意味 | 例文 (999件) |
event informationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2489件
An image classifying means 43 reads calendar information C0 describing an event period from an information database 22 and classifies the image data S0 by each event on the basis of photographing date and time information described in the tag information T0 and the calendar information C0 to produce classification information B0.例文帳に追加
画像分類手段43は情報データベース22からイベント期間を記述したカレンダー情報C0を読み出し、タグ情報T0に記述された撮影日時情報およびカレンダー情報C0に基づいて、画像データS0をイベント毎に分類して分類情報B0を生成する。 - 特許庁
The received information on the nonstandard event is associated with the department which has obtained the information on the nonstandard event as a main department, and the information is registered in a database 100 that can be searched when accessed from the information terminal device of the department.例文帳に追加
受信した非標準事象の情報は、非標準事象の情報を取得した部署を主管部署として関連づけられ、部署の情報端末装置からアクセスして検索可能なデータベース100に登録される。 - 特許庁
The terminals 41 to 43, when receiving the safe information transmitted as an event, set a filter for receiving bid information from the other prospective purchasers and information on an auction result, and then transmit bid information as an event.例文帳に追加
イベントとして送信された販売情報を受信した端末41〜43は、他の購入希望者の入札情報およびオークションの結果情報を受信するためのフィルタを設定した後、入札情報をイベントとして送信する。 - 特許庁
DEVICE, PROGRAM AND METHOD FOR REGISTRATION OF EVENT INFORMATION例文帳に追加
事象情報登録装置、事象情報登録プログラムおよび事象情報登録方法 - 特許庁
For example, a new stereoscopic descriptor is defined and inserted at a position under an event information table.例文帳に追加
例えば、ステレオ映像記述子を新たに定義して、EITの配下に挿入する。 - 特許庁
Information indicating the event, whose presentation to the second user is determined to be permitted, is transmitted.例文帳に追加
第2のユーザに提示してもよいと判断された事象を示す情報を送信する。 - 特許庁
The respective imaging information generation parts 41 can be added/deleted in association with an event.例文帳に追加
各描画情報発生部41は、イベントに応じて追加/削除することができる。 - 特許庁
After that event, the Japanese government decided to launch its own information-gathering satellites. 例文帳に追加
その出来事の後,日本政府は自国の情報収集衛星を打ち上げることを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
An error evaluating section 307 evaluates a possibility of erroneous extraction for each event information.例文帳に追加
誤り評価部307は、イベント情報毎に誤抽出の可能性を評価する。 - 特許庁
We prepare a system for collecting information so that we can clarify responsibilities in the event of a crime. 例文帳に追加
犯罪発生時の責任を明確化出来る情報収集環境を実現する - 京大-NICT 日英中基本文データ
To make suppressible an unnecessary increase in the load for processing event information (data).例文帳に追加
イベント情報(データ)の処理にかかる不必要な負荷の増大を抑えられるようにする。 - 特許庁
The PC/server, which receives the notice, clears the relevant information of the event occurrence notice managing table.例文帳に追加
受信したPC/サーバは事象発生通知管理テーブルの該当する情報をクリアする。 - 特許庁
This information is used to develop a single comprehensive quality assessment of the event.例文帳に追加
この情報は、事象の単一の総合品質評価を作成するために使用される。 - 特許庁
When update content information 132 is updated, an RSS sleep reset event is generated.例文帳に追加
更新コンテンツ情報132が更新されると、RSSスリープリセットイベントが発生する。 - 特許庁
An information storage medium 10 is preliminarily distributed to the user of the facility of the participant of the event.例文帳に追加
施設の利用者やイベントの参加者に情報記録媒体10を配布しておく。 - 特許庁
EVENT DATA RECORDER, MOTORCYCLE, ACCIDENT DETERMINING DEVICE, INFORMATION RECORDING METHOD, AND ACCIDENT DETERMINING METHOD例文帳に追加
イベントデータレコーダ、自動二輪車、事故判定装置、情報記録方法及び事故判定方法 - 特許庁
SENSOR NETWORK SYSTEM, SENSOR NODE, SENSOR INFORMATION COLLECTION DEVICE, EVENT OBSERVATION METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
センサネットワークシステム、センサノード、センサ情報収集装置、事象観測方法、およびプログラム - 特許庁
An event is started by the information of the scale changing direction (enlargement/reduction) from the operator (b).例文帳に追加
(b)オペレータからの縮尺変更方向(拡大/縮小)の通知でイベントを起動する。 - 特許庁
To properly register event information as metadata of browsing target data.例文帳に追加
閲覧対象データのメタデータとして事象情報を適切に登録することを課題とする。 - 特許庁
Pieces of information about positions and motions of plural objects in the sport event is fetched.例文帳に追加
該スポーツイベントにおける複数のオブジェクトの位置と動作に関する情報が、取り込まれる。 - 特許庁
The virtually only way or source of information the public have about the event, is from the mainstream media.例文帳に追加
」 この事件に関する、大衆の唯一の情報源は、 主流メディアとなります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Every time an event occurs, the log information with signature created using the private key is transmitted.例文帳に追加
イベントが発生する毎に、秘密鍵による署名を付したログ情報が送信される。 - 特許庁
When any event that a user sets a focus on a predetermined section(for example, anchor) on a document displayed on the basis of the structured document information is generated, an event information informing part 25 informs the AP4 of the event information including the classification and the generating section.例文帳に追加
上記構造化ドキュメント情報に基づいて表示されているドキュメント上でユーザが所定部分(例えば、アンカー)にフォーカスをセットする等のイベントが発生すると、イベント情報通知部25が、種別と発生部分とを含むイベント情報をAP4に通知する。 - 特許庁
The program edit method is characterized in that a menu displayed on a screen is provided with a selection menu for selecting at least one of a plurality of kinds of the event information items and the event information of a kind selected by the selection menu is extracted from a plurality of kinds of the event information items and displayed.例文帳に追加
画面のメニューに、複数種類のイベント情報のうちの少なくとも1つを選択する選択メニューを設け、選択メニューで選択した種類のイベント情報を複数種類のイベント情報から抽出して表示することを特徴とする。 - 特許庁
Event objects 4, 4, etc., respectively having the one or more kinds of contact information (N1, Op1, Op2, M1, H1, H2 or C1) corresponding to the contents of each event are generated in response to each event message such as the information on change of situation and the information on instruction generated at various times at the external.例文帳に追加
外部で様々な時刻に発生する状態変化情報や指示情報などのイベントメッセージの各々に応答して、各イベント内容に応じた1又は複数の種類(N1,Op1,Op2,M1,H1,H2又はC1等)の接点情報をそれぞれもつイベントオブジェクト4、4、…が生成される。 - 特許庁
Each event data item relates either to an arriving basic event or to a combination of a plurality of basic information and includes event data that is indicative of the nature and time of occurrence of basic information.例文帳に追加
出力する事象データ項目は、到来した基礎事象それぞれに単独に関連づけされるものと、複数基礎情報の組合せに対応するものとがあり、それぞれ、基礎情報の特性と発生時点を示す事象データを含む。 - 特許庁
The event recognition unit 101 recognizes the occurrence of an event to be transmitted to the user terminal 200, and a matching unit 103 refers to the matching table 103a for advertisement information associated with the recognized event, and specifies the advertisement information.例文帳に追加
サーバ端末100のイベント認知部101は、ユーザ端末200へ通知すべきイベントの発生を認知し、マッチング部103は、認知されたイベントに対応付けられている広告情報をマッチングテーブル103aを参照して特定する。 - 特許庁
When a particular event is specified by a terminal 1, the event database DB2 is referred to, and the image data Ss added with the photography information T0 including the site and date information corresponding to the specified event are selected, and displayed on the terminal 1.例文帳に追加
端末装置1からイベントを指定すると、イベントデータベースDB2が参照され、指定されたイベントの場所および日時に対応する撮影情報T0が付与された画像データSsが選択されて、端末装置1に表示される。 - 特許庁
A control program 300 acquires external event information to determine whether an item of a first/second event is generated or not (ST11).例文帳に追加
制御プログラム300は、外部イベント情報を取得し、第1イベントあるいは第2イベントの項目が発生したかを判断する(ST11)。 - 特許庁
An event recording module 38 records event information for events generated in relation to the content of a video image photographed by a DV camera 4.例文帳に追加
イベント記録モジュール38は、DVカメラ4で撮影する映像内容に関連して発生するイベントの情報であるイベント情報を記録する。 - 特許庁
To provide an event summary information providing device, providing a visually-understandable summary of an event by a simple method.例文帳に追加
視覚的に把握可能な発生イベントの概要を簡便な方法で提供可能な発生イベント概要情報提供装置を提供すること。 - 特許庁
Thus, the accurate time of detecting the event is obtained and the time sequence of event contents (log information) is more accurately managed.例文帳に追加
これにより、事象を検出した正確な時刻を得ることができ、事象内容(ログ情報)の時系列をより正確に管理することができる。 - 特許庁
When an abnormal event is detected, an alarm message containing the information of the image data, the detected event, and the ID of the hospital 3 is generated.例文帳に追加
異常事象が検出された場合に、画像データの情報・検出された事象・病院3のIDを含むアラームメッセージを生成する。 - 特許庁
Upon receipt of emergent event occurrence information, traveling histories of passing through the emergent event point are extracted from the past traveling histories of probe cars.例文帳に追加
突発事象発生情報を受信後、プローブカーの過去の走行履歴から、突発事象発生地点を通過した走行履歴を抽出する。 - 特許庁
Based on the event information associated with one another, the event processing unit 4 calculates statistical values for the appearance frequency of events due to attack.例文帳に追加
また、イベント処理部4は、互いに関連付けたイベント情報に基づいて、攻撃によるイベントの出現頻度に関する統計値を算出する。 - 特許庁
To provide a telephone system and a telephone event information-notifying method for notifying a user of an event, such as an incoming call of telephone, in an easily recognizable state.例文帳に追加
電話の着信等のイベントをユーザにわかりやすい状態で通知する電話装置および電話イベント情報通知方法を提供する。 - 特許庁
Each scene is added, for each event, with information about priority or importance based on the importance of the scene in the event.例文帳に追加
この際、イベント毎にそのイベントにおけるシーンの重要性に基づいて、シーン毎に優先順位又は重要度に関する情報が付加される。 - 特許庁
When detecting a predetermined dangerous event, a probe car 1 acquires the location information of a mesh on a map at a spot where the dangerous event has been detected.例文帳に追加
プローブカー1は、所定の危険イベントを検出すると、その危険イベントが検出された地点の、地図上のメッシュの位置情報を取得する。 - 特許庁
The service recipient registers a keyword expressing video which he/she desires to watch, a contact address, etc., to the event DB of an event occurrence information.例文帳に追加
サービス享受者は、自分が視聴したい映像を表すキーワードと連絡先などを、イベント発生通知者のイベントDBに登録する。 - 特許庁
When any event is selected from among the plurality of displayed events, information about work belonging to the selected event is displayed.例文帳に追加
表示された複数のイベントのなかから、いずれかのイベントが選択されると、選択されたイベントが持つ、作業に関する情報の表示がなされる。 - 特許庁
To unitarily manage schedule of an event and correspondence results on a user side to perform accurate sharing of information related to the event between related persons.例文帳に追加
イベントの予定とユーザ側での対応実績を一元管理し、イベントに関する情報の的確な共有を関係者間で可能とする。 - 特許庁
This event manager can operate so as to receive a message including information for discriminating an event and a time stamp, from another of the devices.例文帳に追加
このイベントマネージャは、デバイスのうちの他方から、イベントおよびタイムスタンプを識別する情報を含むメッセージを受け取るように動作可能である。 - 特許庁
Also, the event processing part 4 calculates a statistic value related to appearance frequency of events by attack on the basis of associated event information.例文帳に追加
また、イベント処理部4は、互いに関連付けたイベント情報に基づいて、攻撃によるイベントの出現頻度に関する統計値を算出する。 - 特許庁
To provide a video event discrimination device which discriminates an event occurring within a video, from each scene of the video without using additional information.例文帳に追加
付加情報を用いることなく、映像の各シーンから当該映像内で発生するイベントを判別する映像イベント判別装置を提供する。 - 特許庁
A classification information creator 66 acquires user evaluation for the presented event through a user input 65, and updates the event classification table.例文帳に追加
分類情報生成部66は、呈示したイベントに対するユーザの評価を、ユーザ入力部65を介して取得し、イベント分類テーブルを更新する。 - 特許庁
A presentation event monitor informs the scheduler of presentation event information PI corresponding to an operation to instruct the page feed of the slide from the user.例文帳に追加
プレゼンテーションイベントモニタは、ユーザからのスライドの頁送りを指示する操作に対応して、プレゼンテーションイベント情報PIをスケジューラに通知する。 - 特許庁
A receiving side duplicate synchronization management module 41 receives the event and receives the subject based on the acquisition information included in the event.例文帳に追加
受信側複製同期管理モジュール41では、イベントが受信され、そのイベントに含まれる取得情報に基づいて、サブジェクトが受信される。 - 特許庁
A character code is obtained from an unprocessed virtual key, or event processing is executed according to unprocessed event processing information according to the determined result.例文帳に追加
この判定結果により、未処理の仮想キーから文字コードを取得し、または、未処理のイベント処理情報に応じてイベント処理を実行する。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|