Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「expansion」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「expansion」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > expansionの意味・解説 > expansionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

expansionを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 26010



例文

Particularly, the expansion of exports to China is supposed to have significant influence over Germany’s economic recovery.例文帳に追加

特に、中国向け輸出の拡大による影響が大きかったと考えられる。 - 経済産業省

An expansion in consumption can be expected through raising the level of the low-income class.例文帳に追加

低所得者層の底上げを通じた消費拡大が期待されるところである。 - 経済産業省

In addition to the expansion of energy consumption, environmental problems are also becoming increasingly serious.例文帳に追加

エネルギーの消費拡大とともに深刻さを増しているのが環境問題である。 - 経済産業省

In this way, compared to advancing global expansion surpassing the speed of domestic growth in developed countries in Europe and the U.S., global expansion by Japan’s service industries is far behind.例文帳に追加

このように、国内での成長を上回るスピードでグローバル展開を進めている欧米先進諸国に比べ、我が国サービス産業のグローバル展開は大きく立ち後れている。 - 経済産業省

例文

There is a limit to the expansion of the domestic demand.例文帳に追加

韓国の人口は4800万人程度と小規模であり、内需の拡大には限界がある。 - 経済産業省


例文

Or larger, what's the role of dark matter in the expansion of the universe?例文帳に追加

あるいは より大きな課題 宇宙の膨張における暗黒物質の役割とは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the same year, Toshikiyo KAMATA of Osaka also obtained the power series expansion of arcsin(x) and sin(x). 例文帳に追加

また、同年に大阪の鎌田俊清もarcsin(x),sin(x)の冪級数展開を求めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second expansion signal e is sounded loud through an amplifier 60 and an output section 70.例文帳に追加

第2伸張信号eは、増幅器60、出力部70を経て拡声される。 - 特許庁

To quickly stabilize the travel of an electronic expansion valve by making the control of the travel of the electronic expansion valve match the actual operating state with a simple method.例文帳に追加

簡単な手法で電子膨張弁の開度制御を運転実態に合わせることにより電子膨張弁の開度を速やかに安定させ得るようにする。 - 特許庁

例文

To provide a multi-core expansion/contraction cable for signal transmission which flexibly deforms with and follows complicate movements of robots and others and which is excellent in signal quality and expansion/contraction durability.例文帳に追加

ロボット等の複雑な動きに対して、柔軟に変形、追従し、信号品質や伸縮耐久性に優れる信号伝送用多芯型伸縮ケーブルを提供すること。 - 特許庁

例文

On a pipe wall 42w of the inner pipe part 42, a communication hole 44 communicating the expansion chamber 33 with the air passage 45 to make the expansion chamber 33 function as a resonance chamber is provided.例文帳に追加

内管部42の管壁42wには、膨張室33を共鳴室として機能させるために膨張室33と空気通路45とを連通させる連通孔44が設けられる。 - 特許庁

To provide a shield machine and an expansion shield tunneling method, which allow expansion from a small cross section to a large cross section, even if an arrival shaft cannot be secured.例文帳に追加

到達立坑を確保できない場合でも、小さな断面から大きな断面へ拡大することのできるシールドマシン及び拡大シールド工法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A coefficient of linear expansion of the film substrate 11 including the conductive layers 15, 16 ranges from a value not less than 0.8 to not more than 2.5 times larger than the coefficient of linear expansion of the diaphragm.例文帳に追加

導電層15、16を含めたフィルム基板11の線膨張係数が、前記振動板の線膨張係数の0.8倍以上2.5倍以下の範囲となっている。 - 特許庁

This elastic wave speed measurement device is provided with a cylindrical expansion body 1, the measurement sensor 4, cylindrical expansion body end part closing members 8, fluid supply passages 10, 11, 3, and a lead wire 4a for the measurement sensor.例文帳に追加

筒状膨張体1と、計測用センサ4と、筒状膨張体端部の閉塞部材8と、流体供給路10,11,3と、計測用センサの導線4aとを備える。 - 特許庁

To provide a connection structure for making a work connected a double pipe to an expansion valve in a simple manner, and to provide the expansion valve which is easily connected to the double pipe.例文帳に追加

膨張弁に対する二重管の接続作業を極めて簡便なものとする接続構造及び二重管の接続が極めて容易な膨張弁を提供する。 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD AND APPARATUS FOR SUPPORTING/FIXING EXPANSION PIPE INSIDE EXISTING PIPE例文帳に追加

既設管路内面の増設管の支持固定装置及び該増設管の支持固定工法 - 特許庁

INTEGRATION OF MONITOR CAMERA AND BLIND SPOT MIRROR AND EXPANSION OF FIELD OF VIEW FOR MONITORING AND SECURITY VERIFICATION例文帳に追加

監視カメラと死角ミラーの統合及び監視と安全確認の視界拡大。 - 特許庁

To improve the yield of a semiconductor device by preventing generation and expansion of a crack.例文帳に追加

クラックの発生・拡大を防止して、半導体装置の歩留まりを向上させる。 - 特許庁

Then, even though there is a difference of an expansion coefficients from the container body 1 (ceramic), the generation of a crack or the like can be inhibited by reducing the generation of stress caused by expansion/contraction.例文帳に追加

したがって、容器本体1(セラミック)との膨張係数差があっても、膨張・収縮による応力の発生を少なくして亀裂等のクラックの発生を抑止できる。 - 特許庁

The expansion suppressing means 31 is formed of a material with a coefficient of thermal expansion smaller than that of the rotary case 3 and substantially same as that of the rotor 25.例文帳に追加

膨張抑止手段31は回転ケース3の熱膨張係数より小さく、且つロータ25と同等の熱膨張係数を有した材料によって形成される。 - 特許庁

Since the coefficient of linear expansion of the insulated substrate 19 is close to the coefficient of linear expansion of the cooling pipe 14A, thermal stresses will not be produced on the insulated substrate 19.例文帳に追加

そして、絶縁基板19及び冷却管14Aの各線膨張係数は互いに近いものであるため、絶縁基板19に熱応力が生じることはない。 - 特許庁

COLOR SPACE EXPANSION AND IMAGE INTERPOLATION METHOD IN ENLARGING IMAGE DATA OF PRINTING APPARATUS例文帳に追加

印刷装置における画像データ拡大時の色空間拡張と画像補間手法 - 特許庁

MATERIAL FOR EXPANSION-TYPE COLOR SELECTING DEVICE OF COLOR CATHODE-RAY TUBE, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

カラーブラウン管の展張型色選別装置用素材およびその製造方法 - 特許庁

To provide a pipe expander which can be continuously press-fitted without replacement of punches, and can also fix an original pipe with certainty on and after the second pipe expansion in a multistep pipe expansion.例文帳に追加

多段階拡管においてパンチの入れ替え無く連続して圧入でき、且つ、2回目以降の拡管においても素管を確実に固定できる拡管装置を提供する。 - 特許庁

The retractable inlet tube 38 exhibits elasticity along its expansion direction.例文帳に追加

吸入管38が伸縮可能な管であって、伸長方向に弾性が付与されている。 - 特許庁

An expanded image forming means 104 carries out expansion processing to the difference mask.例文帳に追加

膨張画像生成手段104は、差分マスクに対して膨張処理を行う。 - 特許庁

FLAME-RETARDANT POLYOLEFIN RESIN PRE-EXPANDED PARTICLE AND IN-MOLD EXPANSION MOLDED ARTICLE OF THE SAME例文帳に追加

難燃性ポリオレフィン系樹脂予備発泡粒子およびその型内発泡成形体 - 特許庁

To improve a structure of a bypass in an expansion valve integrated with a solenoid valve.例文帳に追加

電磁弁一体型膨張弁におけるバイパス通路の構造の改良を図る。 - 特許庁

The backlash of the indoor expansion valve 44 is estimated on the basis of the change of the opening of the indoor expansion valve 44 changed when the degree of overheat changes.例文帳に追加

そして、過熱度に変化が生じた際に変化させた室内膨張弁44の開度変化分に基づいて室内膨張弁44のバックラッシュ量を推定する。 - 特許庁

The bag body 20 comprises an end side expansion part 26 divided from a general expansion part 30 by a partition part 34A at the end thereof on the tension cloth 38 side.例文帳に追加

バッグ本体20が、テンションクロス38側の端部において、区画部34Aにより他の一般膨張部30と区画される端部側膨張部26を、備える。 - 特許庁

The solder 27 is surrounded by a square-ring shape expansion suppressing member 28.例文帳に追加

半田27は、四角環状の膨張抑制部材28によって包囲されている。 - 特許庁

That is to say, the stationary platen 11 is formed of a material of a relatively low coefficient of linear expansion, while the support member 21 is formed of a material of a further lower coefficient of linear expansion.例文帳に追加

つまり、固定盤11は、比較的低線膨張率の材料で形成されているが、支持部材21は、さらに低線膨張率の材料で形成されている。 - 特許庁

An expansion valve 19 and an evaporator 20 are attached to a dash panel 8 in a car body side, and the inlet 19a of the expansion valve 19 and the outlet 20a of the evaporator 20 are protruded in an engine room 9.例文帳に追加

車体側のダッシュパネル8に、エキスパンションバルブ19およびエバポレータ20を取付け、エキスパンションバルブ19の入口19a およびエバポレータ20の出口20a をエンジンルーム9内に突出させる。 - 特許庁

Thereafter when expansion/contraction of the diameter of the molding drum is performed, driving control of the driving motor is performed according to the drive quantity of the driving motor obtained from the expansion/contraction ratio of the molding drum.例文帳に追加

以後、成型ドラムの径を拡縮するときは、当該成型ドラムの上記拡縮比により求めた駆動モータの駆動量に従って、駆動モータを駆動制御する。 - 特許庁

The electronic expansion valves 56, 59 are controlled by the expansion valve controller 69 of the control unit 54 while the motor-driven three-way valve 65 is controlled by a temperature controller 68 respectively.例文帳に追加

電子膨張弁56,59は制御部54の膨張弁コントローラ69によって、電動三方弁65は温度コントローラ68によって、それぞれ制御される。 - 特許庁

When the steering wheel 41 is turned to the expansion deployment position, it requests an electric lock ECU23 to lock the steering wheel 41 at the expansion deployment position.例文帳に追加

また、ステアリングホイール41が膨張展開位置まで回動されると、電気ロックECU23に対してステアリングホイール41を膨張展開位置にてロックするように要求する。 - 特許庁

6. Expansion of ceilings and lowering of interest rates on Managerial Improvement Loans (Marukei loans) and Manegerial Improvement Loans for Environmental Health Business (Eikei Loans) 例文帳に追加

6 .マル経・衛経融資の貸付限度額・金利引下げ措置の拡充 - 経済産業省

8. Expansion of industries eligible for Safety-net Guarantees No.5 (fourth fiscal 2011 supplementary budget: ¥401.1 billion) 例文帳に追加

8 .セーフティネット保証(5 号)の対象業種の拡大【23 年度4 次補正:4,011 億円】 - 経済産業省

2. Expansion of ceiling and lowering of interest rates on Managerial Improvement Loans (Marukei loans) and Manegerial Improvement Loans for Environmental Health Business (Eikei loans) 例文帳に追加

2 .マル経・衛経融資の貸付限度額・金利引下げ措置の拡充 - 経済産業省

Regarding 9.Investment environment in Japan through 15.Future business expansion in Japan 例文帳に追加

9 日本の投資環境について~ 15 今後の日本での事業展開について - 経済産業省

The overseas business expansion of service sectors is expected to generate the effects as mentioned above, while on the other hand, such business expansion has been facing difficulty in making progress, owing to the following factors:例文帳に追加

サービス産業の国際展開には以上のような効果が期待できるが、一方で、サービス産業の国際展開は、以下のような理由により、なかなか進展していない。 - 経済産業省

The major causes of water shortage on the global level are expansion of water demand and stagnant water supply.例文帳に追加

水不足の要因は、世界の水需要の拡大と、供給の停滞である。 - 経済産業省

(Expansion of natural resource demand, primarily in emerging countries, in the face of limited supply)例文帳に追加

(供給が停滞する中での、新興国を中心とした資源需要の拡大) - 経済産業省

(Expansion of food products demand primarily from developing countries in the face of stagnant supply)例文帳に追加

(供給が伸び悩む中での、新興国を中心とした食料需要の拡大) - 経済産業省

Adding to domestic demand expansion, Japan will promote domestic and foreign integrated economic measures aiming to grow with Asia by promoting expansion of domestic growth of Asia,the "Growth center in the world."例文帳に追加

○日本の内需拡大に加え、「世界の成長センター」であるアジアの内需拡大を進め、アジアと共に発展する「内外一体の経済対策」を推進する。 - 経済産業省

An air conditioner is equipped with a main refrigerant circuit 11, consisting of compressors 21, 21, an outdoor heat exchanger 40, an outdoor expansion valve 2E, an indoor expansion valve 3E and an indoor heat exchanger 31, which are connected sequentially.例文帳に追加

圧縮機(21,21)と室外熱交換器(40)と室外膨張弁(2E)と室内膨張弁(3E)と室内熱交換器(31)とが順に接続されてなる主冷媒回路(11)を備えている。 - 特許庁

MANUFACTURING METHODS OF COLORED EXPANDABLE PARTICLE OF THERMOPLASTIC RESIN AND EXPANSION MOLDED PRODUCT例文帳に追加

着色した熱可塑性樹脂発泡粒子及び発泡成形体の製造方法 - 特許庁

To minimize enthalpy of a refrigerant led to flow out from an expansion mechanism, in a fluid machine provided with a compression mechanism and the expansion mechanism and connected to a refrigerant circuit.例文帳に追加

圧縮機構と膨張機構を備えて冷媒回路に接続される流体機械において、膨張機構から流出する冷媒のエンタルピを低く抑える。 - 特許庁

To provide a device capable of highly accurately measuring weight of a pressurized fluid and powder passing through piping and an expansion joint by providing a load cell capable of accurately measuring external force applied to the piping and the expansion joint such as pressure reaction by internal pressure in the expansion joint for passing the pressurized fluid and the powder and spring reaction of the expansion joint.例文帳に追加

加圧流体や粉体が通過する伸縮継手内における内圧による圧力反力、該伸縮継手のばね反力等の、配管及び伸縮継手に掛かる外力を正確に計測可能としたロードセルを得ることにより、配管及び伸縮継手を通流する加圧流体や粉体の重量を高精度で計測し得る装置を提供する。 - 特許庁

例文

An SIMD control part 163 divides the image data of the processing object into a number of the parallel number selected by the parallel number selection part 162 to be provided to the processors of the number of the parallel number along with an expansion instruction at the required magnification, and synthesizes image data expansion processing results by the respective processors based on the expansion instruction to generate expansion image data.例文帳に追加

SIMD制御部163は、処理対象の画像データを並列数選択部162により選択された並列数の数に分割して該並列数の数のプロセッサに上記要求倍率での拡大命令とともに与え、該拡大命令に基づく各プロセッサによる画像データ拡大処理結果を合成して拡大画像データを生成させる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS