「expansion of」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the cooling efficiency of a power module while relaxing thermal stress due to the difference in the coefficient of linear expansion of a component.例文帳に追加

構成部材の線膨張率の違いによる熱応力の緩和を図りつつ、パワーモジュールの冷却効率を高める。 - 特許庁

Foamed particles mainly composed of a polylactic acid-based resin and having an expansion ratio of ≥45 times, and a molded product consisting of the particles.例文帳に追加

ポリ乳酸系樹脂を主成分とする発泡倍率４５倍以上の発泡粒子およびそれからなる成形体。 - 特許庁

The cuts are formed on both sides of the lock holes 16 to 19 in parallel to the direction of thermal expansion of the optical sheet 11.例文帳に追加

この切れ目は、光学シート１１の熱膨張方向と平行に係止孔１６〜１９の両側に形成する。 - 特許庁

Further the backup material 3 is made of a foamed material having a thickness of 10 mm or less and an expansion ratio of 20 or less.例文帳に追加

又、バックアップ材３を発泡材で構成し、その厚さを１０ｍｍ以上、発泡倍率を２０倍以下とする。 - 特許庁

To solve the problem of difficulty in depositing a non-film-deposition region with high accuracy owing to the high thermal expansion coefficient of a mask made of metal.例文帳に追加

金属製マスクは熱膨張率が大きいため、非成膜領域を精度良く形成するのが困難である。 - 特許庁

To provide a braking device capable of preventing the error expansion of the detection value of a sensor provided on an electronic substrate.例文帳に追加

電子基板上に設けられたセンサの検出値の誤差拡大を防止することができるブレーキ装置を提供すること。 - 特許庁

To allow easy setting of a three-dimensional region of interest which dynamically follows the expansion and contraction movement of the heart.例文帳に追加

心臓の拡張収縮運動に動的に追従する三次元関心領域を容易に設定できるようにする。 - 特許庁

To provide a power supply method capable of supplying a power source a driving motor by making use of conductivity of lattice members themselves constituting an expansion gate door.例文帳に追加

伸縮門扉を構成する格子材自体の電導性を利用して電源を駆動用モータに給電する。 - 特許庁

To provide a support structure of a valve characteristic change mechanism capable of suppressing change of a valve characteristic due to thermal expansion.例文帳に追加

熱膨張によるバルブ特性の変化を抑制することのできるバルブ特性変更機構の支持構造を提供する。 - 特許庁

In 1960, taking advantage of the prefectural road expansion work which happened to cut off a part of the back circular part of the tumulus, an urgent excavation and research was conducted. 例文帳に追加

1960年に県道拡張工事で後円部の一部が削られたのを機会に緊急発掘調査が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 1, 1929: With the expansion of districts in Kyoto City, Nakagyo Ward was formed from the south part of the former Kamigyo Ward and the north part of the former Shimogyo Ward. 例文帳に追加

1929年4月1日-京都市の増区により、旧上京区の南部と旧下京区の北部が中京区となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A spring 81 constituting the pressing mechanism is composed of two kinds of metals 90a, 90b having different coefficients of thermal expansion.例文帳に追加

押圧機構を構成するバネ８１は、熱膨張率の異なる２種類の金属９０ａ、９０ｂで形成されている。 - 特許庁

This can greatly reduce an expansion pressure of the blended coal upon carbonization of coal in a carbonization chamber of the coke oven.例文帳に追加

これによりコークス炉炭化室で石炭を乾留するに際し、配合炭の膨張圧を大きく低減することができる。 - 特許庁

Thus, we can conclude that the current phase of economic expansion is characterized by the remarkably high rate of the contribution of export, as compared to the previous economic booms.例文帳に追加

過去の景気拡張局面に比べると、特に輸出の寄与率が大きくなっているのが特徴である。 - 経済産業省

Meanwhile, the expansion of China’s trade surplus and the increase in the inflow of investment funds will put pressure of renminbi appreciation.例文帳に追加

一方、中国の貿易黒字の拡大や投資資金の流入の増加は、人民元の切り上げ圧力をもたらす。 - 経済産業省

As for factors behind the rapid expansion of energy in China, there is first of all the progress of industrialization.例文帳に追加

中国のエネルギー消費量が急速に拡大している背景としては、第一に、工業化の進展が挙げられる。 - 経済産業省

(3) Expansion of the "volume zone" as a potential market: support for businesses targeting the low-income class (or so-called "Bottom of Pyramid" (BOP))例文帳に追加

（3）潜在的需要としてのボリュームゾーン市場の拡大–低所得者層向け（いわゆる、Bottom of Pyramid、BOP）ビジネスの展開支援– - 経済産業省

Market competition began in accordance with the expansion of production areas, and improvement of cultivation techniques and rationalization of management had been tried. 例文帳に追加

産地の拡大により市場競争が始まり、栽培技術の改善や経営の合理化が図られる様になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshihiro KURUSHIMA studied the extreme value problem from the point of view of series expansion, and came within an inch of understanding complex differentiation. 例文帳に追加

また、久留島義太は極値問題を級数展開の視点で考察し、微分法の一歩手前まで来ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most of the section of this road has been re-developed by expansion construction for the road width, replacing or reducing the atmosphere of the old-days road and the roadside scenery. 例文帳に追加

ほとんどの区間が道路拡張工事などで整備され、旧街道の面影はほとんど残っていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The polynomial expansion of multiplications of elements of GF(p^k) in which the calculation amount is large, is performed by using the quasi inverse elements.例文帳に追加

擬似逆元を用いることで、演算量の多いＧＦ（ｐ^ｋ）の元どうしの乗算を多項式展開できる。 - 特許庁

To provide an exhaust connection pipe capable of preventing fracture of a rendezvous pipe due to difference of thermal expansion between a shell and the rendezvous pipe.例文帳に追加

シェルとランデブー管との熱膨張差によるランデブー管の破断を防止することができる排気接続管の提供。 - 特許庁

The fixing jig 52 is made of a material, such as an alumina ceramic, having a coefficient of thermal expansion which is close to that of the wafer W1.例文帳に追加

固定治具５２をアルミナセラミックのような熱膨張係数がウェーハの熱膨張係数に近い材質とする。 - 特許庁

To prevent the enlargement of a shoe clearance caused by thermal expansion of a rotary drum and overadjustment of a shoe clearance automatic adjusting mechanism.例文帳に追加

回転ドラムの熱膨張に起因するシュー間隙の拡大やシュー間隙自動調節機構のオーバアジャストを防止する。 - 特許庁

To provide an installation structure for preventing damage of a tube due to an expansion of a cold storage agent and leakage of the agent.例文帳に追加

蓄冷剤の膨張によるチューブの損傷および蓄冷剤の漏出を防止した設置構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an expansion joint which can make the lift of a surface subject to placement lower on the side of an inner groove 116 than on the side of a lower groove.例文帳に追加

下溝よりも内溝１１６側の被載置面の浮き上がりを軽減可能な伸縮継手を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal head capable of suppressing curvature of a head substrate due to a difference of a thermal expansion coefficient between the head substrate and a sealing resin.例文帳に追加

封止樹脂との熱膨張係数の差によるヘッド基板の湾曲を低減できるサーマルヘッドを提案する。 - 特許庁

The core conductor 2 has a coefficient of thermal expansion of 10×10^-6/°C or less, which is equal to or less than that of a silicon wafer.例文帳に追加

コア導体２は、シリコンウェハの熱膨張係数と同等以下の１０×１０^-6／℃以下の熱膨張係数を有する。 - 特許庁

Correlation, between the purity drift by thermal expansion of the shadow mask and the reflection factor of the light of the graphite membrane 17, is obtained beforehand.例文帳に追加

シャドウマスクの熱膨張によるピュリティドリフトと黒鉛膜17の光反射率との相関関係を予め求めておく。 - 特許庁

The stem 8 and the connecting member 10 are formed of a material having a coefficient of cubic expansion smaller than that of the nozzle head 24.例文帳に追加

上記ステム8及び連結部材10を、ノズルヘッド24に比べて体積膨潤率の小さい材料で形成している。 - 特許庁

To provide a vibration control damper capable of preventing the deterioration of screw contact caused by a difference in the thermal expansion of a threaded part.例文帳に追加

本発明は、制振ダンパーに関し、ネジ部の熱膨張差による、ねじ当たりの悪化を防止することが課題である。 - 特許庁

As in the case of seaports, the expansion of air transportation in Asian countries has been supported by the development of airport infrastructure on a large scale.例文帳に追加

アジア諸国の航空物流が拡大した背景には、港湾と同様、大規模な空港インフラの整備がある。 - 経済産業省

Particularly notable is the rapid expansion of the trade value between China and East Asia in addition to NIEs and four of the member countries of the Association ofSouth-East Asian Nations (ASEAN 4).例文帳に追加

この時期は、NIEs、ASEAN４に加えて、中国と東アジアとの貿易額が急速に拡大したことが特筆される。 - 経済産業省

The length of the tether 23 is set so as to be substantially identical to the length of the film of the occupant side wall part 20 at the time of the completion of the expansion of the airbag 15.例文帳に追加

テザー２３が、エアバッグ１５の膨張完了時において、長さ寸法を、乗員側壁部２０の膜長と略同一に設定されている。 - 特許庁

In this case, each of the heat resistant adhesive material and the protective material shows a linear expansion coefficient at 200 to 300°C of a linear expansion coefficient of the metal foil ±10 ppm/°C.例文帳に追加

このとき、上記耐熱性接着材料および保護材料は、２００〜３００℃の温度範囲内における線膨張係数が、上記金属箔の線膨張係数の±１０ｐｐｍ／℃の範囲内にある。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent element in which a stable high brightness output is obtained by suppressing the position movement of the element caused by thermal expansion of the substrate by using a substrate of a low thermal expansion coefficient.例文帳に追加

熱膨張率が低い基板を用いたことにより、基板の熱膨張による素子の位置ずれを抑制して、安定に高輝度出力を得ることができる有機電界発光素子を提供する。 - 特許庁

This exhaust method, connecting an expansion chamber between front/rear exhaust pipes communicating with an exhaust port of an internal combustion engine, changes volume of the expansion chamber in accordance with changing of an exhaust pressure from the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の排気口に通じる前排気管と後排気管との間に膨張室を接続し、内燃機関から排気圧力の増減に応じて、膨張室の体積を増減させる排気方法。 - 特許庁

To provide a radioscopic photographing device for reconciling the expansion of a maximum inclination in the head tail/tail head direction and the expansion of a radioactive ray receiving surface and miniaturization of a radioactive ray irradiating/detecting device.例文帳に追加

頭尾／尾頭方向の最大傾斜角度の拡大と放射線受光面の拡大または放射線照射・検出装置の小型化が両立する放射線透視撮影装置を実現する。 - 特許庁

To improve the durability of an expansion-type steel pipe rock bolt used for tunnel construction and to improve the shear proof stress of the expansion-type steel pipe rock bolt to a shearing force which occurs due to the deformation of the ground.例文帳に追加

トンネル施工に用いる膨張型鋼管ロックボルトの耐久性の向上及び地山変状によって生ずるせん断力に対して、該膨張型鋼管ロックボルトのせん断耐力を向上させる。 - 特許庁

The radiator 16 is formed by integrating powder of a low thermal expansion material 17 having characteristics of small thermal expansion coefficient, and powder of a metal high heat conducting material 18.例文帳に追加

放熱体１６は、熱膨張係数の小さい特性を有する材料からなる低熱膨張材１７の粉末と、金属製の高熱伝導材１８の粉末とが一体化されることで形成される。 - 特許庁

To improve a structure of breakage-releasing part for expansion development of an airbag arranged on interior panels (hereafter referred to as a surface panel) including an instrument panel cover to be broken on an occasion of an airbag expansion development.例文帳に追加

エアーバッグの膨張展開時に破断されるインストルメントパネルカバーなどの内装パネル（以下表面パネルという）に設けたエアーバック膨張展開用の破断開放部構造の改良に関するものである。 - 特許庁

To determine the direction of a refrigerant flowing into an indoor expansion valve in cooling, and to reduce refrigerant noise generated in passing through the indoor expansion valve regardless of an operating state of an indoor unit in heating.例文帳に追加

冷房時の室内膨張弁に流入する冷媒方向を定め、かつ、暖房時の室内機の運転状態に関わりなく、室内膨張弁を通過する際に発生する冷媒音を低減すること。 - 特許庁

Such design does not introduce stress into the liners (32 and 34) as the result of thermal expansion, and besides it is so performed as to take the balance of the flow of air for cooling in thermal expansion.例文帳に追加

かかる設計は、熱膨張の結果としてライナ（３２、３４）中に応力を導入することがなく、かつ熱膨張に際して冷却用空気の流量のバランスを取るように行われる。 - 特許庁

To provide a method for sensing the abnormality of an expansion valve and an air conditioner wherein each apparatus itself can sense the abnormality of the expansion valve to prevent failure of each apparatus in a refrigeration circulating cycle.例文帳に追加

機器自身によって膨張弁の異常を検知して、冷媒循環サイクルにおける各機器の故障を防ぐことができる膨張弁の異常検知方法及び空調装置を提供する。 - 特許庁

Since the expansion and contraction rate of a photosensitive emulsion layer 9b of photographic paper 9 and the expansion and contraction rate of a base 9a vary, the photographic paper 9 curls around the emulsion layer 9b on the inner side as the paper dries.例文帳に追加

印画紙９の感光乳剤層９ｂの伸縮率と支持体９ａの伸縮率とは異なるため、乾燥するに従い印画紙９は乳剤層９ｂを内側にしてカールする。 - 特許庁