例文 (999件) |
expansion controlの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1000件
To provide a method for producing an inorganic foam with excellent thermal insulation, mechanical properties and water resistance, etc., through facilitating the balance control between the expansion and hardening during the production process.例文帳に追加
製造時の発泡と硬化とのコントロールを容易にし、断熱性、機械的物性、耐水性等に優れた無機発泡体を得ることが可能な無機発泡体の製造方法を提供する。 - 特許庁
The control portion adjusts an opening of the expansion mechanism to make the discharge pressure to be higher than the supercritical pressure, in starting and when the discharge pressure is less than the critical pressure.例文帳に追加
制御部は、起動時、かつ、吐出圧力が臨界圧力未満である場合に、膨張機構の開度を調整して、吐出圧力が臨界圧力以上になるように制御する。 - 特許庁
An actuator part deforms the sheet metal 5 by the expansion and contraction of a piezoelectric device 7 according to an applied voltage from a drive control part to displace the image pickup device 3 in the optical axis direction.例文帳に追加
アクチュエータ部は駆動制御部からの印加電圧に従い、圧電素子7の伸縮により板金5を変形させることで撮像素子3を光軸方向に変位させる。 - 特許庁
There are also such opinions as that of Kei MIKAWA, who considered that the initial purpose of insei was to control the right to decide who would succeed the throne; this view places importance on the fact that the expansion of sovereignty was intended. 例文帳に追加
しかしながら美川圭のように、院政の当初の目的を皇位決定権の掌握と見て、王権の拡大を意図したこと自体を重要視する意見も出ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A control section 7 reduces the opening of the supercooling expansion valve 5 as the capability of the refrigerator is a low load (required supercooling degree is small), and controls the capacity of the refrigerator.例文帳に追加
制御部7は、冷凍装置の能力が低負荷(要求される過冷却度が小さい)ほど、過冷却用膨張弁5の開度を小さくして、冷凍装置の容量制御を行う。 - 特許庁
An air current is jetted to the filmy particulates sticking on the lifted substrate to control the rate of a drying process and the expansion direction of a dried area.例文帳に追加
引き上げられた基板に付着して膜状になった微粒子に対し気流を噴射することによって乾燥工程の速度および乾燥領域の移動方向を制御する。 - 特許庁
To provide a thermally-actuated steam trap capable of preventing a first expansion medium from leaking from a temperature control element even though a diaphragm member is broken, while the steam trap does not take rapid opening and closing motion.例文帳に追加
急激な開閉動作をしないと共にダイヤフラム部材が破損しても第1膨張媒体が温度制御機素から漏出することのない熱応動式スチームトラップを提供する。 - 特許庁
To provide a vibration control structure of an expansion device for a bridge, which suppresses vibrations generated at the time of collision of wheels with middle beams, over the entire body of the beam, thereby reducing noises.例文帳に追加
車輪がミドルビームに衝突した際の振動をビーム全体に亘って抑制することができ、騒音を低減することができる橋梁用伸縮装置の制振構造を提供する。 - 特許庁
To provide a temperature controlled mat capable of preventing lifting of bases from a floor caused by being pushed each other when the bases are elongated in accompany with thermal expansion of a temperature control pipe.例文帳に追加
温調用配管の熱膨張に伴って各基板が伸長したときに、基板同士が押し合って各基板が床から浮き上がることが防止される温調マットを提供する。 - 特許庁
To provide a photodetecting module capable of being used for remote control and for AWB control without increasing the number of external terminals and undesired expansion of a circuit scale, and to provide an imaging apparatus using it.例文帳に追加
本発明は、不要な回路規模の拡大や外部端子数の増大を招くことなく、リモコン制御用とAWB制御用の両方に兼用することが可能な受光モジュール、及び、これを用いた撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The expansion of the surface areas of the shielding members 25a and 35 by the connection improves the noise shielding characteristic of the shielding members 25a and 35 and improves the noise withstandingness of the main board 24, the voice control board 28 and the lamp control board 29.例文帳に追加
各シールド部材25a,35の接続による表面積の拡大によって、シールド部材25a,35による各種ノイズの遮断特性が向上され、主基板24、音声制御基板28及びランプ制御基板29のノイズ耐圧が向上される。 - 特許庁
During starting of an engine and warming up operation, the exhaust control valve 24 is approximately fully closed and an injection amount of main fuel is increased to a value higher than an optimum amount during full opening of the exhaust control valve and auxiliary fuel is additionally injected during an expansion stroke.例文帳に追加
機関始動および暖機運転時に排気制御弁24をほぼ全閉せしめ、主燃料の噴射量を排気制御弁全開時の最適な噴射量よりも増量させ、膨張行程中に副燃料を追加噴射する。 - 特許庁
The operation control means performs the control of superheating degree by setting a lower limit opening to the indoor expansion valve 41, and reduces the lower limit opening when a wet state of the refrigerant at the outlet of the indoor heat exchanger 42 is detected.例文帳に追加
運転制御手段は、室内膨張弁41に下限開度を設定して過熱度制御を行うとともに、室内熱交換器42の出口における冷媒が湿り状態になっていることが検知された際に、下限開度を小さくする。 - 特許庁
To provide a control device for setting the optimal heater control value, which is corresponding to fluctuation caused by head, temperature and a radial position and is improved in characteristic deterioration caused by thermal expansion due to a writing current just after starting the writing, by a correction processing.例文帳に追加
ヘッド、温度、半径位置によるばらつきに対応し、且つ書込み開始直後の書込電流による熱膨張に起因した特性劣化を改善した最適なヒータ制御値を校正処理により設定する制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a flash memory control device that can inherit existing firmware resources without any modifications to an interface with firmware connected to the flash memory control device even when the internal block and page configurations of flash memory are changed with a memory capacity expansion.例文帳に追加
メモリ容量拡大に伴うフラッシュメモリ内部のブロック構成やページ構成変更時にも、フラッシュメモリ制御装置と接続するファームウェアとのインターフェースを変更せず、既存ファームウェア資源を継承可能なフラッシュメモリ制御装置を提供する。 - 特許庁
Regarding the lifting/descending control of the target, if operating conditions at specified time is created and stored in the operation/indication device 8, expansion and contraction control of the target 3 can be automatically done when a shooting simulation is conducted.例文帳に追加
標的3の上昇/下降制御は、操作・表示器8において、所定の時間ごとの動作条件を予め作成して記憶しておけば、実際に射撃シミュレーションを行うときに、自動的に標的3の伸縮制御を行うことができる。 - 特許庁
To enhance the reusability of software, and apply this software to various kinds of products and facilitate the expansion of the control function, and enhance the development efficiency of software, by constituting the software system to control a stepping motor using object-oriented software.例文帳に追加
ステッピングモータを制御するソフトウェアシステムをオブジェクト指向ソフトウェアで構成することにより、ソフトウェアの再利用性を向上させ、多機種に対して本ソフトウェア部品を適用し、制御機能の拡張を容易にし、ソフトウェアの開発効率を向上させる。 - 特許庁
In the control part, if an outside air temperature is smaller than a value of a predetermined outside air temperature when activating the compressor or when changing the number of operating utilization side heat exchangers, control is carried out to close the bypass expansion valve until passage of a predetermined time.例文帳に追加
制御部は、圧縮機の起動時や利用側熱交換器の運転台数変更時において、外気温度が所定の外気温度の値より小さい場合に、所定時間が経過するまでバイパス用膨張弁を閉じる制御を行う。 - 特許庁
This waveform measuring instrument provided in its front face with a waveform display area, a display screen divided into the function menu display areas, and the operation panel having the plurality of operation parts, is characterized in that a display screen control part is provided to control the expansion and contraction for the waveform display area and the expansion and contraction for the function menu display area, interlocked to an operation of the operation panel.例文帳に追加
前面に、波形表示領域とファンクションメニュー表示領域に分割された表示画面と、複数の操作部を有する操作パネルとが設けられた波形測定器において、操作パネルの操作に連動して、波形表示領域の縮小拡大およびファンクションメニュー表示領域の拡大縮小を制御する表示画面制御部を設けたことを特徴とするもの。 - 特許庁
An expansion valve control device 40 controls the opening degree of an expansion valve 18 of a turbo refrigerating machine comprising: a compressor for compressing a refrigerant; a condenser for condensing the compressed refrigerant with cooling water; an evaporator for evaporating the condensed refrigerant and performing heat-exchange between the refrigerant and cold water; and an expansion valve for expanding the refrigerant in the liquid phase stored in the condenser.例文帳に追加
膨張弁制御装置40は、冷媒を圧縮する圧縮機と、圧縮された冷媒を冷却水によって凝縮させる凝縮器と、凝縮された冷媒を蒸発させると共に該冷媒と冷水とを熱交換する蒸発器と、凝縮器に貯留された液相の冷媒を膨張させる膨張弁と、を備えたターボ冷凍機の膨張弁18の開度を制御するものである。 - 特許庁
To absorb effects by backlash, expansion and contraction in a thrust direction of a control valve caused by an operational state or environmental variation, and to avoid increment in sliding resistance of a link part under the effect of components or assembling precision to enable a smooth open/close operation of a control valve in a link mechanism for an actuator and a control valve.例文帳に追加
アクチュエータと制御弁のリンク機構において、運転状態や環境変化による制御弁のスラスト方向のガタや伸縮による影響を吸収するとともに、部品や組付け精度の影響によるリンク部の摺動抵抗増加を回避し制御弁のスムーズな開閉動作を可能とすることにある。 - 特許庁
And a compression/expansion mechanism 14 in the magnetic tape control device 12 is arranged between an input/ output control section 13 controlling input/output of data from the host device 11 and a temporary storage control section 15 controlling operation of the temporary storage device 7 which can store data at higher speed than the magnetic tape device.例文帳に追加
そして、磁気テープ制御装置12内の圧縮/伸長機構14を、上位装置11からのデータの入出力を制御する入出力制御部13と、磁気テープ装置よりも高速にデータ格納が可能な一時記憶装置17の動作を制御する一時記憶制御部15との間に配置する。 - 特許庁
A start device supplying fuel to a cylinder in a expansion stroke and igniting and burning the same at a time of establishment of restart condition after automatic stop is provided with a means 33 detecting piston position of the cylinder in expansion stroke, a start control means 34, a determination means 35, and a proper range changing means 36.例文帳に追加
自動停止後の再始動条件成立時に、膨張行程気筒に燃料を供給して点火、燃焼を行わせる始動装置において、上記膨張行程気筒のピストン位置を検出する手段33と、始動制御手段34と、判別手段35と、適正範囲変更手段36とを備える。 - 特許庁
Meanwhile, the level of the port P2 for discriminating the type is H level, the microprocessor 2 confirms a level of the port P1 for control, when the level is the H level, discriminates the functional expansion cassette connected with the connector 3 as a type B in figure 2 and when its level is the L level, discriminates the functional expansion cassette as a type C in figure 2.例文帳に追加
一方、品種判別用ポートP2のレベルがHレベルの場合、マイクロプロセッサ2は制御用ポートP1のレベルを確認し、そのレベルがHレベルならば接続用コネクタ3に接続された機能拡張カセットを図2における品種Bと判別し、そのレベルがLレベルならば図2における品種Cと判別する。 - 特許庁
A material to make a cubical expansion at an arbitrary temperature is made to be included in the heat generation body 3 having the self temperature control function, and the heat generation body 3 is divided by the cubical expansion of the material, and supplying electricity is made to stop even in a case that an over-temperature rise state is invited by some factors.例文帳に追加
自己温度制御機能を有する発熱体3に任意の温度で体積膨張する材料などを内包させ、何らかの要因によって温度過昇状態となった場合においても、前述の材料が体積膨張などすることによって発熱体3を分断し、通電を停止させる。 - 特許庁
The control device 20 opens the bypass electric expansion valve 8 at starting a compressor in the heating operation, so that the pressure of the low-pressure pipe 11 is increased in comparison with the case that the bypass electric expansion valve 8 is not opened, and a temperature of a refrigerant flowing in the heat source-side heat exchanger 4 is controlled to be raised.例文帳に追加
制御装置20は、暖房運転の圧縮機起動時にバイパス電動膨張弁8を開き、当該バイパス電動膨張弁8を開かない場合に比較して低圧配管11の圧力を高くして熱源側熱交換器4を流れる冷媒の温度が上昇するように制御する。 - 特許庁
The crane comprising the boom for expansion/contraction and the winch for hoisting up/down a hook further comprises a plurality of hydraulic cylinders 8A and 8B for boom expansion/contraction, and an interlocking control valve 30 to be switched so that the hydraulic cylinder 8B for expanding/ contracting one boom is connected to a hydraulic motor for the winch in series.例文帳に追加
伸縮作動を行うブームと、フックの巻下巻上作動を行うウインチとを備えたクレーンにおいて、複数のブーム伸縮用油圧シリンダ8A、8Bを設け、1本のブーム伸縮用油圧シリンダ8Bとウインチ用油圧モータ10とを直列に接続するよう切換える連動用切換弁30を設ける。 - 特許庁
In this image formation device having a controller part 1 that processes image data from a host 28 and carrys out a sequence control and a plurality of expansion slots 6-8 connected to the same system bus as the code ROM 4 that stores the program for the controller part 1, all the expansion slots 6-8 are connected through one buffer 10.例文帳に追加
ホスト28からの画像データ処理、シーケンス制御を行うコントローラ部1を有し、該コントローラ部1のプログラムを格納するコードROM4と同一システムバスに接続される複数の拡張スロット6〜8を有する画像形成装置において、全ての拡張スロット6〜8を1つのバッファ10を介して接続する。 - 特許庁
The distance control device 1 has a distance storage device 9 storing a distance between the magnetic sensor 7 and the sample mounting stand 8 at each temperature in the cooling unit 5, and an expansion coefficient storage device 10 storing the expansion coefficient of the sample at each temperature in the cooling unit 5 in a ROM 3 or RAM 4.例文帳に追加
距離制御装置1には、冷却ユニット5内の各温度における磁気センサ7と試料設置台8との距離を記録した距離記憶装置9と、冷却ユニット5内の各温度における試料の膨張率を記録した膨張率記憶装置10を、ROM3かRAM4内に設けている。 - 特許庁
The fixed degree DS of opening is the degree of opening which is reduced to a degree which is less than the degree of opening of the outdoor electric expansion valve 24 when supercooling degree-constant control is performed under the same condition as the operating condition of the refrigeration cycle other than the outdoor electric expansion valve 24 and as the ambient temperature condition of the refrigeration cycle.例文帳に追加
固定開度DSは、室外電動膨張弁24以外の冷凍サイクルの運転条件および冷凍サイクルの周囲温度条件と同じ条件下で過冷却度一定制御が行われる際の室外電動膨張弁24の開度よりも狭くなるように絞った開度である。 - 特許庁
To stably control a refrigerant liquid level of a liquid receiver even when a high pressure side refrigerant is in a subcritical state in a refrigerating device equipped with a refrigerant circuit wherein a compressor, a radiator, a first expansion valve, the liquid receiver, a second expansion valve and an evaporator are connected in order.例文帳に追加
本発明の課題は、圧縮機、放熱器、第1膨張弁、受液器、第2膨張弁、および蒸発器を順次接続した冷媒回路を備える冷凍装置において高圧側冷媒が亜臨界状態になった場合であっても安定した受液器の冷媒液面制御を可能とすることにある。 - 特許庁
During the defrosting operation, a defrosting operation control portion 83 of a controller 80 holds inside expansion valves 25, 35, 45 corresponding to the inside heat exchangers 24, 34, 44 during defrosting, in a fully-opened state, and controls openings of the inside expansion valves 25, 35, 45 corresponding to the inside heat exchangers 24, 34, 44 of which the defrosting is terminated.例文帳に追加
除霜運転中において、コントローラ(80)の除霜運転制御部(83)は、除霜中の庫内側熱交換器(24,34,44)に対応する庫内側膨張弁(25,35,45)を全開状態に保持する一方、除霜が終了した庫内側熱交換器(24,34,44)に対応する庫内側膨張弁(25,35,45)の開度制御を行う。 - 特許庁
To realize a simple structure of refrigeration cycle by controlling the switching of a channel selector valve (four-way valve) through a pilot valve acting in response to flow control of a fluid control valve (motor expansion valve) and eliminating heat conduction loss of a transfer unit thereby eliminating mechanical transfer unit.例文帳に追加
冷凍サイクルにおいて、流路切換弁(四方弁)を流体制御弁(電動膨張弁)の流量制御に応じて作動するパイロット弁で切換制御し、伝達装置による熱伝導ロスを解消し、機械的な伝達装置を無くし、簡単な構造を実現する。 - 特許庁
A control part 7 executes the control to adjust an opening of the bypass expansion valve EV2 and to adjust an air volume of an outdoor fan 26 so that the high pressure in a refrigerating cycle operation of the refrigerant circuit 10 satisfies a target high pressure condition.例文帳に追加
制御部7は、冷媒回路10の冷凍サイクル運転における高圧が目標高圧条件を満たすことを目標として、バイパス膨張弁EV2の開度を調節する制御および室外ファン26の風量を調節する制御を行う。 - 特許庁
To provide a storage system, a storage device, a priority control device, and a priority control method for eliminating an internal delay due to expansion, solving imbalance in command execution times, and stabilizing device performance, in a scalable storage including a plurality of nodes.例文帳に追加
複数のノードを有するスケーラブルストレージにおいて、拡張したことによる内部遅延を解消し、コマンド実行時間の不均衡さを解決し、装置性能の安定を図るストレージシステム、ストレージ装置、優先度制御装置および優先度制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a communication control method and radio communication equipment, capable of performing communicable area expansion or flexible up/down data rate control by separately managing up/down radio resources of the radio communication equipment which communicates a plurality of communication waves using one antenna.例文帳に追加
複数の通信波を1つのアンテナで通信する無線通信装置の上り/下りの無線リソースを別々に管理することにより、通信可能エリア拡大や柔軟な上り/下りのデータレート制御を行い得る通信制御方法および無線通信装置を提供する。 - 特許庁
Furthermore, variation in detection sensitivity of sensors 14, 15 due to thermal expansion or shrinkage of the rotating body 11 is compensated by performing addition of output of the sensors 14, 15 to generate a control gain corresponding to the additional value in the control constant regulating circuit 23.例文帳に追加
また、回転体11の熱膨張または熱収縮による前記位置センサ14、15の検出感度の変化は、前記位置センサ14、15出力を加算し、前記制御定数調整回路23において加算値に対応した制御ゲインを発生させて補正する。 - 特許庁
In the air conditioner 1, an opening of a main electric expansion valve 17 of an outdoor unit 2 is controlled by a condensation temperature control means 34, and a condensation temperature is measured by a condensation temperature detecting means 32 provided in an indoor heat exchanger 15 to carry out feedback control.例文帳に追加
空気調和機1は、室外機2の主電動膨張弁17の開度を凝縮温度制御手段34で制御し、室内熱交換器15に設けられた凝縮温度検知手段32で凝縮温度を計測してフィードバック制御する。 - 特許庁
To make automatically expandable a picture display frame and performable return expansion of a picture frame without affecting other pictures in a display controller, a display control method and a recording medium recording a display control program.例文帳に追加
表示制御装置、表示制御方法及び表示制御プログラムを記録した記録媒体において、画面表示枠の拡大と画面枠の拡大復帰を自動的行い、画面表示枠の拡大する際に、他の画面への影響なしに行うことを目的とする。 - 特許庁
If NOx purging conditions are established (S1) when the cleaning efficiency of a NOx catalyst may be lowered, a fuel injection valve is opened/ closed under the control of an electronic control unit to cause sub-injection in expansion strokes after main injection (S2).例文帳に追加
NOx触媒の浄化効率低下のおそれが生じてNOxパージ条件が成立すると(S1)、電子制御ユニットの制御下で燃料噴射弁が開閉することにより、主噴射が行われた後の膨張行程中に副噴射が行われる(S2)。 - 特許庁
Using the 15 bits for expansion, start/stop control of a transmitter in a plurality of relay stations is performed by transmitting start, stop signals to the transmitters in the relay stations including broadcasting/non-broadcasting flags in a TS packet header and ON, OFF control signals.例文帳に追加
この拡張用の15ビットを利用し、TSパケットヘッダ内の放送/非放送フラグと送信機のON、OFF制御信号を絡め、中継局送信機へ起動、停止信号を伝送することで、複数の中継局送信機の起動/停止制御を行う。 - 特許庁
The outdoor control part controls an opening of an outdoor side motor-operated expansion valve based on information with respect to an operation load of the indoor unit received from each indoor control part, and it appropriately adjusts the refrigerant sent to the indoor unit for heating operation, and the indoor unit for cooling operation.例文帳に追加
室外制御部は各室内制御部から受けた室内ユニットの運転負荷に対する情報により室外側電動膨張バルブの開度を制御して、暖房運転の室内ユニットと冷房運転の室内ユニットに送られる冷媒を適切に調節する。 - 特許庁
To provide an ultrasonic flowmeter capable of reducing an effect of a reflected wave without being accompanied by a negative factor such as complication of control and expansion of a measuring time, and capable of enhancing measuring precision.例文帳に追加
制御の複雑化や計測時間の拡大といったマイナス要因を伴うことなく反射波の影響が低減され、計測精度の向上が図られた超音波流量計を提供する。 - 特許庁
This air conditioner comprising a refrigerant circuit successively connecting a compressor, an outdoor heat exchanger, the electrically operated expansion valve and an indoor heat exchanger, further comprises a discharge temperature sensor and the control part.例文帳に追加
空気調和機は、圧縮機と室外熱交換器と電動膨張弁と室内熱交換器とを順に結ぶ冷媒回路を形成する空気調和機であって、吐出温度センサと制御部とを備える。 - 特許庁
A control device adjusts, in accordance with an expansion amount of a wafer, a formation condition in forming a pattern on the wafer (steps S14, S15) when the wafer is installed on a wafer stage in a second chamber (step S13).例文帳に追加
制御装置は、ウエハが第2チャンバ内のウエハステージに設置されると(ステップS13)、ウエハにパターンを形成する際の形成条件を、該ウエハの膨張量に応じて調整する(ステップS14,S15)。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus capable of facilitating management of an execution timing applied to expansion processing in animation reproduction control for mixing IP compressed animation data and IPB compressed animation data so as to use the intermingled data for directing.例文帳に追加
IP圧縮動画データとIPB圧縮動画データとを混在して演出に使用する画像処理装置において、動画再生制御における伸長処理の実行タイミングの管理を容易にする。 - 特許庁
A path b for print out at copying includes the parallel data I/F 1505, the data conversion section 1504, a data expansion section 1506, a selector 1(206), and an image data output control section 203 and is not overlapped with the path a.例文帳に追加
コピー時の印刷出力のパスbは、パラレルデータI/F1505,データ変換部1504,データ伸張部1506,セレクタ1(206),画像データ出力制御部203となりパスaと重ならない。 - 特許庁
An on-ignition signal is outputted from an ignition control section 66 during a period from the latter half of an expansion stroke to the valve opening timing of the exhaust valve 44 so that a first coil-energization process for feeding power to a capacitor 84 is performed.例文帳に追加
膨張行程後半から排気バルブ44の開弁タイミングまでの間に点火制御部66からオン点火信号を出力し、コンデンサ84に給電する第1コイル通電処理を行う。 - 特許庁
To suppress shift of a position in a sub-scanning direction of an image or expansion and contraction of the whole image due to a temperature change when performing feedback control so that a driving speed of a drive source is constant.例文帳に追加
駆動源の駆動速度が一定となるようにフィードバック制御する場合に、温度変化等により画像の副走査方向位置がずれたり画像全体が伸縮したりすることを抑制する。 - 特許庁
In this operation, when the air-fuel ratio of the gas circulating in catalyst is lean, the control device sets larger expansion DSKIP of the opening degree of the ISC valve than when an air-fuel ratio is rich.例文帳に追加
この操作において、触媒を流通するガスの空燃比がリーンである場合には、空燃比がリッチである場合と比較して、ISCバルブの開度の拡大量DSKIPをより大きく設定する。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|