「expansion of」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

A 1st housing member 1 and a 2nd housing member 2 are formed of an aluminum alloy having a high coefficient of linear expansion, and each cam ring 3 is formed of a cast iron having a low coefficient of linear expansion.例文帳に追加

第１、第２ハウジング部材１，２を線膨張係数の大きなアルミニウム合金材によって形成する一方、各カムリング３を線膨張係数の小さな鋳鉄によって形成した。 - 特許庁

Coefficient of linear expansion of a resin-made outer panel 2 is substantially the same as coefficient of linear expansion of a resin-made inner panel 3, and the resin-made outer panel 2 and the resin-made inner panel 3 are mutually joined.例文帳に追加

樹脂製アウタパネル２の線膨張係数と樹脂製インナパネル３の線膨張係数とを実質的に同一として、樹脂製アウタパネル２と樹脂製インナパネル３とを接合する。 - 特許庁

There is included at least a temperature region that satisfies the relationship that the coefficient CL of linear expansion of the light transmitting layer < the coefficient SL of linear expansion of the warpage adjusting layer, at temperatures under room temperature.例文帳に追加

そして、室温未満の温度において、前記光透過層の線膨張係数ＣＬ＜前記反り調整層の線膨張係数ＳＬ、を満たす温度領域を少なくとも含む。 - 特許庁

The electrode plate 6 functions as a structure capable of preventing the expansion of the surface area of the plating film formed so as to cover the own exposed surface, the expansion being caused by the progress of the plating treatment.例文帳に追加

電極板６は、自らの露出面を覆うように形成されるめっき膜の、めっき処理の進行に伴う表面積の拡大を防止し得る構造として機能する。 - 特許庁

When number of colors of the dot group is small, compression/expansion is conducted by a reversible compression processing and in the case that number of colors of the dot group is large, compression/expansion is conducted by an irreversible compression processing.例文帳に追加

ドット群の色数が少ない場合は、可逆圧縮方式で圧縮・伸長を行い、ドット群の色数が多い場合は、非可逆圧縮方式で圧縮・伸長を行う。 - 特許庁

The fixation position is adjusted to make the coefficients of expansion and contraction of the optical fiber grating accompanying the expansion and contraction of a material with a large coefficient of linear expansion varied along the length of the optical fiber grating, thus controlling the wavelength dispersion quantity.例文帳に追加

この固定位置を調整することにより、線膨張係数の大きい材料の膨張、収縮に伴う光ファイバグレーティングの膨張率、収縮率が光ファイバグレーティングの長手方向に沿って異なるようにして、波長分散量を制御する。 - 特許庁

A back flow prevention mechanism 80 for suppressing flow-out of fluid onto a communication passage 72 side from the expansion chamber 62 is provided in an expansion mechanism 60 having the expansion chamber 62 to reduce dead volume of the expansion chamber 62 when operating while the circulation control mechanisms 73, 75, 76 are closed.例文帳に追加

膨張室（62）を有する膨張機構（60）に、該膨張室（62）から連絡通路（72）側への流体の流出を抑制する逆流防止機構（80）を設けることで、流通制御機構（73,75,76）を閉じた状態の運転時における膨張室（62）の死容積を低減できるようにする。 - 特許庁

According to the above control processes, the compressed image data fed to the expansion section 4 and the internal data used for the expansion processing by the expansion section 4 are properly changed so that the expansion synthesis processing of the compressed image data comprising a plurality of pages can be continuously conducted.例文帳に追加

以上の制御により、伸長部４に供給される圧縮画像データ、および伸長部４での伸長処理に用いるための内部データを適切に切り替えることが可能となり、連続して複数ページ分の圧縮画像データの伸長・合成処理を行うことが可能となる。 - 特許庁

A tip of a first webbing 54b is connected to one end of an expansion part 54a of the lap belt 54.例文帳に追加

ラップベルト５４の膨張部５４ａの一端に、第１のウェビング５４ｂの先端が接続されている。 - 特許庁

To provide a contactless variable voltage device which realizes the expansion of the angle of the rotation of an operation shaft (magnet).例文帳に追加

操作軸（磁石）の回転角度の拡大を実現する無接触可変電圧器を提供する。 - 特許庁

A coefficient of linear expansion can be reduced without degradation of transparency of a cured substance by the inorganic filler.例文帳に追加

また、無機フィラーにより硬化物の透明性を阻害することなく線膨張係数を低減できる。 - 特許庁

Consequently, damage or detachment of each member due to difference in the coefficient of thermal expansion of each member is minimized.例文帳に追加

このため、各部材の熱膨張率の差による各部材の破損や剥離を抑制することができる。 - 特許庁

The bridge abutment 2 side of the expansion device 4 is supported to the back soil 5 side of the upper part of the parapet 21.例文帳に追加

そして、該パラペット２１の上部の背面土５側に伸縮装置４の該橋台２側を支持させる。 - 特許庁

To increase rigidity of a suspension without disturbing the movement of the suspension according to an expansion and contraction of a piezo element.例文帳に追加

ピエゾ素子の伸縮に応じたサスペンションの動きを阻害することなく、サスペンションの剛性を上げる。 - 特許庁

To prevent the deformation of a sun visor and the removal of the same from a sun visor arm in the expansion of an air bag.例文帳に追加

エアバッグ袋体展開時におけるサンバイザーの変形及びサンバイザーアームからの外れを防止する。 - 特許庁

The coefficient of linear expansion of at least either one of the first and the second fillers is ≤1 ppm/°C.例文帳に追加

第一および第二の充填材の少なくともいずれか一方の線膨張係数が１ppm/℃以下である。 - 特許庁

A value of the coefficient of thermal expansion for a temperature range that is equal to or higher than the glass transition temperature of the resin filling part 92 is set to be larger than a value of the coefficient of thermal expansion of the ceramic capacitor 101 and smaller than a value of the coefficient of thermal expansion of the core substrate 11 for the corresponding temperature range.例文帳に追加

樹脂充填部９２のガラス転移温度以上の温度領域での熱膨張係数の値が、セラミックコンデンサ１０１の当該温度領域での熱膨張係数の値よりも大きく、かつ、コア基板１１の当該温度領域での熱膨張係数の値よりも小さくなるように設定されている。 - 特許庁

To provide a case for an air bag capable of preventing rupture of a hinge part during development and expansion of the air bag.例文帳に追加

エアバッグの展開膨張時におけるヒンジ部の破断を防止できるエアバッグ用ケースを提供すること。 - 特許庁

The image processing determination part 26 determines the number of times of contraction/expansion processing based on the counted number of pixels.例文帳に追加

画像処理決定部２６は、カウントした画素数に基づき、収縮膨張処理の回数を決定する。 - 特許庁

METHOD FOR ESTIMATING THICKNESS OF DEPOSITED CARBON IN COKE OVEN AND METHOD FOR ESTIMATING EXPANSION OF OVEN BODY OF COKE OVEN例文帳に追加

コークス炉におけるカーボン析出厚み推定方法およびコークス炉の炉体膨張推定方法 - 特許庁

The linear expansion coefficient of the insulating plate 640 is 70-130% of that of the reaction vessel.例文帳に追加

絶縁プレート６４０の線膨張係数が反応容器の線膨張係数の７０〜１３０％である。 - 特許庁

To provide technique allowing expansion of a width of playability without largely harming fairness of a game.例文帳に追加

遊技の公正を大きく害することなく、遊技性の幅を広げることができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a solder sheet capable of suppressing the expansion of a solder material and the creep up of the solder material onto a bonding object.例文帳に追加

半田材の拡がりや接合対象物への這い上がりを抑制できる半田シートを提供する。 - 特許庁

To provide a die structure capable of relieving the influence of thermal expansion caused during the operation of a press machine.例文帳に追加

プレス機械を運転中に生ずる熱膨張の影響を緩和できる金型構造を提供する。 - 特許庁

The correction of the center pillar part 11 and the expansion of the end part of the tube are performed at the same time with this tool 50.例文帳に追加

この治具５０によって、中柱部１１の矯正とチューブの端部の拡径とを同時に行う。 - 特許庁

It is also true, however, that the burden of the people of the domain actually increased under his government for the construction of the castle and the military expansion. 例文帳に追加

ただし築城や軍拡などのために領民の負担自体は高くなったのも事実である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Materials of the nickel layer 32a and materials of each of the metal layers covering the nickel layer have similar expansion rates.例文帳に追加

また、ニッケル層３２ａとこのニッケル層を覆う各金層は、膨張率が近い材料となっている。 - 特許庁

With the expansion of political power of Shugo, the functions of Kokuga (provincial government offices) were shifted to Shugosho. 例文帳に追加

守護の政治的権限の拡大とともに政庁所在地としての機能が国衙より移されていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

KANEKO proposed the expansion of tondenhei in the report of "Inspection Tour in Three Prefectures of Hokkaido". 例文帳に追加

その報告である「北海道三県巡視復命書」の中で、金子は屯田兵の拡大を提案した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lead base 1A is expanded in its diameter, of which the curvature is reduced by the amount of the expansion of the diameter.例文帳に追加

引き出し元部１Ａでは実質的に径が大きくされ、その分、曲率が小さく抑えられる。 - 特許庁

The promotion of Public-Private Partnership (PPP) is one of the important approaches to the global expansion of infrastructure-related industry.例文帳に追加

インフラ関連産業の国際展開を図るために、PPPの推進は一つの重要な要素である。 - 経済産業省

To improve a degree of freedom in a fixing structure of an expansion valve used in a freezing cycle of an automobile air conditioner.例文帳に追加

カーエアコン等の冷凍サイクルに使用される膨張弁の取付構造の自由度の向上を図る。 - 特許庁

The material of the LD base 6 and the coefficient of linear expansion of the nuts 9a and 9b are made into the nearly same physical property value.例文帳に追加

ＬＤベース６の材質とナット９ａ、９ｂの線膨張係数をほぼ同じ物性値とする。 - 特許庁

On the other hand, there are some moves afoot to seek expansion of the upstream businesses by means of M&A and acquisition of concessions.例文帳に追加

他方で、Ｍ＆Ａや権益取得により、上流事業の拡大を志向する動きも見られる。 - 経済産業省

(4) Necessity of structural reform of the Japanese economy corresponding to the expansion of Japanese companies’ overseas business activities例文帳に追加

（4）日本企業の海外事業活動の拡大に対応した日本経済の構造改革の必要性 - 経済産業省

This excavator includes the expansion blade 30 pivoted onto a bracket 20 with one end attached to a driving shaft 12, and a driving mechanism M for expansion-driving the expansion blade 30, in a lower end of the driving shaft 12.例文帳に追加

掘削装置は、駆動軸１２の下端部にその一端部が駆動軸１２に取り付けたブラケット２０に枢着された拡大翼３０及び拡大翼３０を拡縮駆動する駆動機構Ｍを備える。 - 特許庁

After the expansion and contraction member 16 is fitted into the mounting hole 36, a lock pin 20 is inserted into a gap 18 formed inside the expansion and contraction member 16 to restrict the contraction of the expansion and contraction member 16.例文帳に追加

この拡縮部材１６を取付孔３６に嵌入させた後、ロックピン２０を拡縮部材１６の内部に形成した空隙１８に挿入して、拡縮部材１６の収縮を制限する。 - 特許庁

To provide a partial expansion method for a compressed image, capable of suppressing the processing cost at a CPU for partial expansion, and quickly responding to a user operation to display a high-quality image on a screen when partial expansion processing and screen display are performed.例文帳に追加

部分伸長のためのＣＰＵの処理コストを抑え、部分伸長処理を行って画面表示を行う際に、ユーザ操作に迅速に応答して、高画質の画面表示を可能にすること。 - 特許庁

To provide a method for molding a thermoplastic polyester resin expansion molded article using an inert fluid in a supercritical state, which method gives a fine expansion cell diameter and permits stable expansion molding even in the case of continuous production.例文帳に追加

超臨界状態の不活性流体を使用して、発泡セル径が微細で、且つ連続生産しても発泡成形が安定に行われる熱可塑性ポリエステル樹脂発泡成形品の成形方法 - 特許庁

The respective units are connected in such a way that the basic unit is connected to the first stage, and the expansion unit is connected to the cascade via an expansion input port group and an expansion output port group including a plurality of ports.例文帳に追加

各ユニットの接続は、複数のポートからなる拡張入力ポート群および拡張出力ポート群を介して、基本ユニットを初段に、拡張ユニットをカスケードに接続して行う。 - 特許庁

Even if the joint expansion gap 4 is increased in winter, and even if the joint expansion gap 4 is decreased in summer, the bag body 81 is elongated and contracted in the axial direction of the bridge according to the change in joint expansion gap to maintain high sound insulation performance.例文帳に追加

冬季に継目遊間４が広くなっても、夏季に継目遊間４が狭くなっても、それに応じて袋体８１が橋軸方向に伸縮するので、高い遮音性能を維持する。 - 特許庁

In usage, a standing state of an expansion rod 1 is provided by connection with another expansion rod 1 by a connecting member 22, and by this, the expansion rod unit 100 is assembled.例文帳に追加

伸縮ロッド１は使用時には他の前記伸縮ロッド１に連結部材２２によって連結することによって立状態となり、これによって伸縮ロッドユニット１００が組立状態となる。 - 特許庁

The sealing thin film is a very thin member and formed through low-temperature processes, so that even when there is a difference between the coefficient of thermal expansion of the sealing thin film and the coefficient of expansion of the substrates, stress applied to the functional element due to the difference of the coefficient of thermal expansion can be reduced as much as possible.例文帳に追加

封止薄膜は、非常に薄い部材であり、低温プロセスによって形成するため、封止薄膜の熱膨張係数と基板の膨張係数とに差がある場合でも、熱膨張係数の差に起因して機能素子に加わる応力を極力低減させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a ceramic tile having a low rate of expansion hydration and high bending strength.例文帳に追加

水和膨張率が小さく、かつ曲げ強度が大な陶器質タイルの提供。 - 特許庁

A main body portion 101 of the electric expansion valve 100 is inserted into the hole 103 for burying.例文帳に追加

この埋設用穴（103）には、電動膨張弁（100）の本体部（101）が挿入される。 - 特許庁