「expansion shield」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

AIR LEVITATION TYPE BASE ISOLATION DEVICE USING SLIDING EXPANSION PIPE SHIELD MATERIAL例文帳に追加

滑り膨張管シールド材を使用した空気浮揚式免震装置 - 特許庁

Thermal expansion of the lower shield layer 63 is promoted before the heating wire 75.例文帳に追加

電熱線７５の前方で下部シールド層６３の熱膨張は促される。 - 特許庁

The shield jack 10 is formed of a main body 10a and an expansion plunger 10b.例文帳に追加

シールドジャッキ１０は、本体部１０ａと、伸縮プランジャ１０ｂとを備えている。 - 特許庁

To provide a shield machine and an expansion shield tunneling method, which allow expansion from a small cross section to a large cross section, even if an arrival shaft cannot be secured.例文帳に追加

到達立坑を確保できない場合でも、小さな断面から大きな断面へ拡大することのできるシールドマシン及び拡大シールド工法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To construct an expansion section, such as a confluence section, of a tunnel without a need of a device for a shield machine.例文帳に追加

シールド機に工夫を必要とせずに、トンネルの合流部などの拡幅部を構築する。 - 特許庁

To prevent occurrence of solder cracks due to a difference between the thermal expansion coefficient of a substrate and the thermal expansion coefficient of a shield case.例文帳に追加

本発明は基板とシールドケースとの熱膨張係数の差により半田クラックの発生を防止することを課題とする。 - 特許庁

UNDERWATER NON-SEPARABLE EXPANSION CEMENT MORTAR FOR SHIELD METHOD CONSTRUCTION JOINT AND GENERATION PREVENTION/REDUCTION METHOD OF GAP BY SHIELD METHOD USING THE SAME例文帳に追加

シールド工法打継用水中不分離性膨張セメントモルタルおよびそれを用いたシールド工法による隙間の発生防止・低減方法 - 特許庁

A magnetic material having a low thermal expansion coefficient that is equal to or less than 11.5×10^-6/K is used for at least one of a bottom section shield or a top section shield.例文帳に追加

下部シールドあるいは上部シールドの少なくとも一方に熱膨張係数が１１．５×１０^６／Ｋ以下の低熱膨張係数を有する磁性材料を用いる。 - 特許庁

If the insulating oil is heated to a high temperature and thermally expanded, because the Young's modulus of the reinforcing layer 5 is higher than that of the lead shield layer 6, expansion of the lead shield layer 6 can be inhibited.例文帳に追加

高温になって絶縁油が熱膨張しても、補強層５は鉛遮蔽層６よりヤング率が大きいことから、鉛遮蔽層６の膨張を抑えることができる。 - 特許庁

To provide a telescopic expansion device used for adding a transport pipe for discharging excavated sediment on the ground, in detail, the telescopic expansion device coping with a shield tunnel sharp curve for coping with a sharp curve and a small cross section of a shield tunnel, in a shield tunneling method for excavating a tunnel in the ground.例文帳に追加

本発明は、地盤中にトンネルを掘削するシールド工法に於て、掘削した土砂を地上へ排出する輸送配管の継ぎ足しに用いるテレスコ式伸縮装置に係り、詳しくはシールドトンネルの急曲線カーブ，小断面に対応可能なシールドトンネル急曲線対応形テレスコ式伸縮装置に関する。 - 特許庁

The receiving pedestal device K of the segment is so characterized that the mounting stand 5 for supporting the segment 1 gripped by the erector E is put on an expansion rod 4 of a shield jack 3 placed in the bottom section of a shield frame 2 and that the mounting stand 5 is moved in the axial direction of the tunnel in connection with expansion motion of the expansion rod 4.例文帳に追加

シールドフレーム２の底部に配置されたシールドジャッキ３の伸縮ロッド４に、エレクタＥに把持させるセグメント１を支持するための載置台５を装着し、該載置台５が、上記伸縮ロッド４の伸縮動作に伴ってトンネル軸方向に移動されることを特徴とするセグメントの受け架台装置Ｋ。 - 特許庁

In this case, as the low thermal expansion nonmagnetic material of the shield layer, a material having a thermal expansion factor smaller than that of a magneto-resistive sensor film is selected.例文帳に追加

このとき、シールド層を構成する低熱膨張非磁性材料としては、磁気抵抗センサ膜の熱膨張係数よりも小さい熱膨張係数を有する材料を選択する。 - 特許庁

The second resist has a thermal expansion coefficient higher than that of the first resist and capable of plastically deforming the shield 106b.例文帳に追加

第２のレジストは、第１のレジストよりも熱膨張率が大きく、シールド１０６ｂを塑性変形させることが可能である。 - 特許庁

To provide a cask and its manufacturing method capable of securing a margin for expansion of a neutron shield by a simple work.例文帳に追加

簡易な作業によって中性子遮蔽体の膨張代を確保すること等のできる、キャスクおよびキャスクの製造方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, a laminated layer film made of a magnetic material having a low thermal expansion coefficient that is equal to or less than 11.5×10^-6/K and an 80 wt% NiFe alloy is used for at least the bottom section shield or the top section shield.例文帳に追加

また下部シールドあるいは上部シールドの少なくとも一方に１１．５×１０^−６／Ｋ以下の低熱膨張係数を有する磁性材料と８０ｗｔ％ＮｉＦｅ合金との積層膜を用いる。 - 特許庁

To provide a means and a method for detecting the position of a light shield plate which is changed by thermal expansion with high precision wherein the means and the method are unsusceptible to thermal expansion.例文帳に追加

本発明は、熱膨張で変化した遮光板の位置を検出する場合に、熱膨張の影響を受けにくく高精度で位置を検出することができる手段と検出方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

After the widening range is constructed, the expansion cutter 3 and projecting part 4 are retracted to reduce a diameter and to proceed with the excavation of a tunnel with a normal diameter by the shield machine 1.例文帳に追加

拡幅範囲の構築後、伸縮カッタ３及び張り出し部４を引っ込めて縮径し、シールド掘削機１で通常径のトンネル掘削を続行する。 - 特許庁

Out of upper and lower shield layers 21 and 11, a shield layer arranged on a side near at least a perpendicular magnetic recording head has a multilayer structure constituted of a low thermal expansion nonmagnetic material 212 and a magnetic material 211.例文帳に追加

上部シールド層２１及び下部シールド層１１のうち、少なくとも垂直磁気記録ヘッドに近い側に配置されたシールド層を、低熱膨張非磁性材料２１２と磁性材料２１１との多層構造で構成する。 - 特許庁

The lower support base 31 and the upper support base 32 are made of a dielectric material such as an alumina ceramic having a lower specific dielectric constant and a lower thermal expansion rate than those of the shield case 11.例文帳に追加

上記下部支持台３１及び上部支持台３２は、シールドケース１１より比誘電率及び熱膨張率の低いアルミナ磁器等の誘電体を用いて構成する。 - 特許庁

To provide: a semiconductor device capable of minimizing warpage based on the difference between linear expansion coefficients of respective materials of a magnetic shield material and a semiconductor chip; and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

磁気シールド材と半導体チップとの各材料の線膨張係数の差に基づく反りを小さく抑制できる半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure sensor having a simple structure and easy handleability, having a shield electrode structure not generating a short circuit between a metal diaphragm and a shield electrode caused by thermal expansion of oil, and having an excellent characteristic without increasing the oil quantity.例文帳に追加

構造の簡素化と取扱の容易性を備え、オイルの熱膨張による金属製ダイヤフラムとシールド電極の短絡を生じることがないシールド電極構造を有し、オイル量の増大を伴わず、特性の優れた圧力センサを提供すること。 - 特許庁

Since the expansion member 12 is expanded to shield the front part of the cabin on the driver seat side from the rear part of the cabin, front view of the thug is shut, and the driver can escape outside when the thug flinches from the expansion.例文帳に追加

また膨張部材１２は、運転席側の前部室内を後部室内から遮蔽する様に膨張展開するので、暴漢の前方の視界を遮ることができると共に、暴漢がひるんだすきに運転手は外に脱出することができる。 - 特許庁

Since the braided thin copper wire tape is flexible and gap winding is employed, the tightening and slacking movement of the wire shield layer corresponding to expansion and contraction of the cable core based on the temperature change is not impeded, and thereby expansion and contraction of the cable core is not inhibited.例文帳に追加

銅細線編みテープは伸縮性があり、しかもギャップ巻きされているため、温度変化に基づくケーブルコアの膨張収縮に対応するワイヤーシールド層の弛み締まりの移動を妨げることがなく、ケーブルコアの膨張収縮を阻害しない。 - 特許庁

By this constitution, protrusion of a reading element 107 and a writing element 108 are further secured and the flying height of the head from the surface of the storage medium can be reduced to a required level by utilizing plastic deformation of the shield 106b by thermal expansion of the second resist 102 in addition to elastic deformation of the shield 106a by thermal expansion of the first resist 104.例文帳に追加

このような構成で、第１のレジスト１０４の熱膨張によるシールド１０６ａの弾性変形に加え、第２のレジスト１０２の熱膨張によるシールド１０６ｂの塑性変形を利用して、リード素子１０７およびライト素子１０８の突出量をさらに確保し、ヘッドの記憶媒体面からの浮上量を要求される水準まで少なくすることを可能にした。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for controlling a shield machine capable of synchronizing stroke amounts of a jack performing shrinkage operation at the time of measuring digging and a jack performing expansion operation mutually and sufficiently.例文帳に追加

尺取り掘進時において縮み動作するジャッキと伸び動作するジャッキのストローク量を互いに十分に同調させることができるシールド掘進機の制御装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shield machine having a shape holding device with the structure capable of securing the segment holding ability equal to a vertical expansion type shape holding device without narrowing a working space in a rear deck.例文帳に追加

後方デッキにおける作業空間を狭くすることなく、しかも上下拡張式の形状保持装置と同等のセグメント保持能力を確保できる構成の形状保持装置を有するシールド掘進機を提供する。 - 特許庁

When a taxi driver is assaulted by a thug from a rear seat side, the driver operates a switch to operate the shield device, and the expansion member 12 is expanded in the cabin of a vehicle from a breaking part 4 of the head rest 4.例文帳に追加

タクシー運転手がリヤシート側から暴漢に襲われた場合、運転手がスイッチを操作することで遮蔽装置は作動し、膨張部材１２がヘッドレスト４の被破壊部から車両室内に膨出する。 - 特許庁

To construct a widening range, the expansion cutter 3 is projected to previously cut the widening range following the excavation of the shield machine 1 to loosen the ground, or a natural ground holding material is discharged from the skin plate 1a for replacement.例文帳に追加

拡幅範囲を構築するには、伸縮カッタ３を突出させてシールド掘削機１の掘削に伴って拡幅範囲を先行切削して地盤を緩め、或はスキンプレート１ａから地山保持材を吐出して置き換える。 - 特許庁

To provide a water sealing cable for surely preventing deformation and an external injury due to thermal expansion of a cable core and a damage of a wire shield layer due to buckling and a breakage of a shield wire, improving workability owing to ease of dismantling work of the cable, and allowing to make a dismantling workshop clean to keep the environment in a superior status.例文帳に追加

ケーブルコアの熱膨張による変形、外傷、シールドワイヤーの座屈、折損によるワイヤーシールド層の損傷を確実に防止してケーブルの長期信頼性を向上させると共に、ケーブルの解体作業が容易で作業性を向上させ、解体作業場が清潔で環境を良好な状態に保持することができる遮水ケーブルを提供する。 - 特許庁

This cask 1 is equipped with a barrel body 5, an outer cylinder 6, a resin 13 serving as a neutron shield to shield a neutron in a space 11 divided by heat transmitting fins 10 serving as a heating element, and a structural body 12 provided side by side on at least one side of the resin 13 while forming the expansion space of the resin 13.例文帳に追加

キャスク１は、胴本体５、外筒６、および伝熱体としての伝熱フィン１０にて区画された空間部１１には、中性子を遮蔽する中性子遮蔽体としてのレジン１３と、このレジン１３の膨張空間を形成するもので、当該レジン１３の少なくとも一側方に並設された構造体１２とを備える。 - 特許庁

In a steam turbine rotor integrating an upstream side rotor 2 and a downstream side rotor 3 having higher liner expansion characteristics than those of the upstream side rotor 2 by welding joining, a thermal shield part 5 covering the welding joining part and a rotor outer surface near the joining part is provided, and a cooling space 6 is formed in the rotor corresponding to the thermal shield part 5.例文帳に追加

上流側ロータ２と、上流側ロータ２よりも高い線膨張特性を有する下流側ロータ３とを溶接接合により一体化した蒸気タービンロータにおいて、溶接接合部及びその近傍のロータ外表面を覆う熱シールド部５を設け、前記熱シールド部５に対応するロータ内部に冷却空間６を形成した。 - 特許庁

To effectively shield the radiation heat from an exothermic heat source so that the thermal expansion heat to a sheet film can be effectively suppressed and to perform, for example, optical processing (for example, optical transfer, exposure, etc., of an image) to the sheet film with high accuracy.例文帳に追加

発熱源からの輻射熱を有効に遮断するようにして、シートフイルムの熱膨張を効果的に抑制することができ、シートフイルムへの例えば光学的な処理（例えば画像の光学的な転写や露光等）を高精度に行う。 - 特許庁

With this expansion force, the shield member 20 in the condition with an adhesive layer 30 heated is put in pressure contact and joined with the window pane 10 having adhesive layer 30 made of an acid-modified polyolefin resin or acid-modified olefin-styrene copolymer resin.例文帳に追加

この膨張力により、酸変性ポリオレフィン樹脂または酸変性オレフィン−スチレン共重合樹脂製の接着剤層３０を有する窓板１０に、該接着剤層３０が加熱された状態で遮蔽部材２０を圧接して接合する。 - 特許庁

The simulated ground temperature compensation plate 35 is placed as remote as possible from the dielectric resonance element 15 and the simulated ground temperature compensation plate 35 is fitted just inside of the shield case 11 so as to make the distance variation due to expansion/contraction of the dielectric resonance element 15 is relatively small.例文帳に追加

擬似アース温度補償板３５は、誘電体共振素子１５からできるだけ離し、擬似アース温度補償板３５、誘電体共振素子１５が伸縮した時の距離変化分が相対的に小さくなるようにシールドケース１１の直ぐ内側に取付ける。 - 特許庁

The heat shield plate 10 consists of a structural member 12 constituted of a low-thermal expansion material (carbon composite material) which rarely deforms by a temperature difference at the shielding position, and a heat insulating member 14 for covering the upper surface of the structural member for keeping it at its allowable temperature or lower.例文帳に追加

遮熱板１０は、遮蔽位置における温度差でほとんど変形しない低熱膨張材（カーボンコンポジット材）で構成された構造部材１２と、構造部材の上面を覆いこれをその許容温度以下に保持する断熱部材１４とからなる。 - 特許庁

In the coaxial cable 10a in which a braided shield conductor 16a is arranged around a signal conductor 12a via an insulator 14a, and has the periphery covered with a sheath 20a, tension keeping member 18a formed by aligning a plurality of strands regulating expansion and contraction of the coaxial cable in the axial direction of the coaxial cable is placed between the shield conductor 16a and the sheath 20a.例文帳に追加

信号導体１２ａの周りに絶縁体１４ａを介して編組からなるシールド導体１６ａが配され、このシールド導体１６ａの外周をシース２０ａにより被覆された同軸ケーブル１０ａであって、シールド導体１６ａとシース２０ａとの間に同軸ケーブルの伸縮を規制する複数本の素線を軸方向に添当てしてなる張力保持部材１８ａが介在された同軸ケーブル１０ａとする。 - 特許庁

An IR detector device comprising a casing 15 provided with an IR transmitting window 16, a cold shield 10 having a filter 14, a detector 13, a pre-cooling jacket 22 with a gas inlet 27 and a gas outlet 28, accommodating cooler tubes 20a, 20b having a gas inlet 27 and an expansion nozzle 32.例文帳に追加

赤外線透過窓１６を備えたケース１５と、フィルター１４を有するコールドシールド１０と、検知器１３と、気体吸入口２７と膨張ノズル３２を有する冷却管２０ａ，ｂを収容する、気体吸入口と気体排出口２８を有する予冷ジャケット２２とを備えた赤外線検出装置。 - 特許庁

To provide an electromagnetic shield molded product for medical implement, and method and device for manufacturing the same, in which the electromagnetic shield for medical implement is formed by coating a metal thin film on the outer periphery of a soft tube for enhanced adhesion of the metal thin film coated on the outer periphery of the soft tube, capable of preventing cracks or peelings of the film due to thermal expansion and of improving durability.例文帳に追加

本発明は、軟性チューブの外周面に金属薄膜をコーティングして医療器具用の電磁シールドを成形することができるとともに、軟性チューブの外周面にコーティングされた金属薄膜の密着力を高め、熱膨張による膜の割れや、剥離を防止することができ、かつ耐久性を高めることができる医療器具用の電磁シールド成形品の製造方法とその電磁シールド成形品とその製造装置を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of coping with the recent expansion of versatility of an electrophotographic image forming apparatus, concretely, capable of automating a high-glossiness image formation, a high-transmittance OHT sheet formation, a transparent laminating processing and a shield label sticking processing.例文帳に追加

すなわち近年になって多岐にわたって広がっている電子写真方式の画像形成装置の用途に対応することを目的としており、具体的には高光沢画像・高透過性ＯＨＴシート・透明ラミネート処理・隠蔽ラベル貼付処理を自動化することを可能とした画像形成装置および画像形成方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a support structure of a metal carrier capable of preventing generation of a crack generated at a brazed portion at low cost without adding a large change to a supporting structure by mitigating thermal stress at the brazed portion of a honeycomb body constituting the metal carrier and a cylindrical body for storing the honeycomb body and absorbing a thermal expansion difference with an outer cylinder for thermal shield.例文帳に追加

金属担体を構成するハニカム体と、このハニカム体を収納する筒体とのロウ付け部位の熱応力を緩和するとともに、熱遮蔽用の外筒との熱膨張差を吸収して、ロウ付け部位に生じていた亀裂発生を防止することができ、しかも、低コストで、支持構造に大きな変更を加えることがない金属担体の保持構造を提供する。 - 特許庁