「expansion plug」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The thermal expansion coefficient of a carbide film or a boride film of a barrier layer approximates the thermal expansion coefficient of a plug.例文帳に追加

バリア層の炭化物膜またはホウ化物膜の熱膨張率は、プラグの熱膨張率と近似する。 - 特許庁

A female screw part 24 with a diameter becoming smaller from an end face of an inner layer plug flange part 22 side toward a tip 21a of an inner layer plug expansion part 21, is formed in an interior of the inner layer plug expansion part 21 of the inner layer plug 20.例文帳に追加

内層プラグフランジ部２２側の端面から内層プラグ拡開部２１の先端部２１ａに向かって径が小さくなる雌ネジ部２４が、内層プラグ２０の内層プラグ拡開部２１の内部に形成されている。 - 特許庁

the change in temperature of a gas on expansion through a porous plug from a high pressure to a lower one under adiabatic conditions, called Joule-Thomson effect 例文帳に追加

ジュールトムソン効果という,圧縮空気による温度降下現象 - EDR日英対訳辞書

EXPANSION ANCHOR PLUG AND CONSTRUCTION METHOD USING SCREW ANCHOR HAVING THE SAME例文帳に追加

拡張式アンカープラグ及びこれを有するねじ込み式アンカーを用いた施工方法 - 特許庁

The expansion and deformation causes a slit 24 of the hole plug 20 to open and the water to flow out.例文帳に追加

この膨張変形によって、ホールプラグ２０のスリット２４が開き、水が流れ出る。 - 特許庁

To provide a driving tool for an expansion plug composed of a new structure in which the generation of a deformation and a damage and a defective driving resulting from these deformation and damage can be prevented in the driving works of the expansion plug regarding the tool required for the driving works of the expansion plug.例文帳に追加

拡張栓の打込み作業に要する工具に関するものであり、拡張栓の打込み作業において、変形や破損の発生や、それらに起因した打込み不良を無くすことができる新規な構造からなる拡張栓用打込み工具を提供する。 - 特許庁

By fitting the inner layer plug 20 in the space 18 for inner layer plug fitting of the outer layer sleeve 10, inserting a screw part of a bolt into the female screw part 24 of the inner layer plug 20, and then screwing in the bolt, the inner layer plug expansion part 21 is expanded, and an outer layer sleeve expansion part 13 is expanded.例文帳に追加

内層プラグ２０を外層スリーブ１０の内層プラグ嵌合用空間１８に嵌合し、ボルトのネジ部を内層プラグ２０の雌ネジ部２４に挿入したのちに、ボルトを螺合して行くことにより、内層プラグ拡開部２１を拡開させて外層スリーブ拡開部１３を拡開させる。 - 特許庁

When the terminal body 1 and the plug cover unit 3 are connected, respective terminals are connected, and the terminal body 1 uses the plug cover unit 3 as an expansion device.例文帳に追加

端末本体１とプラグカバー部３が接続されると、各端子が接続され、端末本体１はプラグカバー部３を拡張機器として使用する。 - 特許庁

The annular protrusion part 15a annularly comes in press contact with a diameter expansion part 4b of the plug 4 when the cap part 13 is externally inserted in the plug 4 into a prescribed position.例文帳に追加

環状突出部１５ａは、キャップ部１３をプラグ４に対し所定の位置まで外挿したとき、プラグ４の拡径部４ｂに環状に押圧接触する。 - 特許庁

To provide an expansion valve whose productivity is improved by eliminating a hole for filling a working gas and a plug for sealing the working gas in a power element of the expansion valve.例文帳に追加

膨張弁のパワーエレメントの作動ガス封止用の栓と作動ガス注入用の穴を省略することにより生産性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a gas sensor suppressing the production of the crack of the groove part of a plug member caused by the thermal expansion of the plug member in arranging an arm part in the groove part of the plug member.例文帳に追加

腕部を栓部材の溝部内に配置させるにあたり、栓部材の熱膨張を起因とする溝部のクラックの発生を抑制することができるガスセンサを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an expansion valve, capable of welding a plug body or a steel ball and a filling hole through resistance welding with a high reliability.例文帳に追加

栓体をなす鋼球と充填用孔とを信頼性高く抵抗溶接できる膨張弁を提供する。 - 特許庁

In a mechanical blind expansion anchor bolt, an inner layer plug 6 is covered with an inner layer plug outer shell 5 composed of an incombustible or fire resistant material and inserted and mounted to an outer layer sleeve 4.例文帳に追加

機械式ブラインド拡開アンカーボルトにおいては、不燃性または可燃性素材から作られた内層プラグ外皮殻５で、内層プラグ６を被覆し、外層スリーブ４に挿入装填する。 - 特許庁

To provide a power supply connecting device firmly maintaining an expansion state of a plug assembly and improving reliability of a product.例文帳に追加

プラグ端子組立体の展開状態が堅固に維持でき、製品の信頼性が向上する電源接続装置を提供する。 - 特許庁

The bolt 2 or an eye bolt anchor pin 20 is inserted to a male screw part 6sc which is tapered toward a tip end part 6Ee of an inner layer plug expansion part 6E and a conical part 6 Ein, all the inner layer plug 6, the inner layer plug outer shell 5 and the outer layer sleeve 4 are expanded, fixed and engaged.例文帳に追加

内層プラグ拡開部６E先端部6Eeに向かって径が小さくなる雌ネジ部６sc及び円錐部６Einにボルト２またはアイボルトアンカーピン20挿入し、内層プラグ６、内層プラグ外皮殻５、外層スリーブ４すべてを拡開させ、固定・係止する。 - 特許庁

To provide a computer system, and an extraction and insertion method which can extract an expansion card without intervention of an OS and a hot-plug management software, when occurring a failure in the expansion card, when mounting the expansion card.例文帳に追加

拡張カードの装着時に、拡張カードに不具合があった場合、ＯＳおよびホット・プラグ管理ソフトウェアの介入なしで拡張カードの抜き取りが行えるできるコンピュータシステムおよび活線抜差方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

Size and weight of the temperature expansion valve are reduced, by reducing the diametral dimension of the diaphragm 60a and the dimensions of the plug 60k.例文帳に追加

ダイアフラム６０ａの直径寸法さらに栓体６０ｋの寸法を小型化して、温度膨張弁全体の小型、軽量化を図る。 - 特許庁

A plug cover unit 3 includes: an analog terminal 38; a digital terminal 40; an expansion antenna 39; a display device 41; a key operation device 31; or the like.例文帳に追加

プラグカバー部３は、アナログ端子３８、デジタル端子４０、拡張アンテナ３９、ディスプレイデバイス４１、キー操作デバイス３１等を備えている。 - 特許庁

The attachment structure for the ignition device 10 has an expansion part which has larger diameter then other parts formed in an intermediate part of the plug tube 4.例文帳に追加

点火装置１０の取付け構造は、プラグチューブ４の中間部に他の部分よりも内径の大きい拡径部が形成されている。 - 特許庁

Before execution of works, the sleeve 3 and the plug 4 pressed into the sleeve are positioned at an inlaid combination between a fitting projection 8 in an inner periphery of an expansion portion 7 and a neck 11 at a plug 4 side.例文帳に追加

施工前においては、スリーブ３とこれに圧入されたプラグ４とが、拡張部７内周の嵌合突起部８とプラグ４側のネック部１１との凹凸嵌合により位置決めされている。 - 特許庁

In the mechanical blind expansion board anchor, a space 18 for inner layer plug fitting to be fit with an inner layer plug 20 is formed in an outer layer sleeve trunk part 11 of an outer layer sleeve 10.例文帳に追加

本発明の機械式ブラインド拡開アンカーボルトにおいては、内層プラグ２０が嵌合される内層プラグ嵌合用空間１８が、外層スリーブ１０の外層スリーブ胴部１１に形成されている。 - 特許庁

The semiconductor type igniter plug is provided with an igniter plug (13) of the semiconductor type (25) inside a shell (30); a duct secured to a combustion chamber (1) of a gas turbine engine and a floating sleeve through which the igniter plug is mounted in the duct via the floating sleeve to accommodate expansion along an axis perpendicular to the axis of the igniter plug.例文帳に追加

本発明は、シェル（３０）内の半導体型（２５）の点火プラグ（１３）と、ガスタービンエンジンの燃焼室（１）に固定されたダクトと、浮動スリーブとを備え、点火プラグの軸に対して垂直な軸に沿った拡張を収容するために該浮動スリーブを介して点火プラグがダクト内に取り付けられている、装置に関する。 - 特許庁

In the anchor being used for hard material, having an expansion sleeve 1 with a bore section 13 and a tapered plug 15 having an approximately the same cone angle and being expanded by the wedge effect of the plug 15 pushed into the expansion sleeve 1, means 9 and 25 shortening extension length in the axial direction of the expansion sleeve 1 during a time when the sleeve 1 is expanded are mounted.例文帳に追加

固い材料用のアンカーであって、ボア部分１３を有した膨張スリーブ１と、概ね同じテーパ角のテーパ状のプラグ１５とを具備し、膨張スリーブ１内に押し込まれるプラグ１５の楔効果により膨張するアンカーにおいて、膨張スリーブ１が膨張する間に、その軸方向の伸長長さを短くする手段９、２５を設けた。 - 特許庁

To provide an engine combustion chamber structure solving a defect that an annular ignition plug is deteriorated due to difference in coefficient of thermal expansion between a cylinder member and an annular body member of the annular ignition plug.例文帳に追加

シリンダ部材と環状点火プラグの環状ボディ部材との熱膨張率の違いによって環状点火プラグが劣化するという不具合を解消するエンジンの燃焼室構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

With the male screw part 30 screwed to a female screw part 22, an diameter expansion part 41 of the sleeve 4 is made to abut on a diameter contraction part 23 formed in a plug fitting hole 20.例文帳に追加

雄螺子部３０が雌螺子部２２にねじ込まれた状態で、プラグ取付孔２０に形成された縮径部２３にスリーブ４の拡径部４１が当接する。 - 特許庁

An orifice plug 54 is provided near the tip of the branch pipes, and the temperature of the handling gas spouting from the orifice is decreased by adiabatic expansion.例文帳に追加

分岐管の先端付近には、オリフィスプラグ５４が設けられ、このオリフィスにより噴出する取扱い気体の温度が、断熱膨張により低下する。 - 特許庁

When a fastener is released, expansion state of the fastener is released with one action by giving knocking force on the pointed head of the plug 4, and the fastener 1 can be immediately pulled out.例文帳に追加

解体時には、プラグ４の先端に打撃力を付与して１アクションにて拡張状態を解除し、直ちにファスナー１を抜き取ることが可能となる。 - 特許庁

An alternative system is such that a plate fitted with a plastic spring is fitted to an expansion rubber piece, adhered, spread, and attached to a plug 1 having a fitting clearance.例文帳に追加

また、プラスチックバネ付きプレートを伸縮ゴムに、はめ合わせ接着し、それをひろげてはめ合いのすき間のあるプラグ１に付けるという方式もある。 - 特許庁

A flow of fluid passing through the central cavity of the hollow guide wire, is controlled so as to position the valve plug to the expansion hole by the axial directional movement of the core wire, and at the same time, the friction plug provides an adjusted valve compliance characteristic.例文帳に追加

中空ガイドワイヤの中心腔を通る流体の流れはコア・ワイヤの軸方向移動により膨張孔に対して弁プラグを位置合わせするように制御され、同時に摩擦プラグが調節された弁コンプライアンス特性を提供する。 - 特許庁

In this glow plug 100, a section 204c positioned inside a pipe member on one end side of the intermediate shaft 204 has coefficient of thermal expansion of 10.5×10^-6/°C or less.例文帳に追加

このグロープラグ１００において、中軸２０４の一端側のうちパイプ部材の内部に位置する部位２０４ｃは、熱膨張係数が１０．５×１０−６／℃以下である。 - 特許庁

The opening in the spacer insert is large enough to provide both an axial and radial clearance between the spacer insert and the end plug to accommodate differences in thermal expansion.例文帳に追加

スペーサの開口はスペーサと端栓の間に軸方向及び半径方向の両方向の間隙を提供して熱膨張差を吸収させるに十分な大きさである。 - 特許庁

The glow plug comprises a position regulating member regulating the position relationship between the pressure sensor 830 and the heater 150 and having a thermal expansion coefficient larger than that of the heater.例文帳に追加

このグロープラグは、圧力センサ８３０とヒータ１５０との位置関係を規定し、熱膨張係数がヒータの熱膨張係数よりも大きい位置規定部材を備えている。 - 特許庁

The method includes an expansion process in which a funnel-shaped expansion part 14 expanding toward the outside is formed in relation to the hole 24a formed in the thermoplastic resin molding (molding 11) and a sealing process in which a thermoplastic resin plug 27 in a shape corresponding to the expansion part 14, while being rotated, is rotation friction-welded to the expansion part 14.例文帳に追加

本発明の熱可塑性樹脂成形体の穴埋め方法は、熱可塑性樹脂成形体（成形体１１）に形成された穴２４ａに対して、外側に向けて拡径する漏斗状の拡径部１４を形成する拡径工程と、拡径部１４に対応する形状の熱可塑性樹脂製栓体２７を回転させながら拡径部１４に回転摩擦溶接する封止工程とを有する。 - 特許庁

A screw member 103 is fastened, and an embedded plug member 101 composed of an elastic body is compressed between a washer member 105 and a fastening plate member 107, and the embedded plug member 101 is expanded, and the hole arranged in the structure is blocked up by this expansion.例文帳に追加

ねじ部材１０３を締め付けて、弾性体からなる埋栓部材１０１を座金部材１０５と締付用平板部材１０７との間で圧縮して、埋栓部材１０１を膨張させ、この膨張により構造体に設けられた孔を閉塞する。 - 特許庁

To realize the setting/change of an expanded function from an application without opening a user interface in a device driver in an environment in which the functional expansion of the device driver is realized by a plug-in format.例文帳に追加

デバイスドライバの機能拡張をプラグイン形式によって実現した環境において、アプリケーションからの拡張機能の設定／変更をデバイスドライバのユーザインタフェースを開かずに実現する。 - 特許庁

In the cold expansion of the tube, by forming a stellite build-up layer on the surface of the plug 10, the seizure is prevented equally to the coating film of a conventional cemented carbide and by coating method.例文帳に追加

プラグ１０の表面にステライト肉盛層を形成することにより、冷間での拡管において、従来の超硬合金やコーティング法による皮膜と同等に焼き付きを防止できる。 - 特許庁

An outer diameter expansion part 5 for expression of identification of a person from whom blood is collected is provided at an outer peripheral position near the opening end of the tube body 1 of the blood collecting tube which is plugged hermetically with a seal plug 2.例文帳に追加

密封栓２で密栓された採血管本体１開口端近傍の外周位置に、血液採取する人の識別表記用外径増大部５が設けられる。 - 特許庁

However, zinc having high coefficient of thermal expansion thermally expands and deforms to plug the clearance, so that the adhesiveness between the engine head 40 and the metal fitting 5 is maintained, the heat conduction can be performed efficiently, and the thermal load charged on the spark plug 100 can be reduced.例文帳に追加

しかし、熱膨張率の高い亜鉛が熱膨張して変形によりその隙間を埋めることができるので、エンジンヘッド４０と主体金具５との密着性が維持され、熱伝導を効率よく行うことができ、スパークプラグ１００にかかる熱負荷を軽減することができる。 - 特許庁

The relief passage (recessed part 32) whose one end side is opened on an outer peripheral side of an abutting face of the lower shell 12 and the plug 3 and whose other end side is opened for the oil port 31 to let expansion air generated when performing arc welding escape into the oil port 31 is provided on the abutting face of the lower shell 12 and the plug 3.例文帳に追加

下シェル１２とプラグ３との当接面に、その当接面の外周側に一端側が開口するとともに他端側が油ポート３１に開口し、アーク溶接時に発生する膨張エアーを油ポート３１へ逃がす逃がし通路（凹部３２）を設ける。 - 特許庁

The sealing device 20 is formed in the shape of connecting a cover part 21 covering the upper surface side of an expansion part 14 of the safety plug 10 to a fixed part 22 fixed to an activation lever 5 through a weak part 23 to be disconnected so as not to be re-used accompanying the pull-out of the safety plug 10.例文帳に追加

封じ具２０は、安全栓１０の張出部１４の上面側を覆う覆い部２１と、起動レバー５に固定された固定部２２とを、安全栓１０の引き抜きに伴い再使用不能に切断される弱体部２３で繋いだ形に形成されている。 - 特許庁

A thermal expansion absorbing means 46 that absorbs the axial and radial thermal expansion of the upper barrel 15a of the intermediate heat exchanger and forms a reactor cover gas boundary is disposed in between the upper barrel 15a of the intermediate heat exchanger and the upper plug 10.例文帳に追加

また中間熱交換器上部胴１５ａと上部プラグ１０との間に、中間熱交換器上部胴１５ａの軸方向および径方向への熱膨張を吸収するとともに原子炉カバーガスバウンダリを形成する熱膨張吸収手段４６が設けられている。 - 特許庁

After execution of works, the fitting projection 8 in the inner periphery of the expansion portion 7 is again combined with a neck 10 at the plug 4 side in an inlaid state, and the looseness preventive effect on vibration or the like is shown for both of them.例文帳に追加

施工後には、拡張した拡張部７内周の嵌合突起部８が再びプラグ４側のネック部１０と凹凸嵌合し、振動等に対する両者の緩み止め効果を発揮する。 - 特許庁

To obtain a semiconductor device in which cubical expansion in gate length direction is hard to occur when a gate electrode is silicided, and a short circuit failure between the gate electrode and a contact plug or the like is hard to occur.例文帳に追加

ゲート電極をシリサイド化する際にゲート長方向の体積膨張が生じにくく、ゲート電極とコンタクトプラグ等との短絡不良が生じにくい半導体装置を実現できるようにする。 - 特許庁

For each cylinder while the diesel engine is in cranking, the voltage of the battery is impressed on the glow plug of the applicable cylinder only during the period with compression stroke and the combustion/expansion stroke during one cycle including the fuel injection period.例文帳に追加

ディーゼルエンジンのクランキング中、気筒毎に、燃料噴射期間を含む１サイクル中の圧縮行程及び燃焼・膨張行程の期間にのみ、その気筒のグロープラグにバッテリの電圧を印可する。 - 特許庁

To provide a stopping method of a pipe, passing an expansion plug even through a bent part of the pipe without obstacle and stopping up the pipe in front of the bent part.例文帳に追加

配管の曲り部に対しても膨張栓を支障無く通すことが可能であって、その曲り部より前方位置において配管を密栓することのできる配管の密栓方法を提供する。 - 特許庁