| 例文 (3件) |
expression of wishの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3件
I wish you could've seen the expression on the face of those guys from nakashima.例文帳に追加
見せたかったな あのナカシマのヤツらの顔 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The depiction is therefore taken as both his wish for appeasing Yasumori's soul and his expression of gratitude. 例文帳に追加
泰盛らへの鎮魂と報謝が込められた挽歌であると考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This was done mainly with the aim to make themselves look important by taking culture in, but it can be also understood as an expression of their wish to obtain consolation to ease their spirit by culture in an age of disturbance. 例文帳に追加
これは、文化を取り込んで箔付けするという面が強いが、動乱の時代に文化によって心を休めるという、安らぎを求める思いのあらわれとしても捉えることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (3件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|