「extraction sample」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SOLID PHASE EXTRACTION APPARATUS OF SAMPLE SOLUTION例文帳に追加

試料溶液の固相抽出装置 - 特許庁

SAMPLE EXTRACTION DEVICE FOR ANALYSIS OF DIOXINS例文帳に追加

ダイオキシン類の分析用試料抽出装置 - 特許庁

SUPERCRITICAL FLUID EXTRACTION METHOD FOR LIQUID SAMPLE例文帳に追加

液状試料の超臨界流体抽出方法 - 特許庁

The sample points of both ends out of a plurality of sample points are made at first a extraction point.例文帳に追加

複数のサンプル点のうち、両端のサンプル点をまず抽出点にする。 - 特許庁

SAMPLE EXTRACTING VESSEL, AND EXTRACTION-ANALYSIS METHOD USING VESSEL例文帳に追加

試料採取容器および容器抽出・分析方法 - 特許庁

The device is provided for image recognition of a relative movement between the extraction sample and the sample with high precision, by providing an index to improve the precision of the image recognition on a region of an extraction sample in a sample and other region, or a transporting means to transport the extraction sample, and a sample holder capable retaining the extraction sample.例文帳に追加

本発明は、試料における摘出試料となる領域や、それ以外の領域、若しくは、摘出試料を移送する移送手段や、摘出試料を保持できる試料ホルダに、画像認識の精度を向上させる指標を設け、摘出試料と試料の相対的移動等を高精度に画像認識することに関する。 - 特許庁

LIQUID SAMPLE SEPARATION AND EXTRACTION DEVICE AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

液体試料分離抽出装置および画像形成装置 - 特許庁

EXTRACTION DEVICE USING ORGANIC SOLVENT FOR MOISTURE-CONTAINING SAMPLE例文帳に追加

水分含有試料の有機溶媒を用いた抽出装置 - 特許庁

LIQUID SAMPLE SEPARATION AND EXTRACTION APPARATUS AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

液体試料分離抽出装置及び画像形成装置 - 特許庁

To automatically separate an extraction sample from a sample.例文帳に追加

本発明の目的は、試料からの摘出試料の分離等を自動的に行うことに関する。 - 特許庁

METHOD OF EXTRACTING CRUSTAL CORE SAMPLE, AND FLOWABLE COVERING MATERIAL FOR CRUSTAL CORE SAMPLE EXTRACTION例文帳に追加

地殻コア試料の採取方法および地殻コア試料採取用の流動性被覆材 - 特許庁

BEAM MEMBER, AND SAMPLE PROCESSING DEVICE AND SAMPLE EXTRACTION METHOD USING BEAM MEMBER例文帳に追加

はり部材およびはり部材を用いた試料加工装置ならびに試料摘出方法 - 特許庁

To provide a device for extracting test sample, having a simple extraction work of the test sample, a high extraction rate of the test sample, and a small dispersion of measured values of the test sample.例文帳に追加

被検試料の抽出作業が簡単で、被検試料の抽出率が高く、しかも被検試料の測定値のバラツキが少ない被検試料抽出装置を提供する。 - 特許庁

To perform an efficient solid-liquid extraction from a minute quantity of a solid sample.例文帳に追加

微量な固体サンプルからの効率的な固液抽出を行なう。 - 特許庁

SPECTRUM EXTRACTION METHOD FOR BIOLOGICAL SAMPLE, AND SPECTRAL IMAGE GENERATION METHOD例文帳に追加

生体試料のスペクトル抽出方法および分光画像生成方法 - 特許庁

EQUIPMENT FOR SAMPLE EXTRACTION FROM AND BASE METAL REPAIR OF APPARATUS AS OBJECT FOR EVALUATION AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

評価対象機器のサンプル採取・母材補修装置、およびその方法 - 特許庁

EXTRACTION METHOD AND EXTRACTING APPARATUS FOR SAMPLE CONTAINING MOISTURE USING ORGANIC SOLVENT例文帳に追加

水分含有試料の有機溶媒を用いた抽出方法および抽出装置 - 特許庁

A luminescent reagent (luciferin, luciferase and Mg^2+) is added to the sample in which ATP is collected by extraction in extraction step and the ATP in the sample is reacted with the luminescent reagent.例文帳に追加

抽出工程によってＡＴＰを抽出した試料に、発光試薬（ルシフェリン、ルシフェラーゼ、Ｍｇ^2+）を添加して、試料中のＡＴＰと発光試薬とを反応させる。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR ADSORPTION/EXTRACTION OF SAMPLE COMPONENT例文帳に追加

試料成分の吸着、抽出装置および試料成分の吸着、抽出方法 - 特許庁

SAMPLE EXTRACTION SYSTEM, DATA PROVIDING APPARATUS, SAMPLING APPARATUS, PROGRAM FOR SAME, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

サンプル抽出システム、データ提供装置、サンプリング装置、それらのプログラム及び記録媒体 - 特許庁

A sample container 8 provided with a diaphragm 6 is put into an extraction position of the sampling station provided with a sampler 2, when preparing the sample for the analyzer, and the sampler 2 is arranged on the sample container 8 in the extraction position.例文帳に追加

分析器用試料の準備に際し、隔膜６を備える試料容器８が、サンプラ２を備えるサンプリングステーションの抽出位置に入れられ、サンプラ２が、抽出位置で試料容器８の上に配置される。 - 特許庁

A sample extraction means 146 of a counter inspection means 113 extracts an upper 8-digit bit string as a sample bit string.例文帳に追加

カウンタ検査手段１１３のサンプル抽出手段１４６は、上位８桁のビット列をサンプルビット列として抽出する。 - 特許庁

A sample and an extraction liquid containing tris-(3-hydroxy propyl) phosphine are mixed, and a component in the sample is extracted.例文帳に追加

試料と、トリス（３−ヒドロキシプロピル）フォスフィンを含有する抽出液とを混合し、前記試料中の成分を抽出する。 - 特許庁

A sample pulse filter 24 is provided for the reception system 2 to filter sample pulses which specify the timing of extraction of the received pulses.例文帳に追加

サンプルパルスフィルタ２４は、受信系２に設けられ、受信パルスを抽出するタイミングを規定するサンプルパルスをフィルタリングする。 - 特許庁

Extraction means extracts a feature amount of the data using the sample line set by the sample line setting means.例文帳に追加

抽出手段は、前記標本線設定手段により設定された前記標本線を用いて前記データの特徴量を抽出する。 - 特許庁

NONAQUEOUS SOLVENT ELECTROLYTE FOR EXTRACTING INCLUSION OR DEPOSIT IN IRON STEEL SAMPLE, AND ELECTROLYTIC EXTRACTION METHOD OF IRON STEEL SAMPLE例文帳に追加

鉄鋼試料中の介在物又は析出物の抽出用非水溶媒系電解液及び鉄鋼試料の電解抽出方法 - 特許庁

To provide a feature amount extraction device, etc. capable of appropriately and promptly setting a sample line.例文帳に追加

標本線を適切かつ迅速に設定できる特徴量抽出装置等を提供する。 - 特許庁

In the documentation management location information extraction device 1, a retrieval condition extraction section 21 extracts a retrieval condition from sample information 10 set in a sample information database 20 beforehand.例文帳に追加

文書管理場所情報抽出装置１において、検索条件抽出部２１は、標本情報データベース２０に予め設定された標本情報１０から検索条件を抽出する。 - 特許庁

To provide an extraction method of a sample piece for analysis capable of obtaining a clean peeling surface free from processing strain in the fine sample piece.例文帳に追加

微小な試料片において、加工歪のない清浄な剥離面を得ることができる分析用の試料片抽出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of extracting a crustal core sample, and a flowable covering material for crustal core sample extraction for positively extracting the crustal core sample in an uncontaminated state.例文帳に追加

地殻コア試料を、確実に、汚染のない状態で採取することができる地殻コア試料の採取方法および地殻コア試料採取用の流動性被覆材を提供すること。 - 特許庁

Thus, whichever sample on the sample plate 2 is analyzed, distance (d) between the upper surface of the sample and an ion extraction electrode 9 is maintained fixedly, thus dispensing with variations in flight distance and making the operation of an ion extraction electric field equal.例文帳に追加

これにより、サンプルプレート２上のどのサンプルを分析する場合にも、サンプル上面とイオン引き出し用電極９との間の距離ｄが一定に保たれ、飛行距離のばらつきがなくなるとともにイオン引き出し電場の作用も同じになる。 - 特許庁

An extraction conduit 121 for recirculation and sample extraction is selectively attachable to the sample receiving container for sample collection, or to the inlet of the hemodialysis device to form a recirculation loop for a disinfection cycle.例文帳に追加

再循環及び試料採取導管１２１は、選択的に試料受容容器に連結可能であり、試料収集に供されるか、又は血液透析装置の導入口に連結可能であり、殺菌サイクルのための再循環ループを形成する。 - 特許庁

IMPRINT METHOD, IMPRINT DEVICE, SAMPLE SHOT EXTRACTION METHOD, AND ARTICLE MANUFACTURING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

インプリント方法及びインプリント装置、サンプルショット抽出方法、並びにそれを用いた物品の製造方法 - 特許庁

The sample water passing through the CO_2 extraction part 8 is discharged, and the ion exchange water is guided to a detection part 10.例文帳に追加

ＣＯ_2抽出部８を経た試料水は排出され、イオン交換水は検出部１０に導かれる。 - 特許庁

To provide a highly reliable monitor for dissolved gas in oil capable of enhancing an extraction rate of the dissolved gas, and capable of reducing dispersion of the extraction rate, by preventing a measurement-finished sample oil from being mixed with a newly collected sample oil, and by preventing a volume of a gas extraction space in a gas extraction chamber from being fluctuated.例文帳に追加

測定済みの試料油と新たに採取した試料油とが混合することを防止すると共に、ガス抽出室内のガス抽出空間の容積の変動を防止して、信頼性が高く、溶解ガスの抽出率の向上と、抽出率のばらつきを少なくした油中溶解ガス監視装置を得る。 - 特許庁

To provide a sample extraction device (70) of an electric discharge machining style for extracting a material sample (212) from structure components in a boiling water reactor.例文帳に追加

沸騰水型原子炉内の構造構成部品から材料サンプル（２１２）を取り出すための放電加工式サンプル取出装置（７０）を提供する。 - 特許庁

The sample is rotated along the X-ray extraction direction for each wavelength dispersion type X-ray spectrometer to conduct measurements, while keeping the inclined angle of the analysis sample.例文帳に追加

分析試料の傾斜角度を保ったまま、各々の波長分散形Ｘ線分光器のＸ線取出し方向に試料を回転させて測定を行う - 特許庁

After extraction, the sample piece is removed from the sample stand, and the liquid component is evaporated from the acid aqueous solution for extraction, containing an extracted component remaining on the surface on the sample stand by continuing the heating due to the hot plate to dry and solidify the extracted component on the surface of the sample stand.例文帳に追加

上記抽出後に、上記試料台から試料片を取り除き上記試料台の表面に残留した抽出成分を含有する抽出用酸水溶液を、上記ホットプレートによる加熱を継続し、液成分を蒸発させて、上記試料台の表面に抽出成分を乾固させる。 - 特許庁

To extract a sample point by automating extraction of data from sample data without through a manual operation and without making the extracted data concentrate partially to a sample data having any kind of tendency.例文帳に追加

サンプルデータからのデータの抽出を人手を介さないで自動化し、かつ、どのような傾向を持つサンプルデータに対しても、抽出データが部分的に集中することなくサンプル点の抽出を行う。 - 特許庁

This enables, for example, unmanned sample extraction and production of a large number of samples.例文帳に追加

このため、例えば、無人化した試料摘出が可能となり、大量の試料作製を行うことが可能となる。 - 特許庁

An object region extraction section 16 extracts sample points included in the object region from three-dimensional line data.例文帳に追加

対象領域抽出部１６は、三次元ラインデータ内から対象領域に含まれるサンプル点を抽出する。 - 特許庁

A person candidate position sample extraction part 14 extracts person candidate position samples by resampling from the map (b).例文帳に追加

人候補位置サンプル抽出部１４は，マップｂからのリサンプリングにより，人候補位置のサンプルを抽出する。 - 特許庁

Additionally, a volatile compound extraction method comprises extracting a volatile compound from a sample containing the volatile compound with a volatile compound extraction device.例文帳に追加

また、本発明の揮発性化合物抽出方法は、揮発性化合物抽出装置を用いて揮発性化合物を含有する試料から揮発性化合物を抽出する。 - 特許庁

The extraction force of a tension members 15 of an optical cable core 12 to the sheath 14 is set at ≥10 N on the conditions that the sample length is 400 mm and the extraction speed is 100 mm/min.例文帳に追加

光ケーブルコア１２のテンションメンバ１５のシース１４に対する引抜力を、サンプル長さ４００ｍｍ、引抜速度１００ｍｍ／分の条件で１０Ｎ以上とする。 - 特許庁

To provide a light extraction performance evaluation method, etc. on a sample for evaluating the performance of the sample for extracting light from a first medium to a second medium.例文帳に追加

試料による第一の媒質から第二の媒質へ光を抽出する性能を評価する試料の光抽出性能の評価方法などを提供する。 - 特許庁