relative to each electrode.例文帳に追加

電極ごとの製品間差に基づく測定値への影響を除くことができ、測定時における電極評価や評価に基づく補正の必要のない、簡便かつ測定精度に優れた二重鎖ＤＮＡ量の電気化学的測定方法を提供する。 - 特許庁

An evaluation means 150 compares a correlation value about a reference block corresponding to the local motion vector in each of the target blocks with a correlation value about a reference block corresponding to the global motion vector and carries out evaluation whether the target block is the background still image part, based on the comparison results.例文帳に追加

評価手段１５０は、ターゲットブロックの、ローカル動きベクトルに対応する参照ブロックについての相関値と、グローバル動きベクトルに対応する参照ブロックについての相関値とを比較し、その比較結果に基づいて、ターゲットブロックが背景静止画部分であるかどうかの評価を行なう。 - 特許庁

To provide an accounting system, an accounting method and a program for managing data in such a state that the past accounting fiscal year data can be made to accurately correspond to evaluation accounting fiscal year data even when the change of an enterprise organization occurs in the evaluation accounting fiscal year of financial accounting.例文帳に追加

財務会計の評価会計年度に事業組織の変更が発生していても、過去の会計年度データを評価会計年度のデータに正確に対応させることができる状態にデータを管理することが可能な会計システム、会計方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Moreover, an image quality adjustment condition for adjusting a special image quality is determined using the result of evaluation for each of a plurality of image groups that include images which differ with each other, and that include at least one of natural images for evaluation which differ in special image quality with each other.例文帳に追加

また、特定の画質を調整するための画質調整条件を、互いに異なる画像を含む複数の画像群であって、特定の画質が互いに異なる複数の評価用の自然画像のうちの少なくとも１つをそれぞれ含む複数の画像群毎の評価結果を用いて決定する。 - 特許庁

The food material suitable for the evaluation method is an extract of a part or the whole of a plant selected from Morus alba of Moraceae, Cassia mimosoides L. var. nomame of Leguminosae, chrysanthemum of Compositae, safflower of Compositae, Lycium chinense Miller of Solanaceae and Lonicera caerulea L. of Caprifoliaceae or a substance obtained by removing the solvent and is evaluated as a food material suitable for the evaluation method.例文帳に追加

クワ科クワ、マメ科カワラケツメイ、キク科キク、キク科ベニバナ、ナス科クコ及びスイカズラ科クロミノウグイスカグラから選択される植物の植物体の一部乃至は全部の抽出物乃至はその溶媒除去物であるが前記評価法において適した食材として評価された。 - 特許庁

The bias between the evaluation method or equipment and the standard test method or equipment is compared with the fluctuating level in the standard test method and a report including the conclusion about the clinical equivalence between the evaluation method or equipment and the standard test method or equipment is prepared.例文帳に追加

評価方法または機器と基準方法または機器との間の偏りが、基準方法における変動レベルに対して比較され、評価方法または機器が基準方法または機器と臨床的に等価であるかどうかに関する結果を含むレポートが生成される。 - 特許庁

An evaluation part 25 calculates a power evaluation factor on the basis of a value equivalent to actual performance of the power generation amount of the solar cell, a value equivalent to actual performance of the power consumption of the load device, the charge/discharge plan, and contents of actual performance of charge/discharge control of the power storage device based on the charge/discharge plan.例文帳に追加

評価部２５は、太陽電池の発電量の実績相当値と、負荷装置の消費電力の実績相当値と、充放電計画と、その充放電計画に基づく蓄電装置の充放電制御の実績相当内容とを基に、電力評価係数を算出する。 - 特許庁

As effective tools for job performance evaluation, it is important to encourage corporations to deeply recognize/understand and actively utilize the following programs: qualification programs, such as “National trade skill tests”; and “Vocational capability evaluation standard,” which organize necessary occupational skills/knowledge for each industry. 例文帳に追加

職業能力評価の有効なツールとして、「技能検定」等の資格、必要な職業能力・知識を業種別等に整理体系化した「職業能力評価基準」について、事業主の一層の認知・理解を深め、より積極的な活用を促進することが重要である。 - 経済産業省

If the Subcommittee judges such a situation has arisen, it convenes the symmetric-key cryptographic technique evaluation group and/or the public-key cryptographic technique evaluation group to hold an Investigation WG. 例文帳に追加

その結果、監視委員会が電子政府推奨暗号の削除等を検討すべき事態が発生していると判断する場合には、事案に応じて、暗号技術調査ＷＧの共通鍵暗号評価グループおよび／または公開鍵暗号評価グループを召集し、暗号技術調査ＷＧを開催する。 - 経済産業省

KEPCO recognizes that the OSART evaluation mission implemented at Unit 3 of the Mihama Power Station was very productive for the company, and intends to work on further improvement of the operations management of the nuclear power station based on the evaluation result of the report that the OSART has put together.例文帳に追加

関西電力は、美浜発電所3号機で行われたOSARTの評価ミッションは、同社にとっても非常に有意義なものであったと認識しており、今回とりまとめられたOSARTの報告書の評価結果に基づき、原子力発電所の運転管理のさらなる改善に取り組むこととしている。 - 経済産業省

And, JNES prepared and published the "The Compilation of Technical Information concerning Measures for Aging Management", which disclosed the standards, viewpoints and evaluation points when NISA and JNES assess and review licensee's technical evaluation reports and long-term maintenance programs.例文帳に追加

また、原子力安全基盤機構は、「高経年化対策技術資料集」を作成し、原子炉設置者が行う技術評価及び長期保全計画を原子力安全・保安院と原子力安全基盤機構が評価審査する際の基準と視点・着眼点として公表した。 - 経済産業省

An applicant is required to attach document that explains the evaluation results on the conditions such as weather, soil, hydraulic status, earthquakes, and social environment, etc.concerning the site where the applicant intends to install nuclear reactor, to an application document for a reactor installment license. The NISA conducts an evaluation of site-related factors, too.例文帳に追加

申請者は、原子炉を設置しようとする場所に関する気象、地盤、水理、地震、社会環境等の状況に関する説明書を原子炉設置許可申請書に添付することが求められており、原子力安全・保安院は、立地地点に関する要因についても評価を行っている。 - 経済産業省

In addition, a schedule was indicated for the mutual evaluation process where various countries and regions would submit their framework and predictions on policies by January 2010, receive support through the analysis results conducted by the IMF and World Bank by April of the same year and implement the initial stage of the cooperative mutual evaluation process.例文帳に追加

又、相互評価のプロセスについてスケジュールが示され、2010 年1 月末までに各国・地域が政策の枠組みや予測を提示、同年4 月にIMF及び世銀の分析結果による支援を受けて、各国の協力的な相互評価プロセスの最初の段階を実行することとされた。 - 経済産業省

Development of evaluation scales for intellectual assets of companies and regions and also for individual skills through which specific evaluation of factors other than price is conducted links the supply to the demand, and plays a role as a new bridge to promote reorganization on the supply side.例文帳に追加

企業や地域の知的資産、個人のスキルについての評価尺度が整備され、価格以外の側面について具体的な評価が行われることは、「供給側のシーズ」と「具体的な需要」を結び付け、供給側のシーズの再編成を促す新たな「架け橋」としての役割を果たし得る。 - 経済産業省

To provide a compact image evaluating device capable of separating abnormal sheets from normal sheets when the abnormality such as the sheet evaluation disability is detected.例文帳に追加

シート評価不能の異常を検知したときに、前記シートを正常なシートと仕分けすることができる小型な画像評価装置を提供する。 - 特許庁

The decoding sections decode the received moving picture stream to obtain each picture of the layers A-C and give the result to evaluation sections 113a-113c.例文帳に追加

これら復号部は送られた動画ストリームを復号して階層Ａ〜Ｃの各画像を求めて評価部１１３ａ〜１１３ｃに送信する。 - 特許庁

To appropriately control a density of a tint block image relatively to the case where the density of the tint block image is adjusted through sensary evaluation.例文帳に追加

官能評価によって地紋画像の濃度を調整する場合と比較して、地紋画像の濃度を適切に制御することを可能にする。 - 特許庁

The changing part 42 evaluates respective imaging states in the plurality of blocks, and changes the first evaluation area to one of the plurality of blocks.例文帳に追加

変更部４２は、複数のブロックそれぞれでの結像状態を評価し、第１評価エリアを複数のブロックのうちの１つに変更する。 - 特許庁

To enhance the accuracy in assembly of a linear actuator, and also to enable the evaluation of the rotation properties of a rotor, in the condition where there is no output shaft.例文帳に追加

リニアアクチュエータの組立て精度を向上させると共に、出力軸がない状態で、ロータの回転特性の評価を可能にする。 - 特許庁

Consequently, mass-production of crystal with extremely small distribution of composition is realized, and absolute index having reliability in evaluation of crystal chemical composition is provided.例文帳に追加

これにより、極めて組成分布の小さい結晶量産を実現し、結晶化学組成評価の信頼性のある絶対的指標を与える。 - 特許庁

DISCLOSING DEVICE, DISCLOSING METHOD, BROWSING DEVICE, BROWSING METHOD, AND RECORDING MEDIUM FOR REAL ESTATE EVALUATION DATA例文帳に追加

不動産評価データ開示装置、不動産評価データ開示方法、不動産評価データ閲覧装置、不動産評価データ閲覧方法、および記録媒体 - 特許庁

In the method of managing the operation of the water treatment apparatus, the operation of the water treatment apparatus including the reverse osmosis membrane device is managed on the basis of the evaluation result.例文帳に追加

この評価結果に基いて逆浸透膜装置を含む水処理装置の運転管理を行う水処理装置の運転管理方法。 - 特許庁

Then, when it is determined that information for evaluation is not sufficient, the control unit 21 repeats processing following the determination processing of the questionnaire transmission destination.例文帳に追加

そして、評価のための情報が不十分と判定した場合、制御部２１は、アンケート送信先の決定処理以降の処理を繰り返す。 - 特許庁

To provide a circuit-board layout evaluation apparatus and a method therefor having a function of searching for wiring through which it should be considered that signals are propagated via components.例文帳に追加

部品を介して信号が伝達するとみなすべき配線を探索する機能を備えた基板レイアウト評価装置、方法を提供する。 - 特許庁

To minimize increase of the excessive chip area under the condition where an evaluation pad also increases with a bonding pad in a high-speed DRAM or the like.例文帳に追加

高速ＤＲＡＭなどにおいてボンディングパッドと共に評価パッドも増加する状況の下、余計なチップ面積の増大を最小限に抑える。 - 特許庁

To provide a work evaluation device allowing reduction of a burden on an improvement responsible person when evaluating work having low repetition accuracy.例文帳に追加

繰り返し精度の低い作業の評価を行う際に改善担当者の負担を軽減すること可能な作業評価装置を実現する。 - 特許庁

If the variation amount is smaller than a threshold, the TV-AF control is performed using the evaluation value acquired from the face frame and the normal frame.例文帳に追加

変動量が閾値よりも小さければ、顔枠および通常枠から取得された評価値を用いてＴＶ−ＡＦ制御が行われる。 - 特許庁

SYSTEM FOR SUPPORTING AUTOMATIC ESTIMATION OF STREET VALUE AND AUTOMATIC EVALUATION OF LOT AND AUTOMATIC INTERRUPTION IN ARRANGEMENT ACTION OF LAND IN URBAN DEVELOPMENT BUSINESS例文帳に追加

まちづくり事業等における土地の整序措置に際する路線価の自動算定および画地の自動評価と自動割込み支援システム - 特許庁