「even function」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an axle tillage type plant husbandry machine whose cover body can well serve a function as a leg-protecting member, even when the axle tillage type plant husbandry machine tills a field, while inclining the machine frame in the right or left direction.例文帳に追加

機体を左右方向に傾けながら耕耘作業をする場合であっても、足元保護部材としての機能を良好に果すカバー体とする。 - 特許庁

To provide an information communication terminal device whose specified sender receiving function is adaptive even to electronic mail reception, and to provide a method of receiving electronic mail.例文帳に追加

特定相手先受信機能を電子メール受信にも対応した情報通信端末装置及び電子メール受信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a lighting control circuit of a signal lamp for a vehicle capable of maintaining a minimum function required of a signal lamp even if an IC control circuit is destroyed.例文帳に追加

ＩＣ制御回路が壊れたとしても、最小限のシグナルランプとしての機能を維持できる車両用シグナルランプの点灯制御回路を提供する。 - 特許庁

To provide a semi-fixed circuit capable of realizing different types of circuit using one circuit even in case of a circuit having an identical function, e.g. a scrambler.例文帳に追加

スクランブラ等の同じ機能の回路であっても、異なる種類の回路を１つの回路で実現することができる準固定回路を提供することである。 - 特許庁

Even if the receiver 100 is not provided with a digital sound output function, the digital sound can be output by using the sound output card 10.例文帳に追加

受信装置１００にディジタル音声出力機能がなくても、音声出力カード１０を用いて、ディジタル音声出力を行うことができる。 - 特許庁

To provide a portable warning device which can be immediately operated even by a small child or an old person in emergency and is fully equipped with a crime prevention function in particular, and a location positioning system that is correspondable even in emergency.例文帳に追加

幼い子供やお年寄りでも緊急時にすぐ作動させることができ、特に防犯機能が充実している携帯用警報装置と、緊急時にも対応できる位置測位システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a fitting for supporting a stringpiece of a fence, which can be easily installed even at a sloping place not only without requiring removal of the stringpiece when the fitting is mounted but also without a loss of its function even in a case of installation at a place wherein a foundation is weak.例文帳に追加

取付時に横梁を取り外す必要がなく、また基礎が脆弱な箇所に設置してもその機能を失わず、勾配のある箇所にも容易に設置可能である柵横梁支持金具を提供する。 - 特許庁

To provide a street inlet which can hardly cause mosquito emergence even without use of an insecticide, which hardly deteriorates the function of inhibiting the mosquito emergence even in the case of accumulation of mud, and which facilitates work for discharging the accumulated mud to the outside.例文帳に追加

殺虫剤を用いなくても蚊が発生しにくく、泥が溜まっても蚊の発生を抑制する機能が低下しにくく、さらに、溜まった泥を外部に排出する作業が容易な雨水ますを提供する。 - 特許庁

To provide a door latch device for a vehicle by which a door is not opened even when a door outside handle is moved by inertia or deformation upon a side crash, and a door latch can function normally even after the crash.例文帳に追加

側面衝突の際に慣性または変形によってドアアウトサイドハンドルが作動しても、ドアが開放されず、衝突後にもドアラッチが正常的に作動することが可能な車両用ドアラッチ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an achieving method for a proxy response function which can suitably provide a proxy response service even to a soft phone user and even in an office of a free address system and is highly flexible corresponding to a user situation.例文帳に追加

ソフトフォン利用者やフリーアドレス制の職場でも適切に代理応答サービスが提供でき、かつ利用者の状況に応じた柔軟性の高い代理応答機能の実現方法およびそのシステムを提供すること - 特許庁

To provide a network system in which even when new equipment is added to a sub-network, the new equipment can be controlled from a main network even when a user does not register the equipment list or function information of the new equipment in communication equipment.例文帳に追加

サブネットワークに新たな装置が加わった場合でも、使用者が通信装置で新たな装置の機器リストや機能情報を登録しなくても、メインネットワークから新たな装置を制御できるようにすることである。 - 特許庁

To provide a resin composition hardly causing a blister, lifting and peeling even in a high-temperature and high-humidity condition, and having characteristics of keeping the optical function even in a high-temperature atmosphere, and to provide an adhesive and a method for producing the same.例文帳に追加

高温高湿条件下においてもブリスターや浮き、剥がれを生じることなく、高温雰囲気に置いても光学機能維持特性を持つ樹脂組成物、粘着剤、またその製造方法を提供する。 - 特許庁

To make it possible to control new equipment from a main network even when a user does not register the equipment list or function information of the new equipment from communication equipment even in the case of adding the new equipment to a sub-network.例文帳に追加

サブネットワークに新たな装置が加わった場合でも、使用者が通信装置で新たな装置の機器リストや機能情報を登録しなくても、メインネットワークから新たな装置を制御できるようにすることである。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing system capable of performing timer reserving recording in cooperation even when the device of a video camera, etc., without having a tuner function or a timer reserving function is connected, even when a cassette tape is not inserted into the side of VTR which has to record or even when recording is prohibited by folding a lug though the cassette tape is inserted.例文帳に追加

チューナ機能や、タイマ予約機能を持たないビデオカメラ等の機器を接続した場合であっても、また、記録すべきＶＴＲ側にカセットテープが挿入されていない場合やカセットテープが挿入されていてもツメ折れ状態で記録が禁止されているような場合等であっても、連携してタイマ予約記録を行うことのできる記録再生システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a plant monitoring unit capable of reducing operational labor of an operator by enabling the easy display of a desired monitoring function screen, even if monitoring function screens corresponding to respective monitoring functions to a plant are hierarchically formed.例文帳に追加

プラントに対する各監視機能に対応した監視機能画面が階層化されている場合でも、簡単に所望の監視機能画面が表示されるようにしてオペレータの操作の手間を軽減できるプラント監視装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a user interface for managing the function of peripheral equipment for allowing a user to easily designate the peripheral equipment which is provided with a desired function even in an information processing environment in which plural kinds of peripheral equipment are allowed to coexist and connected.例文帳に追加

多種多様な周辺機器が混在して接続される情報処理環境においても、ユーザが所望の機能を有する周辺機器を容易に指定可能な周辺機器の機能管理用ユーザインタフェースを提供すること。 - 特許庁

To provide a cardiopulonary function-improving composition which is safe even when taken for a long period of time, improves cardiopulmonary function in a short time by oral intake before exercise, and holds promise in exercise performance-improving effect.例文帳に追加

長期間服用しても安全で、運動前に経口摂取することにより、短時間で心肺機能を向上させることができ、運動パフォーマンス向上効果が期待できる心肺機能向上用組成物を提供する。 - 特許庁

To realize a practical method and device for accurately diagnosing equipment even when an input to be diagnosed is operating at much higher speed than the arithmetic cycle of an arithmetic function or function block to be used for diagnosis.例文帳に追加

診断対象の入力が、診断に用いる演算機能やファンクションブロックの演算周期よりもっと高速に動作する場合であっても、的確な診断を可能とする実用的な機器の診断方法及び装置を実現する。 - 特許庁

To provide a remote control calling arrangement in which even a general television or remote control device without integrating a function such as a remote control search beforehand is utilized by easily installing the function later and costs are reduced as well.例文帳に追加

例えばテレビ及びリモコン装置に対しリモコン探知等の機能があらかじめ組み込まれていない一般のものであっても、後から容易に設置して利用できるとともに、低コスト化をも実現するリモコン呼出装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a call function suppressor for a portable telephone or the like capable of exerting a sure and stable call suppressing function even for a multi-channel alternation system(MCA system) and CDMA(code division multiple access system) in future generation.例文帳に追加

多チャンネル切換方式（ＭＣＡ方式）や次世代のＣＤＭＡ（符号分割多元接続方式）にも確実かつ安定した通話抑止機能を発揮することができる携帯電話等の通話機能抑止装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate operation for a function having no connection to radio communication such as a telephone book or a scheduling function even in a hospital or an air craft by enabling surrounding people to easily recognize that the power source of the radio part of a mobile telephone set is off.例文帳に追加

携帯電話機の無線部の電源をオフにしていることを周囲の人に認識しやすくして、病院や航空機内などでも、電話帳やスケジュール機能など無線送信に関係ない機能の操作を行いやすくする。 - 特許庁

To provide portable electronic equipment returning function setting to original setting easily, even when the unintended function setting is executed by a simple operation, a control method for the portable electronic equipment, and a control program for the portable electronic equipment.例文帳に追加

簡易な操作による意図しない機能設定があったとしても、元の設定に容易に戻すことができる携帯型電子機器、携帯型電子機器の制御方法、及び携帯型電子機器の制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a node device and a band control method which guarantee fairness of use bands to be assigned to data flow even when a communication network storage function on the output side and a band control function operate by individual clocks.例文帳に追加

出力側通信網収容機能と帯域制御機能とが個別のクロックで動作する場合であってもデータフローに割り当てられる使用帯域の公平性を保証するノード装置および帯域制御方法を提供する。 - 特許庁

Since this constitution can impart the fuse function to the pig tail 9a only by changing a construction material of the pig tail 9a to the low melting point material (Al), the fuse function can be easily set even to the starter different in output.例文帳に追加

この構成によれば、ピグテール９ａの材質を低融点材料（Ａｌ）に変更するだけでピグテール９ａにヒューズ機能を持たせることができるので、出力が異なるスタータに対してもヒューズ機能の設定が容易である。 - 特許庁

The image processing can be executed even by a portable telephone set whose processing function is limited, and the image processing can be immediately executed to the image photographed by using a photographic function especially by a portable telephone with a camera so that convenience can be achieved.例文帳に追加

処理機能に制限がある携帯電話機でも、画像処理を行うことができ、特に、カメラ付き携帯電話では、撮影機能を用いて撮影された画像に対してすぐに画像処理を施すことができて便利である。 - 特許庁

To provide a color image forming device capable of performing a continuous operation by securing a function as a device without increasing the burden of a normal image holding device even after a portion of a plurality of image holding devices prepared for each different color stops its function.例文帳に追加

色別に用意した複数の画像保持装置の一部が機能を停止した後も正常な画像保持装置の負担を増やすことなく装置としての機能を確保し連続動作の可能なカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an induction heating cooker for developing a highly accurate burn deposit-detecting function while preventing the burnt deposit-detecting function from working in an unnecessary case or from failing to work in a necessary case, even when a cooking vessel is improperly placed.例文帳に追加

調理容器が不適正に載置されている場合でも、不必要な場面で焦げ付き検知機能が働く、あるいは必要な場面で焦げ付き検知が働かないということがなく、高精度な焦げ付き検知機能をもつようにする。 - 特許庁

To provide a light and even spray gun in which a low density resin layer excellent in a ground treatment function and also in a ground cushioning function can be formed in a short period of time, in which resin scattering is controlled and which is easy in construction and maintenance.例文帳に追加

軽量で凹凸が少なく、下地処理機能および下地緩衝機能にも優れた低密度化樹脂層を短時間で形成でき、かつ樹脂飛散が抑制され、しかも施工およびメンテナンスが容易であるスプレーガンを提供する。 - 特許庁

To provide a compact and simple medium with built-in IC that stably supplies power to a function part even if including an IC chip that operates with power supplied from the outside and a function part different from the IC chip.例文帳に追加

外部からの電力供給を受けて動作するＩＣチップと、当該ＩＣチップとは別の機能部とを備えても、当該機能部へ安定した電力供給が可能な小型で簡素な構成のＩＣ付き電子媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a system which can prevent occurrence of repeated flooding even in a case that routes are different in a time of transmission and a time of receiving in the packet transfer system by a route learning function applying a link aggregation function.例文帳に追加

リンクアグリゲーション機能を適用した経路学習機能によるパケット転送システムにおいて、送信時と受信時とで経路が異なった場合においても繰り返しフラッディングの発生を防止可能なシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To automatically set in a split function including a tone or a split position which is considered to be the most suitable, even when it is failed to set the tone of each key region required for the split function, or to set the split position.例文帳に追加

スプリット機能に必要な各鍵域の音色の設定、あるいは分割位置の設定を忘れた場合でも、最も適切と思われる音色あるいは分割位置を有するスプリット機能に自動的に設定されるようにする。 - 特許庁

To provide a camera module which can be made small in size, light in weight and firm in structure even if incorporating automatic focusing (AF) function and zooming function, and can surely detect the turning position, the rotating angle, or the turning quantity of a cylindrical cam 30.例文帳に追加

オートフォーカス（ＡＦ）機能やズーム機能を組み込んでも小型で軽量、かつ強固に構成でき、しかも円筒カムの回動位置または回動角度、もしくは回動量等の検出が確実なカメラモジュールを提供する。 - 特許庁

To suppress deterioration in image quality of both color and monochromatic outputs when an ACS function is employed while shortening the copy time, and to reduce the scale of a color transformation circuit even when the ACS function is not employed thus reducing the cost.例文帳に追加

ＡＣＳ機能を用いる際のカラー／モノクロ両出力の画質劣化を抑制すると共に、コピータイムの時間を短縮し、ＡＣＳ機能を用いない場合でも、色変換回路の規模を縮小し、それに伴うコストを削減する。 - 特許庁

To provide an image log function displaying program, an image log function displaying method, an image processing device, and an image processing system, which specify the disclosing origin even when there is a disclosure of confidential information, and also can estimate the job completion time.例文帳に追加

機密情報の漏洩があっても、漏洩元を特定することが可能で、ジョブ終了時間の予測が可能なイメージログ機能表示プログラム、イメージログ機能表示方法、画像処理装置および画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To efficiently display a window associated with a function even when a function is extended, for example, by adding new service and so on by lightening a load of communication between devices during communication of information associated with the display of the window.例文帳に追加

画面の表示に関する情報を通信する際に装置間での通信負荷を軽減し、新たなサービスが追加される場合など、機能が拡張された場合でも、その機能に関する画面を効率的に表示することができる。 - 特許庁

To provide a near-infrared ray absorption adhesive composition in which near-infrared ray absorption function and neon-cutting function are not reduced even if it is retained under high temperature/high humidity, and haze is not varied, and to provide an optical film for PDP containing the composition.例文帳に追加

高温、高湿下に保持されても、近赤外線吸収機能とネオンカット機能が低下せず、ヘイズが変化しない近赤外線吸収粘着組成物、及び該組成物を含むＰＤＰ用光学フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a data reproducer capable of achieving seamless reproduction in a switching position of operation/non-operation of a band expansion function even if the operation/non-operation of the band expansion function is switched in a stream.例文帳に追加

ストリーム内において帯域拡張機能の有効／無効が切替わる場合であっても、帯域拡張機能の有効／無効の切替わり位置において途切れのない再生を実現することができるデータ再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a screening structure of a smoke-insulating and fireproof folding door with a wicket door, which can effectively secure a screening function even if the wicket door is concurrently provided, by improving a mounting structure for an airtight material and a screening material, required for a smoke-insulating function.例文帳に追加

遮煙機能に必須な気密材、遮蔽材の取付構造を改善して、潜り戸を併設した場合でも有効に遮蔽機能を確保することができる潜り戸付遮煙防火折戸における遮蔽構造を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal capable of automatically canceling a function unintended by a user even when a user touches with a sub operation section in mistake and the function unintended by the user is activated when two coupled cases are opened/closed.例文帳に追加

連結される２つの筐体に対して開閉動作を行なう際に誤って副操作部に触れてユーザーが意図しない機能が動作しても、この機能を自動的に取り消すことができる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system with which a player can play a communication game even with a game machine having no communication function by interlocking a game machine that has a communication function and a game machine that does not, to download game data from a server apparatus.例文帳に追加

通信機能を持ったゲーム機と、それを持たないゲーム機とを連動させることによって、通信機能を持たないゲーム機であっても、サーバ装置からゲームデータをダウンロードして通信ゲームを行えるようなシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an input apparatus for input of a plurality of information items by a simple operation even with one finger, a display apparatus with an input function, an input method and the control method of the display apparatus with the input function.例文帳に追加

１本の指でも簡易な操作で複数の情報入力を行なうことのできる入力装置、入力機能付き表示装置、入力方法、および入力機能付き表示装置の制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a portable terminal or the like having a clock time displaying function, which is used as a timepiece even when a main battery of the portable terminal is exhausted, by enabling a circuit for a clock time function to operate independently.例文帳に追加

時計表示機能を有する携帯端末機において、時計機能の回路を独立で動作でき携帯端末機のメイン電池が消耗しても時計として使用することができる携帯端末機等を提供すること。 - 特許庁

To provide a cellular phone set having a function of automatically temporarily preserving a photographed image and then allowing a user to select whether the image is preserved or abandoned, even when the function is forcedly terminated before preserving the photographed image.例文帳に追加

撮影した画像を保存する前に機能を強制終了してしまった場合でも、自動で画像を一時的に保存して後で保存するか破棄するかの選択を行うことができる機能を有する携帯電話機を提供すること。 - 特許庁

To provide a touch pad input device to be mounted on a computer terminal so as to be validly utilized even when an external input device having a pointing operating function is connected to the computer terminal and an operating function switching method.例文帳に追加

コンピュータ端末にポインティング操作機能を有する外部入力装置が接続された場合でも、そのコンピュータ端末に搭載されて有効に活用することできるタッチパッド入力装置及び操作機能切換方法を提供する。 - 特許庁

To form an image so that copy print layout is the same even if bookbinding layout is executed at either of the external device side or an image forming apparatus side when combining a copy printing function and a bookbinding output function for use.例文帳に追加

部数印字機能と製本出力機能を組み合わせて使用する場合に、製本面付けを外部装置側と画像形成装置側のどちらで実行しても、部数印字レイアウトが同じになるよう画像形成すること。 - 特許庁