「extraction recovery」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

RESOURCE RECOVERY SYSTEM, METHOD OF RESOURCE EXTRACTION FROM SOIL, AND SOIL EXCAVATION AUGER例文帳に追加

資源回収装置、土壌からの資源の採取方法および土壌掘削用オーガ - 特許庁

To provide a gas and liquid resource recovery system from regolith and, the extraction method.例文帳に追加

表土からのガス／液体資源の回収装置、およびその採取方法を提供する。 - 特許庁

For recovery of asphalt, a mixed solvent of a hydrocarbon and an oxygen-containing organic compound is used from the extraction to the recovery of asphalt.例文帳に追加

アスファルトの回収に際しては、炭化水素と含酸素有機化合物との混合溶媒を使用して、アスファルトの抽出から回収までを行う。 - 特許庁

The hydroxypivalaldehyde obtained by previous extraction and recovery thereof in a reactional product liquid with a 6-9C hydrocarbon solvent is used as a raw material.例文帳に追加

予めＣ_6 〜Ｃ_9 炭化水素溶媒で抽出回収して得たヒドロキシピバルアルデヒドを原料に用いる。 - 特許庁

To provide an extraction method whereby a protein which cannot be fully extracted by a normal solution for extraction can be extracted from a moisture absorptive carrier by a high recovery.例文帳に追加

通常の抽出用液では充分に抽出することができないタンパク質を、吸湿性担体から高回収率で抽出する抽出方法を提供する。 - 特許庁

NITROGEN EXTRACTION/FIXATION FOR METHANE-FERMENTED/DIGESTED LIQUID, DEVICE THEREFOR, PRODUCT PRODUCED BY THE METHOD, RECOVERY METHOD FOR THE PRODUCT AND RECOVERY SYSTEM THEREFOR例文帳に追加

メタン発酵消化液の窒素抽出・固定化の方法とその装置およびその方法により生成される生成物とその生成物の回収方法ならびにその回収システム - 特許庁

The extraction method enables the increase of the simplification of the recovery process and enables the increase of the product purity.例文帳に追加

抽出方法は、標準的方法と比較し回収プロセスの単純化及び製品純度の増加を可能にする。 - 特許庁

PROCESS FOR RECOVERY OF COPPER FROM COPPER-BEARING MATERIAL USING PRESSURE LEACHING, DIRECT ELECTROWINNING AND SOLVENT/SOLUTION EXTRACTION例文帳に追加

加圧浸出、直接電解採取および溶媒／溶液抽出を用いる、銅含有物質からの銅回収のための方法 - 特許庁

SELECTIVE EXTRACTANT FOR COPPER, SILVER AND PALLADIUM AND METHOD FOR SELECTIVE EXTRACTION AND RECOVERY OF COPPER, SILVER AND PALLADIUM USING THE SAME例文帳に追加

銅、銀およびパラジウムの選択的抽出剤、およびこれを用いた銅、銀およびパラジウムの選択的抽出・回収方法 - 特許庁

To provide a specified substance extraction apparatus where artificial mistakes are prevented and secure recovery can be attained with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で人為的ミスの防止をして確実な回収を図ることができる特定物質抽出装置を提供すること。 - 特許庁

The paper money processor immediately stops recovery of the paper money if extraction of the paper money is detected when paper money forgotten to be taken is collected.例文帳に追加

紙幣処理装置は、取り忘れ紙幣を回収しているときに、紙幣の抜き取りが検知されると、すぐに紙幣の回収を停止する。 - 特許庁

The system of this invention is provided with a clock extraction/data recovery circuit to recover the incorporated clock and data from the high-speed serial transmission data stream.例文帳に追加

組み込まれたクロック及びデータを高速シリアル伝送データストリームから回復するためにクロック抽出/データ回復回路が設けられる。 - 特許庁

To realize a sample treatment device capable of subjecting mother liquor after reaction treatment to solid-phase extraction without subjecting to primary recovery.例文帳に追加

反応処理後の濾過液を一次回収することなく、固相抽出処理に供給することが可能な試料処理装置を実現する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for extracting fucoxanthin from seaweed with a remarkably good extraction ratio and recovery ratio of fucoxanthin.例文帳に追加

フコキサンチンの抽出率、回収率が著しく良好な、海藻からのフコキサンチンの抽出方法とその装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a process for recovery of copper from a copper-bearing material using pressure leaching, direct electrowinning and solvent/solution extraction.例文帳に追加

加圧浸出、直接電解採取および溶媒／溶液抽出を用いる、銅含有物質からの銅回収のための方法を提供すること。 - 特許庁

Since HCB recovery may deteriorate in the extraction and clean-up processes, it is necessary to consider beforehand appropriate sample preparation procedures that can ensure a sufficient level of HCB recovery. 例文帳に追加

また、抽出操作や、精製操作により、ＨＣＢの回収率が悪くなることが考えられるので、調製方法はあらかじめＨＣＢが十分に回収できる方法を検討しておくことが必要である。 - 経済産業省

To integrate physical distribution and regeneration systems from the viewpoint of entirely optimizing works extending from recovery to sorting, part extraction, regeneration and supply.例文帳に追加

回収から選別、部品抜き取り、再生、供給までの業務を全体的に最適にする観点で物流、再生システムの統合化を図ること。 - 特許庁

To enhance efficiency of cobalt separating recovery work from a cathode plate on which cobalt is electrodeposited in electrolytic extraction of cobalt from cobalt-containing solution.例文帳に追加

コバルト含有溶液からのコバルトの電解採取において、コバルトが電着した陰極板からのコバルト剥離回収作業の能率を向上させる。 - 特許庁

To provide an electrophoretic apparatus verifying whether the extraction and recovery work of a biopolymer from a support by a cutting-off instrument is normally completed.例文帳に追加

切り出し器具による支持体からの生体高分子の抽出回収作業が正常に終了したか検証することができる電気泳動装置を提供する。 - 特許庁

The process comprises (a) hydrolysis of the swine bile with an alkali hydroxide, (b) recovery of a crude mixture of cholanic acid salts by continuous extraction at a controlled pH, (c) separation thereof by chromatography and (d) recovery of the acids in the purified form.例文帳に追加

ａ）ブタ胆汁・アルカリ水酸化物による加水分解；ｂ）制御されたｐＨにおける連続抽出によるコラン酸塩の粗製混合物の回収；ｃ）これらのクロマトグラフィーによる分離；およびｄ）該酸の精製形態での回収，を含む方法。 - 特許庁

This recovery method comprises the following steps in combination; (1) a step of carrying out extraction of a non-proton type polar solvent with a halogen type solvent from an aqueous solution containing an inorganic salt and/or an organic salt and the polar solvent; (2) a step of washing the extraction halogen type solvent; and (3) a step of distilling the halogen type solvent.例文帳に追加

無機塩及び／又は有機塩、並びに非プロトン性極性溶媒を含む水溶液からハロゲン系溶媒で抽出する工程、（２）抽出したハロゲン系溶媒層を水洗する工程、（３）前記ハロゲン系溶媒を蒸留する工程を組み合わせる。 - 特許庁

When both sides are agitated under the constitution above, the object substance present in the feed phase is extracted therefrom and moves into the feed-side liquid film phase, and further moves into the recovery-side liquid film phase via the porous member to further move into the recovery phase by extraction.例文帳に追加

当該構成において両方の側を攪拌すると、供給相の目的物質は供給相から供給相側液膜相に抽出移動し、多孔質部を介して回収相側液膜相へ移動し、さらに回収相に抽出移動することになる。 - 特許庁

The recovery method includes: a stage S10 where the noble metal and a recovery medium metal(s) are brought into contact with each other to form a noble metal alloy on a base material; and a stage S11 where the noble metal alloy-containing base material is subjected to dry extraction treatment, for extracting a noble metal.例文帳に追加

貴金属と回収媒体金属とを接触させて基材上に貴金属合金を形成する工程Ｓ１０と、貴金属合金を含む基材を乾式抽出処理に供することで貴金属を抽出する工程Ｓ１１と、を有する。 - 特許庁

To provide a cement firing equipment capable of being reasonably structured where heat recovery is performed with high efficiency by introducing a high temp. extraction gas from a kiln directly to a heat exchanger.例文帳に追加

キルンからの高温の抽気ガスを熱交換器に直接導いて高い効率で熱回収を行うことができると共に、合理的に構成できるセメント焼成設備を提供する。 - 特許庁

In the recovery method for gold, after the extraction process, from a phase comprising gold and the extractant, gold is stripped using water.例文帳に追加

本発明はまた、前記抽出工程の後、金及び前記抽出剤を含有する相から水を用いて金を逆抽出することを特徴とする金の回収方法に関する。 - 特許庁

To provide a method of highly productive dissolving extraction for alloys containing tantalum and/or niobium, improved in the recovery of tantalum and/or niobium with a small amount of hydrofluoric acid to be used.例文帳に追加

フッ化水素酸の使用量が少なく、タンタル、ニオブの回収率を向上させた、生産性の高いタンタルおよび／またはニオブ含有合金の溶解抽出方法を提供すること。 - 特許庁

The extraction of the fluid from the space through the porous member and a maintenance at the value lower than the bubble point of the porous member of the pressure of the fluid in the porous member during the extraction of the fluid from the space are conducted through a recovery flow path.例文帳に追加

さらに、回収流路を介し、多孔質部材を通じて前記空間から前記流体を引き出すことと、前記空間からの前記流体の引き出し中に前記多孔質部材中の流体の圧力を前記多孔質部材のバブルポイントより低く維持することとを備えている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a solid-phase extraction cartridge for collecting a carbonyl compound capable of simply and inexpensively analyzing a very small amount of the carbonyl compound with good reproducibility while keeping a high recovery rate, and the solid phase extraction cartridge for collecting the carbonyl compound.例文帳に追加

簡便且つ安価であって、再現性が良く、高い回収率を維持しながら微量のカルボニル化合物を分析することが可能なカルボニル化合物捕集用固相抽出カートリッジの製造方法及びカルボニル化合物捕集用カートリッジを提供することにある。 - 特許庁

To provide: a catheter for expansion of nasal cavity easily used without requiring a sheath or an introducer in loading by insertion and recovery by extraction of the catheter; and an auxiliary mask stably holding the catheter during use to improve its efficacy.例文帳に追加

カテーテルの差し込み装着時および抜き取り回収時のいずれにもシースやイントロデューサの使用を不要ならしめ、使用上の簡易性に優れた鼻腔拡張用カテーテルを提供すること。 - 特許庁

In addition, this invention also relates to a purification system that adopts the removing method and continuously separates and removes the soil and/or the bottom sludge consisting of recovery equipment, extraction equipment, solid material and liquid material separation equipment, and extracted material removing equipment.例文帳に追加

並びに、該除去方法を採用し、回収装置、抽出装置、固液分離装置、および抽出物除去装置からなる、土壌および／または底泥を連続的に分離除去する浄化システム。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a filling material for trapping a carbonyl compound which is simple and inexpensive, has good reproducibility, and can analyze a trace of carbonyl compound while maintaining a high recovery rate, and to provide a manufacturing method of a solid phase extraction cartridge for trapping a carbonyl compound, and a solid phase extraction cartridge for trapping a carbonyl compound.例文帳に追加

簡便且つ安価であって、再現性が良く、高い回収率を維持しながら微量のカルボニル化合物を分析することが可能なカルボニル化合物捕集用充填材、カルボニル化合物捕集用固相抽出カートリッジの製造方法及びカルボニル化合物捕集用固相抽出カートリッジを提供することにある。 - 特許庁

A timing extraction is not carried out by a clock data recovery circuit independently in each parallel data channel, and a plurality of parallel data signals produced from the same clock source are subjected to a re-timing process by use of a frame synchronizing system on the basis of a single clock signal extracted by using the clock data recovery circuit from a data signal.例文帳に追加

並列データチャネル毎に独立にクロックデータリカバリー回路によるタイミング抽出を行わず、同一クロック源から生成される複数の並列データ信号を、データ信号からクロックデータリカバリー回路を用いて抽出した単一のクロック信号を基準に、フレーム同期方式を用いてリタイミング処理する。 - 特許庁

An estimated value calculation part 27c calculates an estimated value by multiplying, by the recovery coefficient, a maximum value extracted by a maximum value extraction part 27b from a pixel value of a tumor region set by a correcting-object SPECT image.例文帳に追加

推定値算出部２７ｃは、最大値抽出部２７ｂが補正対象ＳＰＥＣＴ画像にて設定された腫瘍領域の画素値から抽出した最大値にリカバリー係数を乗算して推定値を算出する。 - 特許庁

To provide a compact and inexpensive solid phase extraction device capable of performing automatically sending of a conditioning reagent, cleaning pure water and sample water, and operation from an elution process by an eluent to recovery of concentrated liquid.例文帳に追加

コンデショニング試薬、洗浄純水、試料水の送液および溶離液による溶出工程から濃縮液の回収までを自動的に行うことができるコンパクトで安価な固相抽出装置を提供する。 - 特許庁

The recovery antenna part 28 recovers a part of the radio signal transmitted from a transmission antenna part 27 and the power supply signal is extracted from the radio signal recovered in the power supply signal extraction circuit 36.例文帳に追加

回収アンテナ部２８は、送信アンテナ部２７から送信された無線信号の一部を回収し、給電用信号抽出回路３６において回収した無線信号から給電用信号が抽出される。 - 特許庁

To provide a communication recovery method for a cellular phone apparatus that has a USB reconnection function, but whose communication is not initialized every time the USB device is disconnected or connected and applications are not initialized by insertion/extraction of a connector.例文帳に追加

ＵＳＢデバイスの切断、接続される度に通信が初期化されず、またコネクタの挿抜によって、アプリケーションの初期化されない、ＵＳＢ再接続機能付携帯電話装置および該装置の通信復帰方法の提供。 - 特許庁

To provide an extraction method for gold where gold can be extracted at high selectivity in one stage, and a special posttreatment process for a water phase used for stripping is not required, and to provide a recovery method therefor.例文帳に追加

本発明は、一段階で高選択的に金を抽出することができ、かつ、逆抽出に用いる水相の特別な後処理工程が不要である金の抽出方法および回収方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a CO_2 recovery apparatus and a waste material extraction method which can extract concentrated waste material, obtained by concentrating deteriorated materials, such as salt generated when CO_2 and the like in exhaust gas are removed, from a reclaimer in a short time.例文帳に追加

排ガス中のＣＯ_2等_ を除去する際に発生する塩等の劣化物が濃縮した濃縮廃棄物をリクレーマから短時間で抜出すことが可能なＣＯ_2回収装置及び廃棄物抽出方法を提供する。 - 特許庁

A feedback controller 107 composing a clock and data recovery circuit monitors a following rate of an extraction clock for a frequency and a phase variation of serial data, and performs a feedback control to an integrator 102 momently and adaptively, thereby increasing the following rate of the extraction clock and realizing an improvement of a jitter strength characteristic.例文帳に追加

クロックアンドデータリカバリ回路を構成するフィードバック制御器１０７が、シリアルデータの周波数および位相変動に対する抽出クロックの追従速度を監視し、時々刻々と適応的に積分器１０２に対して、フィードバック制御を行なうことで、抽出クロックの追従速度の向上と、ジッタ耐力特性の向上を実現する。 - 特許庁

To provide a fossil fuel burning thermal power system including a carbon dioxide separation and recovery device, using extraction steam of a steam turbine for the carbon dioxide separation and recovery device, even when urgently stopping the carbon dioxide separation and recovery device, suppressing a load change on the fossil fuel burning thermal power system, continuously and stably operating, and increasing power generation output.例文帳に追加

蒸気タービンの抽気蒸気を二酸化炭素分離回収装置に用いる二酸化炭素分離回収装置を備えた化石燃料焚き火力発電システムにおいて、二酸化炭素分離回収装置を緊急停止した場合にも、化石燃料焚き火力発電システムの負荷変動を抑制し、継続して安定運転でき、発電出力の増大を図る二酸化炭素分離回収装置を備えた化石燃料焚き火力発電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a simple hot-water extraction method for polysaccharides, especially pectin, from citrus rinds, enabling polymer-rich pectin with slight impurities to be obtained in high recovery without conducting any treatment with e.g. an acid, alkali, chelating agent or emulsifier.例文帳に追加

柑橘果皮から多糖類、特にペクチンを、酸、アルカリ、キレート剤、又は乳化剤などの添加剤処理を行うことなく、不純物の少ない高分子を多く含むペクチンを高回収率で得ることが可能な、簡便な熱水抽出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for stably recovering methacrylic acid from a residual liquid of a distillation bottom derived from producing the methacrylic acid, after distilling off the methacrylic acid through purification means such as extraction and distillation, and further the method by which the recovery of the metacrylic acid in a raffinate water derived from recovering the methacrylic acid from an aqueous solution of the methacrylic acid by the extraction operation is simultaneously carried out.例文帳に追加

メタクリル酸を製造する場合において生じる、抽出や蒸留等の精製手段を経てメタクリル酸を留去した後の蒸留缶残液からメタクリル酸を高い回収率で安定に回収する方法、しかも、メタクリル酸水溶液から抽出操作にてメタクリル酸を回収する際に生ずる抽残水中のメタクリル酸の回収を同時に行なえる方法を提供する。 - 特許庁

The apparatus enables separation extraction and recovery of products produced in the process of decomposing garbage with microorganisms as series of compounds or as single compounds, grasping the production rates of products and reaction heat with respect to the decomposition lapse time and the thermal balance within the treatment vessel and control of the recovery rate for each product.例文帳に追加

微生物による生ごみの分解過程において生成される生成物をそれぞれ同系列化合物や単一の化合物ごとに分離抽出して回収することを可能とし、分解経過時間に対する生成物の生成速度や反応熱生成速度や処理槽内の熱収支を把握することを可能とし、各生成物の回収率の制御を可能とした。 - 特許庁

To provide a process for preparing a porous film for a non-aqueous solvent cell separator having a fine and uniform porous structure and exhibiting a sufficient strength, which is highly productive without troublesome steps such as extraction or recovery of a plasticizer.例文帳に追加

可塑剤の抽出や回収の厄介な工程を要しない生産性の高い製造方法であって、微細で均一な多孔質構造を有し、且つ、十分な強度を有する非水溶媒系の電池セパレータ用多孔質フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method of separation and recovery of lipids in the membrane material of fat globules from whey comprises a filtration process in which whey containing the membrane material of fat globules is filtered using a precision filtering membrane to obtain a cake, a drying process in which the cake is dried to obtain a powder and an extraction process in which the powder is subjected to extraction treatment with supercritical carbon dioxide.例文帳に追加

ホエイから脂肪球皮膜物質中の脂質を分離回収する方法であって、脂肪球皮膜物質を含むホエイを、精密ろ過膜を用いてろ過し、非透過部を得るろ過工程と、該非透過部を乾燥して粉体を得る乾燥工程と、該粉体を、超臨界二酸化炭素で抽出処理する抽出工程とを有することを特徴とする脂肪球皮膜物質中の脂質の分離回収方法。 - 特許庁