「expansion-and-contraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In the display image 22, a contraction image in the contraction period and an expansion image in the expansion period within the same heart rate period of the heart are arranged side by side on the right side and the left side.例文帳に追加

表示画像２２には、心臓の同一心拍期間内の収縮期間における収縮画像と拡張期間における拡張画像が左右に並べて配置されている。 - 特許庁

To provide an expansion and contraction work base capable of accurately positioning the work base even when whole height of the expansion and contraction work base is high to support it in a stable condition and having excellent operation controllability and stability.例文帳に追加

伸縮作業台の全高が高い場合であっても作業台を正確に位置付けて安定状態に支持でき、操作制御性と安定性に優れた伸縮作業台を提供する。 - 特許庁

Since thermal expansion and contraction D51 of the stainless plate is closer to thermal expansion and contraction D52 of the electromagnetic steel plate 52 than to thermal expansion and contraction D40 of the end plate, stress acting on the electromagnetic steel plate is decreased as compared with prior art.例文帳に追加

ステンレスプレートの冷熱による熱膨張および収縮量Ｄ５１は、エンドプレートの熱膨張および収縮量Ｄ４０よりも電磁鋼板５２の熱膨張および収縮量Ｄ５２に近いので、従来と比べると電磁鋼板に働く応力は小さくなる。 - 特許庁

If the great compressive force of the earthquake or the like is applied, the expansion and contraction of the spigot 1 to the socket is allowed by contraction or collapse.例文帳に追加

地震などの大きな圧縮力が働けば、収縮又は圧壊して、受口２に対する挿し口１の伸縮を許容する。 - 特許庁

To provide an expansion and contraction type shaking-out rod capable of obtaining the same rod feeling as a usual fishing rod not being the expansion and contraction type shaking-out rod and capable of allowing the expansion operation of a small-diameter rod body to rapidly correspond to a fishing spot.例文帳に追加

伸縮式振出竿ではない通常の釣り竿と同様の竿調子を得ることができ、かつ、小径竿体の伸長操作を釣り場に応じて迅速に対応可能な伸縮式振出竿を提供する点にある。 - 特許庁

An expansion earth retaining casing 1 in a contraction state is installed in an excavated pit, and handles 6 of an expansion device 3 is rotated.例文帳に追加

縮小状態の伸縮土留ケーシング１を掘削した立穴に設置し、伸縮装置３のハンドル６を回転する。 - 特許庁

These pipes suit thermal expansion of the manifold 34, which therefore is supported so as to suit the thermal expansion and contraction.例文帳に追加

これらの管はマニホールド３４の熱膨張に適合しており、マニホールドも熱膨張及び収縮に適応するように支持される。 - 特許庁

Thus, the expansion-contraction detector 13 and the deformation mechanism operate automatically in instantaneous response to expansion and contraction generated by the moving handrail 7, to drive the moving handrail normally and prevent the occurrence of failure such as slips.例文帳に追加

これにより、移動手摺７の伸縮発生により伸縮検出器１３、変形機構が自動動作して即時対応し、移動手摺を正常駆動してスリップ等の不具合発生を未然に防止する。 - 特許庁

Since the expansion and contraction rate of a photosensitive emulsion layer 9b of photographic paper 9 and the expansion and contraction rate of a base 9a vary, the photographic paper 9 curls around the emulsion layer 9b on the inner side as the paper dries.例文帳に追加

印画紙９の感光乳剤層９ｂの伸縮率と支持体９ａの伸縮率とは異なるため、乾燥するに従い印画紙９は乳剤層９ｂを内側にしてカールする。 - 特許庁

To provide an air massage device for legs which is improved in a massage effect by accelerating the expansion and contraction speed of airbags and preventing the legs from going off at the time of the expansion and contraction of the airbags.例文帳に追加

エアーバッグの膨張収縮を高速化可能とするとともに、エアーバッグの膨張収縮の際に脚が逃げないようにしてマッサージ効果を向上させた脚用エアーマッサージ装置を提供すること。 - 特許庁

A one side supporting body 22 having a fitted hole part is fixed to the one side expansion and contraction body 6, and an other side supporting body 32 having a cut-out part opened in an opening part is fixed to the other side expansion and contraction body 7.例文帳に追加

一側伸縮体６には被嵌入孔部を有する一側支持体22を固設し、他側伸縮体７には開口部で開口した切欠部を有する他側支持体32を固設する。 - 特許庁

A locking lever in the center of the tripod serves as a lock for expansion/contraction and a hydraulic pump for the tripod.例文帳に追加

三脚中央のロック用レバーは油圧ポンプと三脚の伸縮ロックの役目をする。 - 特許庁

In this constitution, a cushion 80 is interposed between the tubular part 74 and the expansion/contraction part 75.例文帳に追加

この構成の場合、筒部７４と伸縮部７５との間にクッション８０が介在されている。 - 特許庁

To provide a pin belt capable of coping with expansion and contraction of form paper in a form paper conveyance device.例文帳に追加

フォーム用紙搬送装置において、フォーム用紙の伸縮に対応できるピンベルトを得ること。 - 特許庁

To prevent an attached external material from being laterally deviated by its expansion/contraction and vibration of a building.例文帳に追加

取り付けられた外装材が、伸縮、建物の振動等により横ずれするのを防止する。 - 特許庁

To provide a uniaxial actuator having an enlarged expansion/ contraction strokes and capable of setting large the swinging angle.例文帳に追加

伸縮ストロークを大きくし、しかも揺動角度も大きくとれる一軸アクチュエータを提供する。 - 特許庁

By this way, the structure can be simpler by sharing a part of the flow path of oil by both the expansion side and the contraction side.例文帳に追加

伸び側と縮み側とで油液の流路の一部を共用して構造をシンプルにする。 - 特許庁

To manufacture a wooden door capable of being variously designed and suppressing the dimensional deviation by expansion and contraction.例文帳に追加

多彩なデザインを可能とし、しかも伸縮による寸法のくるいを抑制可能な木製ドアを製造する。 - 特許庁

Smooth expansion and contraction are ensured by the low friction material in the case of the expansion and contraction of the arm, and the low friction material is sunk when large operation reaction is applied in the case of operation and the receiving seat is abutted directly and receives operation reaction.例文帳に追加

アームの伸縮時には低摩擦材により円滑な伸縮が保証され、作業時に大きな作業反力が加わったときは、低摩擦材が没入し、受座が直接当接して作業反力を受ける。 - 特許庁

To provide an expansion/contraction earth retaining casing for preventing the looseness of the back earth and sand in an earth retaining, and facilitating the installation and removal of the casing in an excavated hole.例文帳に追加

土留の背面土砂の緩みを防止し、掘削穴へのケーシングの設置及び撤去を容易にする。 - 特許庁

The silicon compound suppresses the expansion and contraction of the volume due to the charging and discharging of silicon and achieve the long service life.例文帳に追加

シリコン化合物はシリコンの充放電に伴う体積膨張収縮を抑制し、長寿命を実現する。 - 特許庁

An opening 60A is formed in the expansion/contraction chamber member 60; a communication pipe 34 is connected to the opening 60A; and the expansion/contraction chamber member 60 is connected to the storage tank 50 by the communication pipe 34.例文帳に追加

拡縮室部材６０には開口６０Ａが形成されており、この開口６０Ａに連通管３４が接続され、連通管３４介して、貯留槽５０に接続されている。 - 特許庁

An expansion/contraction velocity operation part 522 calculates the component of velocity v_r of the expansion/contraction motion of each point based on the two-dimensional velocity vector v and the translational velocity V.例文帳に追加

そして、拡張収縮速度演算部５２２は、二次元速度ベクトル［ｖ］と並進運動の速度［Ｖ］とに基づき、各点の拡張収縮運動の速度成分ｖ_r を算出する。 - 特許庁

To prevent a depression and an upheaval from being caused by peeling of a road surface, by making the amount of expansion/contraction of a concrete floor slab surely absorbed by a drainage pavement with which an expansion/contraction part of a bridge is lined.例文帳に追加

橋梁の伸縮部に覆工された排水性舗装がコンクリート床版の伸縮量を確実に吸収して、その路面の剥離による陥没や隆起を予防する。 - 特許庁

To provide an expansion/contraction adjusting joint structure for use in tiling for an ALC panel, which can adequately secure the function of adjusting the expansion/contraction of a tile, and the performance of sealing of an ALC joint.例文帳に追加

タイルの伸縮調整目地の機能およびＡＬＣ目地のシーリングの性能を十分に確保することができるＡＬＣパネルタイル張り伸縮調整目地構造の提供。 - 特許庁

To provide an expansion device capable of repeatedly detecting expansion and contraction remarkably larger than that of conventional arts, in view of the problem that, because a conventional expansion device of metal, semiconductor, or the like detecting expansion and contraction does not use a member capable of sufficiently expanding and contracting, the expansion and contraction allowing repeated detection is limited to about 5%.例文帳に追加

従来技術による、伸縮を検出できる伸縮装置は、金属・半導体等のいわば、十分に伸縮可能な部材を用いていなかったために、繰り返し検出できる伸縮は５％程度に限られており、このような従来技術の問題点に鑑み、本発明では、従来よりも格段に大きな伸縮を、繰り返し検出できる、伸縮装置を提供する。 - 特許庁

Movable type expansion pipes 31, 31 connecting both the pump waterpipes and the pump facility by expansion and contraction are mounted among the pump waterpipes 13, 13 and the pump facility 60.例文帳に追加

ポンプ送水管１３，１３とポンプ設備６０の間には、伸縮することで両者間を接続する可動式伸縮管３１，３１を設ける。 - 特許庁

The end seal rib 336 is elastically curved and deformed in an expansion and contraction direction, so that the expansion and contraction difference between the casing frame 301 and the light guide holder 334 in a groove width direction is absorbed without damaging the seal performance.例文帳に追加

端部シールリブ３３６が弾性的に伸縮方向に曲げ変形することで、シール性能を損なうことなく、溝幅方向におけるケーシングフレーム３０１とライトガイドホルダ３３４の伸縮差が吸収される。 - 特許庁

A pressurizing member 6 is composed of elastic material made mainly of polymeric materials and is interposed between the outer package 4 and the expansion and contraction transfer member 5 to energize the expansion and contraction transfer member 5 toward the magnetostrictive element 11.例文帳に追加

与圧部材６は、高分子材料を主成分とする弾性材料で構成され、外装体４と伸縮伝達部材５との間に介在し、伸縮伝達部材５を磁歪素子１１の方向に付勢する。 - 特許庁

The job control device calculates the amount of expansion and contraction of a paper sheet from the size of a paper sheet to be printed and the size of a printed paper sheet, and adjusts the position of the post-processing applied to the paper sheet on the basis of the calculated amount of expansion and contraction.例文帳に追加

印刷する前の用紙のサイズと、印刷した後の用紙のサイズとから用紙の伸縮量を算出し、算出した伸縮量に基づいて、用紙に対して行う後処理の位置を調整する。 - 特許庁

To provide an expansion joint, the connecting part of bellows of which will not be damaged, even with repeated expansion and contraction in a short period.例文帳に追加

伸縮を繰り返してもベローズの接続部が短期間で破損することのない伸縮継手を提供することを課題とする。 - 特許庁

The expansion and contraction type shaking-out rod is constituted so as to be capable of holding both of a contraction state that a base upper part 4 is housed in a base rod 5 and an expansion state that the base upper part 4 is drawn out of the base rod 5.例文帳に追加

元上４を元竿５に収納する収縮状態と、元上４を元竿５より引き出した伸長状態との何れの状態も保持可能な伸縮式振出竿を構成する。 - 特許庁

In this vehicle periphery monitoring device, an expansion/contraction amount of a vehicle suspension is acquired, and an imaging area (a position of a visual point and an image pickup direction) of the in-vehicle camera is found out based on the expansion/contraction amount.例文帳に追加

車両周辺監視装置は、車両のサスペンションの伸縮量を取得し、伸縮量に基づいて、車両に搭載されたカメラの撮像範囲（視点位置、撮影方向）を求める。 - 特許庁

The auxiliary damper 30 is constituted by connecting expansion and contraction parts 31, 31 capable of changing volume with the tank 22 to damp vibration of the fluid 21 by changing volume of the expansion and contraction parts 31, 31.例文帳に追加

副ダンパー３０は、容積変化可能な伸縮部３１，３１がタンク２２に接続されて構成され、伸縮部３１，３１が容積変化することによって流体２１の振動を減衰させるようにする。 - 特許庁

The inside of the case 10 of the automatic transmission 1 is sealed in an air-tight state, and the volume expansion/contraction absorber 5 for absorbing expansion/contraction of the volume following temperature variation of air and oil sealed inside is provided.例文帳に追加

自動変速機1のケース10の内部を気密状態に封印し、その内部に封印された空気及びオイルの温度変化に伴う体積の膨縮を吸収する体積膨縮吸収装置5を設ける。 - 特許庁

When the binary image is subjected to expansion and contraction processes, the numbers of the expansion and contraction processes are determined according to the maximum frequency value of the histogram of an input image to create a look-up table.例文帳に追加

２値化画像に膨張処理と収縮処理を行う場合、膨張処理と収縮処理との回数を、入力画像のヒストグラムの最大頻度値に基づいて決定し、ルックアップテーブルを作成する。 - 特許庁

When the air leak occurs in one of the respective expansion/contraction units 28a-28d (e.g., the third expansion/contraction unit 28c), the other first, second, and fourth expansion/contraction units 28a, 28b, 28d are expanded/contracted in prescribed order to perform the peristaltic motions in an emergency operation mode.例文帳に追加

各伸縮ユニット２８ａ〜２８ｄのいずれか１つ（例えば第３伸縮ユニット２８ｃ）で空気漏れが発生した場合には、残りの第１、第２、第４伸縮ユニット２８ａ，２８ｂ，２８ｄを所定の順番で拡縮径させて応急動作モードで蠕動運動を行わせる。 - 特許庁

To provide a cuff for sphygmomanometer which never laterally changes even in the expansion of a fluid bag or laterally swells in expansion and can keep the original shape in the expansion and contraction.例文帳に追加

流体袋を膨張させても幅が変化せず、しかも膨張時に幅方向に膨らむこともなく、膨張・収縮でも元の形状を維持できる血圧計用カフを提供する。 - 特許庁

The power supply part 2 for supplying potential to the voltage application part 3 can vary switching between positive potential and negative potential and controls the amount of expansion/contraction of the expansion/contraction element 1 by switching the absolute value and the polarity of a voltage value.例文帳に追加

電圧印加部３へ電位を供給する電源部２は正電位、負電位の切換えが可変であって電圧値の絶対値及び極性の切換えによって伸縮素子１の伸縮量を制御する。 - 特許庁

Specific features of the expansion and contraction method are natural expansion and contraction in an arbitrary size by changing the shape of the cylinder or the viewpoint, and arbitrary configuration of a gazing point in an image.例文帳に追加

この伸縮法の特徴は、円筒の形状や視点の位置を変化させることによって、任意の大きさに自然な伸縮が可能で、映像中の注視点を任意の位置に設定可能であることである。 - 特許庁

The heat insulating mat 20 has a heat insulating structure following expansion and contraction of an iron and steel material of a furnace main body.例文帳に追加

この断熱マット２０は、炉本体を構成する鉄鋼材の伸縮に追随する断熱構造となる。 - 特許庁

To provide a negative electrode capable of relaxing stress caused by expansion and contraction and to provide a battery using the negative electrode.例文帳に追加

膨張収縮による応力を緩和することができる負極およびそれを用いた電池を提供する。 - 特許庁

Axial seal compensates the vane support 48 and a plurality of blade outer seals 62 for expansion and contraction.例文帳に追加

軸方向シールはベーンサポート４８と複数の前記ブレード外側シール６２の膨張・収縮を補償させている。 - 特許庁

The temperature sensor can be separated from the sensor holding section, and the cord is capable of expansion and contraction by the rotation of the cord reel.例文帳に追加

そして温度センサはセンサ保持部から分離でき、コードリールの回転によりコードが伸縮自在になっている。 - 特許庁

The action caused by the power generating trigger and the expansion and contraction of the stick body is transmitted to the interlocking small motor to generate power.例文帳に追加

発電用トリガーと杖本体の伸縮による作用を連動された小型モーターに伝達し発電する。 - 特許庁