「extraction reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To automatize a determination about the timing of extraction of a polymer from a reaction vessel a polymer pellet and keep the quality of the polymer constant.例文帳に追加

ポリマーを反応容器から抜出すタイミングの判断を自動化し、その品質を一定にする。 - 特許庁

If such a principal is used, the reaction, extraction, synthesis or other operations can be conducted continuously in the microreactor.例文帳に追加

このような原理を用い、マイクロリアクターにて連続的に反応、抽出、合成や他の操作を可能とする。 - 特許庁

This method for producing a polyhydric alcohol is provided by performing the extraction by using the same aliphatic aldehyde as the reaction raw material for the extracting agent and then using the recovered extracting agent as the raw material of the above reaction.例文帳に追加

抽剤として反応原料と同一の脂肪族アルデヒドを用いて抽出を行い、その後回収した抽剤を該反応の原料とする。 - 特許庁

The solvent for extraction is recovered from the condensate produced in the reaction chamber and the reaction end liquid is circulated, by which the remaining solvent for extraction, the polar organic solvent and the unreacted alkali are reutilized in the system.例文帳に追加

反応槽で発生するコンデンスより抽出用の溶剤を回収し、反応終了液を循環させることで、残りの抽出用溶剤、極性有機溶剤及び未反応アルカリを系内で再利用する。 - 特許庁

BIOCOMPONENT ANALYZER, AND REACTION CARTRIDGE AND EXTRACTION CARTRIDGE OF BIOCOMPONENT ANALYZER例文帳に追加

生体成分分析装置、生体成分分析装置の反応カートリッジおよび生体成分分析装置の抽出カートリッジ - 特許庁

A storage time range extraction unit 8 extracts a video range the user is interested in on the basis of the time of acquisition of the reaction acquired by the reaction acquisition unit 5.例文帳に追加

そして保存時間範囲抽出部８が、リアクション取得部５により取得されたリアクションの取得時間に基づいて、ユーザの関心がある映像範囲を抽出する。 - 特許庁

To provide a microdevice suitable for processing such as separation, immobilization, analysis, extraction, purification or reaction of a target material.例文帳に追加

標的物質の分離、固定化、分析、抽出、精製または反応などの処理に適したマイクロデバイスを提供すること。 - 特許庁

An image reactor 2 constituting an image storage network consists of a feature extraction module 2a and a reaction module 2b.例文帳に追加

イメージ記憶ネットワークを構成するイメージリアクタ２は、特徴抽出モジュール２ａと反応モジュール２ｂで構成される。 - 特許庁

The invention relates to a method for the production of a Grignard reagent by using tetrahydropyran as a reaction solvent and extraction solvent.例文帳に追加

本発明はテトラヒドロピランを反応溶媒及び抽出溶媒として使用する、グリニャール試薬の製造方法に関する。 - 特許庁

Triterpenoids are also efficiently extracted during the extraction time under contacting reaction at 100°C in the stage of rising temperature of the solvent 4.例文帳に追加

又、溶媒４の昇温段階の１００℃で抽出時間接触反応させ、トリテルペノイド類を効率的に抽出する。 - 特許庁

The reaction product in the reactor 5 is continuously extracted, and is separated into gas and liquid in a gas-liquid separating device 8 after the reaction product in a reaction product extraction line 6 is cooled by a heat exchanger 7.例文帳に追加

反応器５内の反応生成物は連続的に取り出され、反応生成物取り出しライン６中の反応生成物は熱交換器７で冷却された後、気液分離装置８において気体と液体に分離される。 - 特許庁

To provide an extraction method for obtaining an liquid extract containing a xylooligosaccharide in a high content, capable of making hydrolysis and extraction reaction uniformly progressed, by means of treatment with high-temperature and high-pressure water of which the after-treatment is simple.例文帳に追加

後処理が簡便な高温高圧水処理を用いて、加水分解抽出反応が均一に進み、キシロオリゴ糖を高い含量で含む抽出液を得る抽出方法を提供すること。 - 特許庁

The epoxide produced by epoxidation of the olefinic compound by a hydroperoxide compound in liquid medium is separated from the reaction medium by liquid-liquid extraction using an extraction solvent.例文帳に追加

液状媒体中におけるヒドロペルオキシド化合物によるオレフィン系化合物のエポキシ化によって調製されるエポキシドは、抽出溶媒を用いる液−液抽出により反応媒体から分離される。 - 特許庁

To realize a sample treatment device capable of subjecting mother liquor after reaction treatment to solid-phase extraction without subjecting to primary recovery.例文帳に追加

反応処理後の濾過液を一次回収することなく、固相抽出処理に供給することが可能な試料処理装置を実現する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the activated carbon by carbonizing and activating an activated carbon precursor, a bark extraction composition extracted from bark by a solvent and a reaction product formed by reacting the bark extraction composition with a thermosetting resin and aldehydes with the bark extraction composition are used as the active carbon precursor.例文帳に追加

活性炭前駆体を炭化、賦活して、活性炭を製造する方法において、活性炭前駆体として、溶媒により樹皮から抽出された樹皮抽出組成物や、樹皮抽出組成物に熱硬化性樹脂やアルデヒド類を反応させた反応生成物を使用する。 - 特許庁

Since substances inhibiting extraction of DNA existing in the soil and substances inhibiting polymerase chain reaction (PCR) of DNA after extraction are removed by the solvent treatment step, yield of DNA is improved.例文帳に追加

溶媒処理工程によって、土壌中に存在するＤＮＡ抽出を阻害する物質や、抽出後のＤＮＡのＰＣＲ反応を阻害する物質が除去されるので、ＤＮＡの収率が向上する。 - 特許庁

The method for purifying the propylene oxide comprises feeding the extraction solvent by cooling the extraction solvent to be fed to the extractive distillation column and separating and removing heavy materials contained in the extraction solvent, when obtaining the propylene oxide by subjecting the reaction liquid containing water, a hydrocarbon and an oxygen-containing compound to the extractive distillation by using the extraction solvent of a 7-20C hydrocarbon.例文帳に追加

水、炭化水素及び酸素含有化合物を含有する反応液を炭素数７〜２０の炭化水素の抽剤を用いて抽出蒸留に付してプロピレンオキサイドを得るに際して、抽出蒸留塔に供給する抽剤を冷却して、該抽剤に含まれる重質物を分離除去して供給することを特徴とするプロピレンオキサイドの精製方法。 - 特許庁

To provide a method and a device for producing calcium phosphate from sludge incineration ash for efficiently performing extraction of phosphorus and precipitation of calcium phosphate with suitable reaction conditions and in suitable reaction time.例文帳に追加

適当な反応条件や反応時間でリンの抽出およびリン酸カルシウムの析出を効率的に実施することができる汚泥焼却灰からのリン酸カルシウムの製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for washing a reactor which facilitates the extraction of a catalyst from a hydrocracking reaction apparatus and the regeneration of the catalyst.例文帳に追加

水素化分解反応装置からの触媒の抜き出しや触媒の再生を容易とすることができる反応器の洗浄方法を提供すること。 - 特許庁

When pouring water into a reaction liquid after the oxidation reaction, and extracting the alicyclic ketone compound with an organic solvent, the extraction is carried out after regulating the concentration of the sulfuric acid in a water layer at the time of extraction so as to be 60-90 wt.% in the method for producing the alicyclic ketone compound by oxidizing the alicyclic hydrocarbon with the concentrated sulfuric acid or fuming sulfuric acid.例文帳に追加

脂環式炭化水素を濃硫酸又は発煙硫酸で酸化して脂環式ケトン化合物を製造する方法において、酸化反応後の反応液を水に注いでから有機溶媒で抽出する際に、抽出時の水層の硫酸濃度を６０〜９０質量％に調整してから抽出を行なう。 - 特許庁

To provide a resin composition for electric insulation which is of a low smell, shows no extraction of a reaction product at an initial stage of an operation and has an enhanced crack resistance.例文帳に追加

低臭気であるとともに、運転初期段階での未反応物の抽出がなく、耐クラック性を向上させた電気絶縁用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The system is also provided with a return line and a bleeding line operated separately to simultaneously assure suitable pressure ranges both in a reaction furnace input area and an extraction area.例文帳に追加

また、反応炉注入エリア及び抽出エリアの両方において適切な圧力範囲を同時に確保するため、別個に作動する戻りライン及びブリードラインを備える。 - 特許庁

The prewashing section 30 to convert hydrogen sulfide to sodium sulfide by the reaction using an alkali such as a caustic prepares the hydrocarbon stream for extraction.例文帳に追加

苛性剤などのアルカリを用いた反応によって硫化水素を硫化ナトリウムに転換する予備洗浄部３０は、抽出のための炭化水素ストリームを調製する。 - 特許庁

To provide a high efficient refining method for obtaining a refined nickel sulfate aqueous solution having low concentration of cobalt and calcium by improving cobalt extraction efficiency in the exchange reaction to increase the quantity of cobalt to be treated in a method for refining the nickel sulfate aqueous solution by a solvent extraction method using the exchange reaction.例文帳に追加

交換反応を利用した溶媒抽出法による硫酸ニッケル水溶液の精製方法において、交換反応でのコバルト抽出効率を向上させることによりコバルトの処理量を増加するとともに、コバルトとカルシウム濃度が低い精製硫酸ニッケル水溶液を得ることができる高効率な精製方法を提供する。 - 特許庁

To evaluate a gasification reaction of a fluid bed gasification furnace by quantitatively analyzing the gasification reaction of a fluid bed through an extraction of gas from the fluid bed of the fluid bed gasification furnace and measurements of a water content, a gas flow rate and a gas component of the extracted gas.例文帳に追加

流動層ガス化炉の流動層からガスを取り出し、この採取ガス中の水分、ガス流量、ガス成分を測定することにより、流動層のガス化反応を定量的に解析して流動層ガス化炉のガス化反応を評価する。 - 特許庁

This method for producing the 4-pyridinemethanol, comprising catalytically reducing 4-cyanopyridine in an acidic aqueous solution, adding an organic solvent to the obtained 4-pyridinemethanol-containing reaction mixture, and then subjecting the mixture to an extraction treatment, is characterized by carrying out the extraction treatment in a pH range of 4 to 5.7.例文帳に追加

４−シアノピリジンを酸性水溶液中で接触還元して得られる４−ピリジンメタノールを含有する反応混合物に有機溶媒を添加し、抽出処理して４−ピリジンメタノールを製造するにあたり、抽出処理をｐＨ４〜５．７の範囲で行う。 - 特許庁

To provide a dye extraction reaction tank apparatus that permits acquisition of a depolymerization solution containing a bis-β-hydroxyalkyl terephthalate (BHAT) from a dyed polyester fiber by extracting dyes from dyed polyester fiber waste using an extraction solvent comprised of xylene and an alkylene glycol and subsequently subjecting the dye-extracted polyester fiber to a depolymerization reaction using an alkylene glycol in the presence of a depolymerization catalyst in the same reaction tank.例文帳に追加

染着されたポリエステル繊維からキシレン及びアルキレングリコールよりなる抽出溶剤によって当該ポリエステル繊維屑を溶剤による染料抽出後に同一反応槽により染料抽出済みポリエステル繊維を、解重合触媒の存在下アルキレングリコールと解重合反応させて、ビス−β−ヒドロキシアルキルテレフタレート(ＢＨＡＴ)を含む解重合溶液を得ることが可能な染料抽出反応槽設備を提供すること。 - 特許庁

The reaction vessel 21 is communicated each other with the waste liquid vessel 22 via the flow passage 23, and the silica vessel 25 is arranged in a midway of the flow passage 23 to be subjected to DNA extraction.例文帳に追加

反応槽２１と廃液槽２２とを流路２３を介して相互に連通させるとともに、当該流路２３の途中にシリカ槽２５を配置してＤＮＡ抽出に供する。 - 特許庁

CONVERSION OF HYDROCARBON BY TREATMENT IN DISTILLATION ZONE COMBINED WITH REACTION ZONE AND INCLUDING SIDE- EXTRACTION OF HYDROCARBON FRACTION AND ITS USE FOR HYDROGENATION OF BENZENE例文帳に追加

炭化水素留分の側方の抜き出しを含む、反応帯域に組み合わされる蒸留帯域内での処理による炭化水素転換方法およびベンゼンの水素化におけるその使用 - 特許庁

The method for producing glycidyl acrylate including producing a crude reaction product by carrying out a process of synthesizing glycidyl acrylate, and subsequently subjecting the crude reaction product to a purification process, is characterized in that the purification process includes a solid-liquid separation process and an extraction process thereof, which are carried out in this order.例文帳に追加

グリシジルアクリレートの合成工程から粗生成物を得た後に精製工程を行ってグリシジルアクリレートを製造する方法であって、該精製工程は、粗生成物の固液分離工程と抽出工程とをこの順で行うグリシジルアクリレートの製造方法。 - 特許庁

The prewashing section 30 to convert hydrogen sulfide to a sulfide salt by a reaction using an alkali such as a caustic is communicated with an extraction section 32 located right above the prewashing section 30 and to convert mercaptan to mercaptide by a reaction using an alkali.例文帳に追加

苛性剤などのアルカリを用いた反応によって硫化水素を硫化塩に転換する予備洗浄部３０は、上記予備洗浄部３０の真上に位置し、アルカリを用いた反応によってメルカプタンをメルカプチドに転換する抽出部３２と連通している。 - 特許庁

The present invention relates to a process for preparing a tetraalkyl bisphosphate, comprising reacting tetrachlorobisphosphate with an alcohol, neutralizing the produced hydrogen chloride with a base, and isolating the desired reaction product from the reaction mixture by an extraction.例文帳に追加

本発明は、テトラクロロビスホスフェートをアルコールと反応させ、塩基を用いて生成した塩化水素を中和し、そしてその反応混合物から抽出によって所望の反応生成物を単離することによる、テトラアルキルビスホスフェートを調製するための方法に関する。 - 特許庁

This method for producing dimethylolbutanoic acid comprises reacting 2-ethylacrolein and water with formaldehyde in the presence of a basic catalyst in a specific reaction solution pH range, extracting dimethylolbutanal with 2-ethylacrolein as an extraction solvent, separating dimethylolbutanal from the extraction solution, and then oxidizing the obtained dimethylolbutanal with hydrogen peroxide.例文帳に追加

２−エチルアクロレインと水、及びホルムアルデヒドを、塩基性触媒存在下、特定の反応液ｐＨ範囲で反応させ、該反応液から、２−エチルアクロレインを抽剤に用いてジメチロールブタナールを抽出し、抽出液から分離して得られたジメチロールブタナールを過酸化水素水で酸化する。 - 特許庁

The extraction treatment is carried out within a pH range of 7.0-8.0 when producing the 2- or 3-pyridinemethanol by adding an organic solvent to the reaction mixture obtained by catalytically reducing the 2- or 3-cyanopyridine in the acidic aqueous solution, and containing the 2- or 3-pyridinemethanol, and carrying out the extraction treatment.例文帳に追加

２−又は３−シアノピリジンを酸性水溶液中で接触還元して得られる２−又は３−ピリジンメタノールを含有する反応混合物に有機溶媒を添加し、抽出処理して２−又は３−ピリジンメタノールを製造するにあたり、抽出処理をｐＨ７．０〜８．８の範囲で行う。 - 特許庁

The extraction apparatus for the contaminant contained in a solid matter comprises an extraction reaction vessel 3 for decomposing humus substances in the soil 1 by microorganisms or the like for transferring the contaminant into the aqueous solution in the state of being adsorbed on decomposed organic matters and a solid/liquid separating section 5 for separating a reaction liquid in the vessel 3 into solid and liquid to obtain the aqueous solution 4 containing the contaminant.例文帳に追加

土壌１中の腐植物質を微生物等により分解し、汚染物質を分解した有機物に吸着された状態で水系溶液中へ移行させるための抽出反応槽３を設けるとともに、前記抽出反応槽３中の反応液を固液分離して汚染物質を含む水系溶液４を得る固液分離部５を設けてある。 - 特許庁

There is provided a process for producing a carboxy polysaccharide by oxidizing it with a combination of a ruthenium compound with an oxidizing agent, which process comprises: reacting the polysaccharide in the presence of reaction additives; adding an oxidizing agent to the reaction mixture after the reaction to bring the ruthenium into a highly oxidized state; and separating the ruthenium by extraction with a water-insoluble organic solvent.例文帳に追加

多糖類をルテニウム化合物と酸化剤との組み合わせにより酸化してカルボキシ多糖類を製造する方法において、反応添加剤を共存させて反応した後、反応後の混合溶液に酸化剤を添加してルテニウムを高酸化状態にし、次いで水に不溶な有機溶媒によりルテニウムを抽出・分離させる。 - 特許庁

The PCB solid residue is subjected to (1) extraction treatment using a mixed solvent composed of a low boiling point hydrocarbon solvent, a polar organic solvent and water or subjected to (2) extraction treatment using the low boiling point hydrocarbon solvent, and extraction treatment using a mixed solvent of the polar organic solvent and water to remove the alkali chloride contained in the solid residue produced after dechlorinating decomposition reaction.例文帳に追加

ＰＣＢ固形残渣に対して、（１）低沸点炭化水素溶剤、極性有機溶剤及び水よりなる混合溶剤による抽出処理を行うか、（２）低沸点炭化水素溶剤による抽出処理を行った後、極性有機溶剤と水との混合溶剤による抽出処理を行うことにより、前記分解反応固形残渣に含有される塩化アルカリを除去する。 - 特許庁

The oxidation coupling reaction of phenol is carried out in a mixed solvent of an organic solvent hardly water-soluble or water-insoluble, and having ≥40% extraction coefficient of a phenol dimer compound, with water when carrying out the coupling reaction by using a transition metal compound.例文帳に追加

遷移金属化合物を用いてフェノールを酸化カップリング反応させるに当り、難水溶性または非水溶性で、かつフェノール二量体化合物の抽出係数が４０％以上の有機溶媒と水との混合溶媒中で反応させることを特徴とするフェノール縮合物の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for sufficiently assuring accuracy of each process in a method for detecting an RNA derived from a target gene, by extraction of RNA from a biological specimen containing RNA of two or more biological species, reverse transcription reaction and nucleic acid amplification reaction.例文帳に追加

２以上の生物種のＲＮＡを含む生物学的試料からＲＮＡを抽出し、逆転写反応の後に核酸増幅反応により、標的遺伝子由来のＲＮＡを検出する方法における、各工程の精度を十分に保証し得る方法の提供。 - 特許庁

The manufacturing process of the low molecular weight naphthalene polymer having excellent properties as a high refractive index material includes subjecting a dihydroxynaphthalene derivative as the raw material to a polymerization reaction under a specific condition and taking out the reaction product by solvent extraction or the like.例文帳に追加

ジヒドロキシナフタレン誘導体を原料として特定の条件下で重合反応を行い、得られた重合反応生成物を溶媒抽出等により取り出すことによる、低分子量であって、高屈折率材料として優れた性能を有するナフタレン重合体の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for reducing extraction load at the after treatment of the reaction and for inhibiting the production of isomers of a target compound when synthesizing an epoxy triazole compound or a triazolyl alcohol compound by a reaction of an epoxy compound or an epoxy alcohol derivative with a triazole compound.例文帳に追加

エポキシ化合物またはエポキシアルコール誘導体と、トリアゾール化合物との反応により、エポキシトリアゾール化合物またはトリアゾールイルアルコール化合物を合成する際、反応後処理における抽出負荷を削減し、且つ、目的化合物の異性体の生成を抑制する手法を提供する。 - 特許庁

This manufacturing method of a polymer by a desalting polycondensation reaction is a method for manufacturing a polymer by a desalting polycondensation in an aprotic polar solvent, and comprises a process of performing an extraction using a non-polar solvent after the desalting polycondensation reaction.例文帳に追加

非プロトン性極性溶媒中で脱塩重縮合反応により重合体を製造する方法であって、該製造方法は、脱塩重縮合反応後に非極性溶媒を用いて抽出を行う工程を含んでなる脱塩重縮合反応による重合体の製造方法。 - 特許庁

The harmful components in the water 12 to be treated flowing into the reaction tank 10 are detected by a detection meter 36, and the extraction and feeding of the carriers are controlled, by a controller 38 in accordance with a load of the harmful components.例文帳に追加

反応槽１０に流入する被処理水１２の有害成分を検出計３６で検出し、制御器３８では有害成分の負荷に応じて担体の引抜きと投入を制御する。 - 特許庁

To provide a process for the conversion of a hydrocarbon by the treatment in a distillation zone to be combined with a reaction zone and including the side-extraction of a hydrocarbon fraction.例文帳に追加

炭化水素留分の側方の抜き出しを含む、反応帯域に組み合わされる蒸留帯域内での処理による炭化水素転換方法およびベンゼンの水素化におけるその使用法を提供する。 - 特許庁

To provide a molecule recognition polymer capable of coupling specifically an end saccharification product: advanced gylcation end-product (called hereinafter as AGE), that is a compound generated in the latter stage of Maillard reaction of a non-enzymatic saccharification reaction between a reducing sugar such as glucose and a protein, a solid phase extraction method using the same, and a solid phase extraction kit.例文帳に追加

グルコースなどの還元糖とタンパク質との間の非酵素的糖化反応であるメイラード反応の後期段階で生成される化合物である終末糖化産物アドヴァンスド グリケーション エンド プロダクツ（Ａｄｖａｎｃｅｄ Ｇｌｙｃａｔｉｏｎ Ｅｎｄ−ｐｒｏｄｕｃｔｓ：以下ＡＧＥと略す。）を特異的に結合する分子認識ポリマーならびにそれを用いた固相抽出方法、固相抽出キットを提供する。 - 特許庁