「even function」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

In the DVD-VR standard, even though data itself are not erased as one of editing functions, there is a function for making edited data to be in a temporary erase state so as not to reproduce the edited data.例文帳に追加

ＤＶＤ−ＶＲ規格では、編集機能の一つとしてデータ自体は削除されないが、編集後のデータは再生されないようにするテンポラリイレース状態とする機能がある。 - 特許庁

To efficiently generate geographic data in a new format even if a format of geographic data provided to a target system is changed due to addition, change, etc. of a function of the target system.例文帳に追加

対象システムの機能の追加・変更等によって対象システムに供給する地図データのフォーマットが変更になったとしても、新フォーマットによる地図データを効率よく作成できること。 - 特許庁

To continue power generation by continuing operation of other outdoor units even if an outdoor unit requiring initial setting exists, so as to avoid decline in a function as an air conditioning/power generating system.例文帳に追加

初期設定が必要な室外機が存在した場合であっても、他の室外機については、運転を継続し、発電を継続させ、空調／発電システムとしての機能低下を避ける。 - 特許庁

To allow an operator for troubleshooting of a vehicle to execute troubleshooting of a given function even unless the operator grasps in which control devices different functions are mounted respectively.例文帳に追加

車両の故障診断を行う作業者が、どの機能がどの制御装置に実装されているかを把握していなくても、目的の機能の故障診断を実施できるようにする。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging element inspection system capable of easily coping with even the extension of an inspection function, decreasing the entire inspection time, and efficiently grasping and recognizing the inspection state.例文帳に追加

検査機能の拡張にも容易に対応できて全体の検査時間を短縮でき、検査状況を効率よく把握認識できる固体撮像素子検査システムを提供すること。 - 特許庁

To prevent illegality even when a control function is dispersed plurally, and to easily find illegality at its early stage in the event that the illegality is carried out.例文帳に追加

制御機能が複数に分散した場合であっても、不正を未然に防止できるとともに、万一不正が行われても早期かつ容易に発見をすることができるようにすること。 - 特許庁

To provide an image forming system and a printer driver program capable of obtaining output suited to a print style for each user by an optimization function even when setting of the printer driver is unknown.例文帳に追加

プリンタドライバの設定を知らなくても、最適化機能により、ユーザーごとの印刷スタイルに合わせた出力を得られる画像形成システム、及び、そのプリンタドライバプログラムを提供する。 - 特許庁

However, even when the dust invades in the hollowed space 63, scattering of the dust from the hollowed space 63 toward the reflection mirror 66 is avoided by the function of the shielding plate 65.例文帳に追加

しかしながら、たとえ中空空間６３内に埃が進入したとしても、遮蔽板６５の働きで中空空間６３から反射ミラー６６に向かって埃の飛散は回避される。 - 特許庁

To provide a standing pouch with a steam venting function for heating in a microwave oven, in which a bag is not inclined even by heating by stabilizing a shape during expansion.例文帳に追加

膨張時の形状を安定させて、加熱しても袋が傾かないようにした電子レンジ加熱用の蒸気抜き機能を有するスタンディングパウチとそれを用いた包装体を提供すること。 - 特許庁

To get the good finishing of cooking at all times even if the ignition error of a gas burner occurs, in an object which is equipped with a heat source using a gas burner and posses an automatic cooking function.例文帳に追加

ガスバーナを用いた熱源と自動調理機能を備えたものにおいて、ガスバーナの着火ミスが発生しても、常に美味な調理仕上がりを得る事を目的とするものである。 - 特許庁

To provide a rectilinear juncture structure of an optical drop cable which is provided with an extra length treatment function and makes sufficient tension obtainable even if supporting wires are fixed in the state of being clad with resin coatings.例文帳に追加

余長処理機能を持たせ、また、支持線を樹脂被覆を被った状態のまま固定しても、十分な張力が得られる光ドロップケーブルの直線接続部構造の提供。 - 特許庁

To provide a lighting control device which can estimate nearly precisely the illumination intensity of an area even if a photographing means having an AGC function is utilized.例文帳に追加

本発明では、ＡＧＣ機能を備えた撮像手段を利用してもエリアの照度をほぼ正確に推定することができる照明制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a side lobe canceler device allowing a side lobe balancer (SLB) arranged on the subsequent stage to function normally, even in an environment wherein a pulse interfering wave and a continuous interfering wave exist.例文帳に追加

パルス妨害波と連続妨害波とが存在する環境下であっても、後段に配置されるＳＬＢ装置を正常に機能させることができるサイドローブキャンセラー装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a system and a method for question generation capable of constructing a flexible editing function even in an environment which can not utilize a highly-developed user interface.例文帳に追加

本発明は、高度なユーザーインターフェースを利用できない環境においても柔軟な編集機能を構築できる設問生成システムおよび設問生成方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a dust cover for a ball joint without any problem in which a seal lip part of the dust cover is separated from the axial part of a ball stud and a seal function deteriorates even in low temperature operation.例文帳に追加

低温作動時においても、ダストカバーのシールリップ部がボールスタッドの軸部から離れ、シール機能が低下する問題が無いボールジョイント用ダストカバーを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a printing system capable of stopping the output operation at a desired timing even if a printer is not provided with a temporary stop function, an information processor, and a program.例文帳に追加

印刷装置が一時停止する機能を備えていなくても所望のタイミングで出力動作を停止させることが可能な印刷システム、情報処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal which accurately locates a place for function control even if a radio area to be completely covered by one base station is wide.例文帳に追加

１つの基地局がカバーする無線エリアが広範囲な場合でも、機能制御を行う場所を正確に特定して機能制御を行うことができる移動体通信端末を提供すること。 - 特許庁

To improve confidentiality of communication data of a terminal while using an encryption processing function of an encryption terminal even if the encryption terminal communicates with a non-encryption terminal.例文帳に追加

暗号端末と非暗号端末とが通信する場合であっても、暗号端末の暗号処理機能を活用しつつ、端末の通信データの秘匿性を高めることができるようにする。 - 特許庁

To provide an on-demand interface device capable of accomplishing any function desired by the user through a simple procedure even if the user does not grasp well the condition of the external apparatus.例文帳に追加

使用者が外部機器の状態を把握していなくても、簡単な操作で使用者が所望する機能を実現することが可能なオンデマンド・インタフェース装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a navigation device for communicating lane information on an intersection that exists in the moving direction of an own vehicle even in ordinary traveling not using any route guidance function.例文帳に追加

経路案内機能を使用していない通常走行時においても自車の進行方向上にある交差点の車線情報を通知することが可能なナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper sheet aligning device, capable of aligning paper sheets without lowering the aligning function or generating paper clogging or the like, even when a carrier path is shortened.例文帳に追加

本発明は、搬送路を短縮化しても、整位機能を低下させたり、券詰りなどを発生させるといったことなく、整位できる紙葉類整列装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system capable of easily expanding an image processing function or the like by maintaining matching by means of hardware even when an image processing circuit or the like having a different data arrangement method is mixed.例文帳に追加

データ配列の方法が異なる画像処理などの回路が混在する場合でも、ハードウェアで整合をとることにより、画像処理などの機能を拡張し易いシステムを提供する。 - 特許庁

To perform edgeless printing where cutting of a margin is not required while preventing the region of adjacent parts from being lost to produce discontinuous output results even when a poster print function is employed.例文帳に追加

ポスター印刷機能を用いる場合にも、隣り合う部分の領域が失われて不連続な出力結果になることなく、余白を裁断する必要のない縁無し印刷を行うこと。 - 特許庁

The rust preventive damper 1, therefore, does not gather rust and can maintain its function for a long time even if it is used in the environment such as under the sea or on the sea where rust extremely easily gathered.例文帳に追加

これらのことから防錆型ダンパ１は、海中や海上等の極めて錆びが発生しやすい環境で用いられても錆びず、機能を長期に渡って維持することができる。 - 特許庁

To provide a method, a device and a program for generating prime number, with which a prime number can be generated and outputted at high speed even by the arithmetic function of low throughput such as smart card.例文帳に追加

スマートカード等の処理能力の低い演算機能であっても高速に素数を生成して出力することができる素数生成方法及び装置並びにプログラムを提供すること。 - 特許庁

Thus, even if the input of a command signal to the microcomputer 60 is disabled due to lightening stroke or the like, the microcomputer 60 is restarted from its initial state and automatically restored to its normal function.例文帳に追加

そうすると、落雷等によりマイコン６０への指令信号の入力ができなくなっても、マイコン６０を、初期状態から再起動して、正常機能に自動復帰させることができる。 - 特許庁

To provide a supporting leg device with a caster capable of inhibiting enlargement of the whole device and increase of a turning radius of the caster even though a part of a supporting leg is made function as an adjuster.例文帳に追加

支持脚の一部をアジャスタとして機能させながらも、装置全体の大型化、及びキャスタの旋回半径の増大を抑制することが可能なキャスタ付支持脚装置を提供する。 - 特許庁

To provide a collapsible zoom lens that can achieve both a wider angle and a thickness decrease while maintaining high optical performance even if, for example, an optical vibration-proof function is incorporated in this zoom lens.例文帳に追加

光学防振機能などを組み込む場合であっても、高い光学性能を維持しつつ、広角化と薄型化を両立させることが可能な沈胴ズームレンズを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for examining an idle EEPROM capacity, even when a platform IC card is not equipped with a function of examining the free space of an EEPROM.例文帳に追加

ＥＥＰＲＯＭの空き容量を調査する機能をプラットフォーム型ＩＣカードが備えていない場合であっても、ＥＥＰＲＯＭの空き容量を調査できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an anti-scattering decorative sheet not lowered in its anti-scattering function even if external stress is applied in a state laminated on glass and having excellent design properties.例文帳に追加

ガラスに貼り付けた状態で外部応力が加えられた場合でも、飛散防止機能が低下せず、優れた意匠性を有する飛散防止化粧シートを提供することにある。 - 特許庁

To provide a content providing method which is capable of easily constructing a Web server targeting even a mobile phone, a PDA terminal, or the like having an Internet connection function, with less load.例文帳に追加

インターネット接続機能を持った携帯電話やＰＤＡ端末等をも対象とするＷｅｂサーバーを少ない負担にて簡便に構築することのできるコンテンツ提供方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an agricultural tractor capable of readily setting a standard operation form by an easily comprehensible simple operation, and making even a user not well knowing the function of the tractor carry out an operation without operation error.例文帳に追加

判りやすい簡単な操作で標準的な作業の形態を容易に設定できるようにして、機能を熟知しないユーザーでも誤操作なく作業を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a coating capable of exhibiting an enough photocatalytic function, especially even by visible light, and a pigment for use in the coating.例文帳に追加

光触媒機能を十分に果たす塗料であって、特に、可視光線によっても十分な光触媒機能を果たすことができる塗料、さらには、塗料のもととなる顔料を提供する。 - 特許庁

To suppress decrease in a charging function of an image carrier, even if the amount of inorganic fine particles on the image carrier increases downstream of a cleaning step so as to obtain a proper image.例文帳に追加

クリーニング工程下流における像担持体上の無機微粒子が増えてもそれによる像担持体の帯電機能の低下を抑制でき、良好な画像を得ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a vehicular air-conditioner with a cold blast preventing function, capable of securing a sufficient blasting effect even in such a case where a temperature rise in engine cooling water is not enough.例文帳に追加

エンジン冷却水の温度上昇が不十分な場合であっても十分な送風効果を得ることのできる冷風吹出防止機能付車両用空調装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a contents providing method which is capable of easily constructing a Web server capable of targeting even a portable telephone or PDA terminal, having an internet connecting function, using small load.例文帳に追加

インターネット接続機能を持った携帯電話やＰＤＡ端末等をも対象とするＷｅｂサーバーを少ない負担にて簡便に構築することのできるコンテンツ提供方法を提供すること。 - 特許庁

To easily impart a fireproof and flameproof function to an inflammable roof such as a reed roof or a thatched roof, without consuming much cost and without provision of a large-scale water storage facility etc., even if the roof is an existing one.例文帳に追加

茅葺、藁葺等の可燃性屋根において、コストをかけずに、大掛かりな貯水設備等も必要せず、また既設の屋根でも容易に防火防炎機能が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a crime prevention sensor system with an optical axis regulating function capable of regulating accurately axes of each projector and each photoreceiver in a short time by simple constitution, even by one worker.例文帳に追加

簡単な構成で短時間に各投光器と受光器の光軸調整を１人の作業者でも正確にできる光軸調整機能付き防犯用センサ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water flow mechanism stably and quickly forming a water film on dust collection plates even at the start of operation, with excellent regulation function of the supply quantity of washing water.例文帳に追加

運転当初においても集塵板での水膜形成を安定かつ迅速に行うことができ、かつ洗浄水供給量の調節機能が優れた流水機構を提供する。 - 特許庁

To allow a robot controller equipped with a multitask function to easily take over and restart a task state at stop time when a power source is recovered even in case of a power break in the operation of a system.例文帳に追加

マルチタスク機能を備えるものにあって、システムの動作時に電源遮断があった場合でも、電源の回復時に容易に停止時のタスク状態を引継いで再開させる。 - 特許庁

To provide a computer generated hologram optical element whose image transfer function is not lowered even if oil, water or the like is stuck on the surface.例文帳に追加

本発明は、表面に油、水等の汚れが付着したとしても、イメージ変換機能の低下が少ない計算機ホログラム光学素子を提供することを主目的とするものである。 - 特許庁

The preparation for improvement or maintenance controls lowered function or destruction of the horny layers caused by external or internal stimulations and maintains healthy horny layers even by oral administration.例文帳に追加

本発明の改善又は維持剤は、経口摂取によっても外的刺激や内的刺激に起因する角質層の機能低下や破壊を抑制し、健常な角質層を維持することができる。 - 特許庁

To provide a control gain automatic setting device by which appropriate control gain is obtained automatically even when a parameter of a transfer function of a control target cannot be clearly expressed with a mathematical equation.例文帳に追加

制御対象の伝達関数のパラメータが明確に数式で表現できない場合においても、適切な制御ゲインが自動で得られる制御ゲイン自動設定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control unit for an automobile for easily increasing the number of input-output part items and adding the function and easily changing a program of the control unit even when using a single chip microcomputer.例文帳に追加

シングルチップマイコンを用いた場合でも、入出力点数の増加や機能の追加を容易にし、また、制御ユニットのプログラム変更を容易にする自動車用制御ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a safety system of a battery pack in which safety can be secured surely at an early stage before reaching thermal runaway even at a time of a function failure of an electric protective circuit.例文帳に追加

電気的な保護回路が機能しなかった場合でも熱暴走に至る前の早い段階で確実に安全を確保できるような電池パックの安全性システムを提供する。 - 特許庁