「expansion」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

(4) Stagnation of the domestic consumer market and expansion of the Chinese consumer market例文帳に追加

（4）国内消費市場の低迷と中国消費市場の拡大 - 経済産業省

Under these conditions, the recovery period exceeded the longest postwar period of economic expansion - the Izanagi boom - during the period of business expansion in November 2006 (Fig. 1-1-1).例文帳に追加

こうした中で、2006年11月には、戦後最長となるいざなぎ景気を、景気拡張期間において超えることとなった。（第1-1-1図）。 - 経済産業省

With the expansion of wealthy and middle classes in Asian emerging countries, the expansion of export of Japanese agricultural and marine products is also expected.例文帳に追加

今後、アジア新興国で富裕層、中間層が拡大していく中で、我が国の農林水産物の輸出の拡大が期待される。 - 経済産業省

This in turn resulted in an expansion of the current account deficit.例文帳に追加

その結果、経常赤字が拡大した、という発生過程であった。 - 経済産業省

Establishment of a reliable relief system (expansion of the EFSE) will be the key.例文帳に追加

信頼性ある救済体制の構築（ＥＦＳＦ拡張）が鍵。 - 経済産業省

(e.g., molecular interactions, expansion at the edge of the universe, and so on). 例文帳に追加

(例えば、分子の相互作用とか宇宙の辺縁の拡大だとか)。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

The predetermined first expansion chamber 2a among the plurality of expansion chambers 2, the first resonance chamber 1a adjacent to the first expansion chamber 2a and the second resonance chamber 1b arranged via its adjacent second expansion chamber 2b, are communicated with and connected to the first resonance chamber 1a and the second expansion chamber 2b by a penetrating resonance pipe 4.例文帳に追加

また、複数の拡張室２のうち所定の第１拡張室２ａと、第１拡張室２ａの隣の第１共鳴室１ａ及びその隣の第２拡張室２ｂを介して配設された第２共鳴室１ｂとは、第１共鳴室１ａ及び第２拡張室２ｂに貫通状の共鳴管４にて連通連結されている。 - 特許庁

The method of manufacturing the bimetal is composed of processes for: forming the bimetal 3 by bonding the high expansion metal plate 1 and the low expansion metal plate 2; and printing the discrimination mark on the high expansion side of the bimetal 3 using UV ink 28 for discriminating between the high expansion side and the low expansion side.例文帳に追加

このバイメタルの製造方法は、高膨張金属板１と低膨張金属板２とを接合することによりバイメタル３を形成する工程と、バイメタル３の高膨張側の表面に、ＵＶインク２８を用いて、高膨張側の表面か低膨張側の表面かを判別するための識別マークを印字する工程とを備えている。 - 特許庁

The expansion part 22 is provided with a main expansion chamber 23 disposed to extend almost linearly backward from the gas inflow part; and upper and lower auxiliary expansion chambers 24, 25 arranged on the upper and lower sides of the main expansion chamber 23 and provided with gas inflow ports 24a, 25a arranged in the positions away from the gas inflow part 27 so as to communicate with the main expansion chamber 23.例文帳に追加

膨張部２２は、ガス流入部から略直線状に後方へ延びるように配設される主膨張室２３と、主膨張室の上下にそれぞれ配置されて、ガス流入部から離れた位置に主膨張室と連通するガス流入口２４ａ・２５ａを配置させた上・下副膨張室２４・２５と、を備える。 - 特許庁

To solve a problem wherein when a plurality of printing data being subjected to raster expansion processing or waiting for raster expansion exist in a printing apparatus, the start of the raster expansion processing on succeeding printing data is delayed and a problem wherein when a load on the raster expansion processing on printing data is large, much more time is required for the start of printing after the raster expansion processing.例文帳に追加

印刷装置にラスタ展開処理中またはラスタ展開待機中の印刷データが複数存在している場合に、後続の印刷データのラスタ展開処理開始が遅れること、および前記印刷データのラスタ展開処理への負荷が大きい場合には、ラスタ展開処理後に印刷が開始されるまでに更に多くの時間を要することである。 - 特許庁

This expansion mechanism comprises a first expansion means having two telescopic cylinders 21 and 24 adjacently arranged in the telescopic direction of the plurality of booms 10-16, and a second expansion means for expanding the predetermined booms 14-16 by using tension of wire ropes 41-45 by interlocking with expansion operation of its first expansion means.例文帳に追加

そして、この伸縮機構は、複数のブーム１０〜１６の伸縮方向に沿って隣接して配置された二本のテレシリンダ２１、２４を有する第一の伸縮手段と、その第一の伸縮手段の伸縮作動に連動してワイヤロープ４１〜４５の張力を利用して所定のブーム１４〜１６を伸縮させる第二の伸縮手段と、を有して構成されている。 - 特許庁

The thermally-actuated element 8 is energized downward by the spring 18, and the bypass valve member 17 closes the bypass passage 20 until the expansion rate of the expansion medium 14 reaches the prescribed value, while the bypass valve member 17 opens the bypass passage 20 by upward displacement when the expansion rate of the expansion medium 14 becomes the prescribed value or more due to the deterioration of the expansion medium 14.例文帳に追加

熱応動素子８はばね１８で下方に付勢され、膨張媒体１４の膨張割合が所定値に達するまではバイパス弁部材１７がバイパス流路２０を閉口し、膨張媒体１４が変質して膨張媒体１４の膨張割合が所定値以上になると上方に変位してバイパス弁部材１７がバイパス流路２０を開口する。 - 特許庁

As one example, this division formed of the concrete mutually different in the expansion coefficient is a division formed of the concrete mutually different in the expansion coefficient being a division formed of concrete without containing an expansion material and a division formed of concrete containing the expansion material.例文帳に追加

一例として、この互いに膨張率の異なるコンクリートにより形成される区画は、膨張材の入っていないコンクリートにより形成される区画と、膨張材入りコンクリートで形成される区画である互いに膨張率の異なるコンクリートにより形成される区画である。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a pre-expanded resin particle comprising a polypropylene resin that attains, by high-pressure expansion, shortening of an expansion cycle and reduction of variation of expansion, a pre-expanded resin particle comprising a polypropylene resin obtained by the manufacturing method, and an expansion-molded product of the same.例文帳に追加

高圧発泡により発泡サイクルの短縮と発泡バラツキの低減を実現し得るポリプロピレン系樹脂を含む予備発泡樹脂粒子の製造方法、それにより得られるポリプロピレン系樹脂を含む予備発泡樹脂粒子およびその発泡成形体を提供することを課題とする。 - 特許庁

A cylinder is deformed by expansion or contraction and formed in a non-straight cylindrical shape by inserting an expansion core 5 in the cylinder 4 with a coating layer formed on a surface thereof, and thermally expanding the expansion core 5 relatively larger than the cylinder, or thermally contracting the cylinder 4 relatively smaller than the expansion core 5.例文帳に追加

被覆層を表面に形成した円筒４内に拡管中子５を挿入し、拡管中子５を円筒に対し相対的に大きく熱膨張又は該円筒４を該拡管中子５に対し相対的に大きく熱収縮させることにより、円筒を拡管変形させ、非直円筒形状にする。 - 特許庁

The regulation member 30 is a fire-proof material with permeability, and it is equipped with a mounting section 31 for mounting the regulation member 30 to the supporting metal fitting 10 and an abutting section 35 located outside the thermal expansion material 50 and controlling the expansion by making it abut on the expansion of the thermal expansion material 50.例文帳に追加

その規制部材３０は、通気性を備えた耐火物であり、支持金具１０に対して規制部材３０を取り付けるための取付部３１と、熱膨張材５０の外側に位置し、熱膨張材５０の膨張に当接させることでその膨張を規制する当接部３５とを備える。 - 特許庁

This multifunctional terminal unit has a basic unit 10 for executing adjustment processing and processing on financial business service required for executing expansion service, and an expansion unit 20 for executing respective expansion service proper processings other than the adjustment processing required for executing the expansion service.例文帳に追加

拡張サービスをおこなう際に必要となる精算処理および金融業務サービスに係る処理をおこなう基本ユニット１０と、拡張サービスをおこなう際に必要となる精算処理以外の各拡張サービス固有の処理をおこなう拡張ユニット２０とを備える。 - 特許庁

The auxiliary exhaust port 33 keeps an opening state capable of exhausting the gas G for expansion, when expansion of the air bag 10 during the expansion to the back side near the upper surface 1a side of the instrument panel 1 is regulated by the interference object HP and is reduced less than a suitable expansion.例文帳に追加

補助排気孔３３は、展開膨張途中のエアバッグ１０におけるインパネ１の上面１ａ近傍付近の後方側への展開を、干渉物ＨＰに規制されて、適正な展開より少なくする際に、膨張用ガスＧを排気可能に開口状態を維持する。 - 特許庁

The thermally actuated member has a laminate of a high thermal-expansion metal layer and a low thermal-expansion metal layer and a coat of a high conductive thin film of high conductivity, comprising at least one element over the surface of the high thermal-expansion metal layer side and/or low thermal-expansion metal layer side.例文帳に追加

熱応動部材は、高熱膨張金属層と低熱膨張金属層とが積層され、高熱膨張金属層側又は／及び低熱膨張金属層側の表面に高電導率の少なくとも一つの元素からなる高電導薄膜が被着されていることを特徴とする。 - 特許庁

In the case of expansion instruction, a general virtual expansion register ID reading part 128 reads the byte code of 1 byte and the instruction discriminating part 111 and a general virtual expansion register ID discriminating part 118 specify an instruction class and the ID of the general virtual expansion register from the byte code of 2 bytes.例文帳に追加

拡張命令の場合、汎用仮想拡張レジスタＩＤ読込み部１２８は、１バイトのバイトコードを読込み、命令判別部１１１及び汎用仮想拡張レジスタＩＤ判別部１１８は、２バイトのバイトコードより命令種別と汎用仮想拡張レジスタのＩＤを特定する。 - 特許庁

To easily carry out repairing and exchanging work of an expansion valve when the expansion valve fails while supporting piping for supply of refrigerant so as not to be slipped out of position in assembling it on the vehicle in the case of connecting the piping for supply of refrigerant to a refrigerant expansion member furnished with the expansion valve.例文帳に追加

膨張弁を備える冷媒膨張部材に冷媒の供給用配管を接続する場合に、車両への組み付けの際に位置ずれしないように供給用配管を支持しながら、膨張弁が故障した際の修理及び交換作業を簡単に行えるようにする。 - 特許庁

A back flow prevention mechanism 80 for suppressing flow-out of fluid onto a communication passage 72 side from the expansion chamber 62 is provided in an expansion mechanism 60 having the expansion chamber 62 to reduce dead volume of the expansion chamber 62 when operating while the circulation control mechanisms 73, 75, 76 are closed.例文帳に追加

膨張室（62）を有する膨張機構（60）に、該膨張室（62）から連絡通路（72）側への流体の流出を抑制する逆流防止機構（80）を設けることで、流通制御機構（73,75,76）を閉じた状態の運転時における膨張室（62）の死容積を低減できるようにする。 - 特許庁

The body portion has front seat and rear seat expansion chambers, and a gas flow passage 27 which extends from the gas inlet portion to a front side and in which the expansion gas can flow from inlet port opening at upper portions of the front seat and rear seat expansion chambers into the front seat and rear seat expansion chambers.例文帳に追加

本体部は、前席用・後席用膨張室と、ガス流入部から前方側へ延びて、前席用・後席用膨張室の上部に開口された流入口から、前席用・後席用膨張室へ膨張用ガスを流入可能なガス流路２７と、を備える。 - 特許庁

In the vehicular seat, a seat back pad 18 of a seatback 14 has an outside expansion portion 18A and an inside expansion portion 18B that receive inflation pressure of the side airbag 30 and expand, the outside expansion portion and the inside expansion portion having parts consisted of dilatant members 44, 46 made of a material having dilatant characteristics.例文帳に追加

本車両用シートでは、シートバック１４のシートバックパッド１８は、サイドエアバッグ３０の膨張圧を受けて展開する外側展開部１８Ａ及び内側展開部１８Ｂの一部が、ダイラタント特性を有する材料からなるダイラタント部材４４、４６によって構成されている。 - 特許庁

According to the above control processes, the compressed image data fed to the expansion section 4 and the internal data used for the expansion processing by the expansion section 4 are properly changed so that the expansion synthesis processing of the compressed image data comprising a plurality of pages can be continuously conducted.例文帳に追加

以上の制御により、伸長部４に供給される圧縮画像データ、および伸長部４での伸長処理に用いるための内部データを適切に切り替えることが可能となり、連続して複数ページ分の圧縮画像データの伸長・合成処理を行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a facsimile terminal conducting expansion of image data in the subscanning direction in the unit of a plurality of lines that can improve the efficiency of the expansion and prevent the expansion of all channels from being stopped due to the occurrence of a block-over when an expansion section conducts a multiplex processing.例文帳に追加

画像データの副走査方向の伸長処理を複数ライン単位に行うファクシミリ装置において、伸長処理部が多重動作を行う場合に、伸長処理の効率を向上させ、また、ブロックオーバーが発生して、全チャンネルの伸長処理が停止してしまうことを防止する。 - 特許庁

To provide a structure of a bridge expansion joint for dispersing a transport load applied to an expansion joint according to travel of a vehicle in the lateral direction of an expansion joint member, easily and quickly allow installation, and improving durability in the bridge expansion joint installed on a road.例文帳に追加

道路等に架設された橋梁伸縮継手に於いて、車両の走行に伴って伸縮継手にかかる輸荷重を、伸縮継手部材の左右方向に分散させるとともに、簡易かつ迅速に組付可能であり、耐久性を向上させた橋梁伸縮継手の構造を提供する。 - 特許庁

The linear body with small thermal expansion comprises a fibrous material 1 having a low thermal expansion coefficient or a negative thermal expansion coefficient, and an electrically conductive material 5 coating the fibrous material 1 and having a positive and high thermal expansion coefficient.例文帳に追加

低熱膨張線状体において、低熱膨張特性乃至負の線膨張係数を有する繊維材料１と、この繊維材料１にめっきされ、前記低熱膨張特性を有する繊維材料は大きな線膨張係数で正の線膨張特性を持つ導電性材料５とを具備する。 - 特許庁

To hold a hook hoisting length in a prescribed length without providing an expansion number-of-stage detecting means in a crane of which expansion speeds of the boom 3 are different in accompaniment to expansion stages even when a switch-controlled variable of an expansion control valve 4 is same.例文帳に追加

伸縮制御弁４の切換制御量が同一であっても伸縮段数によってブーム３の伸縮速度が異なるクレーンにおいて、伸縮段数検出手段を設けることなく、フック吊下長さを一定に保持できるフック吊下長さ保持装置を提供する。 - 特許庁

A sole toe part expansion and contraction bag 34a, a sole foot arch part expansion and contraction bag 35a and a sole heel part expansion and contraction bag 36a are disposed at the bottom part 311a inside the respective treating hole parts 31a, and an upper part expansion and contraction bag 37a is disposed at the upper part inside the respective treating hole parts 31a.例文帳に追加

該各施療孔部３１ａ内部の底部３１１ａには、足裏爪先部膨縮袋３４ａと足裏土不踏部膨縮袋３５ａ及び足裏踵部膨縮袋３６ａとを、また各施療孔部３１ａ内部の上部には甲部膨縮袋３７ａを配設している。 - 特許庁

The plate member 9 has a large coefficient of thermal expansion but since the iron nickel layers 10 formed on the upper and lower surfaces of the plate member 9 have a small coefficient of thermal expansion, coefficient of thermal expansion of the entire low expansion member 8 can be restricted.例文帳に追加

ここで、板部材９は大きい熱膨張係数を有するが、板部材９の上部及び下部の表層部分に形成された鉄ニッケル層１０が小さい熱膨張係数を有するため、低膨張部材８全体の熱膨張係数を小さく抑えることができる。 - 特許庁

The chemical feeder has a constitution in which the body 8 is disposed into a main-body case 3 as an expansion-quantity control member controlling the quantity of an expansion in the case of a deformation by the expansion and the quantity of wash water flowing in is made constant by the control of the quantity of the expansion by the case 3.例文帳に追加

また、膨張変形した際の膨張量を規制する膨張量規制部材としての本体ケース３内に弾性変形体８を配設し、本体ケース３によって膨張量が規制されることで洗浄水の流入量を一定にした構成である。 - 特許庁

To provide a valve opening pulse setting method for an electric expansion valve capable of searching and setting a valve opening pulse when a refrigerant starts flowing in the electric expansion valve to properly set an opening of the expansion valve by absorbing production dispersion of the electric expansion valve.例文帳に追加

電動膨張弁の製造バラツキを吸収して膨張弁開度を適正に設定できるようにするため、電動膨張弁の冷媒が流れ始めるときの開弁パルスを探索して設定できる電動膨張弁の開弁パルス設定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

EXPANSION UNION JOINT STRUCTURE AND FLUID TRANSFER PIPE SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

伸縮ユニオン継手構造及びそれを用いた流体移送配管系 - 特許庁

The mixed resin 20' obtained by mixing the thermal expansion filler 21 so that the expansion volume of the thermal expansion filler 21 may be equal to or larger than a volume equivalent to the curing and shrinkage of the resin 20 is injected to a space to mold (figure 3(c)).例文帳に追加

前記熱膨張性フィラー21の膨張体積が樹脂20の硬化収縮に相当する体積以上となるように熱膨張性フィラー21を混合した混合樹脂20’をモールドする空間に注入する(図3(c))。 - 特許庁

To suppress circuit scale expansion in an OFDM wireless communication device.例文帳に追加

ＯＦＤＭ無線通信装置における回路規模の増大を抑制する。 - 特許庁

The first and the second mold cores have a first coefficient of thermal expansion.例文帳に追加

第一および第二金型コアは第一熱膨張係数を有する。 - 特許庁

To provide a base material for a wafer dicing tape capable of preventing generation of thread-like waste in dicing with excellent uniform expansion property and restoration property at the time of expansion and an excellent slide property with an expansion ring, and the wafer dicing tape.例文帳に追加

ダイシング時の糸状屑の発生を防止でき、エキスパンド時の均一拡張性及び復元性に優れ、エキスパンドリングとの滑り性に優れたウェハダイシングテープ用基材及びウェハダイシングテープを提供する。 - 特許庁

Then, the expansion electrode 12 is adhered directly to the antenna 22.例文帳に追加

そして、拡大電極１２とアンテナ２２とを直接的に接着させる。 - 特許庁

INSTALLATION METHOD FOR EXPANSION PROGRAM FOR IMAGE PICKUP DEVICE AND THE IMAGE PICKUP DEVICE例文帳に追加

撮像装置用拡張プログラムのインストール方法および撮像装置 - 特許庁

To provide a linear expansion coefficient measuring device having a simple structure, for measuring the linear expansion coefficient of a measuring object by a simple operation.例文帳に追加

構造が簡単であって簡便な操作で被測定物の線膨張係数を測定する線膨張係数測定装置を提供する。 - 特許庁

LANGUAGE PROCESSING SYSTEM, OBJECT CODE GENERATING METHOD, AND IN-LINE EXPANSION METHOD例文帳に追加

言語処理システム、オブジェクトコード生成方法及びインライン展開方法 - 特許庁

In the expansion circuit 83, the compressed video data are reproduced as the original video data by expansion processing and the reproduced data are then written to a VRAM 23.例文帳に追加

伸長回路８３では圧縮されている映像データは伸長処理し、元の映像データとして再生した後、ＶＲＡＭ２３に書き込む。 - 特許庁

(4) Shannon expansion is executed in input signal order concerning the logical circuit.例文帳に追加

４）論理回路に対して入力信号順にシャノン展開をする。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD, CAR, EXPANSION CONTROL UNIT, COMPUTER PROGRAM AND COMPUTER PROGRAM PREPARATIONS例文帳に追加

システム、方法、車両、ＥＣＵ、コンピュータ・プログラムおよびコンピュータ・プログラム製品 - 特許庁