「expansion」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

To shorten the time needed for compression and expansion, and reliability inspection of data.例文帳に追加

データの圧縮と展開、信頼性検査に伴う時間を短縮する。 - 特許庁

INSTRUMENT AND METHOD FOR MEASURING EXPANSION RATIO OF FOAMED SHEET例文帳に追加

発泡シートの発泡倍率測定装置及び発泡倍率測定方法 - 特許庁

To provide an expansion down-pipe joint which can make a construction appearance good by stably absorbing the expansion and contraction of a down pipe, associated with a change in the temperature of outside air, and suppressing a deterioration with age in an expansion tube portion.例文帳に追加

外気温度の変化にともなう竪樋の伸縮を安定に吸収し、伸縮筒部の経時的な劣化を抑え、施工外観を良好にすることのできる伸縮竪樋継手を提供すること。 - 特許庁

To reduce a thermal distortion noise due to the thermal expansion and contraction of a combustion chamber.例文帳に追加

燃焼室の熱膨張・収縮による熱歪音を低減する。 - 特許庁

The expansion body 20 is formed into a shape along the outline of the basket body 2.例文帳に追加

この拡張体２０を籠本体２に沿った形状に形成する。 - 特許庁

If expansion accompanies the transformation of the font, the cost indicates the quantity of the line segment in the expansion processing, making expansion difficult for the rows and columns having a small cost, that is, the rows and columns having an array close to line segments.例文帳に追加

フォントの変形が拡大を伴う場合、拡大処理においてコストは線分量を示し、コストの小さい行又は列、即ち線分に近い画素配列を有する行又は列が拡大されにくくする。 - 特許庁

To provide a method of recycling high-foam-expansion plastic moldings which enables efficient and reliable volume reduction of high-foam-expansion plastic moldings.例文帳に追加

高発泡プラスチック成型体を効率的にしかも確実に減容できるようにした高発泡プラスチック成型体のリサイクル方法を提供する。 - 特許庁

Subsequently, the hand held device requests an expansion resource for the helper device.例文帳に追加

次に、ハンドヘルドデバイスがヘルパーデバイスに対して拡張リソースを要求する。 - 特許庁

The annular portion has expansion performance larger than that of the tubular portion.例文帳に追加

環状部分は、管状部分よりも大きな膨張能力を有する。 - 特許庁

Thus only the provision of the simplified expansion device 5 that can cope with expansion and contraction in the bridge axial direction allows the movement of the curved bridge.例文帳に追加

これにより、橋軸方向の伸縮に対応できる簡素化した伸縮装置５だけで移動を許容することができるようにする。 - 特許庁

AREA EXPANSION METHOD OF CELLULAR PHONE BASE STATION USING TRANSMISSION LINE TOWER例文帳に追加

送電鉄塔を利用した携帯電話基地局のエリア拡大方法 - 特許庁

To invent the assembling mechanism in an expansion joint to retain a bigger diameter than the diameter of an inlet and an outlet of the expansion joint.例文帳に追加

伸縮管継手の入口径及び出口径より大きな直径の抜止めを、伸縮管継手の内部に組立てる機構を発明すること。 - 特許庁

METHOD AND EQUIPMENT FOR OPTIMIZING ADDRESS MAP IN MULTISCALAR EXPANSION例文帳に追加

マルチスカラ拡張におけるアドレスマップを最適化するための方法及び機器 - 特許庁

A metal material 3 having high melting point (low thermal expansion rate) and a metal material 4 having low melting point (high thermal expansion rate) are overlapped with other and the high energy beam 2 is applied to the metal material 3 having high melting point (low thermal expansion rate).例文帳に追加

高融点（低熱膨張率）金属材料３と低融点（高熱膨張率）金属材料４とを重ねて配設し高エネルギビーム２を前記高融点（低熱膨張率）金属材料側から照射する。 - 特許庁

To the steel- made trough wall 9 fitted to the surface of the slag runner 10, a function of free expansion/shrinkage due to thermal expansion without being restricted in the flowing direction X in the trough and the vertical direction Z relative to the thermal expansion is added.例文帳に追加

樋壁１０の壁面に取り付けられる鋼製壁板９を、熱膨張に対し樋流れ方向Ｘ及び上下方向Ｚに拘束されることなく自由に伸縮可能な機能を付加する。 - 特許庁

Next, whether an expansion setting is present is determined (S30), photographing condition information is displayed on the upper display part when the expansion setting is absent (S40).例文帳に追加

次に拡大設定ありか否かを判断し（Ｓ３０）、拡大設定なしの場合、上部表示部に撮影条件情報を表示する（Ｓ４０）。 - 特許庁

The coefficient of thermal expansion of the CrN layer 34 is 7.5[×10^-6/°C], and close to the coefficient of thermal expansion (=6.0[×10^-6/°C]) of the cBN layer 54.例文帳に追加

ここで、ＣｒＮ層３４の熱膨張率は、７．５［×１０^−６／℃］であり、ｃＢＮ層５４の熱膨張率（＝６．０［×１０^−６／℃］）に近い。 - 特許庁

To provide a surface cover for a highway bridge expansion device which can be installed to an existing highway bridge expansion device and is capable of decreasing noise generated when motor vehicles go over the highway bridge expansion device.例文帳に追加

既設の道路橋伸縮装置に取付けることができ、車両が道路橋伸縮装置の上を通過する際に発生する騒音を低減可能にした道路橋伸縮装置の表面カバーを提供する。 - 特許庁

When the core fiber comprises two or more kinds of fibers, it is preferable that coefficients of thermal expansion of the fibers, or coefficients of hygroscopic expansion thereof, are different from each other.例文帳に追加

複数の芯繊維を有する場合は、熱膨張率または吸湿膨張率の異なるものが含まれていることが好ましい。 - 特許庁

To provide a means for implementing compression and expansion of arbitrary data.例文帳に追加

任意データの圧縮及び伸長を実施する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerating air conditioner having a high refrigerating efficiency in which expansion force of refrigerant in an expansion unit can be recovered sufficiently.例文帳に追加

膨張機における冷媒の膨張力を充分に回収することができ，冷凍効率の高い冷凍空調機を提供すること。 - 特許庁

A fitting section 8 is screwed to a tip cylinder 5 of an expansion rod 6.例文帳に追加

伸縮ロッド６の先端筒５には、装着部８が螺装される。 - 特許庁

Further, more preferably, the coefficient of the thermal expansion of the material of the housing 2 is set greater than the coefficient of thermal expansion of the material of the rotation shaft 1.例文帳に追加

さらに、好適には、ハウジング２の材質の熱膨張係数は、回転軸１の材質の熱膨張係数より、大きく設定してある。 - 特許庁

The compression mechanism 2 has the same type as the expansion mechanism 3.例文帳に追加

圧縮機構２の型式が膨張機構３の型式と同じである。 - 特許庁

To provide a PCI Express expansion card that is compatible with a PCI Express x1 expansion card.例文帳に追加

本発明はＰＣＩエクスプレス拡張カードに関し、ＰＣＩエクスプレスｘ１拡張カードにも対応することができるようにすることを目的としている。 - 特許庁

The coefficient of thermal expansion of the material of the connecting segment is intermediate between the largest and smallest of the coefficients of thermal expansion of two or more seal elements.例文帳に追加

連結セグメントの材料の熱膨張率は２つ以上のシール要素の材料の熱膨張率の最大と最小の中間である。 - 特許庁

The supporting member 20 has a coefficient of linear expansion smaller than each coefficient of linear expansion of the lower die 12, upper die 14 and holding member 18.例文帳に追加

さらに、支持部材２０は、下型１２、上型１４、及び保持部材１８の各線膨張係数よりも小さい線膨張係数を有する。 - 特許庁

To make it possible to mount an expansion card to an expansion slot as needed if only a cover of the case is removed and attached once.例文帳に追加

一度ケースのカバーを取り外して取り付ければ、必要に応じて拡張カードを拡張スロットに装着可能とすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a thermally-actuated steam trap that can open a valve when an expansion rate becomes a prescribed value or more due to the deterioration of an expansion medium.例文帳に追加

膨張媒体の変質によって膨張割合が所定値以上になった場合に開弁できる熱応動式スチームトラップを提供する。 - 特許庁

The occupant detecting system 12 is connected to an air bag expansion system 14.例文帳に追加

乗員検出システム12は、エアバッグ展開システム14に接続されている。 - 特許庁

The side bladder 1 is divided into two chambers of an upper expansion chamber 7 pulling up the end part of the tire component and a lower expansion chamber 6 pushing up the upper expansion chamber 7 so that each chamber can expand independently.例文帳に追加

１つのサイドブラダー１を、タイヤ構成部材端部を引き上げる上膨張室７と、上膨張室７を上方へ押し上げる下膨張室６の２室に区切り、それぞれ独立に膨張できるようにする。 - 特許庁

To provide a resin composition having a low coefficient of linear expansion, high transparency, a low coefficient of hygroscopic expansion, heat resistance, and high strength/high elasticity.例文帳に追加

低線膨張係数、高透明性、低吸水膨張率、耐熱性、高強度／高弾性率を有する樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a floating steam trap capable of preventing excessive expansion of bimetal.例文帳に追加

バイメタルの過伸張を防止できるフロート式スチームトラップを提供する。 - 特許庁

To provide a novel semiconductor element that contributes to the expansion of a circuit scale.例文帳に追加

回路規模の拡大に資する新規の半導体素子を提供する。 - 特許庁

EXPANSION/CONTRACTION AMOUNT MEASURING APPARATUS FOR PRINTING SHEET PRINTED USING OFFSET ROTARY PRESS AND EXPANSION/CONTRACTION PREVENTING METHOD FOR PRINTING SHEET USING THE SAME例文帳に追加

オフセット輪転印刷機を用いて印刷された印刷用紙の伸縮量測定装置およびそれを用いた印刷用紙の伸縮防止方法 - 特許庁

A controller 60 of the air conditioner 10 is provided with an expansion valve control section 62.例文帳に追加

空調機（10）のコントローラ（60）には、膨張弁制御部（62）が設けられる。 - 特許庁

This expansion tank 1 has the storage part 2 and a discharge passage part 3.例文帳に追加

膨張タンク１は、貯留部２と放出通路部３とを有する。 - 特許庁

COMPRESSION AND EXPANSION METHODS OF SPEECH DATA AND DEVICE THEREFOR, AND RECORD MEDIUM WHEREIN A SPEECH DATA COMPRESSION AND EXPANSION PROGRAMS ARE RECORDED例文帳に追加

音声データ圧縮伸張方法及び音声データ圧縮伸張装置並びに音声データ圧縮伸張処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To suppress expansion of a communication band, regarding a network apparatus.例文帳に追加

ネットワーク装置に関し、通信帯域の拡大を抑制することにある。 - 特許庁

INTERNAL EXPANSION BAND AND CONDUIT CONNECTING STRUCTURE TO USE THE SAME例文帳に追加

内部拡張バンドと、この内部拡張バンドを用いた管路接続構造 - 特許庁

This performs alias and history expansion as well as all of the shell word expansions. 例文帳に追加

エイリアスや履歴の展開など、シェルの行う単語展開を行います。 - JM

The controllable valve is preferably an electronic expansion valve or a solenoid valve.例文帳に追加

制御可能バルブは、電子膨張バルブまたはソレノイドバルブであればよい。 - 特許庁

At the same time, expansion of the Fujiwara clan's influence ruined former prestigious families. 例文帳に追加

藤原氏の勢力拡大に伴う旧来の名族の没落もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His troop left the port when it was confirmed that there would be no revolt expansion. 例文帳に追加

反乱の拡大がないと見極めが着いた3月下旬に引き揚げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The expansion ratio of the synthetic resin foamed sheet is preferably 6-20 times.例文帳に追加

合成樹脂発泡シートの発泡倍率は６〜２０倍が好ましい。 - 特許庁