「extraction removal」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When the high concentration nitrogen-containing water causing the product inhibition of ammonia is treated in a biological treatment tank, biologically treated liquid is subjected to ammonia removal treatment using a degassing membrane to return the deammoniated liquid to the biological treatment tank, and water is poured to the extraction side of the degassing membrane to inhibit the deposition of ammonium bicarbonate.例文帳に追加

アンモニアの生産物阻害を起こす高濃度窒素含有水を生物処理槽で処理する際に、生物処理液を脱気膜を用いて脱アンモニア処理し、脱アンモニア処理液を生物処理槽に戻すと共に、脱気膜の抽気側に注水して炭酸水素アンモニウムの析出を抑制する。 - 特許庁

After performing coordinate transformation by a coordinate transformation part 5 relative to an imaged image, only the background pattern is extracted by a background pattern extraction part 6, and only the background pattern is removed by a background pattern removal part 7.例文帳に追加

撮像された撮像画像を対象に、座標変換部５で座標変換処理を行った後、背景パターン抽出部６で、背景パターンのみを抽出し、背景パターン除去部７で背景パターンのみを除去し、その後、疵候補抽出部８で、有害な疵候補を抽出する。 - 特許庁

To provide a gas mixing apparatus which can efficiently mix two kinds of gases in a gas tube, prolong the life of a combustion gas extraction probe and improve the capabilities such as chlorine removal capability and the like of the probe in a chlorine bypass equipment of a cement kiln or the like.例文帳に追加

２種類のガスをガス管内で効率よく混合することができ、セメントキルン塩素バイパス設備等において、燃焼ガス抽気プローブの長寿命化、及び該プローブの塩素除去能力等の性能の向上を図ることなどが可能なガスの混合装置等を提供する。 - 特許庁

The method for processing the vulcanized rubber is characterized by the extraction removal of the oil component in the vulcanized rubber R by dipping the vulcanized rubber R composed of a rubber composition obtained by formulating the oil component in carbon dioxide L in a supercritical or liquid state, and bringing the rubber composition into dense contact with an adsorbent 2 in a particle shape.例文帳に追加

オイル成分を配合したゴム組成物からなる加硫ゴムＲを、超臨界乃至液体の二酸化炭素Ｌ中に浸漬すると共に粒子状の吸着剤２に濃厚接触させて、該加硫ゴムＲ中のオイル成分を抽出除去することを特徴とする。 - 特許庁

To shorten the number of days until the amount of gas in molten metal becomes a general objective value by a method wherein moisture contained in refractory is permitted to be removed in a short period of time upon the completion of a furnace, and the removal of moisture as well as the extraction of gas in the molten metal is made substantially unnecessary.例文帳に追加

完成時において、耐火材に含まれる水分を短時間のうちに除去できるようにし、溶融金属の排湯およびガス抜きをほとんど不要なものとして、溶融金属中のガス量が一般目標値になるまでの日数の大幅な短縮を図る。 - 特許庁

Also, an extraction unit 4 is constituted of a cylinder unit 30 attached to a base member 3 by screwing or the like, a piston unit 31 in an almost frame body shape vertically movably attached to the cylinder unit 30, and a removal unit 32 attached to the left side face part of the cylinder unit 30.例文帳に追加

また、抽出ユニット４は、ベース部材３にネジ止め等によって取り付けられるシリンダユニット３０と、該シリンダユニット３０に対して上下移動可能に取り付けられる略枠体状のピストンユニット３１と、該シリンダユニット３０の左側面部に取り付けられる除去ユニット３２とから構成されている。 - 特許庁

To provide a method which, in removing a pollutant present in a crude fuel flow rich in a heteroatom polar compound by extraction and oxidation, decreases the migration of a non-pollutive polar hydrocarbon into a water phase and can achieve a high mass yield of a final product fuel without sacrificing the removal level of the pollutant.例文帳に追加

抽出酸化法によりヘテロ原子極性化合物に富む粗燃料流れに存在する汚染物質を除去する際、汚染物質の除去レベルを犠牲にすることなく、水相への非汚染性極性炭化水素の移行を低下させ、最終製品燃料のより高いマス収率の達成が可能なプロセスを提供する。 - 特許庁

To provide a process for production of a coating liquid which is forming a porous (mesoporous) silica coated film and powder (including powder precursor) having a peak pore diameter over 5 nm and 10 nm or less and controlled to have a specific pore diameter, without using a specific template substance, and thus does not require a removal process of a template by calcination or extraction.例文帳に追加

特定の鋳型物質を使用しないで、焼成および抽出に依る鋳型の除去工程が不要であり、ピーク細孔径が５ｎｍを超え１０ｎｍ以下の範囲で特定の細孔径に制御された多孔質（メソポーラス）シリカ被膜及び粉末（粉末前駆体を含む）を形成できる塗布液の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a uranium removal method sesirably applied especially to a uranium-including waste liquid exhausted from uranium fuel treating facilities in which the occurrence of secondary waste can be reduced and water contamination can be avoided as much as possible by a simplified process with no occurrence of toxic gas and not requiring an extraction process.例文帳に追加

有毒ガスの発生がなく、抽出処理を必要としない簡略化された工程により、二次廃棄物を発生を低減することができると共に、水質汚染を可及的に回避することができ、特にウラン燃料加工施設から排出されるウラン含有廃液に好ましく適用されるウランの除去方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic separation and extraction device and transfer method of reagent tank capable of facilitating the taking out of a reagent tank from a shelf to perform a cleaning work, eliminating the set mistake of a nozzle by eliminating a troublesome work such as the removal of the nozzle or the like, and surely performing the injecting and extracting operation of the reagent by controlling the nozzle height by the hand of a carrying means.例文帳に追加

本発明は、棚から容易に試薬槽を取り出して洗浄作業を行うことができ、且つノズルを取り外すなどの面倒な作業をなくすことでノズルのセットミスをなくし、更に搬送手段のハンドによりノズル高さを制御することで、試薬の注入出動作を確実に行える自動分離抽出装置及び試薬槽の移送方法を提供することである。 - 特許庁

The correction amount control part 70 generates a correction amount control signal 72a for determining the noise removal correction amount to be removed as mosquito noise, on the basis of these outputs and subtracts a signal generated, by multiplying an extracted noise component extraction signal 43a by the correction amount control signal 72a, as the noise component signal 45a to be removed, from an image signal 10.例文帳に追加

補正量制御部７０は、これらの出力に基づいて、モスキートノイズとして除去すべきノイズ除去補正量を決定する補正量制御信号７２ａを生成し、抽出されたノイズ成分抽出信号４３ａにこの補正量制御信号７２ａを乗算する等して生成された信号を除去すべきノイズ成分信号４５ａとして、画像信号１０から減算する。 - 特許庁

By removing the ammonia in the biologically treated liquid by the degassing membrane to return the deammoniated liquid to the biological treatment tank, and pouring water to the extraction side of the degassing membrane to inhibit the deposition of ammonium bicarbonate, the ammonia concentration of the liquid in the biological treatment tank is kept at a low level to prevent ammonia inhibition, and the clogging of the degassing membrane is inhibited, whereby stable and efficient biological treatment and ammonia removal treatment can be performed.例文帳に追加

生物処理液中のアンモニアを脱気膜により脱アンモニア処理して生物処理槽に戻すと共に、脱気膜の抽気側に注入して炭酸水素アンモニウムの析出を抑制することにより、生物処理槽内の液のアンモニア濃度を低く維持してアンモニア阻害を防止すると共に、脱気膜の目詰りも防止して、安定かつ効率的な生物処理及び脱アンモニア処理を行うことができる。 - 特許庁

This method comprises oxidative extraction of a rhodium- containing solution separated from a hydroformylation reaction liquor into an aqueous medium, using an accelerator, removal of the remaining accelerator from a rhodium-water-insoluble tertiary organophosphorus compound complex solution obtained through contact with a water-insoluble organophosphorus compound solution in an atmosphere of carbon monoxide and reuse of the resulting rhodium-containing solution for the hydroformylation reaction process in a circulatory way.例文帳に追加

ヒドロホルミル化反応液から分離されたロジウム含有液を、促進剤を用いて水性媒体中へ酸化抽出し、次いで、一酸化炭素ガス雰囲気で非水溶性有機リン化合物溶液と接触させて得られるロジウム−非水溶性第３級有機リン化合物錯体溶液から、残存する促進剤を除去した後、ヒドロホルミル化反応工程へ循環再使用することを特徴とする。 - 特許庁