「extraction case」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The chip slot 7 has a chip case part 7a formed into a thin case shape with an opened one end, the chip case part 7a is arranged to bring an insertion port at a reference facing surface 4a and is constituted so as to reciprocate along the insertion direction A- or extraction direction A+, accompanying the insertion and extraction of the SIM card 2.例文帳に追加

チップスロット７は、一端が開口した薄型ケース状に形成されたチップケース部７ａを有し、このチップケース部７ａが、その挿入口が基準対向面４ａ上になるように配置され、ＳＩＭカード２の抜き差しに伴って、挿入方向Ａ−又は抜取方向Ａ＋に往復移動するように構成されている。 - 特許庁

To provide a jig for extracting a stored article which can improve an insertion to an extraction port of a case and an extraction of the stored article from the case by forming a low friction part at least in a part of a surface of a pair of clamping parts.例文帳に追加

収納物の取出用治具に関し、一対の挟持部の表面の少なくと一部に低摩擦部を形成することで、ケースの取出口への差し込み性、並びにケース内からの収納物の取り出し性を改善することができるようにしたものである。 - 特許庁

A postpositional particle extraction part 3 extracts modification information composed of sets of particles, verbs corresponding to the case particles, and nouns relative to verbs through the case particles, from the analysis result.例文帳に追加

助詞抽出部３は、解析結果に対して、格助詞、当該格助詞に対応する動詞、及び当該格助詞を通して動詞に係る名詞の組でなる係り受け情報を抽出する。 - 特許庁

In this case, the extraction parts of electrodes of one-side polarity and the extraction parts of electrodes of the other-side polarity are located at positions different from each other, the extraction parts of the electrodes of the same polarity are arranged to match each other, and the extraction parts of the electrodes of the respective polarities are connected on corresponding exposed electrodes.例文帳に追加

この場合、一方の極性の電極の引き出し部分と、他方の極性の電極の引き出し部分は、それぞれ異なる位置にあって、かつ、同じ極性の電極の引き出し部分どうしが整合するように配置され、それぞれの極性の電極の引き出し部分どうしが、対応する前記露出電極上に接続されるようにする。 - 特許庁

A texture obtained by deformation, partial extraction, and processing of the fundamental texture is used in the case of a view from an oblique viewpoint position (b).例文帳に追加

斜めの視点位置から見た場合（ｂ）、上記基本のテクスチャを変形して部分的に抽出して加工したテクスチャを用いる。 - 特許庁

To provide a method for regenerating an oil adsorbent with no need of extraction from a facility even in the case where a large quantity of oil is adsorbed.例文帳に追加

大量に油分が吸着した場合でも、設備から抜き出すこともなく油吸着材を再生する方法を提供する。 - 特許庁

Data extraction equivalent to the conventional case is performed by adding BoPCNT extracted by the RAM 2 to ECYLCNT extracted by the RAM 2.例文帳に追加

ＲＡＭ２で採取したＥＣＹＬＣＮＴにＲＡＭ２で採取したＢｏＰＣＮＴを加え、従来と同等のデータ採取を行なう。 - 特許庁

In this case, the automated telling machine 10 executes a data extraction processing of the electronic mail address data stored in an address book data storage.例文帳に追加

この場合、現金自動預払機１０はアドレス帳データ記憶部に格納された電子メールアドレスデータの抽出処理を実行する。 - 特許庁

Thereby, for the object layout, the result of parasitic element extraction can be obtained with high accuracy for the worst or best-case simulation.例文帳に追加

これにより、対象レイアウトについて、ワースト又はベストケースシミュレーションのための寄生素子抽出結果を高精度に得ることができる。 - 特許庁

To fetch useful reference data which can rationalize and objectify extraction of successful case data helpful to a student.例文帳に追加

生徒本人にとって参考となる成功事例データの抽出を合理化、客観化することができ、有益な参考データを取り出すこと。 - 特許庁

The elastic means 80 is a torsional coil spring, and elastically moves the rotator 50 toward a predetermined restoration position by bringing its first extraction part 83 into elastic contact with a contact part 61 of the rotator 50 and by bringing a second extraction part 85 into elastic contact with a second extraction part lock part 37 of the case 10.例文帳に追加

弾発手段８０はねじりコイルばねであり、その第１引出部８３を回転体５０の当接部６１に弾接し、第２引出部８５をケース１０の第２引出部係止部３７に弾接することで、回転体５０を所定の復帰位置に向けて弾発する。 - 特許庁

The second welding portion 14 extends from the vicinity of the periphery 10a of the power generation element 10 to the end 15 of the extraction portion 12, and the end 15 of the extraction portion 12 is arranged extending to the opening 24 of the case 21.例文帳に追加

第２の溶着部１４は、発電要素１０の一周縁部１０ａ近傍から引出部１２の端部１５まで延存し、引出部１２の端部１５は、ケース２１の開口部２４まで延出して配設されている。 - 特許庁

In a spacer for TN-TFT or IPS liquid crystal display element, an extraction amount of extracts to reference materials in the case of extraction under a heating condition by xylene is equal to or less than 400.例文帳に追加

キシレンにて加温条件で抽出した場合の標準物質に対する抽出物の抽出量が400以下であることを特徴とする、TN-TFT型またはIPS型液晶表示素子用スペーサに係るものである。 - 特許庁

A disk 4 is provided with a plug body 5 which stands up in the storage space M through a through opening (h) formed in the bottom wall of the case body, its tip part is matched to the extraction hole of the cover body, and closes the extraction hole.例文帳に追加

ディスク4に、ケース本体の底壁に形成された貫通開口hを通して収納空間Mにて起立し、その先端部を蓋体の注出孔に適合させて該注出孔を閉塞する栓体5を設ける。 - 特許庁

In the first display step, a part of the numerical data of the case-inside temperature extracted in the numerical data extraction step is displayed on one axis.例文帳に追加

第１表示ステップでは、数値データ抽出ステップにおいて抽出された庫内温度の数値データの一部を一つの軸上に表示する。 - 特許庁

In this case the tool and the machine for execution of externals-extraction, boring and the like are not necessitated on a user side wishing to obtain the optionally shaped printed matter.例文帳に追加

この場合、任意形状の印刷物を得たいユーザ側に外形抜きや穴開け等を行うための工具や機械を必要としない。 - 特許庁

When all the conduits are filled with the immersion liquid, the extraction capacity increases more than that in the case when one or a plurality of conduits contain a gas.例文帳に追加

全ての導管が液浸液で充填されると、１本または複数の導管がガスを含む場合より抽出容量が大きくなる。 - 特許庁

To offer a kitchen knife case for a drawer in which a kitchen knife can be housed tidily and the knife of the kitchen knife is not damaged at extraction and insertion.例文帳に追加

整然と包丁を収納することができ、しかも抜差し時に包丁の刃を傷めることのない引出し用包丁差しを提供する。 - 特許庁

To provide a rectangular sealed battery suitable of simplifying construction for improving sealing characteristics between a case and an extraction terminal to be connected from the inside to the outside of the case, and to provide its manufacture.例文帳に追加

ケースとそのケースの内部から外部に連結される引出端子との間で密閉性を向上させ、構成を単純化させるのに適した角状密閉電池及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

An image retrieval part 13a of a case collection part 13 retrieves a similar image using the representative image as a query, and an image data extraction part 13b extracts case data from the acquired image data to be stored in a case data storage part 16.例文帳に追加

事例収集部１３の画像検索部１３ａは、代表画像をクエリとして類似画像を検索し、その取得された画像データから画像データ抽出部１３ｂが事例データを抽出して、事例データ記憶部１６に記憶させる。 - 特許庁

Since the exhaust gas extraction pipe 42 is provided obliquely upward, a distance between the open end of the exhaust gas extraction pipe 42 and the inner surface of the case 61 is secured to easily perform connection work to the exhaust gas component measuring apparatus.例文帳に追加

また、排気ガス採取管４２を斜め上向きに設けたことにより、排気ガス採取管４２の開口端とケース６１の内面との距離を確保し、排気ガス成分測定器との接続作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

To prevent that if pixel segment insertion/extraction control by random number control which is uniform irrespective of a type of image data is performed, in the case of a character or line drawing, main scanning positions where the pixel-segment insertion/extraction is executed become discontinuous in a sub-scanning direction, and image quality deteriorates.例文帳に追加

画像データの種別によらず一律で乱数制御による画素片挿抜制御を行うと、文字、線画の場合、画素片挿抜が行われる主走査位置が副走査方向に非連続となり、画像品質が劣化する。 - 特許庁

To provide an organic light-emitting element with excellent light-extraction efficiency and reduced in the variation of an extraction wavelength, even in the case that an emission area is changed in a light-emitting layer and an optical distance from an emission face to a reflecting metal is also changed.例文帳に追加

発光層中で発光領域が変化し、発光面から反射メタルまでの光学距離も変化するような場合でも、取り出し波長の変化を少なくし、かつ光取り出し効率の良い有機発光素子を提供する。 - 特許庁

Each of the odd-numbered side connection lead 41 and even-numbered side connection lead 42 is composed of two parallel leads consisting of the upward extraction lead and downward extraction lead, which cuts current flowing through upper and lower drive mechanisms into half, compared to a conventional case, thus reduces heating and temperature increase.例文帳に追加

奇数側および偶数側とも接続リードが上方引出と下方引出の２本並列リードで構成され、上部および下部駆動機構を貫通する電流が従来の１／２となるので、加熱・温度上昇が低減される。 - 特許庁

By the turning operation of the head set lever 750, a supply port insertion and extraction part 800 connected via a link 780 slides, the needle pipe of the supply port insertion and extraction part 800 is in a farthest state from the recording head, and a needle insertion and extraction lever 830 is brought into a state in which it moves under a case wall 913.例文帳に追加

このとき、ヘッドセットレバー７８０の上記回動操作によって、リンク７８０を介して接続された被供給口挿脱部８００がスライドし、被供給口挿脱部８００のニードルパイプは記録ヘッドから最も離れた状態となるとともに、ニ−ドル挿脱レバー８３０がケース壁９１３の下方に移動した状態となる。 - 特許庁

To provide a technology of effectively preventing the interception of data between a client and a server, illegitimate invasion to the client and the server, and the extraction of data in the case of carrying out electronic commercial transactions.例文帳に追加

電子商取引を行う際に、クライアント、サーバ間のデータの傍受、クライアント、サーバへの不正侵入やデータの抜き取りを効果的に防ぐ。 - 特許庁

The disk 2 is taken in and out accompanying extraction and insertion of the disc holder 10 from/in the main body case 1 in the state where it is supported between the elastic arms 12 and 12.例文帳に追加

本体ケース１に対して、ディスク２は弾性アーム１２・１２間で支持された状態でディスクホルダ１０の抜き差しに伴って出し入れされる。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent element with a size of a light-extraction face made small as compared with a case in which light is not emitted from a wall part side.例文帳に追加

壁部側から光が発射されない場合に比べて、光取出し面の大きさが小さくされた有機電界発光素子を提供することにある。 - 特許庁

The capacitor element 10 and both the plus-side and minus-side terminal plates 11 and 12 for external extraction are accommodated in a resin case 13 and are sealed by an insulating resin.例文帳に追加

コンデンサ素子１０をプラス側およびマイナス側外部引出用端子板１１，１２とともに樹脂ケース１３に収納し、絶縁樹脂で封止する。 - 特許庁

The disk 2 is taken in and out accompanying extraction and insertion of the disk holder 10 from/in the main body case 1 in the state where it is held between the elastic arms 12 and 12.例文帳に追加

本体ケース１に対して、ディスク２は弾性アーム１２・１２間で抱合された状態でディスクホルダ１０の抜き差しに伴って出し入れされる。 - 特許庁

The purity of the crude phosphoric acid aqueous solution can be increased by performing the similar operation even in the case where a 4 to 11C alcohol is used as an extraction solvent liquid.例文帳に追加

抽剤液として炭素数４〜１１のアルコールを用いた場合にも同様の操作を行うことで粗リン酸水溶液を高純度化することができる。 - 特許庁

To execute quick extraction without breaking a formed body in the case of extracting organic binder with water or an aqueous solvent consisting essentially of water.例文帳に追加

水または水を主成分とする溶媒により有機バインダーを抽出するに際して、成形体を破損させることなく、迅速な抽出を行えるようにする。 - 特許庁

The disk 2 is taken in and out accompanying extraction and insertion of the disk holder 10 from/to the main body case 1 in the state where it is held between the elastic arms 12 and 12.例文帳に追加

本体ケース１に対して、ディスク２は弾性アーム１２・１２間で抱合された状態でディスクホルダ１０の抜き差しに伴って出し入れされる。 - 特許庁

The disk 2 is taken in and out accompanying extraction and insertion of the disk holder 10 from/to the main body case 1 in the state where it is held between the elastic arms 12 and 12.例文帳に追加

本体ケース１に対して、ディスク２は弾性アーム１２・１２間で保持された状態でディスクホルダ１０の抜き差しに伴って出し入れされる。 - 特許庁

The disk 2 is taken in and out accompanying extraction and insertion of the disk holder from/to to the main body case 1 in the state where it is held between the elastic arms 12 and 12.例文帳に追加

本体ケース１に対して、ディスク２は弾性アーム１２・１２間で抱合された状態でディスクホルダ１０の抜き差しに伴って出し入れされる。 - 特許庁

A core extraction unit 10 for extracting a core 9 formed in a position indicator 2 is provided with a case 5 having an insertion part 11 into which the core 9 is inserted.例文帳に追加

位置指示器２に設けられた芯体９を引き抜く芯抜き器１０に、芯体９が挿入される挿入部１１を有するケース５を設ける。 - 特許庁

To provide a quality discrimination device of a visual field capable of preventing the quality discrimination mistake of the visual field in the case where an edge extraction target is absent.例文帳に追加

エッジ抽出対象物が存在しない場合における視界良否の判別ミスを防止することができる視界良否判別装置を提供する。 - 特許庁

To provide an extraction guide member of a plate-like body accommodating case, that can prevent damages to the plate-like body by reducing the deflection of the plate-like body when the plate-like body is extracted from a case body.例文帳に追加

本発明は、板状体をケース本体から取り出す際の板状体の撓みを抑えて板状体の傷付きを防止することができる板状体収納ケースの取出用ガイド部材を提供する。 - 特許庁

To provide a method for performing timing verification of worst case simulation or best case simulation by reducing an extraction frequency of a parasitic element without degrading design accuracy when performing the timing verification considering process variation.例文帳に追加

プロセスばらつきを考慮したタイミング検証を行う際、設計精度を落とさないで寄生素子の抽出回数を少なくしてワーストケースシミュレーションやベストケースシミュレーションのタイミング検証を行う方法を提供する。 - 特許庁

In this case, the positions for extracting the blow water are switched to blow extraction from the steam separator 2 from a high combustion (100%) load to an intermediate combustion (to 30%) load, and to blow extraction from the lower header 3 at a low combustion (30-10%) load.例文帳に追加

この場合、ブロー水の取出し位置の切替えは、高燃焼（１００％）負荷から中間燃焼（〜３０％）負荷までは気水分離器２からのブロー取出しとし、低燃焼（３０％〜１０％）負荷では下管寄せ３からのブロー取出しとする。 - 特許庁

Especially, the status of the adjacent lane is grasped up to the more distant place in the case of changing the lanes on a highway by increasing the angle of the extraction field angle β and reducing the angle of the extraction field angle α according to the increase of the vehicle speed.例文帳に追加

特に、車速の上昇に応じて抽出画角βの角度を増し、抽出画角αの角度を減らすことにより、高速道路での車線変更の際において隣車線の状況をより遠方まで把握することができる。 - 特許庁

In the case of estimating the presence of camera motion by the camera motion estimating part 14, the noted object extraction part 1 extracts a region where the magnitude of the motion vector is a prescribed threshold value or less, as a candidate of the noted object by a region extraction part 15.例文帳に追加

カメラ動き推定部１４により、カメラ動きがあったと推定されると、注目オブジェクト抽出部１は、領域抽出部１５によって動きベクトルの大きさが所定の閾値以下である領域を注目オブジェクトの候補として抽出する。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing method, allowing accurate specification of a target area in either case of the case of receiving disturbance from imaging environment and the case that a difference in a color attribute between an extraction target area and an area except it is relatively small.例文帳に追加

撮影環境からの外乱を受ける場合、および抽出対象領域とそれ以外の領域との間の色属性の差が相対的に小さい場合のいずれであっても、目的とする領域を正確に特定することが可能な画像処理装置および画像処理方法を提供する。 - 特許庁

That is, the arithmetic cycle of AF and AE operations can be carried out by the same cycle of prior arts by stopping the extraction in the case of carrying out consecutive shots.例文帳に追加

すなわち、連続して撮影している場合には抽出動作を停止することでＡＦやＡＥ動作の演算サイクルを従来と同様のサイクルで行うことができる。 - 特許庁

To reduce the time and cost loss required for defect extraction by quickly specifying commodities using defective components in the case of the occurrence of a defect in a manufacturing process.例文帳に追加

生産工程で不良が発生した場合に、迅速に不良部品を使用した商品を特定し、不良を抽出する時間及び費用ロスの削減を図る。 - 特許庁