「expansion-and-contraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a tube having physical properties that can withstand harsh bending, expansion/contraction, torsion, or the like and reduced in sliding resistance when contacting the other tube or other member.例文帳に追加

過酷な屈曲、伸縮、捩れ等に耐えうる物性を有し、かつチューブ間又は他の部材との接触時の滑り抵抗が低減されたチューブを提供する。 - 特許庁

When an alternating voltage is applied to the piezoelectric element, the vibrating body 4 is vibrated (longitudinally vibrated) at a minute longitudinal amplitude by expansion and contraction of the piezoelectric element.例文帳に追加

振動体４は、圧電素子に交流電圧が印加されると、圧電素子の伸縮により、長手方向に微小な振幅で振動（縦振動）する。 - 特許庁

To constantly obtain stable adhesiveness between a housing and a dielectric board, irrespective of thermal expansion or thermal contraction of the housing in a planar antenna.例文帳に追加

平面アンテナに於いて、ハウジングの熱膨張、熱収縮に拘らず、常にハウジング、誘電体板間の安定した密着性が得られる様にする。 - 特許庁

It is suitable to incorporate at least one selected from an expansion material, fibers, a contraction reducing agent, and a polymeric admixture into the concrete at the position.例文帳に追加

その位置のコンクリートに、膨張材、繊維、収縮低減剤及びポリマー混和材から選ばれる一種又は二種以上が含ませると好適である。 - 特許庁

One end of an operation rod 39 attached to the plunger 38 of the solenoid device 37 is made to abut on a slider 34 having an expansion side and contraction side pressure control valves 21, 32.例文帳に追加

ソレノイド装置37のプランジャ38に取付けた作動ロッド39の一端部を伸び側および縮み側圧力制御弁21，32を取付けたスライダ34に当接させる。 - 特許庁

To implement a structure capable of accurately measuring load acting between an outer ring 1 and a hub 2a regardless of thermal expansion or contraction due to temperature changes.例文帳に追加

温度変化に基づく熱膨張、熱収縮に拘らず、外輪１とハブ２ａとの間に作用する荷重を正確に測定可能な構造を実現する。 - 特許庁

Welding parts 156 between the first bag and the resin sheet 153 are formed on the inner side at both ends of the first expansion/contraction space 157a in the width direction.例文帳に追加

第１の袋体と樹脂シート１５３との溶着部１５６は、第１の膨縮空間１５７ａの幅方向における両端部内側に設けられる。 - 特許庁

Thus oscillation of the grindstone shaft 2 caused by the decentered arrangement is absorbed by expansion/contraction of an expandable toothed belt 26 of the first drive unit 10, and therefore the grinding device is stabilized.例文帳に追加

この偏心に起因する砥石軸２の振れを、第１駆動装置１０の伸縮可能な歯付ベルト２６で伸縮吸収して、装置を安定させる。 - 特許庁

Consequently, stresses resulting from the thermal expansion or thermal contraction of the connector case 51 reduce, breakage of the connecting parts can be prevented, and the reliability can be improved.例文帳に追加

これにより、コネクタケース５１の熱膨張又は熱収縮による応力を低減し、接続部の破損を防止でき、信頼性を向上することができる。 - 特許庁

A portion on the ribbon which has a difference in thermal contraction and expansion is in the edge section of the photographic paper so that the possibility of occurrence of a wrinkle pattern on the image can be markedly reduced.例文帳に追加

リボンに熱伸縮の差が生じる場所が、印画紙の端となり、画像上にしわ状の模様が発生する可能性を大幅に低減できる。 - 特許庁

To provide a reinforcement structure of a power cable connection section for preventing oil from leaking at the connection section of a power cable to the expansion and contraction of the power cable.例文帳に追加

電力ケーブルの伸縮に対し電力ケーブルの接続部において油漏れを起させない電力ケーブル接続部の補強構造を提供する。 - 特許庁

To provide a spring type tension balancer which permits expansion and contraction in a wide range while keeping tension of a trolley wire constant with a simple structure.例文帳に追加

簡易な構造により、トロリ線の張力を一定に保持しつつ伸縮を広い範囲で許容するするばね式テンションバランサを提供すること。 - 特許庁

The tube 12 is stuck to the outer periphery of the stator coil to make it cubical expansion and contraction by a coolant W flowing inside the tube.例文帳に追加

チューブ１２を、ステータコイルの外周面に密着させ、内部を流通する冷却材Ｗの圧力によって体膨張かつ体収縮可能とした。 - 特許庁

To provide an electron beam aligner and an electron beam exposure method for correcting a transfer magnification error caused by expansion/contraction due to the temperature change of a sample.例文帳に追加

試料の温度変化による伸縮により生じる転写倍率誤差を補正する電子ビーム露光装置及び電子ビーム露光方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coupler for magnetic levitation-type vehicles capable of adjusting a pitch between magnetic coils varying according to expansion and contraction of a vehicle body due to temperature changes.例文帳に追加

温度変化による車体の伸縮で変化する磁気コイル間のピッチを調整できるようにした磁気浮上式車両の連結器を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting implement for a plate-like member for a fence, which allows even a single operator to easily carry out a mounting operation, and which adapts to expansion/contraction.例文帳に追加

作業者一人でも簡単に施工することができると共に、伸縮に対応するフェンス用板状部材の取付具を提供することにある。 - 特許庁

To provide a gatepost which opens a closed expansion/contraction gate and stores the gate in the gatepost body for enlarging the interval between the gateposts.例文帳に追加

門柱間を広くするために、閉まっている伸縮門扉を開放して、その門扉が門柱本体の中に収納できる門柱を提供する。 - 特許庁

When an AC voltage is applied to the piezoelectric element, the vibrating body 6 longitudinally vibrates (vertically vibrates) with a minute amplitude by the expansion and contraction of the piezoelectric element.例文帳に追加

振動体６は、圧電素子に交流電圧が印加されると、圧電素子の伸縮により、長手方向に微小な振幅で振動（縦振動）する。 - 特許庁

A polygonal graph R1 corresponding to the terminal period of contraction and a polygonal graph R2 corresponding to the terminal period of expansion are prepared on each slice face.例文帳に追加

各スライス面上において、収縮末期に対応する多角形グラフＲ１及び拡張末期に対応する多角形グラフＲ２が作成される。 - 特許庁

The volume of a space filled with the ion-exchange resins is increased with the expansion of the resins and decreased with the contraction of the resins.例文帳に追加

これにより、イオン交換樹脂を充填した空間の容積がイオン交換樹脂の膨張に追随して増大するとともに、収縮に追随して減少する。 - 特許庁

A guide receiving member 11 equipped with an elastic body 12 is installed inside an outer pipe 13, and the pipe is freely expanded by the expansion-contraction of its elastic body.例文帳に追加

外パイプ１３内部に、弾性体１２を装備したガイド受部材１１を取付け、その弾性体の拡張収縮によりパイプの伸縮を自在にさせる。 - 特許庁

To provide a window blind for an automobile constituted to be adaptable to the shape of the window glass relative to the width dimension in expansion/contraction and/or bending.例文帳に追加

伸縮の際に幅寸法及び／又は湾曲に関して窓ガラスの形状に適応するように構成された自動車用窓ブラインドを提供すること。 - 特許庁

The outer cylinder 6 is furnished internally with a slipoff preventive ring 3 having bite-in teeth 11 deformable diametrically in expansion or contraction and biting into the peripheral surface of a pipe P.例文帳に追加

外筒体６の内部には、管Ｐの外周面に食い込む拡縮径変形自在な食込み歯１１を有する抜止めリング３が配備されている。 - 特許庁

To provide an eaves-gutter joint, in which appearance is improved and which has a cover body capable of stably ensuring the expansion-contraction function of the eaves-gutter joint.例文帳に追加

軒樋継手の外観のよさと共に軒樋継手の伸縮機能を安定して確保し得るカバー体を有する軒樋継手を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a substrate table that can reduce or eliminate the effects of a thermal load in order to avoid deformation (e.g., expansion or contraction) of a substrate and/or substrate table.例文帳に追加

熱負荷の影響を低減または除去して基板および／または基板テーブルの変形、例えば、膨張または収縮、を回避できる基板テーブルを得る - 特許庁

The rolling cylinders 2 and 2' are so constituted that its expansion/contraction are controlled by hydraulic fluid fed from a hydraulic pump 4 via a directional control valve 5.例文帳に追加

前記ロ−リングシリンダ２、２’は、油圧ポンプ４から切替制御バルブ５を経由して供給される作動油によって伸縮制御される構成とした。 - 特許庁

To provide an expandable/contractible structure, which is easy to expand or contract with a relatively small outer shape in contraction and an excellent strength in expansion.例文帳に追加

展開や縮小が容易であり、縮小時の外形サイズが比較的小さく、展開時の強度にも優れた拡縮式構造体を提供する。 - 特許庁

A plane diffraction grating 13 is formed from material having a proper coefficient of linear expansion, and the fluctuation of the wavelength of reflected light by a concave mirror 14 caused by thermal expansion or contraction of members other than the plane diffraction grating 13 is counterbalanced or reduced by the fluctuation of the wavelength of reflected light by the concave mirror 14 caused by thermal expansion or contraction of the plane diffraction grating 13.例文帳に追加

適切な線膨張率を有する材料で平面回折格子１３を形成して、平面回折格子１３以外の部材の熱伸縮に起因する凹面鏡１４の反射光の波長の変動を、平面回折格子１３の熱伸縮に起因する凹面鏡１４の反射光の波長の変動で相殺或いは小さくする。 - 特許庁

To provide a covered stent with a cover having high deliverability to a lesion and capable of expanding and contracting following the expansion and contraction of a stent body, and to provide a covered stent having the effect of promoting the endothelialization of inner surface of a blood vessel.例文帳に追加

病変部へのデリバリー性が高く、ステント本体の拡張および縮小に追従して拡張および縮小可能なカバーを有するカバードステントを提供する。 - 特許庁

Expansion/contraction of the one actuator 37 is transmitted to left and right height adjusting mechanisms 21l and 21r through an interlocking shaft 38, and the height of the left and the right crawler traveling devices is adjusted.例文帳に追加

１個のアクチュエータ３７の伸縮を、連動シャフト３８を介して左右高さ調整機構２１ｌ，２１ｒに伝達して、左右のクローラ走行装置の高さを調節する。 - 特許庁

To provide a manual pump functioning as a pump performing delivery (discharge) and suction (introduction) of outside air to and from a space part, reducing expansion and contraction fatigue (failure), and securing durability.例文帳に追加

空間部に外気の吸気（導入）と、排気（排出）を行い、ポンプとしての機能と、伸縮疲労（故障）の減少と耐久性の確保が図れる手動式ポンプを提供する。 - 特許庁

This holder 10 for constructing the foundation is provided with a basic part 21, a supporting part 22 for supporting reinforcing bars and a form, and two expansion and contraction members 23 provided between the basic part 21 and the supporting part 22.例文帳に追加

基礎構築用の保持具１０は、基部２１と、鉄筋及び型枠を支持する支持部２２と、該基部２１と該支持部２２との間に介設された２つの伸縮部材２３とを備えている。 - 特許庁

To provide a joint seat being excellent in heat resistance and steam resistance, well following expansion and contraction due to a heat cycle, and being suited for use in high-temperature steam pipes, to provide a production method thereof, and to provide a gasket.例文帳に追加

耐熱性、耐水蒸気性に優れ、熱サイクルによる伸縮によく追従する、高温蒸気配管用用途に適したジョイントシート、その製造方法、ガスケットを提供する。 - 特許庁

To facilitate expansion and contraction of a harness for energizing operation lamp installed in the tip part of a freely expandable and movable transferring cylinder, and expanded and contracted simultaneously with the movable transferring cylinder.例文帳に追加

伸縮自在な移動用移送筒の先端部に設けた作業灯へ通電するハーネスが該移動用移送筒と同時に伸縮するが、この伸縮を容易にしようとするものである。 - 特許庁

To provide a woody flooring which is not deformed largely in a recessed groove and in which breaking can be prevented and the expansion and contraction of a floor base material in the case of the use and the case of the non-use of a heating apparatus is reduced.例文帳に追加

凹溝部分で大きく変形せず破断することを防止でき、暖房の使用時と不使用時のフロア基材の伸縮が小さい木質系床材を提供する。 - 特許庁

Either the expansion or contraction is carried out at a high speed and the other at a low speed such that the drive shafts 20 and 21 move the first and second lens holding frames 18 and 19 in an axial direction respectively.例文帳に追加

伸長と圧縮の一方を高速で行い、他方を低速で行うことにより、駆動軸２０，２１がレンズ保持枠１８，１９をそれぞれ軸線方向に移動させる。 - 特許庁

The bending driving mechanism is equipped with an actuation part provided at the tip of a sheath tube and bending in compliance with expansion and contraction of a plurality of wires threaded through the sheath tube and a plurality of actuators installed inside the sheath tube independently from one another and driving the respective wires into expansion and contraction, wherein the actuators are arranged in the axial direction of the sheath tube.例文帳に追加

外皮チューブの先端に設けられ、外皮チューブ内を通る複数のワイヤの伸縮に応じて屈曲動作する作動部と、外皮チューブ内に配置され、複数のワイヤのそれぞれを伸縮駆動する互いに独立した複数のアクチュエータとを備え、複数のアクチュエータが外皮チューブ軸線方向に配置されている屈曲駆動機構。 - 特許庁

A heat insulating and water retaining mat 1 is laid on the surface 51 of a roof floor 50 to impart a shading property and a heat insulation property and prevent deterioration of the surface 51 and a thermal expansion and a thermal contraction of a large elongation/contraction, to improve durability of the building and improve the living environment.例文帳に追加

屋上５０の表面５１に断熱・保水マット１を敷設して、遮光性と断熱性を与え、前記表面５１の劣化と大きい伸縮量での熱膨張と熱収縮を抑えて、建物の耐久性を向上させるとともに居住環境を改善する。 - 特許庁

Then, there is no difference between the coefficient of linear expansion of the panel fixing plate 54 and that of the supporting plate 51B fixed on the panel fixing plate 54, and then, the panel fixing plate 54 and the supporting plate 51B show the same dimensional change (expansion and contraction) against heat.例文帳に追加

これにより、パネル固定板５４と、このパネル固定板５４に固定される支持板５１Ｂとの線膨張係数の差がなくなり、パネル固定板５４と、支持板５１Ｂとは熱に対し同じ寸法変化（膨張、収縮）を示すこととなる。 - 特許庁

To match images on the front and back surfaces with each other by eliminating not only the deviation of the shift of the images but the deviation of the magnification of the images resulting from the expansion and contraction of a recording paper.例文帳に追加

表裏の画像のシフトのずれだけでなく、記録紙の伸び縮みに起因する表裏の画像の倍率のずれに関しても解消し、表裏の画像を一致させる。 - 特許庁

To make a fitting-type folded-plate building board constitute a fitting enclosure body such as a roof and a wall, capable of properly coping with thermal expansion and contraction, caused by an outdoor air temperature.例文帳に追加

嵌合タイプの折板建築用板において、外気温度による熱伸縮に良好に対応することができる屋根，壁等の嵌合外囲体とすること。 - 特許庁

To provide a sash attaching construction and a sash fixing anchor capable of definitely preventing cracking, swelling or the like in neighboring concrete due to expansion and contraction especially for vinyl chloride sash.例文帳に追加

特に塩ビサッシの、熱による伸縮に伴う周囲コンクリートのきれつや膨れ等を確実に阻止できるようにしたサッシ取付構造およびサッシ固定アンカーを提供する。 - 特許庁

To provide a secondary battery with an excellent cycle characteristics preventing an active material from peeling off a collector due to expansion and contraction at time of charging and discharging.例文帳に追加

充放電時の膨張収縮による集電体からの活物質の剥離を防止することができ、優れたサイクル特性を得ることができる二次電池を得る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a rain gutter that is not fractured or distorted by expansion and contraction caused by the changes in temperature in summer/winter or day/night, and does not generate waste material of carbon fiber sheet.例文帳に追加

夏冬・昼夜の温度変化による熱伸縮で破損・変形せず、さらに、カーボン繊維シートの廃材が発生することのない雨樋の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a connector, and its manufacturing method, excellent in assemblability, for one for a backlight equipped with a floating mechanism absorbing thermal expansion and contraction of a fluorescent lamp.例文帳に追加

蛍光灯の熱伸縮を吸収する浮動機構を備えたバックライト用コネクタにおいて、その組み立て性に優れたコネクタ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁