「evaluation」に関連した英語例文の一覧と使い方(279ページ目) - Weblio英語例文検索

The necessary usage amount or number of use of products is calculated from the use conditions of products, and environment impact indexes and required indexes other than the environment impact indexes under the use conditions are calculated, and outputted as a product evaluation map or evaluation scores.例文帳に追加

製品の使用条件より必要とされる製品の使用量または使用台数を算出し、前記使用条件における環境影響指標ならびに環境影響以外の要求指標を算出し、製品評価マップあるいは評価スコアとして出力する。 - 特許庁

To provide an environmental load evaluation method and device capable of quantitatively evaluating a load given to environment by an environmental equipment in such a case when a part of carbon of wastes is to be fixed, and a computer readable storage medium recording a program of the environmental load evaluation method.例文帳に追加

例えば廃棄物の炭素を一部固定する場合における環境設備が環境に与える負荷を定量的に評価することができる環境負荷評価方法及び装置並びに環境負荷評価方法のプログラムが記録されたコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a system for executing code inspection in system development, and for re-evaluating a developer and the difficulty of module development according to the result, and for calculating the delay state of development from the evaluation of the developer after evaluation and the difficulty of the module.例文帳に追加

システム開発時にコードインスペクションを実施し、その結果に応じて開発者の再評価とモジュールの開発難易度の再評価を行い、評価後の開発者の評価とモジュールの難易度から開発の遅延状況を算出することができるシステムを提供すること。 - 特許庁

To obtain high values in both an average color rendering evaluation index Ra and a peculiar color rendering evaluation index R9 even when a metal halide lamp is used as a light source, and to colorfully recreate a perishable food product or the like, in a reflector for a luminaire and a luminaire.例文帳に追加

照明器具用反射体及び照明器具において、メタルハライドランプを光源として用いる場合であっても平均演色評価指数Ｒａと特殊演色評価指数Ｒ９の両方において高い値を得ることができ、生鮮食料品等を色鮮やかに再現する。 - 特許庁

The evaluation center terminal 500 decides the validity of a ride route of the taxi 100 identified by the geographical location at each time point from riding to getting-off and updates the evaluation value of the taxi 100 stored in a vehicle information storage part 501 based on the decision result.例文帳に追加

評価センタ端末５００は、乗車から降車までの各時点における地理的位置から判明するタクシー１００の乗車経路の妥当性を判定し、その判定結果に基づいて、車両情報記憶部５０１に記憶されているそのタクシー１００の評価値を更新する。 - 特許庁

To provide an image evaluation device, a method, and a program rightly and objectively evaluating a gradation image to be evaluated and producing an evaluation result sufficiently corresponding to the subjective determination of a person and to provide a recording medium recording the program.例文帳に追加

評価すべき階調画像に対する客観的評価を正しく行うことができ、しかもその評価結果が人間の主観的判断と十分に対応している画像評価装置、画像評価方法、及びそのプログラム並びにそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

In setting of the threshold, the threshold is adaptively varied by a threshold-setting section 11 and a threshold update processing section 15; a threshold that maximizes the evaluation scale for energy compaction is selected by an evaluation section 16; and finally, the conversion coefficient that maximizes energy compaction is selected.例文帳に追加

閾値の設定では，閾値設定部１１，閾値更新処理部１５によって適応的に閾値を変化させ，評価部１６によってエネルギーコンパクションに関する評価尺度を最大化する閾値の選択を行い，最終的にエネルギーコンパクションを最大化する変換係数の選択を行う。 - 特許庁

The sound outputting apparatus is further provided with a control section 222 configured to control the volume of the sound acoustically reproduced and output by the electro-acoustic conversion means for the first sound signal based upon a result of the evaluation of the surrounding noise evaluation section about the surrounding noise outside the housing.例文帳に追加

周囲ノイズ評価手段での筐体外の周囲ノイズの評価結果に基づいて、第１の音声信号に対して、電気−音響変換手段で音響再生出力される音の量を制御する処理を行なう音声出力制御手段２２２を設ける。 - 特許庁

In the CPU 1, substrate software stored in it calculates an evaluation value G2 showing the combination of the printed circuit board and the substrate software based on the internal value B and the A/D voltage C, and the the evaluation value G2 is transmitted to a storage unit 3 through communication I/F 5 of the inspection apparatus 2.例文帳に追加

ＣＰＵ１では格納されている基板ソフトがその内部値ＢとＡ／Ｄ電圧Ｃとからプリント基板と基板ソフトとの組み合わせを表わす評価値Ｇ２を演算し、その評価値Ｇ２を検査装置２の通信Ｉ／Ｆ５を介して記憶装置３へ伝送する。 - 特許庁

The driving assisting method includes: an arithmetic stage of calculating evaluation points showing degrees of dangerous driving by drivers on the basis of dangerous driving information and driver information of driving information; and an output stage of displaying contents of the dangerous driving information in the decreasing order of drivers having higher evaluation points.例文帳に追加

運転情報のうちの危険運転情報と運転者情報とを基に、危険運転度を表す評価点を各運転者毎に算出する演算工程と、該評価点の高い運転者順に危険運転情報の内容を表示させる出力工程とを含む。 - 特許庁

To provide a quality evaluation method for a degreasing/cleaning liquid for metal surface treatment where quality can be evaluated by a simple process, further, the reliability in the evaluation is sufficiently high, and a degreasing/cleaning liquid for metal surface treatment can be efficiently and correctly evaluated.例文帳に追加

簡便な工程で品質を評価することができ、しかもその評価の信頼性が十分に高く、金属表面処理用脱脂洗浄液を効率よく且つ正確に評価することが可能な金属表面処理用脱脂洗浄液の品質評価方法を提供すること。 - 特許庁

The semiconductor device discriminates optical disk apparatuses deviating from the target evaluation quality based on the input evaluation data, and performs a processing for selecting an optical disk apparatus to be a candidate for adjusting light strategy based on the discrimination result.例文帳に追加

そして、前記半導体装置は、入力した前記評価データに基づいて、目標とする評価品質から逸脱した光ディスク装置を判別し、判別結果に基づいてライトストラテジーを調整するための候補となる光ディスク装置を選定するための処理を実行する。 - 特許庁

When either the UP level shifter branch (72) or the DOWN level shifter branch (74) or both level shifter branches apply signals to each of attached input sections of the signal evaluation circuit (76), the signal evaluation circuit (76) delivers an output signal to a BOT driver (52).例文帳に追加

ＵＰレベルシフタブランチ（７２）か又はＤＯＷＮレベルシフタブランチ（７４）か又はこれらの両方のレベルシフタブランチが信号を信号評価回路（７６）の各々付設の入力部へと与える場合に、この信号評価回路（７６）が出力信号をＢＯＴドライバ（５２）へと受け渡すこと。 - 特許庁

The evaluation point of a candidate to be employed is calculated by using the information (Fig.7) of an evaluation model for digitizing plural attributes (including an interview result and an appropriate inspection result) of the candidate to be employed in accordance with previously defined weighing and the attribute information of the candidate to be employed.例文帳に追加

採用候補者の複数の属性（面接結果や適正検査の結果を含む）を予め定義された重み付けに従って数値化するための評価モデルの情報（図７）と、採用候補者の属性情報とを用いて当該採用候補者の評価ポイントを計算する。 - 特許庁

To provide a system for calculating a workpiece transportation time evaluation value for calculating a workpiece transportation time evaluation value which can be used as an indicator for evaluating a workpiece transportation time as a contributing factor of the bottleneck that a device in a process is in a standby state in a production line composed of a plurality of processes.例文帳に追加

複数の工程で構成される生産ラインにおいて、工程の装置が待機状態となるボトルネックの要因としてのワーク搬送時間を評価するのに、指標として使用可能なワーク搬送時間評価値を演算するワーク搬送時間評価値演算システムを提供する。 - 特許庁

To provide an evaluation method for segregation in a billet and a wire rod in evaluating the segregation in a continuous casting for the billet, wherein the segregation is simply evaluated without requiring skill, and without affected by evaluation dispersion of a short period caused in the casting.例文帳に追加

ビレットの連続鋳造において、偏析を評価する際に，ビレットおよび線材での偏析を測定する方法であって、熟練を必要とせずに簡易に偏析を評価する方法を提供するとともに、鋳片に生じる短周期の偏析ばらつきに影響を受けない偏析評価方法を提供する。 - 特許庁

To specify a cause of damage in an evaluation after test using the recording operation evaluation apparatus of the magnetic recording medium of a head load/unload system, by avoiding the mixture of the damage of a head on a medium to be tested during loading and unloading.例文帳に追加

本発明の課題は、ヘッドロード・アンロード方式の磁気記録媒体の記録動作評価装置において、被試験媒体上におけるヘッドの導入（ロード）動作時の損傷と待避（アンロード）動作時の損傷の混在を避け、試験後の評価において損傷原因の特定を可能にすることにある。 - 特許庁

A constraint complement part 41 of a problem complement part 40 complements a missing constraint of problem description of the input problem with optimal constraint among the past similar solution cases, and an evaluation function complement part 42 complements an optimal evaluation function.例文帳に追加

問題補完部４０の制約条件補完部４１は入力問題の問題記述のうち欠落した制約条件に対して過去の類似問題解決事例から最もふさわしい制約条件を補完し、評価関数補完部４２は最もふさわしい評価関数を補完する。 - 特許庁

A standardization part 16 obtains standardized edge intensity E1 by standardizing the edge intensity E0 with the image size and visual density range of the restored image S1 for evaluation and evaluates the corresponding picture quality of the mobile telephone set 1 as a reference value of picture quality evaluation.例文帳に追加

規格化部１６は、評価用復元画像Ｓ１の画像サイズおよび視覚濃度レンジによりエッジ強度Ｅ０を規格化して規格化エッジ強度Ｅ１を得ると共に、この規格化エッジ強度Ｅ１を画質評価の基準値として該当する携帯電話機１の画質を評価する。 - 特許庁

The two of the AGC signal brought from a base band demodulation means and an error packet number signal for which the propriety of the packetized digital signals after using a digital encoding demodulation means is measured are used, evaluation is performed in an evaluation means and a signal made into the signal level as one parameter is displayed.例文帳に追加

ベースバンド復調手段からもたらされるＡＧＣ信号および、デジタル符号化復調手段を用いた後のパケット化されたデジタル信号の良否を計測したエラーパケット数信号の２つを用い、評価手段にて評価し、１つのパラメータとしてシグナルレベル化した信号を表示させる。 - 特許庁

In the meantime, a diagnosing propriety determination part 8 determines the possibility of ultrasonic diagnosing using the ultrasonic probe 3 by comparing the number of defective vibration elements in each of a plurality of evaluation regions set to the characteristic distribution data with a second threshold set for each of the evaluation regions.例文帳に追加

一方、診断可否判定部８は、前記特性分布データに設定した複数の評価領域の各々における欠陥振動素子数と前記評価領域の各々に対して設定された第２の閾値との比較により超音波プローブ３を用いた超音波診断の可否を判定する。 - 特許庁

A communication terminal capable of performing access to the Internet includes: a communication part 1; an operation part 2; and a control part 5 for making the operation part perform evaluation to the accessed Internet site on the basis of an operation instruction accepted from the access person, and for making the communication part 1 transmit evaluation of the Internet to the outside.例文帳に追加

インターネットサイトにアクセス可能な通信端末であって、通信部と、操作部と、アクセスしたインターネットサイトへ対する評価を前記操作部がアクセス者から受け付けた操作指示に基づいて行い、前記インターネットに対する評価を外部へ前記通信部に送信させる制御部とを、具備する。 - 特許庁

A sub-determining section 138 determines suitability for electronic publication of the contributed data in response to instruction input of an evaluator so as to instruct suitability of the electronic publication as for the contributed data when showing the evaluation results stating that suitability of the electronic publication should be determined by the evaluator regarding the evaluation information.例文帳に追加

副判定部１３８は、評価情報において電子掲載の適否を評価者によって判定すべき旨の評価結果が示されるとき、投稿データについて電子掲載の適否を指示するための評価者からの指示入力に応じて投稿データの電子掲載の適否を判定する。 - 特許庁

Article 20 The Government shall promote studies on methods of Policy Evaluation, etc., and take necessary measures, including training to ensure the acquisition of capable personnel as Policy Evaluation staffs and the enhancement of staff capabilities. 例文帳に追加

第二十条　政府は、政策効果の把握の手法その他政策評価等の方法に関する調査、研究及び開発を推進するとともに、政策評価等に従事する職員の人材の確保及び資質の向上のために必要な研修その他の措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) Where the competent minister decides to commission NITE to conduct in whole or in part evaluation activities pursuant to the provision of paragraph (1) or chooses no longer to commission NITE to conduct in whole or in part evaluation activities thus far conducted by NITE, the competent minister shall publicly notify to that effect. 例文帳に追加

４　主務大臣は、第一項の規定により調査の業務の全部若しくは一部を機構に行わせることとするとき、又は機構に行わせていた調査の業務の全部若しくは一部を行わせないこととするときは、その旨を公示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a test piece and a test method for evaluating accurately hydrogen embrittlement of a steel sheet, in a hydrogen embrittlement evaluation method for loading a tensile stress, while charging hydrogen, or in a hydrogen embrittlement evaluation method for providing a plated layer on the surface and loading a tensile stress after charging hydrogen.例文帳に追加

水素チャージしながら引張応力を負荷する水素脆化評価方法や、水素チャージ後、表面にめっき層を設けて引張応力を負荷する水素脆化評価方法において、薄鋼板の水素脆化を精度良く評価するための試験片及び試験方法を提供する。 - 特許庁

To realize the high capacity of a lithium ion battery in a short term by establishing a theoretically selected method in place of the conventional evaluation method based on experience in the selection and evaluation of an electrode material of the lithium ion battery in order to enhance the charge/ discharge characteristic.例文帳に追加

充放電特性を高めるために，リチウムイオン電池の電極材料を選定および評価するにあたり従来の経験にたよる評価を改めて，理論的に，選定を行なう方法を確立することにより，リチウムイオン電池の高性能化を，短期間に実施することを目的とする。 - 特許庁

During circuit designing of the analog circuit, circuit simulation using the evaluation input waveform of the analog circuit specified by the evaluation circuit information and the model parameter of the circuit element is carried on the analog circuit specified by the circuit connection information for optimizing a circuit element constant.例文帳に追加

アナログ回路の回路設計を行う時は、回路接続情報によって規定されるアナログ回路に対し、評価回路情報で特定されるアナログ回路の評価用入力波形と回路素子のモデルパラメータとを用いた回路シミュレーションを行って回路素子定数を最適化する。 - 特許庁

To provide an evaluation information providing system capable of coping with the needs of both a service provider and a learner and attaining the activation of the trade and the expansion of a learner layer by providing evaluation information mutually between the service provider and the learner.例文帳に追加

本発明の課題は、サービス提供者と学習者との相互間に評価情報の提供を可能にし、もって双方のニーズに対応することができると共に、業界の活性化と学習者層の拡大とを図ることができる評価情報提供システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The evaluation method of an electrode has a feature having a potential measuring process immersing an electrode and a reference electrode in electrolyte solution and measuring potential of the electrode against the reference electrode, and an evaluation process evaluating its electrode by comparing the measured electrode potential and a given potential.例文帳に追加

電極及び参照電極を電解液内に浸漬しその電極の参照電極に対する電位を測定する電位測定工程と、測定した該電極の電位を所定電位と比較することでその電極を評価する評価工程と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a noise elimination evaluation device by which a malfunction of a noise elimination means that eliminates noise included in a signal, a degree of the detected malfunction is quantitatively expressed and objective evaluation data with high reproducibility is obtained.例文帳に追加

信号に含まれるノイズを除去するノイズ除去手段の誤動作を定量的に検出することができ、検出された誤動作の度合いを定量的に表すことのできる再現性の高い客観的な評価デ−タを得ることができるノイズ除去評価装置を提供すること。 - 特許庁

The circuit design information includes circuit connection information 2 defining connection of a circuit element constituting the predetermined analog circuit, a model parameter 5 of the circuit element used for circuit simulation, and evaluation information 6 defining an evaluation input waveform of the analog circuit by circuit description, for example.例文帳に追加

回路設計情報は、所定のアナログ回路を構成する回路素子の接続を定義する回路接続情報（２）、回路シミュレーションに利用される回路素子のモデルパラメータ（５）、及びアナログ回路の評価用入力波形を例えば回路記述によって定義する評価回路情報（６）を含む。 - 特許庁

To provide a decarburized layer evaluation method for a steel material for quickly and precisely making an evaluation of a test on various subjects related to decarbonization such as an unknown heating condition of a decarburized steel material and a test on a carbon concentration profile of the decarburized steel material.例文帳に追加

脱炭に関する様々な課題例えば加熱条件が未知の脱炭鋼材について加熱条件を調べたり、脱炭鋼材の炭素濃度プロフィルを調べたりすることなどに対して、迅速かつ正確な評価を行うことができる鋼材の脱炭層評価方法を提供する。 - 特許庁

All the same, owing to their intangible character, services are difficult to physically measure like manufactured products, and so the evaluation of services is necessarily dependent on customer subjectivity. For that reason, analyzing and understanding customers' needs and their evaluation of services is thought to be important from the perspective of improving added value.例文帳に追加

しかしながら、サービスは、その「無形性」という特性から製造物のように物理的な測定が困難であるため、サービスの評価は顧客の主観によらざるを得ず、顧客のニーズやサービスに対する評価を把握・分析することは付加価値の向上の観点から重要と考えられる。 - 経済産業省

On the other hand, taking a look at the figure with regard to adoptability to Indian life (Column Figure 33-4), both the general visitor group and the student group answered it may suit to my life style and it may suit to India, the answer of which ranked among the top. However, the score doesn't exceed 40% figure, which is lower than the evaluation with regard to the evaluation/quality and image.例文帳に追加

一方で、日本製品の「インドの生活への適合性」に関連する項目を見ると（コラム第33-4 図）、一般来場者、学生ともに「自分のライフスタイルに合いそう」、「インドに合いそう」が上位にあがるものの、スコアは40％にとどまり、「機能・品質」、「イメージ」評価に比べて低い。 - 経済産業省

Although no comprehensive studies are currently being carried out in Japan concerning evaluation of intellectual assets as in previously mentioned Denmark and the UK, efforts are being made that will support comprehensive intellectual assets evaluation in the future. Such efforts are described below.例文帳に追加

また、我が国においては、上記にデンマーク、英国等について紹介したような知的資産の総合的な評価についての検討は現在のところ行われていないが、下記に紹介するようにこうした総合的な知的資産評価を行う上で支えとなるような取り組みが見られる。 - 経済産業省

While the evaluation and disclosure of intellectual assets, including the use of quantitative indicators, should be pushed forward as much as possible, no matter how evaluation methods may develop in the future, some intellectual assets will remain inseparable from companies just like tangible fixed assets.例文帳に追加

次に知的資産についてもできる限り定量的な指標を含めた評価や開示が進められるべきではあるものの、将来においていかに評価手法が進歩したとしても、知的資産の中には有形固定資産のように企業から切り離すことが不可能なものが残る。 - 経済産業省

Moreover, a midterm evaluation of all the targets shall be carried out five years after their establishment, and a final evaluation shall be carried out 10 years after their establishment, in order to appropriately evaluate the results of the various activities aimed at achieving the targets and reflect them in subsequent health promotion initiatives.例文帳に追加

さらに、目標設定後５年を目途に全ての目標について中間評価を行うとともに、目標設定後10年を目途に最終評価を行うことにより、目標を達成するための諸活動の成果を適切に評価し、その後の健康増進の取組に反映する。 - 厚生労働省

An evaluation parameter showing the characteristics, such as the degree of springy feeling, strength in elasticity, softness of the mud material can be defined from data of the change of torque with respect to the twisting angle of the mud material S, and the propriety of the filling-up characteristic can suitably be evaluated with the value of the evaluation parameter.例文帳に追加

マッド材Ｓのねじり角に対するトルクの変化のデータから、マッド材のもちもち感の度合い、こしの強さ、軟らかさといった性状を表す評価パラメータを定義することができ、その評価パラメータの値によってマッド材の充填特性の良否を適切に評価することができる。 - 特許庁

The message processing apparatus decides whether a mail is the spam mail according to the evaluation value, adds the transmission source information wherein the evaluation value exceeds thresholds Th_1 and Th_2 to a common list (S113), and regards a transmission source of the transmission source information as a transmission source of the spam mail to all users.例文帳に追加

メッセージ処理装置は、この評価値の値に応じて、迷惑メールであるか否かを判定し、評価値が閾値Ｔｈ_1及びＴｈ_2を超える送信元情報については、共通リストに追加し（Ｓ１１３）、すべてのユーザにとって迷惑メールの送信元であるとみなす。 - 特許庁

To provide an image processing device which prevents a problem that when a cutout position of a character image existing in an image is to be determined and an evaluation value of a candidate of the cutout position becomes a singular value, the cutout position is determined only with the singular evaluation value.例文帳に追加

画像内に存在する文字画像を切り出す位置を決定する場合にあって、切り出す位置の候補の評価値が特異の値となった場合に、その特異な評価値だけによって切り出す位置が決定されてしまうことを防ぐようにした画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A sound evaluating apparatus measures the transmission characteristic information of a sound packet received in an evaluation object term (for 1 second) which is shorter than the prescribed term (for 60 seconds), uses the measured transmission characteristic information repeatedly until the prescribed term expires, and calculates a sound evaluation value.例文帳に追加

音声評価装置は、規定期間（６０秒間）よりも短い評価対象期間（１秒間）において受信した音声パケットの伝送特性情報を測定し、測定した伝送特性情報を規定期間が満了するまで繰り返して使用して、音声評価値を算出する。 - 特許庁

In this image processing apparatus configured to obtain a color bleeding suppression coefficient based on an evaluation value obtained from image data, and perform color bleeding suppression to the image data using the suppression coefficient, the color bleeding suppression coefficient corresponding to the evaluation value is changed in accordance with the expansion rate and the compression rate of the image data.例文帳に追加

画像データから求めた評価値に基づいて色滲みの抑圧係数を求め、この抑圧係数を用いて画像データに色滲み抑圧を施す画像処理装置であって、画像データの拡大率や圧縮率に応じて、評価値に対応する色滲み抑圧係数を変更する。 - 特許庁

To provide a water quality evaluation method capable of evaluating evaluated water in a simple procedure, and capable of restraining remarkably a substrate surface from being deteriorated and/or contaminated when the substrate is conveyed to an analytical facility, and a substrate holding vessel used for the water quality evaluation method.例文帳に追加

簡易な手順にて被評価水の評価を行うことが可能であると共に、基板の分析設備への搬送時における基板表面の変質や汚染を大幅に抑制することが可能な水質評価方法と、この水質評価方法に用いられる基板保持容器とを提供する。 - 特許庁

The distribution server selects matched service specifications from various service specifications depending on the difference of resolutions or the presence/absence of encryption of the contents(moving image data) to be provided to the client according to the evaluation result returned from the evaluation server, and distributes the contents by converting the contents into the moving image data of the service specifications.例文帳に追加

評価サーバから返信された評価結果に応じて、配信サーバではクライアントに提供するコンテンツ（動画データ）の解像度の別や暗号化の有無に基づく種々のサービス仕様から合致するものを選択し、そのサービス仕様の動画データに変換した上でクライアントに配信する。 - 特許庁