「extraction feed」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Then a sentence extraction part 1004 uses a line-feed character detection part 1005 to count line-feed codes included in a sentence candidate character string and then find how many lines of the sentence candidate consists of.例文帳に追加

次に文抽出部１００４は改行文字検出部１００５を用いて文候補文字列に含まれる改行コードの個数を数え、文候補がテキスト内で何行に跨っていたかを求める。 - 特許庁

This substrate processing device 1 comprises a feed-in region 6, first to fourth process chambers 2, 3, 4 and 8 for coating process and extraction region 7.例文帳に追加

本基板処理装置１は、送り込み領域６と、コーティング処理用の第１〜４のプロセスチャンバ２、３、４、８と、取り出し領域７とを備える。 - 特許庁

This feed for deodorizing animal excreta contains an extract obtained by subjecting cinnamon leaves to extraction with a mixed liquid of water and methanol at 40-90°C.例文帳に追加

ケイヒの葉を４０℃〜９０℃において、水とメタノールの混合液で抽出した抽出物を含有する動物糞尿臭消臭用飼料。 - 特許庁

This feed for improving loose stool is characterized in that 0.01-20 wt.% dried ground product of residue after extraction of sugar beet containing ≥50 wt.% ingredient having ≤0.85 mm particle diameter is added to feed.例文帳に追加

粒径０．８５ｍｍ以下の成分を５０重量％以上含む甜菜糖抽出残渣乾燥粉砕物が、飼料に対して０．０１〜２０重量％添加されていることを特徴とする軟便対策用飼料。 - 特許庁

The feed water control device lowers the first temperature to the second temperature after stopping extraction operation of the control rods at the reactor start time.例文帳に追加

給水制御装置は、原子炉起動時において、制御棒の引き抜き操作を停止した後、上記の第１温度を第２温度まで減少させる。 - 特許庁

According to an embodiment of a network communication device, the user can start the power feed from a communication port 6 through an operation (insertion and extraction of a communication cable).例文帳に追加

本実施形態のネットワーク通信装置では、利用者の操作(通信ケーブルの抜き差し)によって通信ポート６からの給電を開始させることができる。 - 特許庁

To propose an ink feed system of an ink jet printer which has a good ink extraction efficiency when multicolor printing and monochrome printing are changed over.例文帳に追加

多色印字および単色印字の切り替えを行う場合に、インク取り出し効率の良いインクジェットプリンタのインク供給システムを提案すること。 - 特許庁

To provide an electrode foil type film capacitor which is suitably adapted even to an environment by improving bonding strength between an electrode foil and an extraction electrode of the electrode foil type film capacitor and improving feed current characteristics.例文帳に追加

電極箔型フィルムコンデンサの電極箔と引出電極との接合強度、通電電流特性を向上させ、環境対応にも適したものとする。 - 特許庁

A content updated-date-and-time extraction means extracts a content updated-date-and-time showing a date and time when content has been updated from a plurality of contents included in the obtained feed information.例文帳に追加

コンテンツ更新日時抽出手段は、取得したフィード情報に含まれる複数のコンテンツからコンテンツが更新された日時を示すコンテンツ更新日時を抽出する。 - 特許庁

Since the residue of ≥80%, formed during extraction contains some highly functional components, it is dried as a recycled material, specifically reused as a feed.例文帳に追加

抽出時に発生する約８０％以上の残さは、若干の高機能性成分を含んでいるため、乾燥させリサイクル物、具体的には、飼料として再利用する。 - 特許庁

A communicating port 32 communicating with a plasma extraction port 20b of the plasma feed section 20, and a hole for a tube 33 following it are formed in the tube end-inserting member 30.例文帳に追加

チューブ端挿入部材３０には、プラズマ供給部２０のプラズマ導出口２０ｂに連なる連通口３２と、これに続くチューブ用孔３３とを形成する。 - 特許庁

To provide a feed cassette and an image forming apparatus having the feed cassette capable of achieving a new form in a conveying form of recording paper inside the feed cassette, in a hybrid paper supply module formed by integrating a mechanism unit functioning as the feed cassette and a mechanism unit functioning as a manual-feed tray, which has an extracting mechanism allowing the extraction of recording paper from any of the mechanism units.例文帳に追加

給紙カセットとして機能する機構部と、手差しトレイとして機能する機構部とを一体にして構成された複合型給紙ユニットであって、何れの機構部からも記録用紙の取り出しが可能な共通取り出し機構を備えさせたものにおいて、給紙カセット内部での記録用紙の搬送形態について、これまでにない新たな形態を実現可能な給紙カセット及びその給紙カセットを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To prevent debris generated in the EUV light-source unit 10 from entering the exposure system 31, a gas-feed port 22 and an exhaust port 23 are arranged in the EUV light extraction unit 4 and the gas curtain is formed by flowing gas so that it may traverse the EUV light extraction unit 4.例文帳に追加

ＥＵＶ光源装置１０において発生したデブリが露光機３１に進入することを防ぐため、ＥＵＶ光取出部４にガスの導入口２２と排気口２３と設け、ＥＵＶ光取出部４を横切るように、ガス流してガスカーテンを形成する。 - 特許庁

Alternatively, this health food may be obtained through the following steps: subjecting the above mushroom or root stock thereof to extraction with hot water, subjecting the resultant substance concentrated to dryness to extraction with an organic solvent to obtain a syrup with α-amylase inhibitory activity, heat-treating the syrup, and then adding the resultant syrup to feed for pet animals or livestock.例文帳に追加

熱水抽出後、その濃縮乾固物を有機溶剤で抽出してα−アミラーゼインヒビター活性を有するシラップを得た後、当該抽出物を加熱処理して、この抽出物をペット、家畜類の飼料に混入しても良い。 - 特許庁

When both sides are agitated under the constitution above, the object substance present in the feed phase is extracted therefrom and moves into the feed-side liquid film phase, and further moves into the recovery-side liquid film phase via the porous member to further move into the recovery phase by extraction.例文帳に追加

当該構成において両方の側を攪拌すると、供給相の目的物質は供給相から供給相側液膜相に抽出移動し、多孔質部を介して回収相側液膜相へ移動し、さらに回収相に抽出移動することになる。 - 特許庁

To reduce pitch-feed work by a worker when executing the alignment of electronic components in an electronic component supply device, while keeping a suction rate at a higher level by avoiding component extraction errors.例文帳に追加

電子部品供給装置の頭出し動作を行ったとき等の作業者のピッチ送りの作業を軽減することができ、また、部品取出しミスを回避して吸着率を維持する。 - 特許庁

The sentence extraction part 1004 judges that the sentence candidate character string is a clause when the counted number is larger than a specific value and then divides the character string into sentences according to a line-feed code.例文帳に追加

文抽出部１００４はその行数が所定の値より大きい時に文候補文字列を箇条書きと判断し、改行コードを区切りとして改めて文に分割する。 - 特許庁

Next, when extraction is made by a forced reproduction data extraction section 111a that the Access Restriction flag indicating the forced reproduction data is a 1, the fast feed control section 117a suspends the fast feeding on the spot and starts the ordinary reproduction (time t1).例文帳に追加

次に、強制再生データ抽出部１１１ａにより強制再生データを示すＡｃｃｅｓｓ Ｒｅｓｔｒｉｃｔｉｏｎ ｆｌａｇが１であることが抽出されると、早送り制御部１１７ａは即座に早送りを中止し、通常の再生を開始する（時間ｔ１）。 - 特許庁

To provide a feed forward amplifier which allows an excessive spurious generation to be suppressed, until control of distortion extraction is converged, without making the output of an error amplifier high power.例文帳に追加

誤差増幅器を高出力電力化することなく、歪抽出の制御が収束するまでの間に過大なスプリアスが発生するのを抑圧するようにしたフィードフォワード増幅器を提供すること。 - 特許庁

The stock pack 30 and an extraction mechanism 35 for extracting the liquid concentrate in the pack 30 to feed to a container 31 are provided on the front side of the front panel 21 closing the front face of the case 22.例文帳に追加

筐体２２の前面を閉塞する前面パネル２１の前側に、原料パック３０と、該原料パック３０内の原液を抽出して容器３１に供給する抽出機構部３５が配設される。 - 特許庁

This frozen dessert-producing apparatus is equipped with a cooling chamber 6 for producing frozen dessert and extraction nozzles 2A, 2B for extracting the frozen dessert in communicating with the cooling chamber 6 through feed passages 13.例文帳に追加

冷菓製造装置１は冷菓を製造する冷却室６を備え、この冷却室と供給通路１３を介して連通すると共に、冷菓を抽出する抽出ノズル２Ａ、２Ｂを備えている。 - 特許庁

To provide a low cost electric water heater compactly and easily attaining of changeover a hot water flow between the both of a regular hot water feed state and a state fitted to the extraction of coffee.例文帳に追加

湯流れを通常の給湯状態と、コーヒーなどの抽出に適した状態との双方をコンパクトで容易にかつ安価に実現する電気湯沸かし器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method provides an efficient extraction and, also maintains the content of the proteins so that unextracted materials have good values of feed ingredients as protein-fibers for ruminant animals.例文帳に追加

本発明の方法は、効率的抽出を提供し、同時に、抽出されない材料が反芻動物用のタンパク質−繊維として良好な給餌価値を有するように、そのタンパク質含量を維持する。 - 特許庁

A hopper 13 for collecting coffee beans is installed on a top plate 40 of a body 10 of a coffee extraction machine, and an outlet cylinder 43 of the hopper is fitted to an inlet cylinder 48 of the mill equipped with a feed screw 49.例文帳に追加

コーヒ抽出機の本体１０の天板４０上にコーヒ豆を貯留するホッパ１３が設置され、その出口筒４３が送出用のスクリュ４９を備えたミルの導入筒４８に嵌合される。 - 特許庁

This constitution can compactly and easily change over the hot water flow between the regular hot water feed state and the state fitted to the extraction of the coffee, or the like, at a low cost by just attaching and detaching the changeover means 10.例文帳に追加

これにより、変換手段１０を着脱するだけで、コンパクトで容易にかつ安価に、湯流れを通常の給湯状態と、コーヒーなどの抽出に適した状態との双方に切替えることができる。 - 特許庁

The method for processing the jellyfishes includes crushing the captured jellyfishes into a liquid or fine granules, coagulating/holding the protein, ash, or the like derived from the jellyfishes by adding a coagulating agent and utilizing the same as the resources of each of materials such as the feed of domestic animals, the culturing feed of aquatic animals, the fertilizer of agricultural crops, foodstuffs and the extraction material of physiologically active materials.例文帳に追加

採捕したクラゲを粉砕して液状あるいは細粒状とし凝集剤によってクラゲ起源の蛋白質，灰分等を銜えて凝集させ家畜の飼料，水棲動物の養殖餌料，農作物の肥料，食品及び生理活性物質抽出の各材料として資源化して利用する。 - 特許庁

When the forced reproduction data extraction section 111a of a navigation manager 111 extracts a 0 form the Access Restriction flag upon ending of the force reproduction data (time t2), a fast feed restart section 117b instructs the fast feed control section 117a so as to restart the fast feeding.例文帳に追加

そして、強制再生データが終了（時間ｔ２）したことをナビゲーションマネージャ１１１の強制再生データ抽出部１１１ａがＡｃｃｅｓｓ Ｒｅｓｔｒｉｃｔｉｏｎ ｆｌａｇより０を抽出すると早送り再開部１１７ｂは早送り制御部１１７ａに早送りを再開するよう指示を出す。 - 特許庁

The egg reduced in cholesterol content is obtained by orally giving fouls the feed additive comprising Konjak and/or extraction from bulb of Konjak via an organic solvent, and extract preferably extracted from Tobi flour (a by-product in the production process of Konjak) via ethanol, and feed incorporatd with the feed additive, and thereafter making the fouls bear eggs.例文帳に追加

こんにゃく芋及び／又はこんにゃく芋から有機溶媒によって抽出された抽出物、好ましくはこんにゃくトビ粉からエタノールを用いて抽出された抽出物からなる飼料添加物とその飼料添加物が添加された飼料を家禽に経口摂取させ、その後産卵させることを特徴とする、コレステロール量が低減された卵の生産方法およびその方法により得られた卵。 - 特許庁

To provide a heated material extraction method in a walking hearth type heating furnace that can extract a heated material wider than a maximum feed stroke of a moving floor without replacement of a horizontally moving cylinder with one with a longer stroke.例文帳に追加

水平方向移動用シリンダーをストローク量のより大きいものに替えることなく、可動床の最大搬送量より幅の広い加熱材料を抽出することができるウオーキングハース式加熱炉における加熱材料抽出方法を提供すること。 - 特許庁

A long-life, thermal filament type plasma density information extraction section 11 using the absorption phenomenon of the measuring high-frequency power fed to plasma PM via a dielectric tube as the measurement principle is provided separately from a plasma generating high-frequency power feed system.例文帳に追加

本発明では、誘電体製のチューブを介してプラズマＰＭへ供給される測定用高周波パワーの吸収現象を測定原理とする長寿命・熱フィラメントレス方式のプラズマ密度情報求出部１１をプラズマ生成用の高周波パワーの供給系とは別に設けている。 - 特許庁

A surfactant is added from a chemical feed line 6 to an object 2 to be treated stored in a reaction tank 1, and the object 2 is irradiated with an ultrasonic wave from an ultrasonic wave generator 8 to extraction-treat the solid phase of the object by vibration and to decompose the liquid phase.例文帳に追加

反応槽１に貯留した処理対象物２に薬剤供給系６から界面活性剤を添加し、超音波発信体８から処理対象物２へ、処理対象物中の固相に振動抽出作用を及ぼし、液相に分解作用を及ぼす超音波を照射する。 - 特許庁

The method includes the following steps: (i) a step of providing a feed stream containing a copper-containing material; (ii) a step of pressure leaching the copper-containing feed stream to yield a copper-containing solution; and (iii) a step of recovering cathode copper from the copper-containing solution using solvent extraction and electrowinning without significantly diluting the copper-containing solution.例文帳に追加

以下の工程：（ｉ）銅含有物質を含む供給流を提供する工程；（ｉｉ）銅含有供給流を加圧浸出して、銅含有溶液を得る工程；および（ｉｉｉ）銅含有溶液を有意に希釈することなく、溶媒抽出および電解抽出を使用して、銅含有溶液からカソード銅を回収する工程、を包含する方法を提供することによって、上記課題が解決した。 - 特許庁

The improved production method of ether from an alcohol and an olefin fraction containing at least one olefin comprises a step of eliminating acetonitrile in a hydrocarbon feed by liquid-liquid extraction, wherein the extraction solvent is a non-aqueous ionic liquid of the general formula Q^+A^- (wherein, Q^+ is ammonium, phosphonium and/or sulfonium cation and A^- is an anion capable of forming a liquid salt with the cation).例文帳に追加

少なくとも１種のイソオレフィンを含有するオレフィン留分およびアルコールからの改良エーテル製造方法は、液−液抽出によって炭化水素供給材料中に存在するアセトニトリルを除去する段階を包含し、抽出溶媒は、一般式Ｑ^＋Ａ^−（式中、Ｑ^＋は、アンモニウム、ホスホニウムおよび／またはスルホニウムカチオンであり、Ａ^−は、前記カチオンと液体塩を形成することが可能なアニオンである）の非水性イオン液である。 - 特許庁

This device 1 is a device for insertion and extraction of connector for inserting and extracting the plug connector 3 to a receptacle connector 2 attached in a narrow and deep portion, and the device 1 has a template 4 for guiding the plug connector 3 to the receptacle connector 2, and a feed plate 5 for feeding the plug connector 3 toward the receptacle connector 2 via the template 4.例文帳に追加

狭深箇所に取り付けられるレセプタクルコネクタ２に対し、プラグコネクタ３を挿脱するためのコネクタ挿脱用装置１であって、このコネクタ挿脱用装置１は、プラグコネクタ３をレセプタクルコネクタ２に案内するテンプレート４、テンプレート４を介してレセプタクルコネクタ２に向けてプラグコネクタ３を送る治具板５とを有する。 - 特許庁

This medium conveyer and a printer comprises a detection means for detecting the position of a jammed medium 5 with sensors 11, 16, 26, 33, 34, and 35 installed along a medium feed route 4 and a stopper means for prohibiting the extraction of a drawer unit 3 when the jammed medium 5 rides on the drawer unit 3 and a body unit 2.例文帳に追加

ジャムを発生している媒体５の位置を媒体搬送路４に沿って設けたセンサ１１，１６、２６，３３，３４，３５を通じて検出する検出手段と、ジャムを発生している媒体５が引き出しユニット３と本体ユニット２とに跨っているときには引き出しユニット３の引き出しを禁止するストッパ手段とを備える。 - 特許庁

When the transmission rate of the optical pulse signal is different from a designed value of the transmission rate capable of clock signal extraction in the clock signal/feed-back signal generating unit and smaller than this transmission rate, the pulse width of the received optical pulse signal is compressed and generated as a narrow light pulse signal 21 with narrow half value width in pulse time waveform.例文帳に追加

光パルス信号の伝送レートが、クロック信号/帰還信号生成部がクロック信号抽出を可能とする伝送レートの設計値と異なり、この伝送レートよりも小さな場合、受信した光パルス信号のパルス幅を圧縮して、パルスの時間波形の半値幅が狭い狭光パルス信号21として出力する。 - 特許庁

To provide a fine disintegration method for waste foods, such as strained lees and extraction lees, which does not dispose of the waste foods as industrial wastes but can recycle these food wastes not only as components for compounding of feed and fertilizers but as resources of highly valuable goods, such as health supplement foods, food additives and drug additives.例文帳に追加

搾り滓や抽出滓等の食品滓を産業廃棄物として廃棄するのではなく、飼料、肥料の配合成分としてばかりでなく、健康補助食品、食品添加剤、薬品添加剤等の高有価品の資源として再利用することができる食品滓の微粉末化方法を提供すること。 - 特許庁

The reserving apparatus 1 is composed of a reserving container 3 capable of reserving the liquid airtightly, an extraction valve 5 to extract the liquid from the reserving container, an inert gas feeding means 11 to feed an inert gas into the reserving container and a purge valve 7 to purge a gas in the reserving container.例文帳に追加

液体を気密貯留可能な貯留容器３と、当該貯留容器から液体を抽出するための抽出弁５と、当該貯留容器内部に不活性ガスを供給するための不活性ガス供給手段１１と、当該貯留容器内部の気体をパージするためのパージ弁７と、により液体貯留装置１を構成する。 - 特許庁

This feed-forward distortion compensating amplifier amplifies a signal, extracts one of distortion components generated when amplifying from a signal after amplification, and offsets the distortion component included in the signal after amplification, by radiating the distortion component extracted and the signal, after extraction of the distortion component from different antenna 111 and 112 to the same space and in-space synthesis.例文帳に追加

信号を増幅すると共に、増幅後の信号から増幅時に発生した歪み成分の一部を抽出して、抽出した歪み成分と、その歪み成分が抽出された後の信号とを別々のアンテナ１１１および１１２から同じ空間に放射して空間内合成することにより、増幅後の信号に含まれる歪み成分を減殺する。 - 特許庁

Alkali as a pH regulator is added to an object 2 to be treated stored in a reaction tank 1 from an alkali feed line 7 to control the pH value in a specified range, and the object 2 is irradiated with an ultrasonic wave to vibrate and extraction-treat the solid phase of the object 2 and to decompose the liquid phase from an ultrasonic wave generator 11.例文帳に追加

反応槽１に貯留した処理対象物２にアルカリ供給系７からｐＨ調整剤としてのアルカリを添加して所定範囲のｐＨ値に制御しながら、超音波発信体１１から処理対象物２へ、処理対象物２の固相に振動抽出作用を及ぼし、液相に分解作用を及ぼす超音波を照射する。 - 特許庁