「expansion of」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

Metallic materials making up a polishing platen are combined by utilizing the thermal expansion coefficients of the materials.例文帳に追加

研磨プラテンを構成する金属材料の熱膨張係数の差を用い留ようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

An expansion control section 6 controls a read/write address of the block buffer section 5 to eliminate the unnecessary pixels.例文帳に追加

伸長制御部６は、この不要画素を除去するように、ブロックバッファ部５の読出し／書込みアドレスを制御する。 - 特許庁

To provide a polypropylene-based resin composition having reduced mold shrinkage and a coefficient of linear expansion while maintaining the properties.例文帳に追加

物性を保ちつつ成形収縮率と線膨張係数を抑えたポリプロピレン系樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To compensate a visual field angle of a VA mode liquid crystal display without using an expensive visual field angle expansion film.例文帳に追加

高価な視野角拡大フィルムを用いることなく、ＶＡモードの液晶表示装置の視野角を補償する。 - 特許庁

To provide sufficient combustion torque when a cylinder is ignited in an expansion stroke even if a stop position of an engine is uneven.例文帳に追加

エンジンの停止位置がばらついたとしても膨張行程気筒点火時に十分な燃焼トルクを得る。 - 特許庁

Then the expansion of the tubular molded body 3 is released and the rubber coated tubular molded body is released from the cylinder 1.例文帳に追加

そして、管状成形体３の膨張を解除してシリンダ１からゴム被覆管状成形体を脱型する。 - 特許庁

The expansion layer may be made of, for example, a rubbery polymer, olefin-based resin, urethane-based resin, etc.例文帳に追加

前記伸長層は、例えば、ゴム状重合体、オレフィン系樹脂、ウレタン系樹脂などで構成されていてもよい。 - 特許庁

To provide a mode synchronization semiconductor laser which can be manufactured rather easily through expansion of the synchronization bandwidth.例文帳に追加

同期帯域幅の拡大を図りかつ比較的容易に製造し得るモード同期半導体レーザを提供する。 - 特許庁

To provide a steering device which does not generate torque detecting error of a steering torque due to a thermal expansion (thermal contraction).例文帳に追加

熱膨張（熱収縮）による操舵トルクのトルク検出誤差を発生しない舵取装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, fine propulsion power/damping force (addition power) can be obtained in all the range of the expansion actuation (stroke).例文帳に追加

このため、縮み・伸び動作(ストローク)の全範囲で良好な推進力／減衰力（加算力）を得ることができる。 - 特許庁

The temperature sensing part 150 comprises a bimetal as a combination of two materials having different linear expansion coefficients.例文帳に追加

感温部１５０は、線膨張係数の異なる２つの材料の組み合わせからなるバイメタルから構成される。 - 特許庁

Various massage ways can be obtained by setting different timing for expansion and shrinkage of the respective air bags 21, 22, 23.例文帳に追加

各空気袋２_1，２_2，２_3の膨張収縮タイミングを異ならせることで、種々のマッサージ手法を得ることができる。 - 特許庁

The expansion of income surplus discussed so far assumes free investment at home and abroad.例文帳に追加

ここまで述べてきた所得収支の拡大については、国内外に自由に投資できることが前提となっている。 - 経済産業省

Meanwhile, effective corporate tax rates have been lowered in many OECD and EU countries, along with the expansion of the tax base.例文帳に追加

一方で、OECD や EU では多くの国で課税ベースの拡大とともに法人実効税率が引き下げられてきた。 - 経済産業省

Now the impact of companies’ overseas business expansion has had on their domestic productivity will be examined.例文帳に追加

さらに、海外事業展開は、企業の国内における生産性にどのような影響を与えるのかを確認する。 - 経済産業省

The expansion of cross-border M&A in the late 1990s was seen to be mainly active in the service industries, such as finance and communications.例文帳に追加

1990 年代後半のクロスボーダー M&Aの拡大は、金融、通信など主にサービス産業において活発に見られた。 - 経済産業省

This overseas business strategy is thought to be the reason for active global expansion of European and U.S. companies.例文帳に追加

欧米企業が積極的なグローバル展開を行うのは、その海外事業戦略に理由があると考えられる。 - 経済産業省

It has been argued that the present expansion of global current account imbalance should not be sustainable.例文帳に追加

このような世界的な経常収支不均衡の拡大については、持続可能ではないという議論がなされてきた。 - 経済産業省

Facing population decline, it is difficult for Japan to achieve sustainable economic growth through expansion of domestic demand alone.例文帳に追加

人口減少に直面している我が国では、自国の内需拡大だけでは持続的な成長は困難である。 - 経済産業省

In particular, it is believed that great effects have been wrought on the expansion of trade in emerging and developing countries.例文帳に追加

特に、新興国・途上国における貿易の拡大に対する効果は大きいものがあると考えられる。 - 経済産業省

Indian energy companies have actively invested in Africa, due to an expansion of domestic demand for resources.例文帳に追加

インドのエネルギー関連企業は、国内の資源需要の拡大を背景に積極的にアフリカに進出している。 - 経済産業省

They should believe that strengthening competitiveness through innovation and continuing activities to create added value will eventually contribute to the expansion of decent work.例文帳に追加

革新を通じて競争力の向上を実現して企業の付加価値創造の営みを継続していく。 - 厚生労働省

the outcome of expansion in the sixties and seventies will be an academic hierarchy securely supported by scholastic selection 例文帳に追加

60年代と70年代の拡大の結果は、確実に学校の選択に支持される学歴による序列になるだろう - 日本語WordNet

Some antinuclear groups have been stating the need for the expansion of nuclear emergency evacuation zones. 例文帳に追加

いくつかの原発に反対するグループは緊急時原発避難区域の拡大の必要性を主張し続けている。 - Weblio英語基本例文集

This is the same as the DefaultHandler, but doesn't inhibit expansion of internal entities.The entity reference will not be passed to the default handler. 例文帳に追加

DefaultHandler と同じですが、内部エンティティの展開を禁止しません。 エンティティ参照はデフォルトハンドラに渡されません。 - Python

The front chamber 40 is supported with the sail panel 50 along a longitudinal entire length of the chamber during expansion.例文帳に追加

前方チャンバ４０は、膨張時にチャンバの長手方向の全長に沿ってセイルパネル５０により支持される。 - 特許庁

Thus, the expansion/contraction of the leg can be arbitrarily adjusted even in a stepped place, and a horizontal level can be easily secured.例文帳に追加

これにより、段差がある場所でも脚の伸縮が任意に調整出来、水平レベルが簡単に確保できる。 - 特許庁

The expansion of the channel length can be further suppressed by performing the ashing as anisotropic etching.例文帳に追加

また、前記アッシングを異方性エッチングで行うことにより、さらにチャンネル長の広がりを抑えることが可能となる。 - 特許庁

Processing can be carried out by a block unit or carried out for correcting the direction of deflection due to shrinkage/expansion and rotation.例文帳に追加

ブロック単位での処理や拡大・縮小・回転によるずれの方向を補正する処理も可能である。 - 特許庁

The driving member 21 is fixed on the piezoelectric element 17 and is driven in accordance with the expansion/shrinkage of the piezoelectric element 17.例文帳に追加

駆動部材２１は、圧電素子１７に対して固定され、圧電素子１７の伸縮に伴って駆動する。 - 特許庁

To provide a bidirectional constant pressure expansion valve and its manufacturing method capable of reducing costs in comparison with a conventional one.例文帳に追加

従来よりコストダウンを図ることが可能な双方向定圧膨張弁及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The enlarged diameter expansion part of the shaft has a truncated cone-shaped face facing the truncated cone-shaped wall in the chamber space 24.例文帳に追加

シャフトの拡径部は、チャンバ空間２４の円錐台状の壁に面した円錐台状の面を有している。 - 特許庁

To provide such a device that expand a mounting area for electronic parts without causing the expansion of a printed board.例文帳に追加

プリント基板の拡大を誘引せずに電子部品の実装域を拡張することができる装置を提供する。 - 特許庁

A compression rate prediction means 600 predicts compression rate of data based on a data compression and expansion means 510.例文帳に追加

圧縮率予測手段６００が、データ圧縮伸張手段５１０によるデータの圧縮率を予測する。 - 特許庁

A function expansion system comprises M pieces (M is an integer not less than 1) of networked equipment.例文帳に追加

本発明の機能拡張システムは、ネットワークに接続されたＭ個（Ｍは１以上の整数）の機器を具備する。 - 特許庁

In this inspection device, the coil end of the motor coil to be inspected after being expansion-molded is photographed from the axial direction.例文帳に追加

本発明の検査装置では，拡張成形後の被検モータコイルのコイルエンド部を軸方向から撮影する。 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING EXPANSION CHARACTERISTICS OF GRAPHITE SULFATE PARTICLE FREELY EXPANDABLE BY HEAT AND METHOD FOR USING IT例文帳に追加

熱により膨張自在の硫酸・グラファイト粒子の膨張特性を制御する方法およびその使用法 - 特許庁

To provide a solid state imaging element in which the expansion of a dynamic range is contrived by obtaining γ characteristic.例文帳に追加

本発明は、γ特性を得てダイナミックレンジの拡大を図った固体撮像素子を提供するものである。 - 特許庁

An expanded image IA is produced by expanding source image data Ia in accordance with a set rate E of expansion.例文帳に追加

原画像データＩａを設定された拡大率Ｅに従って拡大することで拡大画像ＩＡを生成する。 - 特許庁

Since an adjust screw for adjusting the set value is made unnecessary, a cost of the expansion valve 1 can be reduced.例文帳に追加

セット値調整用のアジャストねじが不要になることで、膨張弁１のコストを低減することができる。 - 特許庁

In recent years, we are seeing a lot of cases where a Japanese firm successfully wins a large market share in the initial stage, backed by technological advantages, but loses market share in the market expansion stage. 例文帳に追加

グローバル競争に打ち勝つため、国内大手企業同士の連携・再編が進んでいる。 - 経済産業省

The present expansion phase (14th cycle) began following the trough in January 2002, and had lasted 50 months as of March 2006. 例文帳に追加

現在の景気拡張局面（第14循環）は、2002年1月を谷として、2006年3月時点で50ヶ月に及んでいる。 - 経済産業省

Both the Middle East and Africa experienced a rapid expansion of inward direct investment after 2003- 2004 (see Figure 1-2-5-7 and Figure 1-2-5-8).例文帳に追加

中東・アフリカともに、2003～2004 年以降、対内直接投資が急速に拡大した（第1-2-5-7 図、第1-2-5-8 図）。 - 経済産業省

This lively corporate activity has led to an expansion of trade and direct investment in recent years (Figure 1-4-37).例文帳に追加

こうした活発な企業活動に伴い、貿易・直接投資額ともに近年拡大している（第1-4-37 図）。 - 経済産業省

The expectations for the offshore expansion of Japanese financial institutions are particularly high among the companies operating overseas.例文帳に追加

特に海外事業展開を行っている企業の日系金融機関の海外進出に対する期待は大きい。 - 経済産業省