「extraction of terms」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When extraction of the related terms is finished, image data matching the search keyword and the related terms are read from a content database, and the retrieval images and the related images are displayed.例文帳に追加

関連語句の抽出が終了すると、検索キーワード及び関連語句に対応する画像データがコンテンツデータベースから読み出され、検索画像及び関連画像が表示される。 - 特許庁

An extraction/output means extracts and outputs, from the related literature data, sentence data where three of terms in the alias dictionary A, terms in the alias dictionary B and keywords cooccur.例文帳に追加

そして、抽出・出力手段が関連文献データから別名辞書Ａにのっている用語と別名辞書Ｂにのっている用語とキーワードとの３つが共起するセンテンスデータを抽出して出力する。 - 特許庁

A recording side performs feature extraction by comparing preceding and following images in terms of time with a current image obtained from other imaging units and one imaging unit.例文帳に追加

収録側は他の撮像装置や、同一撮像装置から得られた時間的に前後の画像と現在画像を比較して特徴抽出を行う。 - 特許庁

To provide a term extraction device, a method, and a term dictionary data structure capable of reducing a system load while a plurality of specific terms are extracted at a high speed.例文帳に追加

特定の複数の用語の抽出を高速に行いつつシステム負荷を軽減できる用語抽出装置、方法及び用語辞書のデータ構造を提供する。 - 特許庁

The extract of pine bark in the prophylactic agent for arteriosclerosis is preferably obtained by hot water extraction and the extract comprises, preferably further, oligomeric proanthocyanidin (OPC) in an amount of ≥20 wt.% expressed in terms of dried weight and catechins in an amount of ≥5 wt.% expressed in terms of dry weight.例文帳に追加

該動脈硬化予防剤中の松樹皮抽出物は、熱水抽出により得ることが好ましく、さらにＯＰＣを乾燥重量換算で２０重量％以上、そしてカテキン類を乾燥重量換算で５重量％以上の割合で含有することが好ましい。 - 特許庁

To extract a symbolic feature in terms of a wide range, which is close to the one perceived by means of a man by deciding the distance parameter (r) of a simultaneously generated matrix in accordance with the feature of a picture to be an object for feature extraction.例文帳に追加

特徴抽出の対象となる画像の特徴に応じて同時生起行列の距離パラメータｒを決定し、それによって、人間が感じるものに近い大域的かつ象徴的な特徴を抽出する。 - 特許庁

Synonym extraction means extracts the first and second terms as synonyms on the basis of calculated similarity and the calculated feature degrees of the first term and the second term.例文帳に追加

類義語抽出手段は、算出された類似度、算出された第１の用語の特徴度および第２の用語の特徴度に基づいて当該第１および第２の用語を類義語として抽出する。 - 特許庁

To provide a semiconductor light emitting element for which the emission of light in a direction other than a light extraction direction is reduced while sufficiently securing a light emitting region, light output on a light extraction surface side is improved, and light extraction efficiency is excellent, and which can be manufactured inexpensively without a problem in terms of safety since a cost requiring process is not needed.例文帳に追加

発光領域を十分確保しつつ、光取り出し方向以外の方向への光の出射が低減され、光取り出し面側での光出力が向上し、光取り出し効率に優れるとともに、コストが掛かる工程を必要としないため、安全面で問題なく、低コストで作製することができる半導体発光素子を提供する。 - 特許庁

An unregistered term extraction means 82 extracts a term which is not present in the speech recognition dictionary from a term list that is a list created by associating terms which are speech recognition objects with the readings of the terms and adds the extracted term to the speech recognition dictionary.例文帳に追加

未登録用語抽出手段８２は、音声認識の対象とする用語とその用語の読みとを対応付けて作成されるリストである用語リストから音声認識辞書に存在しない用語を抽出し、抽出した用語を音声認識辞書に追加する。 - 特許庁

A term extraction means 11 analyzes contents of each document in the partial hypermedia storage means 4 according to the types of the document stored in the document type storage means 10 to extract the terms and to write them in a term storage means 6.例文帳に追加

用語抽出手段11は、部分ハイパーメディア記憶手段４中の各ドキュメントの内容をドキュメント種別記憶手段10に格納されたドキュメントの種別に応じて分析することで、用語を抽出し、用語記憶手段６に書き込む。 - 特許庁

The server computer 3 calculates the pet's birthday in terms of human beings by an age extraction program stored in a storage part 31 and informs the user of the birthday several days before the birthday or on the day.例文帳に追加

サーバーコンピュータ３では、記憶部３１に記憶されている年齢抽出プログラムによってそのペットの人間対応誕生日を算出し、その誕生日の数日前や当日にペットの飼い主にメールで誕生日を知らせるようにする。 - 特許庁

According to given retrieval conditions, a term statistic arithmetic means 5 specifies one or more documents as objects of term extraction among multiple document data stored in a document storage means 3 and calculates the statistics of terms present in the specified term extraction object documents as term statistics of the retrieval conditions.例文帳に追加

ターム統計量演算手段５は、与えられた検索条件に基づいて、文書記憶手段３に記憶された複数の文書データから、ターム抽出対象となる文書を１または２以上特定し、特定したターム抽出対象文書に存在するタームの統計量を、その検索条件におけるターム統計量として演算する。 - 特許庁

A term extraction means 11 analyzes the contents of each document stored in the means 4 according to the document types stored in the means 10 to extract the terms and to write them into a term storage means 6.例文帳に追加

用語抽出手段11は、部分ハイパーメディア記憶手段４中の各ドキュメントの内容をドキュメント種別記憶手段10に格納されたドキュメントの種別に応じて分析することで、用語を抽出し、用語記憶手段６に書き込む。 - 特許庁

A common term extraction means 42 calculates the use rate of the term extracted by the term extraction means 12 in past communication with the partner based upon the use frequency calculated by the term use frequency calculation means 13, and the term whose use rate is larger than a specified value is extracted as a common term with the partner from terms extracted by the term extraction means 12.例文帳に追加

共通語句抽出手段４２は、語句使用頻度算出手段１３によって算出された使用頻度に基づいて、語句抽出手段１２によって抽出された語句についての当該相手とのこれまでの通信における使用率を算出し、語句抽出手段１２によって抽出された語句から当該使用率が所定値以上であるものを、当該相手との共通語句として抽出する。 - 特許庁

The tea beverage having hypoglycemic action is produced from a tea extract treated with an esterase in and/or after extraction of tea extract liquid from tea leaves, and contains ≥60 mg/100 ml of polyphenols in terms of tannin quantity.例文帳に追加

本発明は、紅茶葉から紅茶抽出液を抽出する際および／または抽出後にエステラーゼで処理した紅茶抽出物から製造され、ポリフェノールをタンニン量に換算して６０ｍｇ／１００ｍｌ以上含有し、血糖値低下作用を有する紅茶飲料である。 - 特許庁

The silicon nitride-based powder has an oxide film whose amount is 8-20 mass % expressed in terms of oxygen, wherein the average particle diameter is ≤1 μm, the content of the coarse particles having diameters of ≥25 μm is ≤50 ppm, and the elution amount of ammonium ions after thermal extraction at 80°C for 15 days is <50 ppm.例文帳に追加

酸化膜を有しその量が酸素含有量として８〜２０質量％であり、平均粒子径が１μｍ以下、２５μｍ以上の粗粒の含有量が５０ｐｐｍ以下であり、しかも８０℃で１５日間加熱抽出後のアンモニウムイオンの溶出量が５０ｐｐｍ未満であることを特徴とする窒化珪素質粉末。 - 特許庁

The method for measuring a content of grinding aid in cement includes an extraction step in which the grinding aid is extracted with water from the cement containing the grinding aid, and a quantification step in which the content of the grinding aid in an extract resulting from the extraction step is quantified using a total organic carbon meter (TOC meter) in terms of a total organic carbon concentration (TOC concentration).例文帳に追加

粉砕助剤が含有されてなるセメントから水で前記粉砕助剤を抽出する抽出工程と、該抽出工程で得られた抽出液中の粉砕助剤含有量を全有機炭素計（ＴＯＣ計）により全有機炭素濃度（ＴＯＣ濃度）換算で定量する定量工程とを実施することを特徴とするセメント中の粉砕助剤含有量の測定方法を提供する。 - 特許庁

A similar article retrieval part 2 outputs a pair of articles similar to the English article to be translated from an English- Japanese translation corpus 7 as a similar article, and an equivalent term in translation information extraction part 3 extracts equivalent terms in translation in the similar article as equivalent term in translation information used in the translation.例文帳に追加

類似記事検索部２は、英日対訳コーパス７から翻訳対象の英語記事に類似した記事対を類似記事として出力し、訳語情報抽出部３は、類似記事中の訳語を翻訳に用いる訳語情報として抽出する。 - 特許庁

(ii) Where the individual conducts an act of manufacturing, etc. (including extraction; hereinafter the same shall apply in this item) outside or in Japan, and then transfers, in or outside Japan, respectively, inventory assets acquired through the said act of manufacturing, etc. (including the case where the individual additionally conducts another act of manufacturing, etc. in or outside Japan, respectively, with regard to the said inventory assets, and then transfers inventory assets thus acquired): Part of the whole income arising from the said transfer which, if the operations performed by the individual in the course of conducting the said transfer or act of manufacturing, etc. were divided into those performed in Japan (hereinafter referred to as "domestic operations" in this Article) and those performed outside Japan (hereinafter referred to as "overseas4 operations" in this Article) and the overseas operations were performed by a person other than the individual and the said assets were transferred from such other person to the individual under ordinary trade terms, and vice versa, should have arisen from such domestic operations 例文帳に追加

二　その個人が国外又は国内において製造等（採取を含む。以下この号において同じ。）をし、かつ、当該製造等により取得したたな卸資産をそれぞれ国内又は国外において譲渡する場合（当該たな卸資産につきそれぞれ国内又は国外において更に製造等をした後譲渡する場合を含む。）　当該譲渡により生ずる所得のうち、その個人が行なう当該譲渡又は製造等に係る業務を国内において行なう業務（以下この条において「国内業務」という。）と国外において行なう業務（以下この条において「国外業務」という。）とに区分し、他の者が国外業務を行ない、かつ、当該他の者とその個人との間において通常の取引の条件に従つて当該資産の譲渡が行なわれたものとした場合にその国内業務につき生ずべき所得 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Where the corporation conducts an act of manufacturing, etc. (including extraction; hereinafter the same shall apply in this item) outside or in Japan, and then transfers, in or outside Japan, respectively, inventory assets acquired through the said act of manufacturing, etc. (including the case where the corporation additionally conducts another act of manufacturing, etc. in or outside Japan, respectively, with regard to the said inventory assets, and then transfers inventory assets thus acquired): Part of the whole income arising from the said transfer which, if the operations performed by the corporation in the course of conducting the said transfer or act of manufacturing, etc. were divided into those performed in Japan (hereinafter referred to as "domestic operations" in this Article) and those performed outside Japan (hereinafter referred to as "overseas3 operations" in this Article) and the overseas operations were performed by a person other than the corporation and the said assets were transferred from such other person to the corporation under ordinary trade terms, and vise versa, should have arisen from such domestic operations; 例文帳に追加

二　その法人が国外又は国内において製造等（採取を含む。以下この号において同じ。）をし、かつ、当該製造等により取得したたな卸資産をそれぞれ国内又は国外において譲渡する場合（当該たな卸資産につきそれぞれ国内又は国外において更に製造等をした後譲渡する場合を含む。）　当該譲渡により生ずる所得のうち、その法人が行なう当該譲渡又は製造等に係る業務を国内において行なう業務（以下この条において「国内業務」という。）と国外において行なう業務（以下この条において「国外業務」という。）とに区分し、他の者が国外業務を行ない、かつ、当該他の者とその法人との間において通常の取引の条件に従つて当該資産の譲渡が行なわれたものとした場合にその国内業務につき生ずべき所得 - 日本法令外国語訳データベースシステム