Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「evaluation」に関連した英語例文の一覧と使い方(278ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「evaluation」に関連した英語例文の一覧と使い方(278ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > evaluationの意味・解説 > evaluationに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

evaluationを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 23737



例文

The evaluation system includes determining devices 3a-3h of brain activity degree situations based on spoken speeches arranged at each of members A-H of the team; and an evaluation device 4 of the activity degrees of the operations by the team to be connected to the determining devices 3a-3h.例文帳に追加

チームによる業務の活性度の評価システムにおいて、チームの構成員う〜Hの各自に配置される発話音声に基づく脳活性度状況の判定装置3a〜3hと、この判定装置3a〜3hに接続されるチームによる業務の活性度の評価装置4とを具備する。 - 特許庁

The evaluation section 22 obtains the time interval between the time obtaining the sample in the specific point of the time waveform of the acceleration and the time obtaining the sample of the moment when shooting balls and shows the displacement amount between the time interval and the exemplified time interval shown by the ideal value parameter as the evaluation result.例文帳に追加

評価部22は、加速度の時間波形の特徴点のサンプルの取得時刻と、ボールの打撃の瞬間のサンプルの取得時刻との間の時間間隔を求め、この時間間隔と理想値パラメータが示す模範の時間間隔とのずれ量を、評価結果として提示する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic inspection method which enables the measurement/evaluation of the deterioration degree of a viscous liquid using a change in the attenuation characteristics of the leaked elastic surface wave of ultrasonic waves, the reduction of the quantity of data to be prepared beforehand, and the measurement/evaluation of the attenuation degree with high precision, and is enhanced in practicality.例文帳に追加

粘性液体の劣化度を超音波の漏洩弾性表面波の減衰特性の変化を利用して測定・評価し、事前に用意するデータ量を少なくすることができ、高い精度で劣化度を測定・評価でき、実用性の高い超音波検査方法を提供する。 - 特許庁

The local decoder 31 receives the vector v from the memory 3, the vector v and the information s from an object evaluation section 5, and the information s from a scan memory 8, performs local decoding together with a sub sample while referring to a difference vector table 7, and supplies a difference e to the object evaluation section 5.例文帳に追加

ローカルデコーダ31では、メモリ3からベクトルv、候補評価部5からベクトルvと情報s、スキャンメモリ8から情報sが供給され、差分ベクトルテーブル7を参照しながらサブサンプルを含めてローカルデコードが行われ、ローカルデコードの差分値eが候補評価部5に供給される。 - 特許庁

例文

Furthermore, at a timing (evaluation timing) at which a symbol NT imitating the spots of the dice, which moves toward a judgement frame FL in a symbol lane AR1, reaches the judgement frame FL, the result of the winning is evaluated at the evaluation timing on the basis of the stored chucker number in the chucker storage area AR3.例文帳に追加

また、記号レーンAR1において判定枠FLに向かって移動する、サイコロの目を模した記号NTが判定枠FLに到達したタイミング(評価タイミング)で、チャッカ貯留エリアAR3の貯留チャッカ番号を基に該評価タイミングで入賞の成果を評価する。 - 特許庁


例文

A similarity grouping part 143 groups, as a similar group, a closed plane group in which: the number of evaluation points included in the respective closed plane groups is the same; and an average value every closed plane group of the values of the analysis results of the evaluation points is within a predetermined closed plane average value alteration allowable range.例文帳に追加

類似グループ化部143は、各閉平面グループに含まれる評価点の数が等しく、かつ評価点の解析結果の値の閉平面グループごとの平均値が予め定める閉平面平均値変移許容範囲内にある閉平面グループを、類似グループとしてグループ化する。 - 特許庁

Then, the AF driving control part detects the maximum evaluation data (YES in #10), the blurring correction driving control part stops the blurring correction (#13) and the whole control part stores a gain by which the maximum evaluation data is obtained in the storage part as a gain used at the time of image pickup afterward (#14).例文帳に追加

そして、AF駆動制御部は最大の評価データを検出すると(♯10でYES)、ぶれ補正駆動制御部はぶれ補正を停止し(♯13)、全体制御部は最大の評価データが得られるゲインをそれ以降の撮像時に用いるゲインとして記憶部に格納する(♯14)。 - 特許庁

To provide a quality evaluator as to a section of paper for detecting the existence of minute foreign matter on the section independently of the existence of disturbance factors such as the layer-built state of a paper pile or an imaging environment to acquire a highly reliable evaluation result, and a quality evaluation method using the same.例文帳に追加

紙山の積層状態や撮像環境といった外乱要因の存在にかかわらず、裁断面における微小な異物の存在を検出し、信頼性が高い評価結果を得ることができる紙の裁断面の品質評価装置及びそれを用いた品質評価方法を提供する。 - 特許庁

To set security policy in association with safety level evaluation for permitting execution, reading and writing only to an evaluated file based on the evaluation result of a safety level showing that a file has not been infected by a computer virus, or that the file has not been altered to any malicious code.例文帳に追加

ファイルがコンピュータウイルスに感染していないことあるいは悪意あるコードに改竄されていないことといった安全度の評価結果により、評価済みのファイルのみに実行、読込および書込みの許可を与えることができる安全度評価と連動するセキュリティポリシ設定を行う。 - 特許庁

例文

An evaluation value Smn=Mm×(Pwm-Pcn) is calculated by using a plurality of kinds of recording power correction items Pcn to determine Pcn when correction recording power (Pwm-Pcn) and an evaluation value Smn are most close to linearity as an optimal recording power correction item Pc0.例文帳に追加

複数種類の記録パワー補正項Pcnを用いて評価値Smn=Mmx(Pwm−Pcn)を算出し、補正記録パワー(Pwm−Pcn)と評価値Smnが最も直線状に近いときのPcnを最適記録パワー補正項Pc0と決定する。 - 特許庁

例文

To provide a semiconductor-device damage evaluation method capable of statistically evaluating the damage of a constitution layer caused by etching, by a nondestructive manner with a small number of man-hours during the manufacturing process of the semiconductor device, to provide a manufacturing method for the semiconductor device, and to provide a damage evaluation apparatus for the semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の製造過程において、エッチングによる構成層のダメージを、非破壊に、且つ、少ない工数を以って統計的に評価することができる半導体装置の損傷評価方法および製造方法と、半導体装置の損傷評価装置を提供する。 - 特許庁

The model 11 has a sensor 17 capable of measuring pressing force applied by the massaging, and the massaging skill evaluating device 13 substitutes a measured value obtained by the sensor 17 in a parameter of an evaluation function set based upon skill data on a skilled person to finds an evaluation value associated with the skill in massaging.例文帳に追加

モデル11は、マッサージによって付加される押圧力を測定可能なセンサ17を備え、マッサージ手技評価装置13は、熟練者の手技データに基づいて設定された評価関数のパラメータにセンサ17による測定値を代入することで、マッサージの手技に関する評価値を求める。 - 特許庁

When the content data 2 is dubbed from the recording medium 1 to a recording medium 3A, a division candidate position P is set based on the recording capacity of the recording medium 3A and an evaluation value is calculated based on the number of face images included at the division candidate position by using an evaluation function.例文帳に追加

記録媒体1から記録媒体3Aに対してコンテンツデータ2をダビングする際に、記録媒体3Aの記録容量に基づき分割候補位置Pを設定し、評価関数を用いて分割候補位置に含まれる顔画像の個数に基づき評価値を算出する。 - 特許庁

The image forming system of this invention is provided with an image processing section 20 that performs image processing for an inputted image, an image forming section 30 that forms an image processed by the image processing section 20, and an evaluation result storage section 60 that stores an evaluation result of evaluating the image forming section 30.例文帳に追加

本発明の画像形成システムは、入力された画像に画像処理を実行する画像処理部20と、画像処理部20で処理された画像の画像形成を行う画像形成部30と、画像形成部30を評価した評価結果を保持する評価結果保持部60とを備えている。 - 特許庁

A management operation level determination means 6 determines the management level of each management operation from risk evaluation data 13 and important point management operation data 14 indicating relation between the level of a risk in the evaluation item and each management operation and a management operation level display means 7 provides the management level of each management operation.例文帳に追加

管理業務レベル決定手段6は、リスク評価データ13と、評価項目のリスクの大きさと各管理業務との関連を示した重点管理業務データ14とから、各管理業務の管理レベルを決定し、管理業務レベル表示手段7は、各管理業務の管理レベルを提示する。 - 特許庁

Control information 24 is transmitted from a measurement data generation unit 2 to a measurement data evaluation unit 26, and feedback information 40 and 42 is transmitted from the measurement data evaluation unit 26 to the measurement data generation unit 2, so that the feedback information 40 and 42 works on the generation of measurement data in the measurement data generation unit 2.例文帳に追加

測定データ発生ユニット2から制御情報24が測定データ評価ユニット26に送られ、測定データ評価ユニット26からフィードバック情報40、42が測定データ発生ユニット2に送られ、フィードバック情報40、42が測定データ発生ユニット2内の測定データ発生に作用する。 - 特許庁

An evaluation value calculation unit 124 calculates a quotient obtained by dividing a length from the beginning of the document data to the appearance position calculated by the document retrieval unit 122 by the whole length of the document data, sets the quotient as a rate appearance position, and calculates an evaluation value of the document data on the basis of the calculated rate appearance position.例文帳に追加

評価値算出部124は、文書データの先頭から文書検索部122が算出した出現位置までの長さを文書データ全体の長さで割った商を算出して比出現位置とし、算出した比出現位置に基づいて、上記文書データの評価値を算出する。 - 特許庁

To provide a risk evaluation system or the like for a power distribution facility capable of obtaining the result of risk evaluation reflected to its maintenance plan without imposing loads upon a worker, with highly accuracy and at high speed in making the maintenance plan of the power distribution facility.例文帳に追加

電力流通設備の保全計画を立案するに際し、その保全計画に反映されるリスク評価の結果を作業者に負担を掛けることなく、しかも、迅速且つ高い精度で得ることができる電力流通設備用のリスク評価システム等を提供する。 - 特許庁

On an interest degree evaluation table 62, the names of contents viewed by the user are entered and as evaluation items, a viewing time rate, the number of times of operation during viewing, the presence/absence of sound volume control operation during viewing and the presence/absence of contents switching operation for two minutes before and after contents end time are set.例文帳に追加

興味度評価表62には、ユーザが視聴したコンテンツの名称が記入され、評価項目として、視聴時間率、視聴中の操作数、視聴中の音量調整操作の有無、およびコンテンツ終了時間前後2分間のコンテンツ切り替え操作の有無が設定されている。 - 特許庁

For instance, for an area determined as a dynamic area, an evaluation value indicating a movement blur amount is generated by the imaging information such as shutter speed information, aperture value information, focus distance information and gyroscope rotating amount information, and the movement blur adding processing is performed on the basis of the evaluation value.例文帳に追加

例えば動領域と判定された領域について、シャッタ速度情報、絞り値情報、焦点距離情報、ジャイロスコープ回転量情報等の撮像情報により、動きぼけ量を示す評価値を生成し、評価値に基づいて動きぼけ付加処理を行う。 - 特許庁

To make both of a differential impedance and a common impedance the same as the impedance of a measuring instrument, to make performable the impedance evaluation of a differential mode and the impedance evaluation of a common mode without any exchange, and to make performable an accurate measurement by eliminating the influence in a measurement system up to an object to be measured.例文帳に追加

差動インピーダンスとコモンインピーダンスの両方を計測器インピーダンスと同じにでき、差動モードのインピーダンス評価とコモンモードのインピーダンス評価を交換なしで行え、しかも、被測定物までの測定系での影響をなくして正確な測定が行えるようにすること。 - 特許庁

Further, an evaluation device 3 estimates pantograph steady-state press-up force from the press-up amounts obtained by a press-up amount measuring instrument 4 based on the correspondence table to compare an estimated value on the press-up force with an evaluation reference value, thereby determining the quality of a pantograph.例文帳に追加

更に、評価装置3は、押上量計測装置4で得られたトロリ線押上量から前記対照表に基づいてパンタグラフ定常押上力を推定し、このパンタグラフ定常押上力の推定値を評価基準値と比較してパンタグラフの良否の判定を行う。 - 特許庁

A CPU 60 of a controller 6 conducts inspection for an individual optical member contained in a sample lot, pursuant to a quality control program 62d, and stores an evaluation function F in the every optical member provided as a result of the inspection, in an evaluation function storage area 62e.例文帳に追加

制御装置6のCPU60は、品質管理プログラム62dに従い、サンプルロットに含まれる個々の光学部材に対する検査を実行し、検査の結果として得られた各光学部材毎の評価関数Fを、評価関数格納領域62e内に格納する。 - 特許庁

When a self-photographing mode is designated, a face position detecting means 180 detects the present face position from a through picture; and a reference position of a face, in a composition pattern preset by an evaluation value calculating part 181, is compared with the present face position to calculate an evaluation value.例文帳に追加

セルフ撮影モードが指定されたときには、スルー画から顔位置検出手段180で現在の顔位置を検出して、評価値算出手段181に予め設定された構図パターン中の顔の基準位置と現在の顔位置とを比較し評価値を算出する。 - 特許庁

The evaluation function relating to a position coordinate of converting destination is determined (S5), then each element of the projective transformation row is optimized on the basis of the determined evaluation function (S6), and the composite processing of a front image is performed (S7) to produce the front image free from the distortion.例文帳に追加

そして、変換先の位置座標に関する評価関数を設定した後(S5)、設定した評価関数に基づいて、射影変換行列の各要素の最適化を行い(S6)、正面画像の合成処理を行って(S7)、歪みを除去した正面画像を生成する。 - 特許庁

This discrimination method of the skin transparency using a sensory evaluation profile uses two or more items selected from items of the sensory evaluation profile such as "moisture", "fineness", "firmness", "radiancy", "whiteness", "complexion" and "mottling" or uses an estimate equation composed of the items.例文帳に追加

官能評価プロファイルを用いた皮膚透明感の鑑別法であって、官能評価プロファイルの項目である、「しっとり感」、「キメ感」、「ハリ感」、「つや感」、「白さ」、「肌色」、又は「色ムラ」から選択される2種以上の項目を用い、又はその項目から構成された推定式を用いることを特徴とする。 - 特許庁

Then, a plurality of evaluation spots are set in each set enlarged domain, so that a mutual distance interval becomes shorter in proportion to smallness of the area of each enlarged domain, and meteorological data at each evaluation spot set in the enlarged domain are operated in the order of the enlarged domain having a larger area.例文帳に追加

続いて、設定した各拡大領域内に、拡大領域の面積が小さいほど、互いの距離間隔が短くなるように複数の評価地点を設定し、面積が大きい拡大領域から順に、その拡大領域内に設定された各評価地点における気象データを演算する。 - 特許庁

To suppress evaluation dispersions, while shortening an evaluation test time by employing constitution, which determines and evaluates, for example, the life time of a solid lubricant film from the friction torque and the electrical resistance between the solid lubricant film and a test ball, in relation to a device for evaluating a friction life of the film.例文帳に追加

被膜の摩擦寿命評価装置に関し、例えば固体潤滑膜の寿命を固体潤滑膜と試験ボールとの間の摩擦トルク及び電気抵抗から判定評価する構成を採ることで、評価ばらつきを低く抑え、また、評価試験時間を短縮できるようにする。 - 特許庁

To provide an image input device and method, and an image evaluation device and method which can read an image of a large region with high resolution, without being constrained in the reading width of a sensor, and suppresses precision deterioration in a boundary part between scanning of the sensor, even when image evaluation is performed.例文帳に追加

センサの読取幅に制約を受けず、広い領域の画像を高分解能で読み取ることができ、画像の評価を行う場合でも、センサの走査間の境界部での精度低下を抑えた画像入力装置及び方法、画像評価装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a body action sensing instrument capable of sensing user's body actions including evaluation information of a walk and rehabilitation of a cerebropathic patient, judging whether or not the actions are prescribed actions to display the information, and providing the person himself/herself or a observing person with the information for evaluation.例文帳に追加

歩行および脳疾患患者等のリハビリテーションの評価情報を含む使用者の身体の動作を検出し、それが所定の動作であることを判別してその情報を表示し、評価のため本人あるいは観察者に提供することができる身体動作センシング装置を提供すること。 - 特許庁

When recording data in continuous tracks of an optical disk, the plurality of continuous tracks including a boundary between an already recorded track and an unrecorded track in the plurality of tracks are defined as an evaluation region, reflectance is obtained for each track by reflected light from the evaluation region (step S415).例文帳に追加

光ディスクへの記録が連続するトラックに対して行われる際に、複数のトラックにおける既記録トラックと未記録トラックの境界を含む連続した複数トラックを評価領域とし、該評価領域からの反射光により、反射率をトラック毎に求める(ステップS415)。 - 特許庁

The control device further calculates, for each distance, a maximum value of the evaluation index KdB_c stored for each driver (S10), and determines a relational equation between the distance D to a preceding vehicle and the maximum value of the evaluation index KdB_c for each distance (S20) based on the maximum value.例文帳に追加

そして、記憶装置60に運転者別に記憶されている補正接近離間状態評価指標KdB_cの距離毎の最大値を求め(S10)、その最大値に基づいて、先行車との距離Dと距離毎の補正接近離間状態評価指標KdB_cの最大値との関係式を決定する(S20)。 - 特許庁

A personal computer 2 generates data of a characteristic evaluation image, displays the generated characteristic evaluation image on an LCD 1 within a shield range 10, a camera 3 picks up the displayed image, and the personal computer 2 captures an output signal from the camera 3 to evaluate various characteristics of the camera 3.例文帳に追加

特性評価用画像のデータをパソコン2で作成しておき、該作成された特性評価用画像を、遮光範囲10内のLCD1に表示し、該表示された画像をカメラ3で撮像し、カメラ3の出力信号をパソコン2に取り込んで、カメラ3の各種特性を評価する。 - 特許庁

A probability evaluation part 130 determines a probability evaluation value of the attribute value recognized by the document analysis part 110 by comparing the recognized attribute value with a value of the same attribute in a past document of the same kind as the document kind of the read image, which is read in a document DB 150.例文帳に追加

確からしさ評価部130は、文書解析部110が認識した属性の値を、文書DB150に登録された当該読取画像の文書種類と同一種類の過去の文書内での同じ属性の値と比較することで、認識した属性の値の確からしさの評価値を求める。 - 特許庁

To provide a pretreatment method which enables the cement components attached to the surface of regenerated aggregate to be efficiently removed in performing ASR (alkali-silica reactivity) evaluation for regenerated aggregate and also prevents the ASR evaluation accuracy from decreasing.例文帳に追加

再生骨材に対してASRの評価を行う際に、再生骨材の表面に付着したセメント成分を効果的に除去することができると共に、ASRの評価精度が低下してしまうのを抑制することができる前処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In a work flow for sequentially evaluating the examination claim value of an applied patent by a plurality of evaluators, each evaluator previously sets up a period within which evaluation should be completed, and when there is an item which is not evaluated yet after the lapse of the period, the evaluation of the item is forcedly shifted to a succeeding evaluator.例文帳に追加

特許出願の審査請求価値を複数人により順次評価するためのワークフローにおいて、各々の評価者が評価を完了すべき期限をあらかじめ設定しておき、当該期限を過ぎてもまだ評価未了の案件があれば、強制的につぎの評価者に移管する。 - 特許庁

To provide an information presentation evaluation system in which a plurality of video information source are edited, and a video for observation which is presented to a subject is generated, and one or more subjects are subjected to virtual experience, and answers to questions, regarding its environment, are collected and utilized for presentation evaluation.例文帳に追加

複数の映像情報ソースを編集し、被験者に提示する観測用映像を生成し、一以上の被験者に疑似体験をさせ、その環境に関する発問に対する回答を収集し、提示の評価に利用することができる情報提示評価システムを提供する。 - 特許庁

(8) In determining the order under the preceding paragraph, efforts shall be made to consider fully the international trends regarding the establishment of items to be tested relating to the evaluation of the safety of chemical substances, and other trends regarding the technical standards relating to the evaluation of the safety of chemical substances. 例文帳に追加

8 前項の命令を定めるに当たつては、化学物質の安全性の評価に関する試験の項目の設定についての国際的動向その他化学物質の安全性の評価についての技術上の基準に関する動向に十分配慮するよう努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To solve trouble such that noise is superposed on a signal to be evaluated since a system to be evaluated is hardware and an interface for an objective evaluation measuring instrument is an analog interface and then universality of evaluation can not be secured, i.e. influence of the noise is exerted.例文帳に追加

評価対象系がハードウェアであり、かつ客観評価測定装置とのインタフェースがアナログインタフェースであるため、評価対象信号に雑音が重畳され、結果として雑音により影響を受ける等といった評価の普遍性が確保できなくなる不都合を解消する。 - 特許庁

When singing evaluation is judged as low by the singing evaluation means, a timing comparison signal (c) or an interval comparison signal (d) is outputted to a microcomputer 15, and address data A at that time is stored in a memory 16 so that reproduction for training after that can be carried out on the part corresponding to the address data A.例文帳に追加

歌唱評価手段で歌唱評価が低いと判定されたときにタイミング比較信号cまたは音程比較信号dがマイコン15に出力されその時のアドレスデータAがメモリ16に格納され、しかる後の練習用再生がアドレスデータAに対応した部分で行なえる。 - 特許庁

The terminal 6 performs the assessment of net profits based on the total profits and the total costs, the assessment of the profit price by a direct return method based on the net profits and the total return yields, and the preparation of evaluation records using the profit price, and outputs the evaluation records by a printing device 7.例文帳に追加

端末6は、総収益と総費用とに基づく純収益の査定、純収益と総合還元利回りとに基づく直接還元法による収益価格の査定、および収益価格を用いた評価調書の作成などを行ない、評価調書を印刷装置7により出力する。 - 特許庁

The information collection terminal 50 performs a display related to the weighted use frequency, performs an evaluation related to the disposition of the complex machine 20 based on the weighted use frequency to display the evaluation result, and acquires an optimal installation location for the complex machine 20 among a plurality of installation available locations to display the acquired location.例文帳に追加

この重み付与使用頻度に関する表示を行ったり、この重み付与使用頻度に基づいて複合機20の配置に関する評価を行い、その評価結果を表示したり、複数の設置可能場所の中での複合機20の最適設置場所を求めて表示したりする。 - 特許庁

To provide a dot shape evaluation apparatus or the like capable of accurately and quantitatively evaluating the shape of dots configuring a print image by comparing the shape of the dost configuring the print image with the shape of the dots of the print image of a comparison origin to be the reference of evaluation.例文帳に追加

印刷画像を構成する網点の形状を、評価の基準となる比較元の印刷画像の網点の形状と比較することにより、印刷画像を構成する網点の形状を正確かつ定量的に評価することができる網点形状評価装置等を提供する。 - 特許庁

This system is provided with a server/client system composed of a rating server 11 and clients 15 and 16 connected through a network 12 to the server 11 so as to perform communication, and evaluation means 15, 13A and 13B for evaluating the job evaluation items of a person to be subjected to the personal rating through the network 12.例文帳に追加

考課サーバ11と、このサーバ11にネットワーク12を介して通信可能に接続されたクライアント15,16とを有して構築されたサーバ・クライアントシステムと、ネットワーク12を介して被考課者の職務上の評価項目を評価する評価手段(15,13A,13B)とを備える。 - 特許庁

Kinds of states of the estimation vectors are classified using presence/absence of overlapping with another estimation vector at a starting point or an ending point and the magnitude of a similarity evaluation value for a state setting target estimation vector with respect to a similarity evaluation value for the other estimation vector overlapping at the starting point or the ending point.例文帳に追加

推定ベクトルの状態の種類は、始点または終点における他の推定ベクトルとの重なりの有無と、始点または終点で重なる他の推定ベクトルの相似評価値に対する、状態設定対象推定ベクトルの相似評価値の大小を用いて分類される。 - 特許庁

Concerning a plant water quality monitor abnormal phenomenon evaluating device 1, a reference value for data fluctuation evaluation is calculated from real plant data collected at the time of normal plant operating, data fluctuation is evaluated on the basis of this reference value and further, the abnormal phenomenon of the plant is evaluated according to the prescribed evaluation reference from the evaluated result of this data fluctuation.例文帳に追加

プラント正常稼働時に収集された実のプラントデータからデータ変動評価用の基準値を計算し、この基準値をベースにデータ変動を評価し、さらにこのデータ変動の評価結果から所定の評価基準に従ってプラントの異常事象を評価する。 - 特許庁

Out of these pads (No. 1 to No. 103), beside a pad 3 which carries out a bonding at the time of a package assembly but is not used in the times of a packaging stage for evaluation and a probe test, there is adjacently arranged an evaluation pad 4 for a power supply monitor in which no bonding is carried out at the time of the package assembly.例文帳に追加

これらのパッド(No.1~103)のうち、パッケージ組み立て時にはボンディングはするが評価用パッケージ段階やプローブテスト時では使用しないパッド3の横に、パッケージ組み立て時にボンディングは実施されない電源モニタ用評価パッド4が近接して配置されている。 - 特許庁

To provide an interphone system capable of urging a person at home to carry out a conversation and a behavior with a body state of a person returned home taking into account by sensing the body state of the person returned home, calculating an evaluation value on the basis of the information of the sensed body state and informing the person at home about the evaluation value.例文帳に追加

帰宅者の人体状態を検知し、検知した人体状態の情報から評価値を算出して在宅者に知らせることで、帰宅者の人体状態に配慮した会話や行動を在宅者に促すことが可能なインターホンシステムを提供する。 - 特許庁

When the set logical operation is performed, the evaluation of specific operation for a complementary set, etc., is delayed until operation for the product of sets and a next complementary set appears and the evaluation (acquisition of operation result) of the operation which has been delayed is performed in combination with the operation for the product of sets and next complementary set.例文帳に追加

集合論理演算の実行時に、補集合などの特定の演算の評価を、集合の積や次の補集合などの演算が出てくるまで遅延し、該遅延されていた演算の評価(演算の結果を得ること)を、集合の積や次の補集合の演算と組み合わせせて行う。 - 特許庁

例文

On the contrary, when the check of the specific evaluation item cannot be cleared, the total point of the first and second groups of evaluation items does not satisfy the reference point, or the total points does not satisfy the passing point, the business parter is taken off from the group of ordering candidate business partners, and registered as a pending business partner.例文帳に追加

これに対して、特定の評価項目のチェックをクリアできなかったとき、第1と第2の評価項目群の合計点が基準点に満たないとき、若しくは総合評価点が合格点に満たないときは発注候補取引先群から外し、留保取引先として登録する。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS